Dokumen Perusahaan untuk Perusahaan Estonia
Dokumen perusahaan adalah catatan resmi yang membuktikan bahwa perusahaan Estonia ada, siapa pemiliknya, dan siapa yang dapat menandatangani atas namanya. Bank dan daftar di luar negeri memverifikasi perusahaan berdasarkan dokumen ini, bukan berdasarkan pernyataan perusahaan itu sendiri.
Ekstrak dari Daftar
Anggaran Dasar
Akta Pendirian
Sertifikat Jabatan
Sertifikat Status Baik
Keunggulan kami
Penyedia layanan trust dan perusahaan berlisensi (TCSP)
beroperasi di bawah pengawasan Estonian Financial Intelligence Unit, lisensi FIU000144.
5.000+ klien dari lebih dari 90 negara
sejak 2016, dengan kantor fisik di Tallinn.
Penanganan menyeluruh
kami memperoleh dokumen, menerjemahkannya, mengatur pengesahan notaris dan apostille, serta mengirimkan dokumen asli kepada Anda melalui kurir.
Penentuan ruang lingkup yang jujur
jika dokumen yang diminta tidak ada menurut hukum Estonia, kami memberi tahu Anda dan mengusulkan dokumen setara yang akan diterima.
Harga tetap dan transparan
tarif per dokumen tanpa penagihan per jam tanpa batas.
Daftar harga: dokumen perusahaan untuk perusahaan Estonia
Harga per dokumen dan mencakup terjemahan ke bahasa Inggris. Apostille dan pengiriman kurir dikenakan biaya terpisah dan hanya jika diperlukan.
| Dokumen perusahaan | Harga |
|---|---|
| Kartu registri (ekstrak dari Daftar Komersial) | €50 |
| Anggaran Dasar (AoA) | €100 |
| Akta Pendirian (MoA), perusahaan didaftarkan secara online | €100 |
| Akta Pendirian (MoA), perusahaan didaftarkan melalui notaris | €200 |
| Keputusan pengangkatan direktur | €100 |
| Daftar pemilik manfaat (UBO) | €50 |
| Laporan tahunan (ekstrak dari Daftar Komersial) | €250 |
| Sertifikat domisili pajak | €50 |
| Sertifikat registrasi PPN | €50 |
| Sertifikat jabatan (ditandatangani dan distempel oleh Eesti Firma) | €100 |
| Sertifikat status baik (ditandatangani dan distempel oleh Eesti Firma) | €100 |
| Apostille | €50 |
| Pengiriman kurir di dalam Uni Eropa | €75 |
| Pengiriman kurir di luar Uni Eropa | €125 |
Catatan
Harga di atas belum termasuk PPN, yang saat ini sebesar 24% di Estonia dan dapat ditambahkan tergantung pada status Anda. Pesanan diproses dalam 1 hingga 3 hari kerja. Terjemahan ke bahasa Inggris sudah termasuk dalam harga dokumen; untuk ketersediaan dan biaya bahasa lain, silakan tanyakan kepada spesialis kami. Sebelum memesan, harap tinjau Kebijakan Harga dan Syarat dan Ketentuan kami.
Pesan ekstrak daftar dan salinan tersertifikasi untuk OÜ Anda
Daftar Komersial menentukan isi dokumen; negara penerima menentukan cara dokumen tersebut harus disertifikasi.
Eesti Firma menyiapkan dokumen korporasi untuk perusahaan Estonia — dokumen hukum dan pendaftaran yang memungkinkan Anda mewakili bisnis Anda secara kredibel di panggung internasional. Kami juga menangani pendaftaran perusahaan di Estonia dan penjualan badan usaha Estonia siap pakai, sehingga kami mengetahui secara tepat dokumen perusahaan mana yang biasanya diminta oleh setiap pihak lawan transaksi. Di bawah ini Anda akan menemukan daftar lengkap dokumen perusahaan Estonia yang dapat kami peroleh, biaya masing-masing dokumen, dan kapan apostille diperlukan.
