aerial photo of city buildings

Unsplash पर Gregory Smirnov द्वारा फोटो

इटली में LEI: इतालवी कंपनियों को इसकी आवश्यकता क्यों है और किसे इसे रखना चाहिए

इटली EU के सबसे बड़े LEI बाज़ारों में से एक है। जानें कि इतालवी बैंक BTP ट्रेड, स्वैप या मिनीबॉन्ड जारी करने से पहले Srl या SpA से codice LEI क्यों मांगते हैं।

संक्षिप्त उत्तर

इटली में कंपनी को LEI की आवश्यकता तब होती है जब वह बैंक या ब्रोकर के माध्यम से प्रतिभूतियां खरीदती या बेचती है, डेरिवेटिव से ब्याज दरों या मुद्राओं का हेज करती है, या मिनीबॉन्ड जैसे बाज़ार में कारोबार किए जाने वाले बॉन्ड जारी करती है। इन लेन-देन के लिए MiFIR और EMIR जैसे EU नियम बैंक, ब्रोकर या बाज़ार को इस कोड से कंपनी की पहचान करने की अपेक्षा करते हैं, इसलिए इसके बिना लेन-देन आगे नहीं बढ़ सकता। निजी व्यक्तियों को LEI की आवश्यकता नहीं होती, और एकल व्यापारी को केवल कुछ मामलों में इसकी जरूरत होती है।

LEI चाहिए? ऑनलाइन आवेदन करें

यदि किसी बैंक या ब्रोकर ने आपकी इतालवी कंपनी से codice LEI मांगा है, तो उसे कंपनी का Legal Entity Identifier चाहिए—20-वर्णों का एक कोड जो प्रत्येक ट्रेड, स्वैप या बॉन्ड जारी करने को एक विशिष्ट कंपनी से जोड़ता है। कोड की मूल बातें हमारी LEI क्या है मार्गदर्शिका में दी गई हैं। कोड के बिना कंपनी हमसे ऑनलाइन ऑर्डर कर सकती है, और इसे जारी होने में आमतौर पर एक या दो कार्यदिवस लगते हैं।

इटली में इतने अधिक LEI क्यों हैं

जब हमने 6 नवंबर 2026 को वैश्विक LEI डेटाबेस की गणना की, तो इतालवी संस्थाओं के पास 260,926 LEI कोड थे। जैसा कि हमारे LEI आंकड़े दिखाते हैं, यह किसी भी अन्य EU देश से अधिक और भारत तथा संयुक्त राज्य अमेरिका के बाद दुनिया में तीसरा सबसे अधिक कुल है। इनमें से लगभग 170,000 कोड अद्यतन थे।

MiFID II और MiFIR, निवेश सेवाओं पर EU के नियम, जो 3 जनवरी 2018 को प्रभावी हुए, के कारण इटली में LEI इतने आम हो गए। इटली ने Legislative Decree 129/2017 द्वारा MiFID II को राष्ट्रीय कानून में शामिल किया, जबकि MiFIR सीधे लागू होता है। MiFIR के रिपोर्टिंग नियमों के तहत, बैंक या ब्रोकर उस कंपनी के लिए ट्रेड नहीं कर सकता जिसके पास LEI नहीं है; उद्योग इसे “no LEI, no trade” कहता है। इसमें EU बाज़ारों में कारोबार की जाने वाली प्रतिभूतियां खरीदने या बेचने वाली हर कंपनी शामिल है, इसलिए इटली में यह उन पारिवारिक कंपनियों तक भी पहुंचा जो केवल कभी-कभी अपने बैंक के माध्यम से कुछ सरकारी बॉन्ड का कारोबार करती हैं।

इतालवी कंपनी को LEI कब चाहिए

नीचे दिए अधिकांश मामलों में बैंक, ब्रोकर या प्लेटफ़ॉर्म को कोड लेना अनिवार्य है और वह इसके बिना कार्रवाई नहीं करेगा। हमारी EU LEI आवश्यकताएं मार्गदर्शिका प्रत्येक नियम को अधिक विस्तार से समझाती है।

स्थिति इसके पीछे का नियम LEI कौन मांगता है
शेयर, बॉन्ड, ETFs या BTPs जैसे इतालवी सरकारी बॉन्ड खरीदना या बेचना MiFID II और MiFIR आपका बैंक या ब्रोकर
ब्याज-दर स्वैप, मुद्रा फॉरवर्ड और अन्य डेरिवेटिव EMIR अनुबंध के दूसरी ओर वाला बैंक
मिनीबॉन्ड या बाज़ार में कारोबार किए जाने वाले अन्य बॉन्ड जारी करना बाज़ार में प्रवेश के नियम और EU प्रतिभूति डेटा नियम बाज़ार संचालक और जारीकरण की व्यवस्था करने वाला बैंक या सलाहकार
कंपनी के धन से क्रिप्टो-एसेट खरीदना MiCA के तहत प्लेटफ़ॉर्म जांच क्रिप्टो प्लेटफ़ॉर्म
बैंकों, बीमाकर्ताओं या भुगतान फर्मों को IT सेवाएं देना DORA आपका वित्तीय ग्राहक

