Unternehmensdokumente für estnische Unternehmen

Unternehmensdokumente sind die offiziellen Nachweise dafür, dass ein estnisches Unternehmen besteht, wem es gehört und wer in seinem Namen unterzeichnen darf. Banken und Register im Ausland überprüfen ein Unternehmen anhand dieser Dokumente und nicht anhand seiner eigenen Angaben.

Nahaufnahme gedruckter Unternehmensdokumente auf einem Schreibtisch
  • Registerauszug

  • Satzung

  • Gründungsvertrag

  • Certificate of Incumbency

  • Certificate of Good Standing

Unsere Vorteile

Lizenzierter Trust and Company Service Provider (TCSP)

unter Aufsicht der estnischen Financial Intelligence Unit, Lizenz FIU000144.

Über 5.000 Kunden aus mehr als 90 Ländern

seit 2016, mit einem eigenen Büro in Tallinn.

Komplette Abwicklung aus einer Hand

wir beschaffen das Dokument, übersetzen es, organisieren die notarielle Beglaubigung und die Apostille und senden Ihnen die Originale per Kurier zu.

Ehrliche Einschätzung des Auftragsumfangs

wenn ein angefordertes Dokument nach estnischem Recht nicht existiert, teilen wir Ihnen dies mit und schlagen eine anerkannte Entsprechung vor.

Feste, transparente Preise

Festpreise pro Dokument ohne unbefristete Abrechnung nach Stunden.

Preisliste: Unternehmensdokumente für estnische Unternehmen

Die Preise gelten pro Dokument und beinhalten die Übersetzung ins Englische. Apostille und Kurierzustellung werden separat und nur bei Bedarf berechnet.

Unternehmensdokumente Preis
Registerkarte (Auszug aus dem Handelsregister) €50
Satzung (AoA) €100
Gründungsvertrag (MoA), online registriertes Unternehmen €100
Gründungsvertrag (MoA), über einen Notar registriertes Unternehmen €200
Beschluss über die Bestellung eines Geschäftsführers €100
Liste der wirtschaftlich Berechtigten (UBO) €50
Jahresbericht (Auszug aus dem Handelsregister) €250
Steueransässigkeitsbescheinigung €50
Bescheinigung über die VAT-Registrierung €50
Certificate of Incumbency (von Eesti Firma unterzeichnet und gesiegelt) €100
Certificate of Good Standing (von Eesti Firma unterzeichnet und gesiegelt) €100
Apostille €50
Kurierzustellung innerhalb der Europäischen Union €75
Kurierzustellung außerhalb der Europäischen Union €125
HinweisDie oben genannten Preise verstehen sich ohne VAT, die in Estland derzeit 24 % beträgt und je nach Ihrem Status hinzugerechnet werden kann. Aufträge werden innerhalb von 1 bis 3 Arbeitstagen bearbeitet. Die Übersetzung ins Englische ist im Dokumentpreis enthalten; zur Verfügbarkeit und zu den Kosten anderer Sprachen wenden Sie sich bitte an unsere Spezialisten. Bitte lesen Sie vor der Bestellung unsere Preisrichtlinie sowie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Bestellen Sie Registerauszüge und beglaubigte Kopien für Ihre OÜ

Das Handelsregister legt fest, welche Angaben sie enthalten; das Empfängerland bestimmt, wie sie beglaubigt werden müssen.

Eesti Firma erstellt Unternehmensdokumente für estnische Unternehmen – die gesetzlich vorgeschriebenen Unterlagen und Registrierungsdokumente, mit denen Sie Ihr Unternehmen international glaubwürdig vertreten können. Wir übernehmen außerdem die Unternehmensregistrierung in Estland und den Verkauf estnischer Vorratsgesellschaftenund wissen daher genau, welche Unternehmensdokumente die jeweiligen Geschäftspartner üblicherweise anfordern. Nachfolgend finden Sie die vollständige Liste der estnischen Unternehmensdokumente, die wir beschaffen können, ihre jeweiligen Kosten und Angaben dazu, wann eine Apostille erforderlich ist.