Dokumen perusahaan tersertifikasi untuk perusahaan Estonia Anda
Informasi utama
Dokumen perusahaan membuktikan bahwa perusahaan Estonia Anda ada, siapa pemiliknya, dan siapa yang dapat menandatangani atas namanya. Kami menyiapkan paket lengkap: ekstrak Daftar Komersial, anggaran dasar, keputusan direksi, daftar pemilik manfaat, laporan tahunan, dan sertifikat pajak. Setiap dokumen diterjemahkan ke bahasa Inggris dan, apabila negara tujuan mensyaratkannya, diberi apostille untuk digunakan oleh bank, mitra, dan otoritas di luar negeri.
Untuk siapa layanan ini
Pemilik dan direktur perusahaan Estonia yang membutuhkan bukti dokumenter perusahaan di luar negeri — saat membuka rekening bank atau pembayaran di luar negeri, mendaftarkan cabang atau anak perusahaan, mengikuti tender, menandatangani dengan pihak lawan transaksi baru, atau menjalani pemeriksaan Due Diligence dan onboarding AML/CFT.
Ekstrak daftar dan dokumen hukum yang diperoleh langsung dari Daftar Komersial Estonia
Terjemahan ke bahasa Inggris termasuk dalam harga setiap dokumen
Apostille diurus untuk digunakan di lebih dari 120 negara Konvensi Den Haag
Sertifikat pajak dan PPN diperoleh dari Estonian Tax and Customs Board
Pengiriman kurir ke seluruh dunia ke tujuan EU maupun non‑EU
1 hingga 3 hari kerja waktu persiapan standar untuk sebagian besar dokumen
Dokumen perusahaan Estonia: fakta utama
Referensi singkat bagi pemilik, direktur, dan tim kepatuhan.
| Topik | Penjelasan praktis |
|---|---|
| Apa itu | Salinan tersertifikasi, ekstrak, dan sertifikat yang mendokumentasikan keberadaan hukum, kepemilikan, manajemen, dan status pajak perusahaan Estonia. |
| Cakupan | Kartu registri, anggaran dasar, akta pendirian, keputusan direksi, daftar pemilik manfaat, laporan tahunan, serta sertifikat domisili pajak dan PPN. |
| Siapa yang membutuhkannya | Perusahaan yang membuka rekening di luar negeri, mendaftarkan cabang, mengikuti tender, onboarding dengan penyedia pembayaran, atau menanggapi permintaan Due Diligence dan AML/CFT. |
| Waktu penyelesaian | 1 hingga 3 hari kerja untuk persiapan dokumen. Apostille dan pengiriman kurir memiliki waktu penyelesaian tersendiri. |
| Bahasa | Terjemahan ke bahasa Inggris termasuk dalam harga dokumen. Bahasa lain diberi penawaran terpisah. |
| Penggunaan di luar negeri | Apostille menjadikan dokumen Estonia berlaku di lebih dari 120 negara. Di Estonia, apostille diterbitkan oleh notaris. |
| Dasar hukum | Estonian Commercial Code, Commercial Register Act, dan Konvensi Apostille Den Haag 1961, berlaku bagi Estonia sejak 30 September 2001. |
Intinya
Cetakan gratis dari daftar publik jarang memenuhi persyaratan bank atau otoritas asing. Yang mereka terima adalah dokumen yang diterbitkan dengan benar, diterjemahkan, dan diberi apostille untuk penggunaan lintas batas — dan itulah paket yang kami siapkan.
Apa itu dokumen perusahaan, dan mengapa penting?
Dokumen perusahaan adalah catatan resmi yang membuktikan keberadaan hukum, kepemilikan, dan manajemen perusahaan Estonia. Dokumen tersebut mengonfirmasi kapan perusahaan didaftarkan, kode registri dan alamat terdaftarnya, siapa pemegang saham dan pemilik manfaatnya, serta siapa yang berwenang menandatangani atas namanya. Setiap pihak lawan transaksi yang serius — bank, lembaga pembayaran, badan pengadaan, otoritas pajak asing — memverifikasi fakta ini berdasarkan dokumen, bukan berdasarkan pernyataan perusahaan tentang dirinya sendiri.
Persyaratan ini semakin ketat selama dekade terakhir. Aturan anti-pencucian uang, prosedur Due Diligence, dan standar transparansi lintas batas menjadikan bukti dokumenter sebagai permintaan rutin bagi setiap perusahaan yang bertransaksi secara internasional. Bukti tersebut juga harus terkini, diterbitkan dengan benar, dan diakui secara formal di negara penerima: dokumen yang berusia enam bulan, tidak diterjemahkan, atau tidak diautentikasi lazim ditolak.
