round gold-colored coin on white surface

Unsplash पर Aleksey Boev द्वारा फोटो

अपनी Estonian कंपनी के लिए ट्रेडमार्क कैसे पंजीकृत करें: EU ट्रेड मार्क या राष्ट्रीय मार्क

रजिस्टर में आपकी कंपनी का नाम ट्रेडमार्क नहीं है। Estonian OÜ अपने ब्रांड की सुरक्षा कैसे करता है: EU ट्रेड मार्क या राष्ट्रीय मार्क, लागत और सामान्य अस्वीकृतियाँ।

संक्षिप्त उत्तर

Estonian कंपनी अपने ब्रांड की सुरक्षा दो तरीकों से कर सकती है। EUIPO में पंजीकृत EU ट्रेड मार्क एक आवेदन से सभी 27 EU देशों को कवर करता है; वस्तुओं या सेवाओं की एक श्रेणी के लिए शुल्क €850 है। Estonian Patent Office में पंजीकृत Estonian ट्रेडमार्क केवल Estonia को कवर करता है और इसकी लागत €145 है। दोनों दस वर्ष तक वैध रहते हैं और नवीनीकृत किए जा सकते हैं। सीमापार बिक्री वाले व्यवसाय के लिए EU ट्रेड मार्क सामान्य विकल्प है। पहले नाम को वर्ड मार्क के रूप में पंजीकृत करें और शुल्क चुकाने से पहले जाँचें कि कोई समान मार्क मौजूद न हो।

Estonia में कंपनी पंजीकृत करने में एक दिन लगता है। जिस ब्रांड के अंतर्गत वह व्यापार करती है, उसे पंजीकृत करने में कुछ महीने लगते हैं और कई संस्थापक इसे छोड़ देते हैं, क्योंकि वे मानते हैं कि कंपनी का नाम पहले ही सुरक्षित है। ऐसा नहीं है। वाणिज्यिक रजिस्टर में नाम किसी को समान कंपनी पंजीकृत करने से रोकता है, बस इतना ही। यह किसी प्रतिस्पर्धी को अपने उत्पादों पर वही नाम इस्तेमाल करने या आपके पहले उसे ट्रेडमार्क के रूप में पंजीकृत करने से नहीं रोकता।

ट्रेडमार्क उस क्षेत्र में, जहाँ वह पंजीकृत है, दोनों काम करता है। Estonia में ट्रेडमार्क पंजीकरण की यह गाइड सरल शब्दों में ट्रेडमार्क के प्रकार, EU ट्रेड मार्क और Estonian मार्क के बीच चुनाव, प्रक्रिया, लागत तथा आम गलतियाँ बताती है। यदि आपकी Estonian कंपनी को ट्रेडमार्क, डिज़ाइन या पेटेंट चाहिए, तो Eesti Firma आपके लिए पूरा पंजीकरण आयोजित कर सकता है; विवरण अंत में है।

कंपनी का नाम ट्रेडमार्क क्यों नहीं है

वाणिज्यिक रजिस्टर का व्यापारिक नाम और ट्रेडमार्क अलग चीज़ों की सुरक्षा करते हैं। व्यापारिक नाम कानूनी व्यक्ति की पहचान करता है; रजिस्ट्रार जाँचता है कि वह अन्य पंजीकृत नामों से अलग है, और सुरक्षा वहीं समाप्त हो जाती है। ट्रेडमार्क वस्तुओं या सेवाओं की पहचान करता है और उन वस्तुओं या सेवाओं के लिए उसे पहले पंजीकृत करने वाले का होता है, चाहे उसके पास उस नाम की कंपनी हो या नहीं।

दोनों अलग-अलग लोगों के हो सकते हैं। Spain की किसी कंपनी को आपके कंपनी नाम को सॉफ़्टवेयर के लिए EU ट्रेड मार्क के रूप में पंजीकृत करने से कोई नहीं रोकता, और ऐसा होने पर उल्लंघनकर्ता आप होंगे। e-Residency programme स्वयं नए संस्थापकों को चेतावनी देता है कि कंपनी का नाम कोई ट्रेडमार्क अधिकार नहीं देता। कंपनी का नाम चुनने और जाँचने की हमारी गाइड कंपनी पंजीकृत होने से पहले की जाने वाली खोज बताती है; यह लेख उसके अस्तित्व में आने के बाद के कदम बताता है।

