person in orange long sleeve shirt writing on white paper

Фото авторы: Romain Dancre, Unsplash

Эстонияда компанияны тіркеуге арналған сенімхат: нотариус, апостиль және танылған елдер

Сенімхат Эстонияға бармай-ақ эстондық компанияны тіркеуге мүмкіндік береді. Оған шетелде қалай қол қою керегін, апостиль қашан қажет болатынын және қай елдер есепке алынатынын біліңіз.

Қысқаша жауап

Сенімхат арқылы Эстонияда компанияны тіркеу үшін құжатқа өз еліңіздегі нотариустың алдында қол қоясыз, қажет болған жағдайда апостиль қоясыз және түпнұсқасын курьермен Эстонияға жібересіз; мұнда өкіліңіз Сіздің атыңыздан құрылтай құжаттарына қол қояды. Латвияда, Литвада, Польшада, Украинада, Бельгияда, Данияда, Францияда, Ирландияда немесе Италияда қол қойсаңыз, апостиль қажет емес. Эстония шамамен 80 елдің нотариустарын таниды, ал өзге елден келген құжат Эстония нотариусымен алдын ала келісіледі.

Компанияны құруды қараңыз

Егер Сіз Таллинге келе алмасаңыз және e-Residency картаңыз болмаса, сенімхат эстондық компанияны қашықтан тіркеуге мүмкіндік береді. Сіз Эстониядағы өкілге, әдетте біздің команда мүшесіне, Сіздің атыңыздан эстондық нотариустың алдында құрылтай құжаттарына қол қоюға өкілеттік бересіз. Сенімхаттың өзіне өз еліңізде, жергілікті нотариустың алдында қол қоясыз. Бұл нұсқаулық оның қалай жұмыс істейтінін, апостиль қашан қажет болатынын және Эстония қай елдердің нотариустарын танитынын түсіндіреді.

Әр клиент үшін сенімхат мәтінін біз дайындаймыз. Сіздің міндетіңіз — деректерді тексеру, құжатқа нотариуста қол қою және түпнұсқасын бізге жіберу. Егер Сіз әлі де онлайн, жеке өзі және сенімхат арқылы тіркеу арасында таңдап жүрсеңіз, e-Residency-сіз компанияны тіркеу жөніндегі нұсқаулығымыз жолдарды салыстырады.

Бұл нұсқаулық компанияны тіркеуге арналғанымен, апостильдерге, заңдастыруға және танылған елдерге қатысты сол ережелер Эстонияда пайдалану үшін шетелде қол қойылған кез келген нотариаттық куәландырылған сенімхатқа қолданылады. Бұған мүлік сатып алуға, үлестерді беруге немесе компанияның басқармасын өзгертуге берілген сенімхат та кіреді.

Шетелде сенімхатқа қалай қол қою керек: қадамдап

Алғашқы жобадан тіркелген компанияға дейінгі процесс алты қадамнан тұрады, ал Сіздің жеке келуіңізді талап ететін жалғыз қадам — жергілікті нотариусқа бару.

  1. Біз Сізге жобаны жібереміз. Ол ағылшын тілінде, не нотариусыңызға мәтін өз тілінде қажет болса, екі тілде жазылады.
  2. Сіз деректерді тексересіз. Аты-жөніңіз, туған күніңіз және паспорт нөміріңіз паспортыңызға дәл сәйкес болуы, ал компания деректері біз келіскен мәліметтерге сәйкес болуы тиіс.
  3. Сіз нотариустың алдында қол қоясыз. Паспортыңызды әкеліп, нотариус Сіздің қолыңызды куәландыруы үшін оның қатысуымен қол қойыңыз. Сол сапарда бізге де қажет болатын паспортыңыздың куәландырылған көшірмесін нотариустан сұраңыз.
  4. Қажет жерде апостиль не заңдастыру жасатасыз. Апостильді еліңіз тағайындаған орган береді, ал төмендегі бөлімдерде Сіз қол қоятын елге не қолданылатыны көрсетілген.
  5. Түпнұсқаларды бізге курьермен жібересіз. Конвертте сенімхат пен паспорттың куәландырылған көшірмесі болады. Эстон нотариусы тек қағаз түпнұсқалармен жұмыс істейді, сондықтан скан жеткіліксіз.
  6. Біз Эстонияда тіркеуді аяқтаймыз. Ант берген аудармашы сенімхатты эстон тіліне аударады, біз Сіздің атыңыздан эстон нотариусының алдында құрылтай құжаттарына қол қоямыз, ал нотариус өтінішті Коммерциялық тізілімге береді.