Beglaubigte Unternehmensdokumente für Ihr estnisches Unternehmen

Wichtige Informationen

Unternehmensdokumente belegen, dass Ihr estnisches Unternehmen besteht, wem es gehört und wer in seinem Namen unterzeichnen darf. Wir stellen den vollständigen Satz zusammen: Auszüge aus dem Handelsregister, Satzungen, Vorstandsbeschlüsse, die Liste der wirtschaftlich Berechtigten, Jahresberichte und Steuerbescheinigungen. Jedes Dokument wird ins Englische übersetzt und, sofern das Bestimmungsland dies verlangt, für die Verwendung bei Banken, Geschäftspartnern und Behörden im Ausland mit einer Apostille versehen.

Für wen ist dieser Service geeignet?

Für Eigentümer und Geschäftsführer estnischer Unternehmen, die im Ausland einen dokumentarischen Unternehmensnachweis benötigen – etwa bei der Eröffnung eines ausländischen Bank- oder Zahlungskontos, der Registrierung einer Niederlassung oder Tochtergesellschaft, der Teilnahme an einer Ausschreibung, dem Vertragsabschluss mit einem neuen Geschäftspartner oder bei Due-Diligence- und AML/CFT-Onboarding-Prüfungen.

  • Direkt aus dem estnischen Handelsregister beschaffte Registerauszüge und gesetzlich vorgeschriebene Dokumente

  • Die Übersetzung ins Englische ist im Preis jedes Dokuments enthalten

  • Organisation der Apostille zur Verwendung in mehr als 120 Vertragsstaaten des Haager Übereinkommens

  • Beschaffung von Steuer- und VAT-Bescheinigungen beim estnischen Steuer- und Zollamt

  • Weltweite Kurierzustellung an Ziele innerhalb und außerhalb der EU

  • Standardmäßige Bearbeitungszeit von 1 bis 3 Arbeitstagen für die meisten Dokumente

Estnische Unternehmensdokumente: die wichtigsten Fakten

Ein kurzer Überblick für Eigentümer, Geschäftsführer und Compliance-Teams.

Thema Praktische Erläuterung
Was ist das? Beglaubigte Kopien, Auszüge und Bescheinigungen, die die rechtliche Existenz, Eigentumsverhältnisse, Geschäftsführung und den Steuerstatus eines estnischen Unternehmens dokumentieren.
Was ist abgedeckt? Registerkarte, Satzung, Gründungsvertrag, Vorstandsbeschlüsse, Liste der wirtschaftlich Berechtigten, Jahresberichte sowie Steueransässigkeits- und VAT-Bescheinigungen.
Wer benötigt sie? Unternehmen, die im Ausland Konten eröffnen, Niederlassungen registrieren, an Ausschreibungen teilnehmen, das Onboarding bei Zahlungsdienstleistern durchlaufen oder Due-Diligence- und AML/CFT-Anfragen beantworten.
Bearbeitungszeit 1 bis 3 Arbeitstage für die Vorbereitung der Dokumente. Für Apostille und Kurierzustellung gelten zusätzliche Bearbeitungszeiten.
Sprachen Die Übersetzung ins Englische ist im Dokumentpreis enthalten. Andere Sprachen werden separat angeboten.
Verwendung im Ausland Eine Apostille macht ein estnisches Dokument in mehr als 120 Staaten gültig. In Estland wird sie von Notaren ausgestellt.
Rechtsgrundlage Estnisches Handelsgesetzbuch, Handelsregistergesetz und das Haager Apostille-Übereinkommen von 1961, das für Estland seit dem 30. September 2001 in Kraft ist.
Fazit

Ein kostenloser Ausdruck aus dem öffentlichen Register genügt einer ausländischen Bank oder Behörde nur selten. Akzeptiert wird ein ordnungsgemäß ausgestelltes, übersetztes und für die grenzüberschreitende Verwendung mit einer Apostille versehenes Dokument – und genau dieses Paket stellen wir für Sie zusammen.

Was sind Unternehmensdokumente und warum sind sie wichtig?