ट्रेडमार्क के प्रकार: वर्ड मार्क, लोगो और अन्य

ट्रेडमार्क कोई भी चिह्न है जो आपकी वस्तुओं या सेवाओं को दूसरों से अलग करता है। EUIPO और Estonian Patent Office एक ही प्रकार स्वीकार करते हैं, और पहले दो किसी छोटी कंपनी के लगभग हर आवेदन को कवर करते हैं।

मार्क का प्रकार क्या सुरक्षित है कब उचित है
वर्ड मार्क शब्द स्वयं, किसी भी फ़ॉन्ट, रंग या आकार में ब्रांड नाम, उत्पाद नाम या नारा; पहला मार्क जो लगभग हर कंपनी को दाखिल करना चाहिए
चित्रात्मक मार्क लोगो, शैलीबद्ध शब्द या शब्द और चित्र का संयोजन, ठीक दाखिल किए गए रूप में विशिष्ट लोगो, या ऐसा नाम जो अकेले पंजीकरण के लिए अत्यधिक वर्णनात्मक हो
अन्य मार्क: आकार, रंग, स्थान, पैटर्न, ध्वनि, गति पैकेजिंग, रंग, जिंगल, एनिमेटेड लोगो पहचाने जाने योग्य उत्पाद या ध्वनि वाले स्थापित ब्रांड; शायद ही पहला आवेदन

संस्थापक अक्सर लोगो पंजीकृत करना चाहते हैं, क्योंकि वही ब्रांड जैसा दिखता है। अधिकांश मामलों में वर्ड मार्क अधिक मजबूत सुरक्षा है: यह नाम को किसी भी लिखावट में कवर करता है, इसलिए अलग फ़ॉन्ट में उसकी नकल करने वाला प्रतिस्पर्धी भी उल्लंघन करता है। चित्रात्मक मार्क दाखिल किए गए चित्र की सुरक्षा करता है और लोगो बदलने पर सुरक्षा पुराने संस्करण के साथ रहती है।

अपवाद वर्णनात्मक नाम है। लेखांकन सेवाओं के लिए “Estonian Accounting Services” को वर्ड मार्क के रूप में पंजीकृत नहीं किया जा सकता, क्योंकि शब्द सेवा का वर्णन करते हैं। विशिष्ट लोगो के भीतर वही शब्द चित्रात्मक मार्क के रूप में पंजीकृत किए जा सकते हैं, लेकिन तब सुरक्षा डिज़ाइन की होती है, शब्दों की नहीं। जहाँ बजट एक फाइलिंग की अनुमति दे, वर्ड मार्क दाखिल करें; जहाँ नाम सीमांत हो, दोनों दाखिल करें।

EU ट्रेड मार्क या Estonian ट्रेडमार्क

चुनाव क्षेत्र और कीमत के बीच है। EU ट्रेड मार्क (EUTM) प्रत्येक EU सदस्य राज्य में वैध एक पंजीकरण है, जिसका प्रशासन European Union Intellectual Property Office (EUIPO) करता है। Estonian ट्रेडमार्क Estonian Patent Office में पंजीकृत होता है और केवल Estonia में आपकी सुरक्षा करता है। दोनों फाइलिंग तिथि से दस वर्ष तक वैध रहते हैं और एक बार में दस वर्ष के लिए नवीनीकृत हो सकते हैं।