Сенімхат еліңізден шықпай тұрып не қажет екенін екі мәселе шешеді: оған апостиль қойылуы не заңдастырылуы тиіс пе, және Эстония Сіз қол қоятын елдің нотариустарын тани ма. Келесі екі бөлім бұларға кезекпен жауап береді.

Эстонияға арналған сенімхатқа апостиль қажет пе?

Апостиль — құжатты куәландырған лауазымды тұлғаның қолы мен мөрінің түпнұсқалығын растайтын куәлік. Ол болғанда басқа ел құжатты төменде сипатталған ұзағырақ рәсім — заңдастырусыз қабылдайды. Егер халықаралық келісімде өзгеше көзделмесе, Эстонияның Notarisation Act шетелде берілген ресми құжатқа апостиль қойылуын немесе оның заңдастырылуын талап етеді. Сізге қолданылатын талап азаматтығыңызға емес, қол қоятын еліңізге байланысты.

Қол қоятын жеріңіз Сенімхатқа қажеттісі Неліктен
Латвия, Литва, Польша, Украина Тек нотариус Эстония мен осы елдер арасындағы құқықтық көмек туралы шарттар
Бельгия, Дания, Франция, Ирландия, Италия Тек нотариус Эстония да қосылған заңдастыруды жоятын 1987 жылғы Брюссель конвенциясы
Гаага апостиль конвенциясына қосылған басқа елдер Нотариус және апостиль 1961 жылғы Гаага апостиль конвенциясы
Апостиль конвенциясынан тыс елдер Нотариус және заңдастыру Эстониямен заңдастыру қажеттілігін жоятын келісім жоқ

Estonian Chamber of Notaries екі босатуды да сипаттайды. Оның бетінде Ресей де шарт жасасқан елдердің бірі ретінде аталады, алайда бұл шарт 18.03.2025 күні аяқталды. Сондықтан ресейлік нотариустың алдында қол қойылған сенімхатқа Апостиль конвенциясына қатысушы кез келген басқа елдегідей апостиль қажет.

Апостиль конвенциясынан тыс елдер үшін заңдастыру

Заңдастыру апостильмен бірдей міндет атқарады, бірақ бір кезеңнің орнына екі кезеңде. Алдымен Сіздің еліңіздің құзыретті органы, әдетте сыртқы істер министрлігі, нотариустың қолын куәландырады; содан кейін Эстония Сыртқы істер министрлігі немесе Сіздің еліңізге аккредиттелген Эстония елшілігі сыртқы істер министрлігінің қолын куәландырады. Қол қоймас бұрын екі кезең туралы да сұраңыз, өйткені әр орган өз рәсімі мен мерзімін белгілейді.

Эстония қай елдердің нотариустарын таниды

Апостиль тек шетелдік нотариустың қолының түпнұсқалығын растайды. Шетелде куәландырылған сенімхаттың эстондық сенімхатпен теңестірілуі — бөлек мәселе. Әділет министрінің қаулысы Эстония қол қоюшының жеке басы мен құқықтық қабілетін тексергеніне сенетін нотариустар мен өзге куәландырушы лауазымды тұлғалары бар елдерді тізімдейді. Осы елдердің бірінде куәландырылған сенімхат, талап етілетін апостиль не заңдастыру қосылғаннан кейін, эстон нотариусы куәландырған сенімхатқа тең болады. Төмендегі тізім Қазақстан қосылған 21.09.2025 күнінен бастап күшіне енген өзгерістермен берілген қаулыға сай жасалды.

