当社の強み
認可を受けたトラスト・会社サービスプロバイダー(TCSP)
エストニア金融情報部の監督下で、ライセンスFIU000144に基づき事業を運営しています。
90か国以上、5,000社超のお客様
2016年以来サービスを提供し、タリンに実店舗を構えています。
一貫した対応
書類の取得、翻訳、公証、アポスティーユの手配から、原本の国際宅配便による発送まで、すべて対応します。
誠実な対応範囲のご案内
ご希望の書類がエストニア法上存在しない場合はその旨をお伝えし、受理される同等書類をご提案します。
明確な定額料金
書類ごとの料金を設定し、上限のない時間制請求は行いません。
料金表:エストニア企業の法人書類
料金は書類1通あたりで、英訳を含みます。アポスティーユおよび国際宅配便の料金は、必要な場合に限り別途請求されます。
| 法人書類 | 料金 |
|---|---|
| 登記カード(商業登記簿謄本) | €50 |
| 定款(AoA) | €100 |
| 設立契約書(MoA)、オンラインで登記された会社 | €100 |
| 設立契約書(MoA)、公証人を通じて登記された会社 | €200 |
| 取締役選任決議書 | €100 |
| 実質的支配者(UBO)一覧 | €50 |
| 年次報告書(商業登記簿からの抄本) | €250 |
| 税務上の居住地証明書 | €50 |
| VAT登録証明書 | €50 |
| 役員在任証明書(Eesti Firmaの署名・押印付き) | €100 |
| 存続証明書(Eesti Firmaの署名・押印付き) | €100 |
| アポスティーユ | €50 |
| 欧州連合域内への国際宅配便 | €75 |
| 欧州連合域外への国際宅配便 | €125 |
お客様のOÜの登記簿謄本および認証謄本を注文
記載内容は商業登記簿の規定に従い、必要な認証方法は受領国の規定に従います。
EestiFirmaは、エストニア企業向けの法人書類、すなわち国際的な場で事業を信頼性高く代表するために必要な法定書類および登記書類を作成します。また、 エストニアでの会社登記 や、 設立済みエストニア企業の販売も取り扱っているため、各取引先がどの会社書類を求める傾向にあるかを正確に把握しています。以下では、当社が取得できるエストニア企業の書類一覧、各書類の料金、およびアポスティーユが必要となる場合をご確認いただけます。
エストニア企業向けの認証済み法人書類
重要情報
法人書類は、エストニア企業が実在すること、その所有者、および会社を代表して署名できる者を証明します。当社は、商業登記簿謄本、定款、取締役会決議書、実質的支配者一覧、年次報告書、税務証明書を含む一式を用意します。各書類には英訳が付属し、提出先で必要とされる場合は、海外の銀行、取引先、当局で使用できるようアポスティーユを付与します。
対象となる方
海外で会社の証明書類を必要とするエストニア企業の所有者および取締役が対象です。たとえば、海外の銀行口座または決済口座の開設、支店または子会社の登記、入札への参加、新規取引先との契約締結、DueDiligenceおよびAML/CFTのオンボーディング審査への対応時に必要となります。
エストニア商業登記簿から直接取得する登記簿謄本および法定書類
すべての書類料金に英訳を含む
ハーグ条約加盟120か国以上で使用できるアポスティーユを手配
エストニア税務・関税庁から税務証明書およびVAT証明書を取得
EU域内・域外を問わず世界各地へ国際宅配便で配送
大半の書類の標準作成期間は1~3営業日
エストニアの法人書類:重要事項
所有者、取締役、コンプライアンス担当者向けの簡潔な参考情報です。
| 項目 | 実務上の説明 |
|---|---|
| 概要 | エストニア企業の法的存在、所有権、経営体制、税務上のステータスを証明する認証謄本、登記簿謄本、証明書です。 |
| 対象書類 | 登記カード、定款、設立契約書、取締役会決議書、実質的支配者一覧、年次報告書、税務上の居住地証明書、VAT証明書。 |
| 必要となる企業 | 海外での口座開設、支店登記、入札、決済サービスプロバイダーでのオンボーディング、またはDue DiligenceおよびAML/CFTに関する要請への対応を行う企業。 |
| 所要期間 | 書類の作成には1~3営業日かかります。アポスティーユおよび国際宅配便には、それぞれ別途所要期間が加わります。 |
| 言語 | 英訳は書類料金に含まれます。その他の言語は別途お見積もりします。 |
| 海外での使用 | アポスティーユにより、エストニアの書類は120か国以上で有効になります。エストニアでは公証人が発行します。 |
| 法的根拠 | エストニア商法、商業登記法、およびエストニアで2001年9月30日に発効した1961年ハーグ・アポスティーユ条約。 |
要点
公開登記簿から無料で印刷した書類だけでは、海外の銀行や当局の要件を満たさないことがほとんどです。受理されるのは、適切に発行され、国境を越えて使用できるよう翻訳とアポスティーユが施された書類です。当社はまさにその一式を用意します。
法人書類とは何か、なぜ重要なのか?
