photography of people inside room during daytime

Pengacara Ketenagakerjaan di Estonia: Sengketa Kerja, Pemecatan, dan Upah Belum Dibayar

Apa yang diberikan hukum Estonia kepada Anda saat pekerjaan berakhir atau pembayaran berhenti, cara kerja Labour Dispute Committee, dan kapan sebaiknya melibatkan pengacara.

Eesti Firma menyediakan layanan hukum dalam hukum ketenagakerjaan Estonia. Pengacara ketenagakerjaan kami memberi nasihat dan mewakili karyawan serta pemberi kerja dalam pemecatan, pengurangan tenaga kerja, tuntutan upah belum dibayar, perselisihan di tempat kerja, dan dokumentasi staf. Halaman ini menjelaskan hak Anda menurut hukum ketenagakerjaan Estonia dalam situasi yang paling umum, tenggat yang berlaku, dan kapan pengacara dapat membuat perbedaan.

Jawaban singkat

Pemecatan tidak adil di Estonia harus digugat dalam 30 hari kalender sejak menerima pemberitahuan pemutusan hubungan kerja. Upah yang belum dibayar dapat dituntut selama tiga tahun, tetapi kompensasi cuti dan pesangon karena pengurangan tenaga kerja hanya selama empat bulan. Masa pemberitahuan oleh pemberi kerja adalah 15 hingga 90 hari kalender bergantung pada masa kerja, dan pesangon adalah rata-rata upah satu bulan. Sengketa diajukan ke Labour Dispute Committee (tanpa biaya negara, sekitar 45 hari) atau ke pengadilan.

Pengacara Ketenagakerjaan untuk Karyawan dan Pemberi Kerja di Estonia

Kami menangani kedua pihak dalam hubungan kerja, sehingga kami memahami argumen masing-masing pihak. Nasihat kami didasarkan pada Employment Contracts Act dan praktik pengadilan terkini. Ragu apakah masalah ini memerlukan pengacara? Lihat panduan kami tentang kapan Anda memerlukan nasihat hukum.

Situasi Umum bagi Karyawan

  • Gaji, uang cuti, atau pembayaran akhir Anda belum dibayarkan.
  • Anda telah dipecat, dirumahkan, atau terkena pengurangan tenaga kerja dan meragukan keabsahan hukumnya.
  • Anda ditekan untuk mengundurkan diri atau menandatangani perjanjian pemutusan hubungan kerja.
  • Pemberi kerja menuntut ganti rugi atas kerusakan atau memotongnya dari pembayaran Anda.

Situasi Umum bagi Pemberi Kerja

  • Anda perlu memberhentikan karyawan tanpa memicu tuntutan pemutusan hubungan kerja yang melanggar hukum.
  • Pengurangan tenaga kerja atau reorganisasi memerlukan perencanaan dan dokumen.
  • Karyawan telah menyebabkan kerusakan, pergi tanpa pemberitahuan, atau bergabung dengan pesaing.
  • Anda mempekerjakan warga negara non-EU yang memerlukan visa kerja, atau perusahaan asing Anda mempekerjakan karyawan pertamanya di Estonia.

Konsultasi berbayar dengan pengacara ketenagakerjaan

Kirimkan kepada kami kontrak dan dokumen yang memicu masalah. Kami akan memberi tahu tenggat yang sedang berjalan dan pilihan Anda. Konsultasi dikenakan biaya €75 per jam; kami tidak menyediakan bantuan hukum gratis.

Pemutusan Hubungan Kerja di Estonia: Masa Pemberitahuan, Pengurangan Tenaga Kerja, dan Pesangon

Karyawan dengan kontrak tanpa batas waktu dapat mengundurkan diri dengan pemberitahuan 30 hari kalender tanpa harus memberikan alasan. Pemberi kerja tidak memiliki kebebasan tersebut: pemberi kerja hanya dapat mengakhiri kontrak kerja karena alasan yang berasal dari karyawan (ketidakmampuan jangka panjang, ketidaksesuaian, pelanggaran kewajiban) atau alasan ekonomi (pengurangan tenaga kerja atau perumahan, dalam bahasa Estonia koondamine). Pemberitahuan pemutusan hubungan kerja harus dalam bentuk yang dapat direproduksi secara tertulis dan menyebutkan alasannya.