Өңір Елдер мен аумақтар
Еуропа Албания, Андорра, Австрия, Беларусь, Бельгия, Босния және Герцеговина, Болгария, Хорватия, Кипр, Чех Республикасы, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Грекия, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Монако, Черногория, Нидерланд, Солтүстік Македония, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Ресей, Сан-Марино, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Украина, Біріккен Корольдік, Ватикан қаласы
Азия және Мұхит аралдары Армения, Австралия, Қытай, Грузия, Гонконг, Үндістан, Жапония, Қазақстан, Моңғолия, Жаңа Зеландия, Сингапур, Оңтүстік Корея, Түркия, Өзбекстан
Америка Боливия, Бразилия, Канада, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Доминикан Республикасы, Эквадор, Эль-Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Америка Құрама Штаттары, Уругвай, Венесуэла
Африка және Таяу Шығыс Израиль, Маврикий, Марокко, Оңтүстік Африка

Қаулы тізімдегі елдердің кейбір аумақтарын қоспайды. Біріккен Корольдікке қатысты бұлар — British Virgin Islands, Cayman Islands, Gibraltar, Bermuda, Jersey, Guernsey және Isle of Man сияқты теңіз асып жатқан аумақтар мен Crown Dependencies. Тізімнен American Samoa, Guam, US Virgin Islands, Northern Mariana Islands, Macau, Christmas Island, Cocos Islands, Norfolk Island, Cook Islands, Niue және Tokelau да шығарылған. Бұл, әсіресе, құрылтайшы осы жерлердің бірінде тіркелген компания болып, оның директоры сенімхатқа сол жерде қол қойған кезде маңызды.

Еліңіз тізімде болмаса

Тізімде жоқ елде, мысалы United Arab Emirates, Thailand, Vietnam, Serbia немесе Argentina-да куәландырылған сенімхат апостиль не заңдастыру болса да автоматты түрде танылмайды. Бұл оның қабылданбайтынын білдірмейді. Commercial Code эстондық жеке шектеулі компанияны (OÜ) құру үшін өкілдің сенімхаты нотариуспен куәландырылуын талап етеді, ал тізімде жоқ елде жасалған куәландыру осы талапқа сай ма, әр жағдайда жеке шешіледі. Мұндай құжат көбірек дайындықты қажет етеді, сондықтан Сіз қол қоймас бұрын мәтін мен қол қою тәртібін эстон нотариусымен келісеміз. Ереже Сіз қол қоятын жерге байланысты болғандықтан, тізімде жоқ елде тұратын құрылтайшы тізімдегі елге сапары кезінде де қол қоя алады.

Компанияны тіркеуге арналған сенімхатта не болады

Біздің жобамыз өкіліңізге тек компанияны тіркеуге қажет өкілеттіктерді береді және белгіленген мерзімге жасалады. Сіздің негізгі міндетіңіз — деректердің дұрыстығын тексеру. Құжатқа мыналар кіреді:

  • паспортыңызда көрсетілгендей аты-жөніңіз, туған күніңіз және паспорт деректері, сондай-ақ үй мекенжайыңыз;
  • Сіздің атыңыздан әрекет етуге уәкілеттік берген адамдар;
  • компания деректері: компания атауы, резервтік нұсқасы, жарғылық капитал, Сіздің үлесіңіз және қызмет түрі;
  • құрылтай шешіміне (немесе бірнеше құрылтайшы болса, құрылтай шартына), жарғыға және Коммерциялық тізілімге өтінішке қол қою, сондай-ақ мемлекеттік баж төлеу құқығы;
  • Коммерциялық тізілім, көбіне компания атауына қатысты, өзгерістер сұраса, өтінішті түзету құқығы; бұл жаңа құжатсыз Сізбен келісілген басқа атауды тіркеуге мүмкіндік береді;
  • егер Сіз басқарма құрамына кіретін болсаңыз, тағайындауға келісіміңіз және лауазымды атқаруыңызға ештеңе кедергі келтірмейтіні туралы растауыңыз.

