a calendar with red push buttons pinned to it

تصوير Towfiqu barbhuiya على Unsplash

معدلات تجديد LEI حسب البلد: أين تحافظ الشركات على تحديث رموزها

أكثر من أربعة من كل عشرة رموز LEI تجاوزت تاريخ التجديد ليست محدّثة. نقارن معدلات التجديد من اليابان إلى الصين والرموز المنتهية في أنحاء أوروبا.

إجابة سريعة

بلغ المعدل العالمي لتجديد LEI نسبة 57.1% في نهاية الربع الثالث من عام 2026، لذا فإن أكثر من أربعة من كل عشرة رموز LEI تجاوزت تاريخ التجديد لم تكن محدّثة. وسجلت اليابان وفنلندا أعلى المعدلات، بينما تُعد المملكة المتحدة البلد الوحيد من بين 32 دولة أوروبية حللناها الذي يفوق فيه عدد رموز LEI المنتهية عدد الرموز المحدّثة.

يجب تجديد كل LEI (معرّف الكيان القانوني) مرة سنوياً. عندئذٍ، يتحقق مُصدره، وهو المؤسسة المعتمدة التي تدير الرمز، من بيانات الشركة مقابل السجل التجاري. وإذا لم يجدده أحد، تتغير حالة الرمز من ISSUED إلى LAPSED، وقد يطلب بنك أو وسيط تجديده قبل قبوله. ويختلف تكرار ذلك كثيراً: ففي أحدث تقارير GLEIF، تتراوح معدلات تجديد LEI حسب البلد من نحو 90% في اليابان إلى بضعة في المئة في الصين. إذا حان موعد رمزك، يمكنك تجديد LEI الخاص بك عبر الإنترنت من خلالنا، ويشرح دليلنا حول رموز LEI المنتهية ما تعنيه هذه الحالة للشركة.

كم عدد رموز LEI التي تُجدّد في موعدها

تشرف مؤسسة معرّف الكيان القانوني العالمية (GLEIF) على نظام LEI وتقيس التجديدات من خلال معدل التجديد. وهو نسبة رموز LEI التي تجاوزت تاريخ تجديد واحداً على الأقل وجُدّدت خلال السنة الماضية. وفقاً لـأرقام GLEIF للربع الثالث من عام 2026، بلغ المعدل 57.1% عالمياً. وفي الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، اللذين تدرجهما GLEIF كمجموعة واحدة، بلغ 61.1%، مقابل 51.1% في جميع الولايات القضائية الأخرى. وظل المعدل قريباً من هذا المستوى لمدة عام: 56.7% في نهاية 2025، و56.6% في الربع الأول من 2026، و57.1% في الربع الثاني.

تقدم قاعدة البيانات ككل، التي تفصّلها إحصاءات LEI الخاصة بنا حسب الحالة والبلد، رؤية أطول أجلاً. ففي 6 نوفمبر 2026، كانت تضم 2,000,029 من رموز LEI المحدّثة و1,216,993 رمزاً منتهياً، لذا كانت 37.8% من رموز الشركات التي لا تزال مدرجة كنشطة قد انتهت. وتشمل هذه النسبة أيضاً الرموز الصادرة خلال السنة الماضية، والتي لم تصل بعد إلى تاريخ التجديد، ولذلك لا يمكن مقارنتها مباشرة بمعدل GLEIF.

الدول ذات أعلى وأدنى معدلات تجديد LEI

تسمي GLEIF الولايات القضائية الخمس ذات أفضل معدلات التجديد كل ربع سنة. وفي الربع الثالث من عام 2026، كانت كما يلي.

الترتيب البلد معدل التجديد
1 اليابان 88.6%
2 فنلندا 81.8%
3 الهند 78.1%
4 ألمانيا 73.1%
5 ليختنشتاين 72.0%

في الطرف الآخر، يسرد تقرير GLEIF للربع الثاني من عام 2026 الولايات القضائية التي تضم 1,000 رمز LEI على الأقل، والتي سجلت أعلى نسبة من الرموز غير المجددة. في الصين، لم يُجدّد 97.8% من الرموز المستحقة للتجديد، تلتها بليز (79.6%) وروسيا (71.4%) وسيشل (68.7%) وتايلاند (65.6%).

تُعد الصين حالة خاصة. فقد ارتفع عدد رموز LEI فيها بشدة عام 2022، وهو العام الذي استهدفت فيه بلوغ هدف وطني قدره 100,000 رمز. وأكد تقرير GLEIF للربع الرابع من عام 2022 بلوغ الهدف. ومنذ ذلك الحين انتهت صلاحية معظم تلك الرموز: إذ إن 2,446 فقط من رموز LEI الصينية البالغ عددها 107,237 محدّثة.

نسبة رموز LEI المنتهية في أوروبا حسب البلد

لا تنشر GLEIF ترتيباً كاملاً، لذلك حسبنا نسبة الرموز المنتهية لكل بلد من بلدان الاتحاد الأوروبي، وبلدان EFTA الأربعة (آيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا) والمملكة المتحدة. النسبة هي رموز LEI المنتهية مقسومة على مجموع رموز LEI المحدّثة والمنتهية، مع استبعاد رموز الشركات التي أُغلقت أو اندمجت، لأنها لم تعد قابلة للتجديد. وللسبب نفسه، لا تمثل هذه النسب الصورة المعكوسة لنسب الرموز المحدّثة في عرضنا العام لـرموز LEI حسب البلد.