EU ट्रेड मार्क (EUIPO) Estonian ट्रेडमार्क (Estonian Patent Office)
क्षेत्र सभी 27 EU सदस्य राज्य, एक अधिकार के रूप में Estonia
आधिकारिक शुल्क एक श्रेणी के लिए ऑनलाइन €850; दूसरी के लिए €50, प्रत्येक अतिरिक्त श्रेणी के लिए €150 एक श्रेणी के लिए €145; प्रत्येक अतिरिक्त श्रेणी के लिए €45
प्रक्रिया की भाषा English सहित कोई भी EU भाषा Estonian
कार्यालय क्या जाँचता है केवल क्या मार्क स्वयं पंजीकृत हो सकता है: विशिष्ट, वर्णनात्मक नहीं, भ्रामक नहीं। पहले के समान मार्क नहीं जाँचे जाते; उनके स्वामी विरोध कर सकते हैं वही
विरोध अवधि, जब पहले के मार्कों के स्वामी आपत्ति कर सकते हैं आवेदन प्रकाशन से तीन महीने पंजीकरण निर्णय के प्रकाशन से दो महीने
सब ठीक रहने पर पंजीकरण का समय लगभग चार से पाँच महीने लगभग चार महीने; त्वरित प्रक्रिया में लगभग एक महीना कम

EU ट्रेड मार्क की लागत लगभग छह गुना अधिक है, फिर भी विदेशियों द्वारा स्थापित अधिकांश कंपनियों के लिए यह सही उत्तर है, क्योंकि उनमें से लगभग कोई केवल Estonia में नहीं बेचती। EU भर में शिपिंग वाली e-commerce कंपनी, Germany और Spain में ग्राहकों वाली सॉफ़्टवेयर कंपनी, या विदेश में ग्राहकों वाली एजेंसी को एक ऐसा अधिकार मिलता है जो हर बाज़ार में काम करता है और जिसे Amazon तथा अन्य marketplaces पहचानते हैं। अलग से खरीदी गई दो या तीन EU देशों की सुरक्षा पहले ही एक EUTM से अधिक महंगी पड़ती है।

Estonian ट्रेडमार्क केवल Estonian ग्राहकों को सेवा देने वाले व्यवसाय, जैसे कैफ़े या स्थानीय सेवा कंपनी, के लिए पर्याप्त है। यह तब भी विकल्प है जब नाम Estonia में विशिष्ट लेकिन किसी अन्य EU भाषा में सामान्य शब्द हो: EU ट्रेड मार्क अस्वीकार होगा, Estonian नहीं।

Estonia या EU में ट्रेडमार्क कैसे पंजीकृत करें: चरण-दर-चरण

EUIPO और Estonian Patent Office में रूपरेखा की प्रक्रिया समान है, और Estonian OÜ दोनों में स्वयं ऑनलाइन आवेदन कर सकता है। एक व्यावहारिक अंतर भाषा का है: EUIPO English में काम करता है, जबकि Estonian Patent Office Estonian में, जिसमें परीक्षक की कोई भी आपत्ति शामिल है।