Masa kerja Masa pemberitahuan pemberi kerja Pesangon dari pemberi kerja Tunjangan pengurangan tenaga kerja dari Töötukassa
Kurang dari 1 tahun 15 hari kalender Rata-rata upah 1 bulan –
1 hingga 5 tahun 30 hari kalender Rata-rata upah 1 bulan –
5 hingga 10 tahun 60 hari kalender Rata-rata upah 1 bulan Rata-rata upah 1 bulan
10 tahun atau lebih 90 hari kalender Rata-rata upah 1 bulan Rata-rata upah 2 bulan

Pesangon menurut undang-undang hanya terutang dalam pengurangan tenaga kerja; pemecatan karena perilaku atau kinerja tidak memberikan pesangon. Masa pemberitahuan yang dipersingkat dikompensasi dengan rata-rata upah harian untuk setiap hari kerja yang terlewat. Selama masa percobaan (hingga empat bulan), salah satu pihak dapat mengakhiri kontrak dengan pemberitahuan 15 hari kalender, tetapi alasan pemberi kerja harus berkaitan dengan kesesuaian untuk pekerjaan tersebut.

Karyawan hamil dan karyawan yang sedang cuti orang tua tidak dapat terkena pengurangan tenaga kerja kecuali pemberi kerja menghentikan kegiatan. Perwakilan karyawan dan orang tua dari anak berusia di bawah tiga tahun memiliki hak preferensial untuk mempertahankan pekerjaannya.

Perjanjian Pemutusan Bersama atau Tekanan untuk Mengundurkan Diri

Pemberi kerja sering mengusulkan pengunduran diri atau perjanjian pemutusan hubungan kerja sebagai pengganti pengurangan tenaga kerja. Konsekuensinya sangat berbeda: Anda tidak menerima pesangon menurut undang-undang, dan alih-alih tunjangan asuransi pengangguran berbasis pendapatan, Anda hanya menerima tunjangan tarif dasar yang jauh lebih rendah. Tidak seorang pun dapat dipaksa untuk menandatangani, jadi mintalah teksnya ditinjau terlebih dahulu.

Cara Memberhentikan Karyawan Secara Sah: Daftar Periksa Pemberi Kerja

  1. Identifikasi dasar hukumnya: alasan yang berasal dari karyawan atau pengurangan tenaga kerja. Pemutusan tanpa alasan tidak tersedia bagi pemberi kerja.
  2. Untuk perilaku atau kinerja, berikan peringatan terlebih dahulu (secara tertulis, sebagai bukti) dan bertindak dalam waktu yang wajar setelah mengetahui pelanggaran.
  3. Periksa perlindungan: kehamilan, cuti orang tua, perwakilan karyawan. Untuk ketidakmampuan, ketidaksesuaian, dan pengurangan tenaga kerja, tawarkan pekerjaan lain jika hal itu wajar.
  4. Berikan pemberitahuan pemutusan yang beralasan dalam bentuk yang dapat direproduksi secara tertulis dan patuhi masa pemberitahuan, atau bayar untuk hari yang kurang.
  5. Bayarkan pembayaran akhir pada hari terakhir kerja: upah yang telah diperoleh, kompensasi cuti yang tidak digunakan, dan dalam pengurangan tenaga kerja, pesangon.

Pemecatan Tidak Adil: Cara Menggugat Pemutusan Hubungan Kerja

Pemecatan tanpa dasar hukum, atau yang melanggar hukum, batal, tetapi hanya jika digugat tepat waktu.

Tenggat 30 hari

Permohonan agar pemutusan dinyatakan batal harus diterima Labour Dispute Committee atau pengadilan dalam 30 hari kalender sejak menerima pemberitahuan pemutusan hubungan kerja, bukan sejak hari kerja terakhir. Jika tenggat terlewat dan tidak dipulihkan, pemecatan berlaku sejak semula.

Yang Harus Dilakukan Setelah Pemecatan Melanggar Hukum

Simpan pemberitahuan pemutusan, kontrak, korespondensi, dan peringatan, lalu hubungi pengacara pada hari-hari pertama, bukan hari-hari terakhir. Kami memeriksa apakah alasan yang disebutkan dapat dibenarkan serta apakah peringatan, penawaran pekerjaan lain, dan persyaratan bentuk telah dipatuhi. Kemudian kami mengajukan tuntutan dan mewakili Anda.

Jika pemecatan dinyatakan batal dan tidak ada pihak yang meminta kontrak diakhiri, Anda kembali bekerja dan menerima upah yang hilang selama itu. Biasanya salah satu pihak memang meminta hal tersebut, dan karyawan diberikan rata-rata upah tiga bulan. Bagi karyawan hamil, karyawan yang berhak atas cuti melahirkan, atau perwakilan karyawan, jumlahnya adalah rata-rata upah dua belas bulan, dan permintaan pemberi kerja untuk mengakhiri kontrak tidak dikabulkan. Komite atau pengadilan dapat menaikkan atau menurunkan jumlah tersebut.

