Қысқаша жауап
Эстониялық компания атауында OÜ болуы, ол латын әріптерімен жазылуы және Коммерциялық тізілімде бұрыннан бар әрбір бизнес атауынан жазылуы мен айтылуы бойынша анық ерекшеленуі тиіс. Заңда айырмашылықтың қаншалықты жеткілікті екені белгіленбеген: тіркеуші әр істі жеке шешеді. Өтінім бермес бұрын атауды e-Business Register атау іздеуінде және Эстония мен ЕО тауар белгілері дерекқорларында тексеріңіз. Тәжірибемізде тіркеушінің өтінімді түзетуге кері жіберуінің ең жиі себебі — атау.
Құрылтайшылардың көбі бизнес-жоспарға апталар, ал компания атауына минуттар жұмсайды. Тіркеуші бұған керісінше қарайды. Тіркеуші Эстонияда компанияны құру кезінде түзету сұрайтын барлық шешімдердің ішінде, біз көретін ең үлкен үлес мекенжайдан, жарғыдан немесе жарғылық капиталдан әлдеқайда бұрын бизнес атауына (ärinimi) қатысты. Ережелердің өзі қысқа, ал Эстонияда компания атауын тексеру тегін және шамамен жарты сағат алады. Бұл нұсқаулықтың қалған бөлігі компания атауын таңдағанда тізілім нені қабылдайтынын және өтінім берер алдында оны қалай тексеру керегін түсіндіреді.
Эстониядағы компания атауының ережелері: Commercial Code талаптары
Commercial Code (äriseadustik) әрбір бизнес атауына қойылатын талаптарды белгілейді. Кесте атауды тіркеу нысанына енгізгенде олардың әрқайсысы нені білдіретінін көрсетеді.
| Ереже | Іс жүзінде нені білдіреді |
|---|---|
| Атаудағы құқықтық нысан | Атауда басында не соңында “OÜ” немесе “osaühing” болады: Nordwave OÜ немесе OÜ Nordwave |
| Анық ажыратылатын | Ол тіркелген және резервтелген әрбір атаудан жазылуы мен айтылуы бойынша ерекшеленеді. Pill мен Lill әртүрлі деп танылды; Fotoluks пен Photolux танылмады |
| Тек латын әріптері | Кириллица, қытай иероглифтері, эмодзи және көптеген таңбаларға рұқсат етілмейді |
| Жаңылыстырмауы тиіс | Ол компанияда жоқ басқа құқықтық нысанды, басқа қызмет саласын немесе ауқымның үлкендігін білдірмеуі тиіс. bank немесе insurance сияқты сөздер лицензиясы бар компанияларға тиесілі |
| Басқаның тауар белгісі жоқ | Эстонияда қорғалатын тауар белгісіне, соның ішінде ЕО тауар белгісіне, егер Сіз белгі қамтымайтын салада жұмыс істемесеңіз немесе сөз жалпы атау болмаса, иесінің келісімі қажет |
| Басқаның аты-жөні жоқ | Жеке тұлғаның аты-жөні ол құрылтайшы немесе үлес иесі болғанда не оның келісімімен ғана енгізілуі мүмкін |
| Жер атаулары және мемлекеттік органдар | Жалғыз жер атауы жеткіліксіз; қасында ажырататын сөз болуы тиіс, мысалы Baltic OÜ орнына Baltic Nordwave OÜ. Мемлекеттік және муниципалдық органдардың атауларына рұқсат етілмейді |
| Жақсы әдеп | Қорлайтын немесе әдепсіз атауларға жол берілмейді |
Ең көп қиындық тудыратын — екінші ереже. Commercial Code екі атау арасында қанша әріп айырмасы болуы тиіс екенін айтпайды. Тіркеушінің өз нұсқаулығында атаулардың жазылуы мен айтылуы бойынша салыстырылатыны және соңғы шешім тіркеушіде екені ғана көрсетілген. Жедел іздеуде бос болып көрінетін компания атауы бар атауға ұқсас естілетіндіктен бәрібір қабылданбауы мүмкін. Сондықтан төмендегі тексеру бір емес, бірнеше жазылу нұсқасын қамтиды.
Эстонияда компания атауының қолжетімділігін қалай тексеруге болады
Төрт тексеріс дерлік барлық жағдайды қамтиды. Алғашқы үшеуін тіркеушінің өзі жүргізеді; төртіншісі тіркеуден кейін Сізді қорғайды.
- Атау іздеуін орындаңыз. e-Business Register атау іздеуі тіркелген және резервтелген бизнес атауларын әрі Эстониялық тауар белгілерін бірден іздейді. Құқықтық нысанды таңдап, бірнеше нұсқаны қолданып көріңіз: жекеше және көпше түр, бірге және бөлек жазылған сөздер, сондай естілетін жазылымдар (Avenue және Avenüü, Nord Line және Nordline). Жақын сәйкестік табылса, кейін тіркеушімен дауласпай, атауды қазір өзгертіңіз.