Әрбір құрылтайшы жеке сенімхатқа қол қояды. Егер Сіздердің біреуіңізде ғана e-Residency болмаса, e-Residency-сіз тең құрылтайшымен OÜ ашу жөніндегі нұсқаулығымызда сипатталған жеңілірек жол болуы мүмкін. Құрылтайшы компания болғанда, оның директоры компания атынан қол қояды және өз өкілеттігін растау үшін компания тіркелген елдің кәсіпкерлік тізілімінен соңғы алты ай ішінде берілген үзіндіні қоса береді. Ел босатылмаса, үзіндіге де апостиль не заңдастыру қажет.

Тіркеуді жиі кешіктіретін екі қате

Біздің тәжірибемізде екі мәселе көп кешігуге себеп болады, әрі екеуін де құжат еліңізден шықпай тұрып анықтауға болады.

Апостиль жоқ немесе қате құжатқа тіркелген. Кейбір құрылтайшылар нотариаттық куәландырылған құжатты апостильсіз жібереді, ал басқалары апостильді басқа құжатқа қойдырады. Апостиль нотариаттық куәландырылған құжаттың өзіне тіркелуі тиіс, сондықтан курьер конвертті алар алдында мұны тексеріңіз.

Жергілікті нотариус мәтінді осы күйінде куәландырмайды. Кейбір нотариустар өздері оқымайтын тілдегі құжатты куәландырудан бас тартады, ал басқалары оны өз форматына қайта жазғысы келеді. Бұл орын алса, қол қоймас бұрын бізге хабарлаңыз: біз ағылшын және нотариусыңыздың тілінде екі тілді нұсқаны дайындаймыз және құжат Эстонияда жарамды болып қалуы үшін нотариус ұсынған кез келген тұжырымды тексереміз.

Сенімхат арқылы тіркеу қанша уақыт алады және қанша тұрады

Нотариуста қол қою және апостиль алу әдетте еліңізде екі-үш күн алады, ал Таллинге курьерлік жеткізуге тағы екі-үш күн кетеді. Заңдастыру екі органнан өтетіндіктен ұзағырақ созылады. Бұдан кейін аударма, нотариусқа жазылу және тіркеу Эстонияда екі жұмыс аптасына дейін алады, сондықтан апостиль болғанда бүкіл процесс әдетте екі-үш аптаға созылады. Эстонияда тіркеу қанша уақыт алатыны туралы нұсқаулығымыз мұны кезең-кезеңімен түсіндіреді.

Сіз жергілікті нотариус пен апостиль органына еліңіздегі тарифтер бойынша тікелей төлейсіз. Эстонияда сенімхаттың ант берген аудармашы жасаған аудармасы тіркеу бағамызға кіреді, ал мемлекеттік баж және эстон нотариусының төлемі Эстонияда компания ашу құны жөніндегі нұсқаулығымызда көрсетілген.

Eesti Firma арқылы компанияңызды сенімхатпен тіркеңіз

Біз сенімхатыңызды дайындаймыз, еліңізге апостиль не заңдастыру қажет екенін айтамыз және еліңіз ресми тізімде болмаса, құжатты эстон нотариусымен алдын ала келісеміз. Түпнұсқалар бізге жеткен соң, ант берген аударманы ұйымдастырамыз, нотариуста құрылтай құжаттарына қол қоямыз және компания Коммерциялық тізілімге енгізілгенге дейін өтінішті жүргіземіз. Эстонияда компанияны құру парағымызда тіркеу пакеттері, соның ішінде сенімхат арқылы тіркеу сипатталған.

Жиі қойылатын сұрақтар

Бұл нұсқаулықты Eesti Firma командасы, соның ішінде Заңгер Анастассия Румянцева, дайындады және ол тек ақпараттық мақсатқа арналған. Берілген мазмұнның ешбірі заңдық, салықтық не инвестициялық кеңес болып табылмайды. Жарияланған сәттегі дәлдікті қамтамасыз етуге бар күш салынғанымен, заңдар мен ережелер өзгеруі мүмкін. Жеке заң көмегі үшін Eesti Firma компаниясына тікелей хабарласыңыз.