two people shaking hands over a piece of paper

照片由 Amina Atar 拍摄,来自 Unsplash

LEI 转移:如何更换服务商及已付期限的处理

要更换 LEI 服务商?代码保持不变,但时机很重要。了解 LEI 转移的方式,以及何时转移可保留已支付的期限。

简要回答

LEI 转移是将您公司的代码转至另一家经 GLEIF 认可的签发机构。代码及续期日期均保持不变,除非您同时续期。通过我们办理,转移本身免费,通常需一至两个工作日。如在转移时续期,最稳妥的更换时机是在续期日前 60 天内;已失效的代码则可随时转移。原服务商多年套餐中未使用的年份可能会损失。

需要 LEI?在线申请

公司更换 LEI 服务商的原因很普通,例如续期更便宜、从未收到提醒,或希望将集团的代码集中管理。这些情况均无需新代码,因为 LEI 可转至另一服务商且编号不变。您可通过我们在线订购 LEI 转移;我们的LEI 是什么指南介绍了基本知识。

LEI 转移会改变什么

LEI 转移只改变一项:管理代码的签发机构。运行全球 LEI 系统的基金会 GLEIF 认可这些签发机构;您付款的公司可能是其中之一,也可能是代表其工作的服务商。无论哪种情况,GLEIF 数据库中的代码记录都会将签发机构列为管理 LOU(Local Operating Unit)。代码及首次注册日期保持不变;除非您同时续期,下次续期日期也不变。因此,您无需向银行或经纪商提供新代码。

转移不是续期。续期是每年进行的数据核验,使代码维持 ISSUED(有效)状态,且仅管理签发机构可执行。若要在其他机构续期,您须先转移代码;包括我们在内的部分服务商可将两项合并为一份申请。

分步办理 LEI 转移

  1. 查看记录。在 GLEIF 数据库中搜索您的公司,并记下 LEI、其状态、管理签发机构及下次续期日期。
  2. 向新服务商申请。输入 LEI,并根据服务商提供的选项选择转移(可含或不含续期)。如公司名称或地址已变更,新签发机构将更新记录,并可能要求提供文件。
  3. 确认您的权限。董事或其他可代表公司的人员确认该请求,或由他人依据授权委托书确认。
  4. 让原签发机构释放代码。新签发机构向原签发机构发送转移请求,原签发机构要求您的公司确认。在此期间,GLEIF 记录显示状态 PENDING_TRANSFER。
  5. 核查结果。转移完成后,记录将列出新签发机构。

LEI 转移需要多长时间

GLEIF 的LEI 签发机构规则预计,转移平均应在五至十个工作日内完成。根据我们的经验,通常需一至两个工作日。

您已支付的期限将如何处理

您的情况 已付期限的处理方式
代码为 ISSUED,且您在不续期的情况下转移 续期日期保持不变,届时您向新服务商续期
您在续期日前 60 天内转移并续期 在当前续期日期上增加一年,因此已付期限得以保留
您在续期日前超过 60 天时转移并续期 无法增加完整一年,因此部分已付期限会损失
您与原服务商订有三年或五年套餐 未使用的年份留在原服务商处,是否退款由其条款决定
代码已失效 代码作为转移的一部分续期,没有已付期限可损失

转移及续期的最佳时机

只有在您同时转移及续期 LEI 时,付至续期日的期限才可能损失。根据 GLEIF 的规则,每次续期均在续期日期上增加一年,但新日期不得晚于续期日起一年零 60 天。在续期日前最后 60 天内,此限制不会造成影响。但如您在该日期前四个月续期,新日期最长只能距今 14 个月,而非 16 个月,因此至少两个月的已付期限会损失。

因此,转移及续期的最佳时机是最后 60 天内,即您本来就会续期的时候。已失效的 LEI没有剩余的已付期限可损失,因此可随时转移。对于仍为 ISSUED 的代码,提前转移主要适用于原服务商已无法继续为您服务的情形。

多年 LEI 套餐的预付年份

三年或五年 LEI 套餐不会显示在 GLEIF 记录中,该记录从不会显示超过一年零 60 天后的续期日期。服务商每年从预付款中为代码续期,因此未来续期属于您与其之间的合同,不会随代码转移。部分服务商条款规定,转移时套餐终止且不退款。GLEIF 要求代表签发机构工作的服务商,在合同至少前 60 天内设有退款流程。此后,请查阅服务商条款,在套餐最后一年安排更换,并取消原服务商的任何自动续期或已保存银行卡。

我们的 LEI 转移流程

无论何家签发机构管理代码,我们均接受来自51 个国家公司的 LEI 转移。在申请表中选择转移并输入 LEI。转移免费;唯一费用是随附的续期,其价格与新代码相同,可选择一年、三年或五年。我们的LEI 价格比较将这些价格与其他服务商对比;有关选择我们作为您的 LEI 服务商的页面则说明了其余服务内容。

由于我们的转移始终包含续期,请在订购前查看续期日期。如该日期超过 60 天后,请将 LEI 发给我们,我们将与您一同评估时机。

常见问题

Eesti Firma OÜ(LEI 2549006RA6TCO1KHOJ54)是 WM Datenservice(LEI 5299000J2N45DDNE4Y28)的注册代理机构;WM Datenservice 是经 GLEIF 认可的 LEI 签发机构。我们接受并准备三项服务的申请:签发新 LEI、续期 LEI 及转移 LEI。WM Datenservice 核查数据,并签发、续期及转移代码。若您的 LEI 由另一签发机构管理,则先转移至 WM Datenservice,随后续期。

本指南由 Eesti Firma 团队编写,参与人员包括 联合创始人兼首席法务官 伊利亚·尼基福罗夫。本指南仅供参考,所提供的任何内容均不构成法律、税务或投资建议。我们已尽力确保发布时信息准确,但法律法规可能会发生变化。如需个性化法律协助,请直接联系 Eesti Firma。