Unternehmensdokumente sind die offiziellen Unterlagen, die die rechtliche Existenz, Eigentumsverhältnisse und Geschäftsführung eines estnischen Unternehmens belegen. Sie bestätigen, wann das Unternehmen registriert wurde, wie seine Registernummer und eingetragene Anschrift lauten, wer seine Anteilseigner und wirtschaftlich Berechtigten sind und wer berechtigt ist, in seinem Namen zu unterzeichnen. Jeder seriöse Geschäftspartner – ob Bank, Zahlungsinstitut, Vergabestelle oder ausländische Steuerbehörde – überprüft diese Angaben anhand von Dokumenten und nicht anhand der Selbstauskunft eines Unternehmens.

Die Anforderungen sind im vergangenen Jahrzehnt strenger geworden. Vorschriften zur Bekämpfung von Geldwäsche, Due-Diligence-Verfahren und grenzüberschreitende Transparenzstandards haben dazu geführt, dass dokumentarische Nachweise für jedes international tätige Unternehmen routinemäßig verlangt werden. Diese Nachweise müssen zudem aktuell, ordnungsgemäß ausgestellt und im Empfängerland formell anerkennungsfähig sein: Ein sechs Monate altes, nicht übersetztes oder nicht beglaubigtes Dokument wird regelmäßig abgelehnt.

Dokumente estnischer Unternehmen: Was Sie bestellen können und was es kostet

Nachfolgend finden Sie das vollständige Spektrum an Unternehmensdokumenten, die ein estnisches Unternehmen üblicherweise im Ausland vorlegen muss. Jedes Dokument wird standardmäßig mit einer englischen Übersetzung geliefert; der Preis ist pro Dokument festgelegt, ohne unbefristete Abrechnung nach Stunden.

  • Registerkarte: ein Auszug aus dem estnischen Handelsregister und das zentrale Identitätsdokument des Unternehmens – Name, Registernummer, Registrierungsdatum, eingetragene Anschrift, Stammkapital, Vorstandsmitglieder und aktueller Status.
  • Satzung: Regelungen zum Stammkapital, Schwellenwerte für die Beschlussfassung und Vertretungsbefugnisse.
  • Gründungsvertrag: das Gründungsdokument. Seine Form unterscheidet sich danach, ob das Unternehmen online oder über einen Notar gegründet wurde, weshalb hierfür zwei unterschiedliche Preise gelten.
  • Beschluss über die Bestellung eines Geschäftsführers: gibt an, wer ab welchem Datum über Vorstandsbefugnisse verfügt – eine Standardanforderung beim Bank-Onboarding.
  • Liste der wirtschaftlich Berechtigten (UBO): die hinter der Eigentümerstruktur stehenden natürlichen Personen, wie sie im Handelsregister eingetragen sind.
  • Jahresbericht: der eingereichte Jahresabschluss, der Kreditgebern, Investoren und Vergabebehörden die finanzielle Lage belegt.
  • Steueransässigkeits- und VAT-Bescheinigungen: vom estnischen Steuer- und Zollamt ausgestellt, zur Inanspruchnahme von Doppelbesteuerungsabkommen und zur Überprüfung des VAT-Status.
  • Certificate of Incumbency und Certificate of Good Standing: von Eesti Firma unterzeichnet und gesiegelt für Geschäftspartner, die diese Formate erwarten.

Wann benötigen Sie beglaubigte Unternehmensdokumente?

Dokumente estnischer Unternehmen werden üblicherweise in einigen wiederkehrenden Situationen angefordert:

  • Eröffnung eines Bank- oder Zahlungskontos im Ausland – Banken und E-Geld-Institute verlangen im Rahmen des Onboardings einen aktuellen Registerauszug, die Satzung und Angaben zu UBO.
  • Registrierung einer Niederlassung oder Tochtergesellschaft in einem anderen Land, wenn das ausländische Register einen beglaubigten Nachweis über die Muttergesellschaft verlangt.
  • Öffentliche Ausschreibungen und Vergabeverfahren,bei denen üblicherweise Nachweise über die rechtliche Existenz, den ordnungsgemäßen Status und eingereichte Jahresabschlüsse erforderlich sind.
  • Due-Diligence- und AML/CFT-Onboarding bei einem neuen Kunden, Lieferanten, Investor oder einer Plattform.
  • Inanspruchnahme von Vergünstigungen aus einem Doppelbesteuerungsabkommen,wenn ein ausländischer Zahler oder eine Steuerbehörde vor Anwendung eines reduzierten Quellensteuersatzes eine Steueransässigkeitsbescheinigung verlangt.
  • Gerichts-, Notariats- und Vertragsverfahren im Ausland,bei denen die Befugnis des Unterzeichners formell nachgewiesen werden muss.