Dokumen perusahaan Estonia: yang dapat Anda pesan dan biayanya
Di bawah ini adalah rangkaian lengkap dokumen perusahaan yang biasanya diminta dari bisnis Estonia di luar negeri. Setiap dokumen disediakan dengan terjemahan bahasa Inggris sebagai standar, dan harganya tetap per dokumen, tanpa penagihan per jam tanpa batas.
- Kartu registri: ekstrak dari Daftar Komersial Estonia dan dokumen identitas utama — nama, kode registri, tanggal pendaftaran, alamat terdaftar, modal saham, anggota direksi, dan status terkini.
- Anggaran dasar: aturan modal saham, ambang pengambilan keputusan, dan hak perwakilan.
- Akta pendirian: instrumen pendirian. Bentuknya berbeda bergantung pada apakah perusahaan didirikan secara online atau melalui notaris, sehingga keduanya dikenai harga terpisah.
- Keputusan pengangkatan direktur: siapa yang memegang wewenang direksi dan sejak tanggal berapa — permintaan standar saat onboarding bank.
- Daftar pemilik manfaat (UBO): individu di balik struktur kepemilikan, sebagaimana tercatat dalam Daftar Komersial.
- Laporan tahunan: laporan keuangan yang diajukan, digunakan untuk menunjukkan kondisi keuangan kepada pemberi pinjaman, investor, dan otoritas pengadaan.
- Sertifikat domisili pajak dan PPN: diterbitkan oleh Estonian Tax and Customs Board, untuk keringanan perjanjian pajak berganda dan verifikasi PPN.
- Sertifikat jabatan dan sertifikat status baik: ditandatangani dan distempel oleh Eesti Firma untuk pihak lawan transaksi yang mengharapkan format ini.
Kapan Anda memerlukan dokumen perusahaan tersertifikasi?
Dokumen perusahaan Estonia biasanya diminta dalam sejumlah kecil situasi yang berulang:
- Membuka rekening bank atau pembayaran di luar negeri — bank dan lembaga uang elektronik meminta ekstrak daftar terbaru, anggaran dasar, dan informasi UBO sebagai bagian dari onboarding.
- Mendaftarkan cabang atau anak perusahaan di negara lain, ketika daftar asing mensyaratkan bukti autentik perusahaan induk.
- Tender dan pengadaan publik, yang biasanya mensyaratkan bukti keberadaan hukum, status baik, dan laporan keuangan yang telah diajukan.
- Onboarding Due Diligence dan AML/CFT dengan klien, pemasok, investor, atau platform baru.
- Mengajukan keringanan perjanjian pajak berganda, ketika pembayar atau otoritas pajak asing memerlukan sertifikat domisili pajak sebelum menerapkan tarif pemotongan yang lebih rendah.
- Proses pengadilan, notaris, dan kontraktual di luar negeri, ketika wewenang penandatangan harus dibuktikan secara formal.
Dalam setiap kasus ini, ajukan dua pertanyaan kepada pihak penerima sebelum memesan: seberapa baru dokumen tersebut harus dibuat, dan apakah diperlukan apostille? Mendapatkan dua jawaban ini dengan tepat menghindari hampir semua pesanan ulang.
Dokumen perusahaan mana yang resmi, dan mana yang bukan?
Tidak setiap dokumen perusahaan Estonia yang disebut “sertifikat” memiliki bobot yang sama. Hukum Estonia mengakui dokumen tertentu sebagai dokumen publik yang diterbitkan oleh otoritas negara; lainnya adalah konfirmasi privat yang diterbitkan oleh penyedia layanan. Keduanya berguna, tetapi hanya kategori pertama yang dapat diberi apostille.