البلد محدّث (ISSUED) منتهٍ النسبة المنتهية
فنلندا 45,389 8,978 16.5%
ألمانيا 185,996 54,198 22.6%
لوكسمبورغ 42,544 14,347 25.2%
إستونيا 21,050 7,531 26.3%
هولندا 128,935 46,591 26.5%
النمسا 31,107 12,109 28.0%
ليختنشتاين 8,957 3,479 28.0%
إيطاليا 170,196 67,364 28.4%
سويسرا 17,905 7,807 30.4%
ليتوانيا 3,503 1,559 30.8%
لاتفيا 2,883 1,306 31.2%
النرويج 40,996 18,791 31.4%
الدنمارك 68,706 33,900 33.0%
أيرلندا 22,658 11,451 33.6%
آيسلندا 3,589 1,839 33.9%
بلجيكا 41,593 22,149 34.7%
السويد 69,802 37,757 35.1%
المجر 15,910 9,201 36.6%
سلوفينيا 3,036 1,779 36.9%
بولندا 25,219 14,863 37.1%
كرواتيا 1,701 1,012 37.3%
البرتغال 10,876 6,612 37.8%
التشيك 18,957 11,778 38.3%
مالطا 3,709 2,408 39.4%
بلغاريا 3,597 2,440 40.4%
رومانيا 5,168 3,615 41.2%
سلوفاكيا 4,200 2,979 41.5%
قبرص 7,983 5,683 41.6%
اليونان 4,291 3,182 42.6%
إسبانيا 104,770 77,974 42.7%
فرنسا 95,966 73,004 43.2%
المملكة المتحدة 95,099 116,928 55.1%

تسجل فنلندا وألمانيا، اللتان تظهران أيضاً ضمن أفضل خمس دول لدى GLEIF، أدنى نسب للرموز المنتهية. وتحتل إستونيا رابع أدنى نسبة، إذ إن نحو رمز واحد من كل أربعة منتهٍ. ومن بين هذه الدول الـ32، تُعد المملكة المتحدة الوحيدة التي يفوق فيها عدد رموز LEI المنتهية عدد الرموز المحدّثة. وتظهر الولايات المتحدة النمط نفسه: إذ انتهت 59.8% من رموز الشركات التي لا تزال مدرجة كنشطة فيها.

مخطط شريطي لنسبة رموز LEI المنتهية في 32 دولة أوروبية، من 16.5% في فنلندا و26.3% في إستونيا إلى 55.1% في المملكة المتحدة
نسبة رموز LEI المنتهية في 32 دولة أوروبية في 6 نوفمبر 2026. المصدر: GLEIF API، تحليل Eesti Firma.

لماذا تختلف معدلات التجديد حسب البلد

توضح البيانات أين تنتهي الرموز، لا سبب ذلك، لكن يبدو أن الفروق تعكس كيفية استخدام الشركات في كل بلد لـLEI. فالصندوق أو الشركة التي تتداول عبر وسيط شهرياً يُطلب منها بانتظام إبقاء رمزها سارياً، لأن الوسيط يبلغ عن تداولاتها مستخدماً إياه. أما الشركة التي احتاجت إلى LEI مرة واحدة، لمعاملة منفردة أو لحساب أغلقته لاحقاً، فلا سبب لديها للتجديد.

تُظهر الصين ما قد يحدث عندما تصدر رموز كثيرة خلال مدة قصيرة لتحقيق هدف بدلاً من استخدامها بانتظام. حيثما تتحقق جهة تنظيمية أو بنك من بقاء الرمز سارياً، تظل معدلات التجديد مرتفعة. ففي الهند مثلاً، يجب على البنوك تسجيل LEI سارٍ للمعاملات الكبيرة عبر الحدود، ولا يجوز لها منح ائتمان جديد للمقترضين الأكبر دون LEI.

لا يحدد حجم السوق النتيجة. فألمانيا والمملكة المتحدة لديهما عدد متقارب من رموز LEI، نحو 259,000 و234,000، ومع ذلك انتهت 22.6% من الرموز الألمانية مقابل 55.1% من الرموز البريطانية.

كما أن الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، اللذين تدرجهما GLEIF معاً، يحققان تجديداً أفضل من بقية العالم: 61.1% مقابل 51.1% في الربع الثالث من عام 2026. ومن المرجح أن تكون قواعد الإبلاغ عن التداول سبباً: إذ تبلغ شركات الاستثمار عن كل تداول لعميل شركة باستخدام LEI ذلك العميل، مما يبقي الرموز قيد الاستخدام المنتظم. إلا أن أرقام المملكة المتحدة نفسها تظهر أن هذه القواعد لا تفسر كل شيء.

إبقاء LEI شركتك محدّثاً

قبل أن يطلب بنك أو وسيط ذلك، تحقق من رمز شركتك في قاعدة بيانات GLEIF: يوضح السجل حالته وتاريخ التجديد التالي. إذا كان منتهياً، يشرح دليلنا حول تجديد LEI منتهٍ الخيارات المتاحة. نعمل مع WM Datenservice، وهي جهة إصدار معتمدة من GLEIF، ونجدد رموز LEI لشركات من معظم البلدان عبر نموذج طلب LEI الخاص بنا، بما في ذلك الرموز التي يديرها مُصدر آخر. ومن واقع خبرتنا، يعود الرمز المنتهي عادة إلى حالة ISSUED خلال يوم عمل واحد أو يومي عمل.

الأسئلة الشائعة

أعدّ فريق Eesti Firma هذا الدليل، بمشاركة الشريك المؤسس وكبير المسؤولين القانونيين إيليا نيكيفوروف، وهو مخصص لأغراض معلوماتية فقط. لا يشكّل أي من محتواه استشارة قانونية أو ضريبية أو استثمارية. ورغم بذل كل جهد لضمان دقته وقت النشر، قد تتغير القوانين واللوائح. للحصول على مساعدة قانونية مخصصة، يُرجى التواصل مباشرةً مع Eesti Firma.