簡潔な回答
エストニアの相続法は、遺言がない場合に誰が何を受け取るかを定め、配偶者、登録パートナーおよび親族の持分を規定し、遺言によって近親者を排除できる範囲を制限します。Eesti Firmaの弁護士は、遺言を準備する方への助言、誰が相続し各人に何が認められるかの相続人向け確認、ならびに不動産、銀行預金、自動車、有価証券、会社を含む相続紛争での代理(裁判所での代理を含む)を行います。
エストニアの相続法に関する質問は、生活や財産を整理しようと決めた時と、親族が亡くなり家族が自らの立場を把握する必要がある時の二つの場面で寄せられます。すでに具体的な事情がある場合は、当社の相続担当弁護士への相談が明確な回答への最短経路です。本ページの残りでは、その回答の根拠となる相続法の規則を説明します。
遺言がない場合、エストニアでは誰が相続しますか?
有効な遺言または相続契約がない場合、遺産は法定相続により法定相続人へ移転します。親族は三つの順位で相続します。第一順位は子(および死亡した子の直系卑属)、第二順位は父母とその直系卑属(兄弟姉妹、異父母兄弟姉妹、姪・甥)、第三順位は祖父母およびその系統です。より近い順位がある場合、より遠い順位は完全に排除されます。
エストニアにおける配偶者の相続権は重要です。配偶者または登録パートナーは最初の二順位の相続人とともに相続し、そのいずれもいない場合は全財産を相続します。婚姻も登録パートナーシップもないパートナーは、遺言がなければ何も相続しません。
| 被相続人の死亡時に存命の者 | 配偶者または登録パートナー | 親族 |
|---|---|---|
| 配偶者と子 | 子と均等の持分。ただし4分の1を下回りません | 子が残余を均等に分けます。死亡した子の持分はその子の直系卑属に移ります |
| 子のみ、配偶者なし | — | 子(またはその直系卑属)が全てを相続します |
| 配偶者、子なし。父母または兄弟姉妹が存命 | 遺産の半分 | 父母が残りの半分を分けます。死亡した親の持分は兄弟姉妹へ移ります |
| 配偶者のみ。最初の二順位に親族なし | 全遺産 | 祖父母の系統は何も受け取りません |
| 配偶者なし、子なし、父母の系統なし | — | 祖父母およびその直系卑属 |
| 配偶者も親族もいない | — | 地方自治体 |
遺産を構成するものは夫婦財産制度によって異なります。共有財産制度では、共有財産のうち被相続人の半分のみが相続されます。「家全体」が分割されると考えていた家族にとって、これはしばしば意外な点です。
エストニアで遺言を作成する方法
遺言(当社の依頼者の多くはこれをtestamentと呼びます)は、法定の持分を変更するための最も簡明な相続計画手段です。エストニアの相続法は公正証書遺言と二種類の自筆方式を認めています。将来の相続人との間で締結する相続契約はより強力な手段であり、合意した条件で家業または会社持分を承継させる場合に通常選ばれます。四つの方式は以下のとおりです。
| 方式 | 形式 | 有効期間 | 遺言者は単独で撤回できますか? |
|---|---|---|---|
| 公正証書遺言 | 公証人が認証するか、公証人に寄託し、相続登録簿に記載します | 撤回または差替えまで | はい、いつでも可能です |
| 二人の証人の前で署名する遺言 | 任意の文面に、遺言者と二人の証人が同時に署名します | 遺言者が生存している場合、署名から6か月で失効します | はい |
| 自筆証書遺言 | 遺言者が全文を自書し、日付を記載して署名します | 遺言者が生存している場合、署名から6か月で失効します | はい |
| 相続契約 | 遺言者と将来の相続人との間の公証済み合意 | 両当事者による解除まで | 合意した撤回権がある場合、または法律が定める限定的な場合のみ |
継続的な効力を意図するものには、公正証書遺言が唯一の確実な選択肢です。自筆方式は暫定的な手段にすぎず、気付かないうちに失効した遺言は家族を法定相続に委ねます。
エストニアで遺言を作成する外国人、または海外に財産を持つエストニア人には、相続が国境をまたぐため、さらに一つの判断が必要です。EU相続規則では、原則として被相続人が最後に常居所を有していた国の法律が適用されますが、遺言により遺言者の国籍国の法律を選択できます。この選択により、相続人が誰か、何を受け取るか、さらには遺留分があるかまで変わり得ます。
エストニアで親族を相続から除外できますか?