  1. दाखिल करने से पहले खोजें। नाम को EUIPO के eSearch plus और TMview में जाँचें, जो Estonia सहित EU भर के राष्ट्रीय रजिस्टरों को कवर करता है। केवल सटीक मिलान नहीं, उन्हीं श्रेणियों में समान मार्क खोजें। आवेदन विफल होने पर आधिकारिक शुल्क वापस नहीं होता, इसलिए यह आधा घंटा प्रक्रिया का सबसे सस्ता हिस्सा है।
  2. मार्क का प्रकार और श्रेणियाँ चुनें। हर ट्रेडमार्क विशिष्ट वस्तुओं या सेवाओं के लिए पंजीकृत होता है, जो Nice Classification की 45 श्रेणियों में समूहित हैं, और केवल भुगतान की गई श्रेणियों में आपकी सुरक्षा करता है। सॉफ़्टवेयर कंपनी को आमतौर पर श्रेणी 9 (सॉफ़्टवेयर) और श्रेणी 42 (सेवा के रूप में सॉफ़्टवेयर); परामर्श को श्रेणी 35; कपड़ों के ब्रांड को श्रेणी 25 चाहिए। व्यवसाय जो बेचता है उससे मेल खाती दो या तीन श्रेणियाँ सामान्यतः सही संख्या हैं: हर अतिरिक्त श्रेणी में लागत लगती है और पाँच वर्षों में उपयोग न की गई श्रेणी किसी के अनुरोध पर रद्द हो सकती है।
  3. दाखिल करें और भुगतान करें। आवेदन में रजिस्ट्री कोड सहित कंपनी का नाम, मार्क और वस्तुओं व सेवाओं की सूची होती है। अपने शब्द लिखने के बजाय कार्यालय के सामंजस्यीकृत डेटाबेस से शब्द चुनें और फाइलिंग के समय शुल्क चुकाएँ। फिर आवेदन दोनों कार्यालयों की तेज़ जाँच प्रक्रिया के योग्य होता है: EUIPO में Fast Track, Estonia में त्वरित प्रक्रिया।
  4. जाँच और प्रकाशन। कार्यालय जाँचता है कि मार्क ट्रेडमार्क के रूप में काम करने हेतु पर्याप्त विशिष्ट है या नहीं, क्या वह केवल वस्तुओं या सेवाओं का वर्णन करता है और क्या वह भ्रामक है। EUIPO आपको पहले के समान EU ट्रेड मार्कों की रिपोर्ट भी भेजता है और उनके स्वामियों को सूचित करता है। आपत्ति न होने पर आवेदन प्रकाशित होता है।
  5. विरोध अवधि और पंजीकरण। पहले के मार्कों के स्वामियों को EUIPO में तीन महीने या Estonia में दो महीने विरोध के लिए मिलते हैं। कोई विरोध न करे तो मार्क पंजीकृत हो जाता है। विरोध से कई महीने जुड़ते हैं और आमतौर पर श्रेणियाँ सीमित करके या हर पक्ष के मार्क उपयोग पर सहमति से निपटता है।

Estonia और EU में ट्रेडमार्क पंजीकरण की लागत

आधिकारिक शुल्क लागत का केवल एक हिस्सा है। दो श्रेणियों के साधारण आवेदन के लिए बजट ऐसा है।

मद EU ट्रेड मार्क Estonian ट्रेडमार्क
आधिकारिक शुल्क, दो श्रेणियाँ €900 €190
पेशेवर द्वारा क्लियरेंस खोज और आवेदन तैयार करना प्रदाता और खोजे गए देशों की संख्या के अनुसार कई सौ यूरो कम राशि, क्योंकि केवल Estonian और EU रजिस्टर खोजे जाते हैं
आपत्ति या विरोध का उत्तर स्पष्ट मामले में आवश्यक नहीं; आवश्यक होने पर कई सौ से कुछ हजार यूरो वही

EUIPO का SME Fund अधिकांश आधिकारिक शुल्क वापस देता है। 250 से कम कर्मचारियों वाली EU-आधारित कंपनी पात्र है और ट्रेडमार्क वाउचर EU, राष्ट्रीय या अंतरराष्ट्रीय ट्रेडमार्क के लिए आवेदन शुल्क का 75% लौटाता है, प्रति कंपनी प्रति वर्ष €700 तक। दो-श्रेणी EU आवेदन में कंपनी €900 चुकाती है और €675 वापस पाती है। ट्रेडमार्क आवेदन दाखिल होने से पहले वाउचर मिलना आवश्यक है; पहले दाखिल मार्क का शुल्क वापस नहीं होता। फंड हर वर्ष February में खुलता है और December की शुरुआत में बंद होता है, और धन उससे पहले समाप्त हो सकता है।

ट्रेडमार्क आवेदन कहाँ गलत होते हैं

दो बातें पंजीकरण रोक सकती हैं: परीक्षक की अस्वीकृति, क्योंकि मार्क स्वयं पंजीकृत नहीं हो सकता, और पहले के मार्क के स्वामी का विरोध। दूसरा उन संस्थापकों को पकड़ता है जिन्होंने कंपनी नाम चुनते समय वाणिज्यिक रजिस्टर जाँचा, लेकिन ट्रेडमार्क डेटाबेस कभी नहीं देखे। अंतिम दो पंक्तियाँ ऐसी गलतियाँ हैं जो पंजीकरण नहीं रोकतीं, पर बाद में धन खर्च कराती हैं।