法人書類は、エストニア企業の法的存在、所有権、経営体制を証明する公式記録です。会社の登記日、登記コード、登記住所、株主と実質的支配者、および会社を代表して署名する権限を持つ者を確認できます。銀行、決済機関、調達機関、外国税務当局など、信頼性を重視するあらゆる取引先は、会社自身の申告ではなく書類に基づいてこれらの事実を確認します。
この要件は過去10年間で一層厳格になりました。マネーロンダリング防止規則、DueDiligence手続き、国境を越えた透明性基準により、国際取引を行うあらゆる企業にとって、証拠書類の提出は日常的な要請となっています。また、その証拠は最新で、正しく発行され、受領国で正式に認められるものでなければなりません。発行から6か月経過している書類、未翻訳の書類、認証されていない書類は、通常受理されません。
エストニア企業の書類:注文可能な書類と料金
以下は、エストニア企業が海外で通常提出を求められる会社書類の全種類です。すべて標準で英訳が付属し、料金は書類ごとの定額制で、上限のない時間制請求はありません。
- 登記カード: エストニア商業登記簿の謄本であり、会社名、登記コード、登記日、登記住所、株式資本、取締役会メンバー、現在のステータスを示す基本的な身分証明書類です。
- 定款: 株式資本に関する規則、意思決定の基準、代表権を定めます。
- 設立契約書: 会社の設立文書です。オンラインで設立されたか、公証人を通じて設立されたかにより形式が異なるため、料金も別々に設定されています。
- 取締役選任決議書: 取締役会の権限を持つ者と、その権限の開始日を示します。銀行のオンボーディング時に一般的に求められます。
- 実質的支配者(UBO)一覧: 商業登記簿に記録された、所有構造の背後にいる個人を示します。
- 年次報告書: 提出済みの財務諸表であり、金融機関、投資家、調達当局に財務状況を示すために使用されます。
- 税務上の居住地証明書およびVAT証明書: エストニア税務・関税庁が発行し、租税条約に基づく二重課税の軽減措置やVAT登録の確認に使用されます。
- 役員在任証明書および存続証明書: これらの形式を求める取引先向けに、EestiFirmaが署名・押印して発行します。
認証済み法人書類が必要になるのはいつですか?
エストニア企業の書類は、通常、次のような典型的な状況で求められます。
- 海外で銀行口座または決済口座を開設する場合: 銀行や電子マネー機関は、オンボーディングの一環として、最近発行された登記簿謄本、定款、UBO情報を求めます。
- 他国で支店または子会社を登記する場合: 外国の登記機関が親会社の認証済み証明を求めます。
- 公共入札および調達:通常、法的存在、良好な存続状態、提出済み財務諸表の証明が必要です。
- 新規の顧客、仕入先、投資家、プラットフォームとのDueDiligenceおよびAML/CFTオンボーディング 。
- 租税条約に基づく二重課税の軽減措置を申請する場合:外国の支払者または税務当局が軽減源泉税率を適用する前に、税務上の居住地証明書を求めます。
- 海外における裁判、公証、契約手続き:署名者の権限を正式に証明する必要があります。
いずれの場合も、ご注文前に受領者へ2点ご確認ください。書類はどの程度新しい必要があるか、そしてアポスティーユが必要か、という点です。この2点を正しく確認すれば、再注文のほぼすべてを回避できます。
どの会社書類が公的書類で、どれが公的書類ではないのか?