Tiga kategori dokumen perusahaan Estonia
Siapa menerbitkan apa, dan untuk apa setiap kategori diterima.
| Kategori | Diterbitkan oleh | Penggunaan umum dan batasan |
|---|---|---|
| Dokumen Daftar Komersial | Daftar Komersial Estonia, melalui salinan atau cetakan yang disertifikasi notaris. | Bentuk bukti terkuat. Diakui di mana-mana dan memenuhi syarat untuk apostille setelah disertifikasi notaris. |
| Sertifikat pajak | Estonian Tax and Customs Board, dari daftar orang kena pajak. | Digunakan untuk keringanan perjanjian dan verifikasi PPN. Diterbitkan untuk tanggal, periode, atau tahun tertentu — pilih periode yang sesuai dengan apa yang ditinjau penerima. |
| Konfirmasi penyedia | Eesti Firma, ditandatangani dan distempel sebagai penyedia layanan perusahaan berlisensi. | Sertifikat jabatan dan status baik. Diterima luas secara komersial, tetapi merupakan dokumen privat, bukan dokumen publik Estonia. |
Perhatikan
Estonia tidak memiliki “sertifikat status baik” atau “sertifikat jabatan” berdasarkan undang-undang — keduanya adalah format common-law. Ketika perusahaan Estonia diminta menyerahkannya, dokumen tersebut diterbitkan oleh penyedia layanan berdasarkan data daftar. Sebagian besar bank menerimanya sebagaimana adanya, tetapi beberapa bersikeras meminta dokumen yang diterbitkan negara. Jika bank Anda demikian, mintalah kartu registri yang disertifikasi notaris: dokumen itu memuat informasi yang sama dalam bentuk yang diharapkan otoritas.
Apakah dokumen perusahaan Anda memerlukan apostille?
Dokumen yang berlaku di Estonia tidak otomatis berlaku di luar negeri. Agar diakui di negara lain, dokumen tersebut biasanya memerlukan apostille — sertifikat standar yang mengonfirmasi bahwa tanda tangan, stempel, dan kapasitas pejabat penerbit adalah asli. Apostille tidak menyatakan apa pun mengenai isi dokumen itu sendiri.
Estonia bergabung dengan Konvensi Apostille Den Haag 1961 yang berlaku efektif sejak 30 September 2001, sehingga sertifikat ini diakui di lebih dari 120 negara. Di Estonia, apostille diterbitkan oleh notaris, bukan kementerian, dan tersedia dalam versi kertas maupun elektronik. Periksa versi yang diterima otoritas penerima sebelum memesan.
Satu hal praktis: hanya dokumen publik yang memenuhi syarat. Oleh karena itu, ekstrak dari Daftar Komersial Estonia harus terlebih dahulu disertifikasi notaris, dan langkah tersebut termasuk ketika Anda memesan dokumen perusahaan dengan apostille dari kami.
Memerlukan prosedur apostille lengkap?
Halaman ini membahas apostille sebagai salah satu langkah dalam menyiapkan dokumen korporasi. Untuk prosedurnya sendiri — dokumen mana yang memenuhi syarat, cara kerja proses notaris, jangka waktu, opsi e‑apostille, dan tindakan yang perlu dilakukan apabila negara tujuan berada di luar Konvensi — lihat panduan khusus kami mengenai apostille di Estonia.
Perubahan yang akan datang
Directive (EU) 2025/25 memperkenalkan Sertifikat Perusahaan EU multibahasa dan menghapus persyaratan apostille untuk informasi perusahaan tersertifikasi yang dipertukarkan antarnegara Anggota EU. Negara Anggota harus menerapkan aturan baru mulai 31 Juli 2028, sehingga hingga saat itu apostille tetap diperlukan bagi dokumen perusahaan Estonia yang digunakan di tempat lain dalam Uni.
Mengapa memilih Eesti Firma
Kami telah mendukung bisnis Estonia dan internasional dengan solusi korporasi dan kepatuhan yang terstruktur sejak 2016, termasuk pendaftaran perusahaan di Estonia dan penjualan badan usaha Estonia siap pakai. Penyiapan dokumen perusahaan merupakan bagian dari pekerjaan sehari-hari kantor kami di Tallinn, sehingga kami mengetahui apa yang benar-benar diterima oleh berbagai bank, register, dan otoritas.
Kami beroperasi sebagai penyedia layanan korporasi yang diatur berdasarkan aturan anti-pencucian uang Estonia dan standar korporasi yang berlaku bagi TCSP berlisensi, yang memberikan kepastian hukum dan proses administratif yang dapat diprediksi kepada klien.
Cara memesan dokumen perusahaan dari Estonia
Prosesnya sepenuhnya jarak jauh dan biasanya memerlukan beberapa hari kerja sejak pesan pertama Anda hingga dokumen diterima.