समस्या उदाहरण इससे कैसे बचें
मार्क वस्तुओं या सेवाओं का वर्णन करता है, या भौगोलिक नाम है लेखांकन सॉफ़्टवेयर के लिए “Cloud Accounting”; अकेले “Baltic” या “Nordic” गढ़ा हुआ या मनमाना शब्द चुनें, या विशिष्ट तत्व जोड़ें
मार्क किसी अन्य EU भाषा का सामान्य शब्द है ऐसा English नाम जिसका Italian या Swedish में कोई अर्थ हो EUTM दाखिल करने से पहले हर EU भाषा में नाम जाँचें; Estonian मार्क फिर भी संभव हो सकता है
उन्हीं श्रेणियों में समान पहले का मार्क ऐप्स के मौजूदा “Nordwav” के विरुद्ध सॉफ़्टवेयर के लिए आपका “Nordwave” केवल समान नहीं, मिलते-जुलते मार्क भी खोजें
मार्क संस्थापक के नाम से दाखिल है कंपनी उसके अंतर्गत व्यापार करते हुए संस्थापक व्यक्तिगत रूप से मार्क पंजीकृत करता है मार्क कंपनी के नाम से पंजीकृत करें; खरीदार या निवेशक पूछेगा
लोगो दाखिल है, नाम नहीं प्रतिस्पर्धी सादे पाठ में नाम उपयोग करता है पहले वर्ड मार्क, फिर लोगो दाखिल करें

अस्वीकृति रास्ते का अंत नहीं है: आवेदक को आपत्ति का उत्तर देने के लिए दो महीने मिलते हैं और EUIPO द्वारा अस्वीकृत मार्क उन देशों में राष्ट्रीय रूप से फिर भी पंजीकृत हो सकता है जहाँ आपत्ति लागू नहीं होती।

पंजीकरण भी काम का अंत नहीं है। मार्क को पाँच वर्षों के भीतर वास्तविक उपयोग में लाना और हर दस वर्ष में नवीनीकृत करना आवश्यक है। इसकी निगरानी भी करनी होती है: कोई भी कार्यालय आपके मार्क के कारण बाद का आवेदन अस्वीकार नहीं करता, इसलिए किसी को रजिस्टर जाँचना और अनुमत दो या तीन महीनों में विरोध करना होगा।

Eesti Firma के साथ ट्रेडमार्क, डिज़ाइन और पेटेंट पंजीकरण

यदि आपकी Estonian कंपनी को ट्रेडमार्क, पंजीकृत डिज़ाइन या पेटेंट चाहिए, तो हम आरंभ से अंत तक पंजीकरण आयोजित करते हैं। हम EU और Estonian रजिस्टरों में नाम जाँचते हैं, मार्क का प्रकार और श्रेणियाँ चुनते हैं, तथा SME Fund वाउचर के लिए आवेदन करते हैं। फिर हम EUIPO या Estonian Patent Office में आवेदन दाखिल कर प्रमाणपत्र तक उसे आगे बढ़ाते हैं। जहाँ मामले में पंजीकृत पेटेंट अटॉर्नी चाहिए, हम उसे शामिल करते हैं। यदि ब्रांड ऐसी कंपनी का है जो अभी मौजूद नहीं है, तो हम Estonia में कंपनी गठन से शुरू करते हैं और कंपनी को रजिस्ट्री कोड मिलते ही ट्रेडमार्क दाखिल करते हैं। हमें बताइए कि ब्रांड क्या है और आप कहाँ बेचते हैं, और हमारी कानूनी टीम बताएगी कि कौन-सा मार्क दाखिल करना है, इसकी लागत क्या होगी और कितना समय लगेगा।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

यह मार्गदर्शिका Eesti Firma टीम ने तैयार की है, जिसमें वकील और साझेदारी प्रमुख दिमित्री मालिशेव शामिल हैं, और यह केवल सूचना के लिए है। दी गई कोई भी सामग्री कानूनी, कर या निवेश सलाह नहीं है। प्रकाशन के समय सटीकता सुनिश्चित करने का हर प्रयास किया गया है, फिर भी कानून और नियम बदल सकते हैं। व्यक्तिगत कानूनी सहायता के लिए सीधे Eesti Firma से संपर्क करें।