कंपनी के धन का निवेश

जो कंपनी अपने प्रतिभूति खाते के माध्यम से शेयर, बॉन्ड, ETFs या सरकारी बॉन्ड खरीदती या बेचती है, उसे बैंक या ब्रोकर द्वारा पहला ऑर्डर निष्पादित करने से पहले LEI चाहिए। ब्रोकर व्यवहार में इसे कैसे संभालते हैं, यह हमारे कंपनी ब्रोकरेज खाते और LEI लेख में समझाया गया है।

ब्याज दरों और मुद्राओं का हेजिंग

फ्लोटिंग-दर ऋण वाली इतालवी कंपनी उधार लेने की लागत निश्चित करने के लिए अपने बैंक के साथ ब्याज-दर स्वैप कर सकती है, और निर्यातक विनिमय दर लॉक करने के लिए मुद्रा फॉरवर्ड का उपयोग कर सकता है। दोनों EMIR, EU के डेरिवेटिव विनियमन, के अंतर्गत डेरिवेटिव हैं और प्रत्येक अनुबंध की रिपोर्ट दोनों पक्षों के LEI के साथ की जाती है। बैंक आमतौर पर दोनों पक्षों के लिए रिपोर्ट दाखिल करता है, लेकिन कंपनी को उसे वैध कोड देना चाहिए और अनुबंध के जारी रहने तक हर वर्ष इसे नवीनीकृत करना चाहिए। पहले ही समाप्त हो चुके कोड का भी नवीनीकरण किया जा सकता है, जैसा कि हमारी समाप्त LEI मार्गदर्शिका में बताया गया है।

मिनीबॉन्ड और अन्य बॉन्ड जारी करना

Decree-Law 83/2012 ने SMEs सहित गैर-सूचीबद्ध इतालवी कंपनियों को मिनीबॉन्ड जारी कर धन जुटाने की अनुमति दी। इन बॉन्ड का अक्सर Euronext Access Milan में कारोबार होता है, जिसे पहले ExtraMOT कहा जाता था; यह मिलान स्टॉक एक्सचेंज Borsa Italiana द्वारा संचालित बाज़ार है। इसके प्रवेश दस्तावेज़ में जारीकर्ता का LEI मांगा जाता है। प्रतिभूति डेटा पर EU नियमों के तहत, ऐसे बाज़ार में कारोबार किए जाने वाले प्रत्येक बॉन्ड को उसके जारीकर्ता के LEI से भी जोड़ा जाता है, इसलिए वहां बॉन्ड जारी करने की योजना वाली कंपनी को प्रवेश प्रक्रिया शुरू होने से पहले अपना कोड लेना चाहिए।

क्रिप्टो खाते, IT अनुबंध और वित्तीय फर्म

MiCA के तहत लाइसेंस प्राप्त अनेक क्रिप्टो प्लेटफ़ॉर्म, EU के क्रिप्टो-एसेट नियमों के अनुसार, कंपनी ग्राहकों से LEI मांगते हैं, आमतौर पर खाता खोलते समय, जैसा कि हमारी क्रिप्टो के लिए LEI मार्गदर्शिका बताती है। इतालवी बैंक और बीमाकर्ता EU के डिजिटल रेज़िलिएंस कानून DORA के तहत अपने IT आपूर्तिकर्ताओं से LEI भी मांग सकते हैं। Bank of Italy, Consob या IVASS द्वारा पर्यवेक्षित अधिकांश वित्तीय फर्मों को अपना LEI चाहिए।

इटली में LEI कौन प्राप्त कर सकता है

हर इतालवी कानूनी इकाई LEI प्राप्त कर सकती है, और कुछ ऐसे व्यवसाय भी जो कानूनी रूप से अपने स्वामी से अलग नहीं हैं।