-
1
Beri tahu kami apa yang diperlukan
Kirim daftar persyaratan pihak lawan transaksi atau jelaskan situasinya. Kami mengonfirmasi dokumen Estonia mana yang menjawab kebutuhan tersebut dan apakah apostille diperlukan.
-
2
Anda menerima penawaran tetap
Kami mencantumkan setiap dokumen, biaya apostille apabila berlaku, dan opsi pengiriman — seluruh harga ditetapkan di awal.
-
3
Kami mengumpulkan dan menyiapkan semuanya
Dokumen daftar, sertifikat pajak, dan konfirmasi penyedia dikumpulkan serta diterjemahkan ke bahasa Inggris dalam 1 hingga 3 hari kerja.
-
4
Sertifikasi notaris dan apostille
Jika disyaratkan oleh negara penerima, kami mengatur sertifikasi oleh notaris dan melampirkan apostille.
-
Anda menerima paket dokumen
Salinan pindaian dikirim melalui email, dan dokumen asli dikirim melalui kurir ke alamat mana pun di dalam atau di luar Uni Eropa.
Departemen Layanan Perusahaan
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Dalam sebagian besar kasus, paket inti adalah kartu registri (ekstrak dari Daftar Komersial Estonia), anggaran dasar, keputusan pengangkatan direktur, dan daftar pemilik manfaat. Bank dan lembaga pembayaran sering juga meminta akta pendirian serta laporan tahunan terbaru. Sertifikat domisili pajak dan PPN diperlukan ketika keringanan perjanjian atau status PPN harus dibuktikan.
Biasanya tidak. Cetakan gratis tidak memiliki sertifikasi, sehingga bank atau otoritas asing tidak memiliki cara untuk memverifikasinya dan biasanya akan menolaknya. Yang diterima adalah dokumen yang diterbitkan dengan benar, diterjemahkan ke bahasa yang diperlukan, dan — jika diminta negara tujuan — diberi apostille.
Harga mulai dari 50 € per dokumen, dengan sebagian besar berkisar antara 50 € dan 250 €; apostille seharga 50 €. Ini adalah harga bersih, dan PPN Estonia sebesar 24% dapat ditambahkan bergantung pada status Anda. Pengiriman kurir dikenakan biaya terpisah: 75 € di dalam EU dan 125 € di luar EU.
Persiapan dokumen memerlukan 1 hingga 3 hari kerja. Sertifikasi notaris dan apostille memiliki waktu penyelesaian tersendiri, sedangkan pengiriman kurir bergantung pada tujuan. Jika Anda memiliki tenggat waktu, sampaikan pada tahap penawaran dan kami akan mengonfirmasi apakah tenggat tersebut dapat dipenuhi sebelum Anda memesan.
Apostille di Estonia diterbitkan oleh notaris, bukan kementerian. Anda hanya memerlukannya jika negara tempat dokumen akan digunakan mensyaratkannya, jadi tanyakan terlebih dahulu kepada pihak penerima — apostille yang tidak diperlukan menambah biaya dan waktu. Perlu diperhatikan bahwa hanya dokumen publik yang memenuhi syarat: ekstrak daftar harus disertifikasi notaris sebelum apostille dapat dilampirkan.
Ya, terjemahan bahasa Inggris termasuk dalam harga setiap dokumen. Bahasa lain diberi penawaran terpisah. Sebagian otoritas mensyaratkan terjemahan tersumpah dengan tanda tangan penerjemah yang disahkan notaris, sehingga sebaiknya konfirmasikan persyaratan tepatnya sebelum memesan.
Tidak sebagai dokumen berdasarkan undang-undang — keduanya adalah format common-law tanpa padanan langsung di Estonia. Ketika pihak lawan transaksi meminta salah satunya, Eesti Firma menerbitkannya dengan tanda tangan dan stempel berdasarkan data daftar terkini, yang diterima oleh sebagian besar bank. Jika bank Anda bersikeras meminta dokumen yang diterbitkan negara, kartu registri yang disertifikasi notaris memuat informasi yang sama dalam bentuk yang mereka harapkan.
Catatan
FAQ ini disediakan hanya untuk tujuan informasi umum dan bukan merupakan nasihat hukum, pajak, atau keuangan. Persyaratan dan prosedur dapat berbeda bergantung pada yurisdiksi, model bisnis, dan keadaan masing-masing.