- Тауар белгілерін тексеріңіз. ЕО тауар белгілері Эстонияда да жарамды, сондықтан EUIPO eSearch жүйесінен де, берілген өтінімдер үшін Estonian Patent Office мекемесінен де іздеңіз. Сәйкестік тапсаңыз, оның маңызды-маңызды еместігін екі жайт анықтайды: белгінің Сіздің қызмет салаңызды қамтитынын көрсететін Nice сыныбы және белгі түрі. Сіздің салаңыздағы сөздік белгі — нақты кедергі. Сөздік элементі тек сипаттамалық бейнелі белгі ондай емес. Supreme Court мұны Erial Ehitus ісінде растады: құрылыс деген сөз бар логотип құрылыс компаниясының атауын бұғаттай алмады. Тәжірибемізде бұл ең күрделі жағдайлар: ұқсас компания жоқ, бірақ тауар белгісі бар.
- Атауды қызмет саласымен сәйкестендіріңіз. Тіркеуші атауды Сіз мәлімдейтін негізгі қызметпен салыстырады, “жаңылыстырмауы тиіс” ережесі осылай қолданылады. Атауды бекітпес бұрын қызмет іздеуінде EMTAK кодын таңдаңыз. қызмет саласын таңдау және өзгерту жөніндегі нұсқаулығымыз кодтың қалай жұмыс істейтінін түсіндіреді.
- Доменді және нарықты тексеріңіз. Тіркеуші .ee доменінің бос екенін немесе шетелдегі компанияның сол брендті қолданатынын тексермейді, бірақ клиенттеріңіз оны байқайды. Жылдам веб-іздеу тегін және ребрендингтен сақтайды.
Бизнес атауын резервтеу: €150 қашан орынды
Компанияны тіркемес бұрын e-Business Register ішінде бизнес атауын резервтей аласыз. Мемлекеттік баж — €150. Резервтеу атауды алты айға сақтайды, оны бір рет үш айға ұзартуға болады және әр адам бір уақытта тек бір атауды ұстай алады. Бұл тіркеу күткенде орынды: Сіз әлі e-Residency алуға өтініш беріп жатсаңыз немесе сенімхат шетелден келуі керек болса. Егер осы аптада өтінім беруді жоспарласаңыз, өткізіп жіберіңіз. Атау іздеуі атаудың қолжетімді екенін көрсетеді, ал тіркеу өтінімі тіркеушіге резервтеумен бірдей жылдам жетеді.
Тіркеуші атауға қарсылық білдірсе
Сәйкес келмейтін атау бас тартуды білдірмейді. Тіркеуші кемшілікті көрсетіп, оны түзету мерзімін, әдетте екі аптаны, белгілейтін шешім шығарады және жаңа мемлекеттік баж алынбайды. Онлайн түрде басқа атауды таңдап, қайта жібересіз; түзетілген өтінім бес жұмыс күні ішінде қаралады. Егер компания нотариус арқылы тіркелсе, құрылтай құжаттарына қайта қол қою қажет, бұл шамамен бір апта алады. Әр жолдың мерзімдері Эстонияда компанияны тіркеу қанша уақыт алатыны туралы нұсқаулығымызда берілген.
Бұрыннан бар компанияның атауын өзгерту — бөлек рәсім: үлес иелері шешім қабылдайды және жарғыға өзгерістер енгізіледі. Мұны эстониялық компания атауын өзгерту туралы нұсқаулығымызда сипаттаймыз.
Қабылданатын атаумен компанияңызды тіркеу
Атауды тексеру — біз жүргізетін әрбір Эстонияда компанияны тіркеудің бөлігі. Бірдеңе берілмес бұрын, атау іздеуін тіркеуші қолданатын нұсқалармен орындап, Эстония мен ЕО тауар белгілерін Сіздің қызмет салаңызға қатысты тексереміз. Содан кейін атаудың қабылданатынын немесе нені өзгерту керегін нақты айтамыз.
Жиі қойылатын сұрақтар
e-Business Register сайтындағы атау іздеуін қолданыңыз. Ол тіркелген және резервтелген бизнес атауларын, сондай-ақ Эстониялық тауар белгілерін іздейді және тегін. Бірнеше жазылымды іздеңіз, өйткені тіркеуші атауларды әріптерімен қатар айтылуы бойынша да салыстырады, содан кейін ЕО тауар белгілерін EUIPO eSearch жүйесінде бөлек тексеріңіз.
Жоқ. Атау латын әріптерімен жазылса, OÜ қамтыса және бұрыннан бар атаулардан анық ерекшеленсе, кез келген тілде бола алады. Шетелдіктер құрған компаниялардың көбінің атауы ағылшын тілінде.
Жоқ. Тізілім бір бизнес атауын тіркейді және сауда атауларын тіркемейді, сондықтан Сіз басқа брендпен сауда жасай аласыз. Ондай бренд тек тауар белгісімен қорғалады және ол басқа біреудің белгісін бұзбауы тиіс.
Сізге мемлекеттік бажды қайта төлемей, басқа атауды ұсыну үшін әдетте екі апта мерзім беріледі. Онлайн түрде түзетілген өтінім бес жұмыс күні ішінде қаралады; нотариуста алдымен құрылтай құжаттарына қайта қол қойылады.