कौन क्या LEI प्राप्त कर सकता है? इसकी आमतौर पर कब आवश्यकता होती है
Srl, Srls और SpA हां प्रतिभूति ट्रेड, डेरिवेटिव, बॉन्ड जारीकरण, क्रिप्टो
साझेदारियां: snc और sas हां कंपनियों जैसी ही स्थितियां
विदेशी कंपनी की इतालवी शाखा हां, यदि विदेशी कंपनी के पास पहले से अपना LEI है अपने बैंक से पूछें कि क्या विदेशी कंपनी का कोड पर्याप्त है
फाउंडेशन, एसोसिएशन, निवेश फंड और पेंशन फंड हां प्रतिभूतियां खरीदना या बेचना
Ditta individuale (एकल व्यापारी) हां, यदि इतालवी व्यावसायिक रजिस्टर Registro delle Imprese में दर्ज है कुछ डेरिवेटिव; अपने बैंक से पूछें
निजी व्यक्ति नहीं कभी नहीं: बैंक इतालवी कर कोड codice fiscale का उपयोग करते हैं

क्या Ditta Individuale को LEI चाहिए?

ditta individuale कानूनी रूप से अपने स्वामी से अलग नहीं है, लेकिन LEI नियम व्यावसायिक क्षमता में कार्य करने वाले व्यक्तियों को कोड प्राप्त करने की अनुमति देते हैं, इसलिए Registro delle Imprese में दर्ज एकल व्यापारी पात्र है। शेयर और बॉन्ड के ट्रेड के लिए, EU रिपोर्टिंग नियम एकल व्यापारी सहित इतालवी व्यक्ति की पहचान उनके codice fiscale से करते हैं। व्यवसाय से जुड़ा डेरिवेटिव, जैसे व्यावसायिक ऋण पर स्वैप, अलग मामला है और कुछ बैंक तब LEI मांगते हैं।

सभी इतालवी बैंक एकल व्यापारियों पर LEI नियमों को एक ही तरीके से लागू नहीं करते, इसलिए आवेदन करने से पहले अपने बैंक से पूछें कि उसे किस पहचानकर्ता की जरूरत है। हमारी व्यक्तियों और एकल व्यापारियों के लिए LEI संबंधी लेख सामान्य नियम समझाता है।

इतालवी कंपनी अपना LEI ऑनलाइन कैसे प्राप्त कर सकती है

LEI दुनिया भर में वैध है, इसलिए इतालवी कंपनी को इसे इटली में प्राप्त करना आवश्यक नहीं है, और हम 51 देशों की कंपनियों से आवेदन स्वीकार करते हैं। आप हमारे ऑनलाइन फॉर्म में कंपनी का विवरण दर्ज करते हैं और कार्ड या PayPal से भुगतान करते हैं। हम आवेदन तैयार करते हैं, और हमारा भागीदार, GLEIF-मान्यता प्राप्त LEI जारीकर्ता, Registro delle Imprese के विरुद्ध विवरण की जांच कर कोड जारी करता है।

यदि आपकी कंपनी के पास पहले से कोड है, तो उसे हमारे भागीदार जारीकर्ता के पास स्थानांतरित करना निःशुल्क है और कोड नंबर वही रहता है। यदि आपके बैंक का अनुरोध स्पष्ट नहीं है, तो हम बिना शुल्क जांचेंगे कि उसे वास्तव में क्या चाहिए। चूंकि हम एस्टोनिया में स्थित हैं, अंतर-EU व्यापार के लिए वैध VAT नंबर वाली इतालवी कंपनियां हमारे शुल्क पर एस्टोनियाई VAT नहीं देतीं, और हमारी LEI मूल्य तुलना बताती है कि कोड की लागत क्या है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Eesti Firma OÜ (LEI 2549006RA6TCO1KHOJ54) WM Datenservice (LEI 5299000J2N45DDNE4Y28) का Registration Agent है, जो GLEIF-मान्यता प्राप्त LEI जारीकर्ता है। हम तीन सेवाओं के लिए आवेदन स्वीकार और तैयार करते हैं: नया LEI जारी करना, LEI नवीनीकृत करना और LEI स्थानांतरित करना। WM Datenservice डेटा की जांच करता है और कोड जारी, नवीनीकृत तथा स्थानांतरित करता है। यदि आपका LEI किसी अन्य जारीकर्ता द्वारा प्रबंधित है, तो उसे पहले WM Datenservice को स्थानांतरित किया जाता है और फिर नवीनीकृत किया जाता है।

यह मार्गदर्शिका Eesti Firma टीम ने तैयार की है, जिसमें सह-संस्थापक और मुख्य कानूनी अधिकारी इल्जा निकिफोरोव शामिल हैं, और यह केवल सूचना के लिए है। दी गई कोई भी सामग्री कानूनी, कर या निवेश सलाह नहीं है। प्रकाशन के समय सटीकता सुनिश्चित करने का हर प्रयास किया गया है, फिर भी कानून और नियम बदल सकते हैं। व्यक्तिगत कानूनी सहायता के लिए सीधे Eesti Firma से संपर्क करें।