Stellen Sie dem Empfänger in jedem dieser Fälle vor der Bestellung zwei Fragen: Wie aktuell muss das Dokument sein und benötigt es eine Apostille? Mit den richtigen Antworten auf diese beiden Fragen lassen sich nahezu alle erneuten Bestellungen vermeiden.

Welche Unternehmensdokumente sind amtlich und welche nicht?

Nicht jedes Dokument eines estnischen Unternehmens, das als „Bescheinigung“ bezeichnet wird, hat dieselbe Beweiskraft. Das estnische Recht erkennt bestimmte Dokumente als öffentliche Urkunden an, die von einer staatlichen Stelle ausgestellt werden; andere sind private Bestätigungen eines Dienstleisters. Beide sind nützlich, doch nur die erste Kategorie kann mit einer Apostille versehen werden.

Drei Kategorien estnischer Unternehmensdokumente

Wer stellt welche Dokumente aus und wofür wird die jeweilige Kategorie akzeptiert?

Kategorie Ausgestellt von Typische Verwendung und Einschränkungen
Dokumente des Handelsregisters Das estnische Handelsregister, in Form einer notariell beglaubigten Kopie oder eines Ausdrucks. Die beweiskräftigste Form des Nachweises. Überall anerkannt und nach notarieller Beglaubigung apostillierbar.
Steuerbescheinigungen Das estnische Steuer- und Zollamt, aus dem Register der Steuerpflichtigen. Zur Inanspruchnahme von Abkommensvergünstigungen und Überprüfung des VAT-Status. Sie werden für ein bestimmtes Datum, einen Zeitraum oder ein Jahr ausgestellt – wählen Sie den Zeitraum passend zu dem, was der Empfänger prüft.
Bestätigungen von Dienstleistern Eesti Firma, unterzeichnet und gesiegelt als lizenzierter Unternehmensdienstleister. Certificate of Incumbency und Certificate of Good Standing. Im Geschäftsverkehr weithin anerkannt, jedoch handelt es sich um private Dokumente und nicht um estnische öffentliche Urkunden.
Achtung

In Estland gibt es weder ein gesetzlich vorgesehenes „Certificate of Good Standing“ noch ein „Certificate of Incumbency“ – hierbei handelt es sich um Formate des Common Law. Wird ein estnisches Unternehmen um ein solches Dokument gebeten, stellt ein Dienstleister es auf Grundlage der Registerdaten aus. Die meisten Banken akzeptieren dies ohne Weiteres, einige bestehen jedoch auf einem staatlich ausgestellten Dokument. Falls dies bei Ihrer Bank der Fall ist, bitten Sie uns stattdessen um eine notariell beglaubigte Registerkarte: Sie enthält dieselben Informationen in der von der Behörde erwarteten Form.

Benötigen Ihre Unternehmensdokumente eine Apostille?

Ein in Estland gültiges Dokument ist nicht automatisch auch im Ausland gültig. Damit es in einem anderen Land anerkannt wird, benötigt es in der Regel eine Apostille – eine standardisierte Bescheinigung, die bestätigt, dass Unterschrift, Siegel und Funktion des ausstellenden Amtsträgers echt sind. Über den Inhalt des Dokuments selbst trifft sie keine Aussage.

Estland ist dem Haager Apostille-Übereinkommen von 1961 mit Wirkung zum 30. September 2001 beigetreten, sodass die Bescheinigung in mehr als 120 Staaten anerkannt wird. In Estland wird sie von Notaren und nicht von einem Ministerium ausgestellt; sie ist sowohl in Papierform als auch elektronisch erhältlich. Prüfen Sie vor der Bestellung, welche Form die empfangende Behörde akzeptiert.

Ein wichtiger praktischer Punkt: Nur öffentliche Urkunden können mit einer Apostille versehen werden. Ein Auszug aus dem estnischen Handelsregister muss daher zunächst notariell beglaubigt werden; dieser Schritt ist enthalten, wenn Sie bei uns Unternehmensdokumente mit Apostille bestellen.