Upah Belum Dibayar: Cara Memulihkan Gaji Anda

Jika gaji Anda terlambat atau tidak dibayar sama sekali, Anda dapat menuntut jumlah yang belum dibayar ditambah bunga keterlambatan. Pada hari terakhir kerja, seluruh pembayaran akhir jatuh tempo. Perhatikan batas waktu: upah, termasuk pembayaran lembur, kerja malam, dan hari libur nasional, dapat dituntut selama tiga tahun, sedangkan uang cuti, kompensasi cuti yang tidak digunakan, dan pesangon karena pengurangan tenaga kerja harus dituntut dalam empat bulan.

Yang Harus Dilakukan Jika Pemberi Kerja Tidak Membayar Gaji Anda

Kami memulai dengan surat tuntutan beralasan, yang sering kali sudah cukup. Jika tidak, kami mengajukan tuntutan upah kepada Labour Dispute Committee atau pengadilan county; putusan final dilaksanakan melalui juru sita.

Keterlambatan pembayaran yang signifikan juga merupakan pelanggaran mendasar oleh pemberi kerja. Anda kemudian dapat mengakhiri kontrak tanpa pemberitahuan 30 hari yang biasa, menuntut rata-rata upah tiga bulan, dan tetap berhak atas tunjangan asuransi pengangguran berbasis pendapatan. Pemberitahuan harus menyatakan alasannya dan diberikan dalam waktu yang wajar, jadi siapkan perumusannya bersama pengacara.

Jika Pemberi Kerja Pailit

Ketika pemberi kerja dinyatakan pailit, atau proses kepailitan berakhir karena kekurangan aset, Unemployment Insurance Fund (Töötukassa) membayar tunjangan insolvensi yang diajukan melalui kurator kepailitan. Tunjangan mencakup upah yang belum dibayar hingga tiga bulan kerja terakhir, uang cuti, dan tunjangan pemutusan, masing-masing dalam batas yang terkait dengan rata-rata upah Estonia. Jika perusahaan hanya berhenti membayar, karyawan dapat mengajukan permohonan pailit sendiri.

Labour Dispute Committee atau Pengadilan: Cara Sengketa Kerja Diselesaikan

Kami terlebih dahulu berupaya menyelesaikan melalui negosiasi. Jika gagal, sengketa kerja diajukan ke pengadilan county atau ke Labour Dispute Committee (töövaidluskomisjon), badan ekstrayudisial independen yang terhubung dengan Labour Inspectorate dan padanan Estonia untuk pengadilan ketenagakerjaan.

Komite tidak mengenakan biaya negara dan tidak menetapkan batas atas tuntutan. Permohonan umumnya ditinjau dalam 45 hari kalender, dan sidang dapat dihadiri dari jarak jauh. Proses berlangsung dalam bahasa Estonia, sehingga permohonan dan terjemahan bukti berbahasa asing harus dalam bahasa Estonia. Hanya tuntutan atas kerusakan kesehatan akibat kecelakaan atau penyakit akibat kerja yang langsung diajukan ke pengadilan.

Putusan menjadi mengikat kecuali salah satu pihak membawa sengketa ke pengadilan county dalam 30 hari kalender sejak menerimanya. Di hadapan komite, setiap pihak menanggung biayanya sendiri; di pengadilan, pihak yang kalah dapat diperintahkan mengganti biaya hukum, termasuk biaya pada tahap komite.

Jenis tuntutan Batas waktu
Menggugat pemutusan kontrak kerja 30 hari kalender sejak menerima pemberitahuan
Upah, lembur, kerja malam, dan pembayaran hari libur nasional 3 tahun sejak tanggal pembayaran gaji
Uang cuti, kompensasi cuti tidak digunakan, pesangon pengurangan tenaga kerja, dan hak kerja lainnya 4 bulan sejak mengetahui pelanggaran atau sejak hubungan kerja berakhir
Tuntutan pemberi kerja atas kerusakan yang disebabkan karyawan 12 bulan sejak mengetahui kerusakan, paling lambat 3 tahun setelah kerusakan terjadi

Tanggung Jawab Karyawan: Kompensasi atas Kerusakan yang Terjadi di Tempat Kerja

Karyawan yang dengan sengaja melanggar kontrak bertanggung jawab atas seluruh kerusakan. Untuk kelalaian, tanggung jawab bergantung pada tugas karyawan, tingkat kesalahan, instruksi yang diberikan, kondisi kerja, dan kesempatan pemberi kerja sendiri untuk mencegah kerugian. Pemberi kerja hanya dapat memotong kerusakan dari upah dengan persetujuan karyawan; jika tidak, tuntutan harus diajukan ke komite atau pengadilan dalam 12 bulan sejak mengetahui kerusakan. Kami bertindak bagi pemberi kerja untuk membuktikan kerugian dan bagi karyawan untuk membela diri dari tuntutan serta pemotongan yang tidak berdasar.