エストニア企業の書類で「証明書」と呼ばれるものが、すべて同じ効力を持つわけではありません。エストニア法では、国家機関が発行する一定の書類を公文書として認めていますが、サービスプロバイダーが発行する私的な確認書もあります。どちらも有用ですが、アポスティーユを付与できるのは前者だけです。
エストニアの法人書類の3つの区分
発行者と、各区分が受理される用途について説明します。
| 区分 | 発行者 | 一般的な用途と制限 |
|---|---|---|
| 商業登記簿の書類 | エストニア商業登記簿(公証済み謄本または印刷物として発行)。 | 最も証明力の強い形式です。広く認められ、公証を受けた後はアポスティーユを付与できます。 |
| 税務証明書 | エストニア税務・関税庁(納税義務者登録簿に基づき発行)。 | 租税条約に基づく軽減措置およびVATの確認に使用されます。特定の日付、期間、または年度を対象に発行されるため、受領者が審査する内容に合わせて期間を選択してください。 |
| サービスプロバイダーの確認書 | 認可を受けた法人サービスプロバイダーであるEesti Firmaが署名・押印して発行。 | 役員在任証明書および存続証明書です。商取引では広く受理されていますが、エストニアの公文書ではなく私文書です。 |
ご注意ください
エストニアには、法定の「存続証明書」または「役員在任証明書」はありません。これらはコモンロー圏で一般的な形式です。エストニア企業がこれらを求められた場合、登記簿データに基づきサービスプロバイダーが発行します。大半の銀行はそのまま受理しますが、一部は国家発行の書類を求めます。その場合は、公証済みの登記カードを当社にご依頼ください。相手方当局が求める形式で同じ情報を記載しています。
法人書類にアポスティーユは必要ですか?
エストニアで有効な書類が、自動的に海外でも有効になるわけではありません。他国で認められるためには、通常、発行した公務員の署名、印章、資格が真正であることを確認する標準的な証明書であるアポスティーユが必要です。ただし、書類の内容そのものを証明するものではありません。
エストニアは2001年9月30日付で1961年ハーグ・アポスティーユ条約に加盟したため、この証明書は120か国以上で認められています。エストニアでは省庁ではなく公証人が発行し、紙版と電子版の両方を利用できます。ご注文前に、受領当局がどちらを受理するかご確認ください。
実務上の重要な点として、対象となるのは公文書のみです。そのため、エストニア商業登記簿の謄本には、まず公証が必要です。当社にアポスティーユ付きの会社書類をご注文いただいた場合、この手続きも含まれます。
アポスティーユ手続きの詳細が必要ですか?
このページでは、法人書類を準備する際の一工程としてアポスティーユを説明しています。対象書類、公証手続きの仕組み、所要期間、e‑アポスティーユの選択肢、提出先の国が条約非加盟国である場合の対応など、手続きそのものについては、 エストニアのアポスティーユに関する専用ガイドをご覧ください。
今後の変更
指令(EU)2025/25は、多言語対応のEU会社証明書を導入し、EU加盟国間で交換される認証済み会社情報についてアポスティーユ要件を撤廃します。加盟国は2028年7月31日から新規則を適用する必要があるため、それまではEU内の他国で使用するエストニアの法人書類にもアポスティーユが引き続き必要です。
Eesti Firmaが選ばれる理由
当社は2016年以来、エストニアでの 会社登記 や 設立済みエストニア企業の販売を含め、体系的な法人・コンプライアンスソリューションをエストニアおよび海外の企業に提供してきました。会社書類の作成はタリン事務所の日常業務の一部であるため、各銀行、登記機関、当局が実際に受理する書類を熟知しています。
当社は、エストニアのマネーロンダリング防止規則および認可TCSPに適用される法人基準に従う規制対象の法人サービスプロバイダーとして事業を運営し、お客様に法的確実性と予測可能な事務手続きを提供しています。
エストニアから法人書類を注文する方法
手続きはすべてリモートで完結し、最初のお問い合わせから書類の受領まで、通常は数営業日です。
-
1
必要なものをお知らせください
取引先のチェックリストをお送りいただくか、状況をご説明ください。該当するエストニアの書類と、アポスティーユの要否を確認します。
-
2
定額のお見積もりをお送りします
各書類、該当する場合のアポスティーユ費用、配送方法を明記し、すべての料金を事前に提示します。
-
3
当社がすべて収集・準備します
登記書類、税務証明書、サービスプロバイダーの確認書を収集し、1~3営業日以内に英訳します。
-
4
公証およびアポスティーユ
受領国が必要とする場合は、公証人による認証を手配し、アポスティーユを付与します。
-
書類一式をお受け取りいただきます
スキャンデータをメールで送付し、原本は欧州連合の域内・域外を問わず、ご指定の住所へ国際宅配便で発送します。
法人サービス部門
よくある質問
注記
このFAQは一般的な情報提供のみを目的としており、法律、税務、または財務上の助言を構成するものではありません。要件および手続きは、法域、ビジネスモデル、個別の状況によって異なる場合があります。