Benötigen Sie das vollständige Apostille-Verfahren?

Auf dieser Seite wird die Apostille als ein Schritt bei der Vorbereitung von Unternehmensdokumenten behandelt. Einzelheiten zum Verfahren selbst – welche Dokumente in Betracht kommen, wie das notarielle Verfahren funktioniert, welche Fristen gelten, welche Möglichkeiten einer e‑Apostille bestehen und was zu tun ist, wenn das Bestimmungsland dem Übereinkommen nicht angehört – finden Sie in unserem ausführlichen Leitfaden zur Apostille inEstland.

Bevorstehende Änderung

Die Richtlinie (EU) 2025/25 führt eine mehrsprachige EU Company Certificate ein und schafft die Apostillepflicht für beglaubigte Unternehmensinformationen ab, die zwischen EU-Mitgliedstaaten ausgetauscht werden. Die Mitgliedstaaten müssen die neuen Vorschriften ab dem 31. Juli 2028 anwenden. Bis dahin bleibt die Apostille für estnische Unternehmensdokumente erforderlich, die in anderen Ländern der Union verwendet werden.

Warum Eesti Firma?

Seit 2016 unterstützen wir estnische und internationale Unternehmen mit strukturierten Unternehmens- und Compliance-Lösungen, darunter die Unternehmensregistrierung in Estland und der Verkauf estnischer Vorratsgesellschaften.Die Vorbereitung von Unternehmensdokumenten gehört zum Tagesgeschäft unseres Büros in Tallinn. Daher wissen wir, was verschiedene Banken, Register und Behörden tatsächlich akzeptieren.

Wir sind als regulierter Unternehmensdienstleister nach den estnischen Vorschriften zur Bekämpfung von Geldwäsche und den für lizenzierte TCSPs geltenden Unternehmensstandards tätig. Dies bietet unseren Kunden Rechtssicherheit und einen planbaren Verwaltungsprozess.

So bestellen Sie Unternehmensdokumente aus Estland

Der Prozess erfolgt vollständig aus der Ferne und dauert von Ihrer ersten Nachricht bis zum Erhalt der Dokumente in der Regel nur wenige Arbeitstage.

  1. 1

    Teilen Sie uns mit, was benötigt wird

    Senden Sie uns die Checkliste des Geschäftspartners oder beschreiben Sie die Situation. Wir bestätigen, welche estnischen Dokumente die Anforderungen erfüllen und ob eine Apostille benötigt wird.

  2. 2

    Sie erhalten ein Festpreisangebot

    Wir führen jedes Dokument, gegebenenfalls die Kosten der Apostille und die Zustelloption auf – alle Preise werden im Voraus angegeben.

  3. 3

    Wir beschaffen und bereiten alles vor

    Registerdokumente, Steuerbescheinigungen und Bestätigungen von Dienstleistern werden innerhalb von 1 bis 3 Arbeitstagen beschafft und ins Englische übersetzt.

  4. 4

    Notarielle Beglaubigung und Apostille

    Wenn das Empfängerland dies verlangt, organisieren wir die notarielle Beglaubigung und lassen die Apostille anbringen.

  5. Sie erhalten den vollständigen Dokumentensatz

    Eingescannte Kopien werden per E-Mail versandt, die Originale per Kurier an jede Adresse innerhalb oder außerhalb der Europäischen Union zugestellt.

Abteilung für Unternehmensdienstleistungen

Über Eesti Firma

Häufig gestellte Fragen

Hinweis

Die FAQ dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken und stellen keine Rechts-, Steuer- oder Finanzberatung dar. Anforderungen und Verfahren können je nach Rechtsordnung, Geschäftsmodell und individuellen Umständen variieren.

Erstberatung erhalten

Unsere Experten erklären Ihnen, wie es so schnell und einfach wie möglich geht.

Kontaktweg

Mit Klick auf die Schaltfläche bestätige ich, dass ich die Datenschutzerklärung gelesen habe, und stimme der Erhebung und Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten gemäß den DSGVO-Vorschriften zu.