Perjanjian tentang tanggung jawab atas harta benda (§ 75 dari Employment Contracts Act) membuat karyawan bertanggung jawab atas harta yang dipercayakan tanpa memandang kesalahan. Perjanjian ini hanya sah jika dibuat tertulis, dibatasi secara wajar dalam ruang, waktu, dan objek, mencakup harta yang hanya dapat diakses oleh karyawan atau kelompok tertentu, menetapkan batas atas tanggung jawab, dan memberi karyawan kompensasi tambahan yang wajar. Jika tidak, perjanjian tersebut batal.

Kontrak Kerja, Kontraktor, dan Anggota Dewan Direksi

Dokumen yang disusun dengan benar mencegah sebagian besar sengketa. Kami menyusun dan meninjau kontrak kerja (termasuk perjanjian waktu kerja fleksibel yang kini diizinkan oleh hukum), uraian jabatan, perjanjian kerahasiaan, tanggung jawab, dan pemutusan hubungan kerja. Larangan bersaing pascakerja mengikat karyawan hanya jika tertulis, berlaku tidak lebih dari satu tahun, dan pemberi kerja membayar kompensasi bulanan yang wajar. Bagi karyawan, kami meninjau dokumen yang diusulkan, menunjukkan risikonya, dan bernegosiasi dengan pemberi kerja.

Karyawan atau Kontraktor: Hubungan Kerja Terselubung

Nama suatu kontrak tidak menentukan hakikatnya. Seseorang yang bekerja di bawah arahan dan kendali perusahaan, pada waktu dan tempat yang ditentukan perusahaan, adalah karyawan walaupun dokumen menyebutnya kontrak jasa atau perjanjian freelancer. Labour Dispute Committee dapat menetapkan hubungan kerja, memperbaiki daftar ketenagakerjaan, dan memberikan upah minimum, uang cuti, serta upah lembur. Bagi perusahaan, klasifikasi yang salah tersebut juga berarti tunggakan pajak.

Seorang anggota dewan direksi bukanlah karyawan dalam peran tersebut. Employment Contracts Act tidak berlaku, sehingga anggota dewan dapat diberhentikan kapan saja, dan pemberitahuan atau kompensasi hanya terutang jika perjanjian anggota dewan mengaturnya.

Mempekerjakan Pekerja Asing: Visa Kerja dan Izin Tinggal

Berdasarkan Aliens Act, warga negara non-EU memerlukan dasar hukum baik untuk tinggal maupun bekerja; Estonia tidak menerbitkan izin kerja terpisah. Jalur tercepat adalah pendaftaran pekerjaan jangka pendek pada Police and Border Guard Board, yang diajukan oleh pemberi kerja terdaftar di Estonia sebelum pekerjaan dimulai dan digabungkan dengan visa tinggal jangka panjang (D). Pada umumnya pekerjaan harus penuh waktu dan dibayar setidaknya sebesar rata-rata upah bulanan bruto Estonia, serta dapat berlangsung hingga 365 hari dalam periode 455 hari. Penugasan yang lebih lama memerlukan izin tinggal untuk bekerja, umumnya dengan persetujuan Unemployment Insurance Fund dan dalam kuota imigrasi kecuali berlaku pengecualian. Kami memeriksa rezim yang sesuai untuk posisi tersebut dan menyiapkan dokumennya.

Biaya Pengacara Ketenagakerjaan dan Cara Kami Bekerja

  • Pengalaman: pengacara ketenagakerjaan kami memiliki lebih dari 15 tahun praktik, untuk karyawan dan pemberi kerja.
  • Penilaian realistis terlebih dahulu: nilai tuntutan, tenggat yang berlaku, dan apakah proses hukum masuk akal secara ekonomi.
  • Harga yang jelas: pekerjaan ditagihkan sebesar €75 per jam, dan Anda menerima perkiraan biaya sebelum kami memulai.
  • Kantor Tallinn, layanan jarak jauh: kami bertemu klien di Tallinn dan bekerja online dengan klien di tempat lain di Estonia dan di luar negeri.

Jelaskan situasi Anda dan lampirkan dokumen utama. Semua yang Anda kirimkan kepada kami tetap rahasia.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Panduan ini disiapkan oleh tim Eesti Firma, termasuk Pengacara Anastassia Rumjantseva, dan hanya ditujukan untuk tujuan informasi. Tidak ada konten yang diberikan merupakan nasihat hukum, pajak, atau investasi. Meski segala upaya telah dilakukan untuk memastikan keakuratan saat publikasi, hukum dan peraturan dapat berubah. Untuk bantuan hukum yang dipersonalisasi, silakan hubungi Eesti Firma langsung.