これは最も頻繁に受ける質問の一つで、通常の答えは、一つの制限の範囲内で「はい」です。遺言者は誰でも相続人に指定し、親族に何も残さないことができますが、法律は遺留分を通じて特定の近親者を保護します。これは留保持分とも呼ばれ、エストニアにおける強制相続の仕組みですが、多くの方が想定するより限定的です。
請求できるのは、法律上相続するはずで、死亡時に被相続人がFamily Law Actに基づく扶養義務を負っていた直系卑属、親、配偶者または登録パートナーに限られます。通常は未成年の子、教育を受けている21歳未満の成人の子、または被相続人に扶養義務があった配偶者・パートナーです。自活している成人の子にはこの請求権はなく、完全に除外できます。請求権がある場合でも、法定相続で受け取るはずだった持分価額の半分であり、特定財産への権利ではなく、相続人が金銭で支払います。
遺言による受取人と受取額、遺留分請求に要する額、生前贈与が状況を変えるかを事前に検討することは、公証人との面談前に弁護士が行う業務です。
エストニアにおける不動産、銀行口座、車両および会社持分の相続
エストニアの相続法では、遺産には被相続人が所有していたものと負っていたものの全て、すなわちアパートまたは住宅、銀行預金と投資口座、有価証券、自動車、私物、他者に対する請求権、そして債務が含まれます。公証人が相続証明書を発行すると、資産の種類ごとに異なる方法で承継されます。それまでは、明確な権原をもって売却または引出しを行うことはできません。実務上の流れは以下のとおりです。
| 資産 | 相続証明書発行後の取扱い | 典型的な問題 |
|---|---|---|
| 不動産 | 相続人が土地登記簿に記載されます。売却または分割には公証済み証書が必要です | 夫婦共有財産:被相続人の半分のみが相続されます |
| 銀行口座および預金 | 銀行は証明書に記載された相続人に残高を支払います | 相続人が確定するまで口座が数か月凍結されます |
| 有価証券および投資口座 | 登録機関または銀行を通じて相続人へ移管されます | 外国のブローカーは欧州相続証明書を要求する場合があります |
| 自動車その他の車両 | Transport Administrationで再登録されます | 手続中の保険および使用 |
| OÜの持分 | 相続人がエストニア商業登記所(Äriregister)に持分保有者として記録されます | 取締役が残っていない単独所有会社 |
| 債務および融資 | 資産とともに相続人へ移転します | 責任は遺産目録により上限が設定されます |
エストニア会社の持分にも同じ規則が適用されますが、実務上の落とし穴があります。被相続人がOÜを所有し、かつ唯一の取締役でもあった場合、相続手続中は誰も会社を代表して署名し、請求書を支払い、報告書を提出できません。持分を取得する者を指定する遺言と、十分早期に選任された第二の取締役により、この空白を埋められます。当社はこれら全ての資産類型について助言し、それぞれが遅滞なく適切な人に届くよう遺言を構成します。
エストニアで相続を承認または放棄する
判断期限は3か月
沈黙は承認とみなされます。死亡と自らの相続権を知ってから3か月以内に何もしない相続人は、債務を含む遺産を承認したものとして扱われます。放棄は公証を受け、その期間内に行わなければなりません。公証人が期限を延長できるのは正当な理由がある場合のみであり、いったん行った放棄は撤回できません。
エストニア法は包括承継に従います。相続人は被相続人の債務とともに資産を取得するため、相続の放棄は慎重に、かつ期限内に判断しなければなりません。申述は本人出席、エストニアの公証人とのビデオ接続、またはエストニア領事館で行え、海外居住の相続人にも有用です。未成年者を代理する放棄には裁判所の許可が必要です。債務が不明な場合、承認した相続人は公証人に遺産目録を請求でき、その後の責任は相続した財産の価額に限定されます。
エストニアには独立した遺言検認裁判所はありません。相続人は公証人が行う相続手続で確定され、公証人は相続証明書を発行します。遺産が分割されるまで共同相続人は共同で所有し、共同でのみ行為できます。分割は合意により行われ、不動産が関与する場合は公証を要し、合意できなければ裁判所によります。遺言が争われる、未知の異父母兄弟姉妹が現れる、生存パートナーが婚姻していなかったと判明する、または資産が海外にある場合に難しい問題が生じます。このような相続紛争は、可能な限り交渉で、そうでない場合は裁判所で解決されます。
エストニアの相続弁護士:Eesti Firmaによる支援
当社の相続法サービスは、相続の両側面を対象とします。事前に準備する方には、遺言と相続契約のいずれが適切かを助言し、遺産の分割を検討し、公証のための書類を作成します。相続人には、誰がどの持分で相続するかを確認し、遺留分請求と債務負担を評価し、公証人および裁判所で依頼者を代理します。相続案件は当社の家族法業務で取り扱い、より広範な法務サービスの一部を構成します。遺言を作成中の方、親族と遺産を分割する方、または相続人であることを知ったばかりの方も、当社弁護士との初回相談で現在の立場と次にすべきことを確認できます。
よくある質問
いいえ。エストニアでは相続の取得に課税されません。ただし、相続した財産を後に売却する場合は、相続人が居住した住宅など通常の免税の適用を条件として、所得税が生じることがあります。
被相続人がそのパートナーのために遺言または相続契約を残した場合に限られます。これがなければ、相続権を有するのは配偶者または登録パートナーのみであり、同居パートナーは法律上何も受け取りません。
相続証明書は、公証人が相続手続の公告をしてから1か月より前には発行できません。単純な案件は通常数か月以内に完了します。相続人の争い、海外資産または争われた遺言がある場合、期間は大幅に延びることがあります。
公証人手数料は法律で定められており、少額です。公正証書遺言は€50未満、死亡後の相続証明書の発行は約€125–130です。遺言に何を記載すべきかに関する法的助言は別料金であり、そこに価値があります。
はい。国籍は、不動産、銀行口座、会社持分を含むエストニアの資産を相続する障害にはなりません。どの国の法律が相続に適用され、どこで手続が進むかは、被相続人の最後の常居所と遺言での準拠法選択によります。別のEU加盟国にある資産については、相続人は欧州相続証明書を取得できます。