a river with a bridge and buildings

Foto av Piotr AMS på Unsplash

Årsredovisning för ett litauiskt UAB: frister, inlämning och böter

Ett litauiskt UAB ska lämna in årsredovisning varje år, även utan verksamhet. Se frister, hur du lämnar in från utlandet och vad sen inlämning kostar.

Snabbt svar

Varje litauiskt UAB måste lämna in årsredovisning till Register of Legal Entities, även om bolaget inte har haft någon verksamhet. Delägarna godkänner den inom fyra månader efter räkenskapsårets slut, och bolaget lämnar in den inom 30 dagar efter godkännandet, senast den 30 maj för ett kalenderår som räkenskapsår. Sen inlämning kan medföra böter för direktören personligen på €600 till €1,450.

En gång om året måste varje bolag i Litauen redovisa sina räkenskaper för staten. För ett UAB innebär det att upprätta en årsredovisning, ofta kallad årsredovisning (majandusaasta aruanne), låta delägarna godkänna den och lämna in den till Register of Legal Entities. Registret förvaltas av det statliga företaget Registrų centras, Centre of Registers, och systemet följer automatiskt upp missade frister.

Denna guide är skriven för utländska ägare och direktörer i ett litauiskt UAB utan redovisningsbakgrund, inklusive grundare som nyligen har registrerat ett bolag i Litauen och står inför sitt första räkenskapsårsslut.

Vad ett UAB:s årsredovisning innehåller

Ett UAB som drivs av sin grundare räknas nästan alltid som ett mycket litet bolag. Enligt Law on Reporting by Undertakings and Groups of Undertakings är det ett bolag som håller sig inom minst två av tre gränser: €450,000 i tillgångar, €900,000 i nettoomsättning och 10 anställda. Dess årsredovisning består av en kort balansräkning och en kort resultaträkning, och förklarande noter krävs inte. Bolag över dessa gränser lämnar in en mer omfattande uppsättning, med förklarande noter och, för medelstora och stora bolag, ytterligare rapporter och en förvaltningsberättelse.

Rapporterna upprättas på litauiska och i euro, så en utländsk ägare anlitar normalt en lokal redovisningskonsult för att upprätta dem.

Frister för årsredovisning i Litauen

Ett litauiskt UAB har två frister för sin årsredovisning, den ena efter den andra. Enligt Law on Companies godkänner delägarna rapporterna på den ordinarie bolagsstämman, som ett UAB håller inom fyra månader efter räkenskapsårets slut. Civil Code ger sedan bolaget 30 dagar från godkännandet att lämna in dem till Register of Legal Entities.

Steg Frist Kalenderår som räkenskapsår
Delägarna godkänner rapporterna Inom fyra månader efter räkenskapsårets slut Senast den 30 april
Rapporterna lämnas in till Register of Legal Entities Inom 30 dagar efter godkännandet Senast den 30 maj

Inlämningsfristen på 30 dagar räknas från dagen då delägarna godkänner rapporterna, inte från den 30 april. Om ensamdelägaren undertecknar godkännandebeslutet den 10 mars är sista inlämningsdag den 9 april.

Ett nytt bolag följer samma tidsplan. Dess första räkenskapsår löper från registreringen till valt räkenskapsårsslut, så det är vanligtvis kortare än tolv månader, och de första rapporterna ska lämnas in även om bolaget ännu inte har börjat bedriva verksamhet.

Vi ser ofta att kunder kontaktar redovisningskonsulten bara en eller två dagar före fristen. Då finns mycket lite tid för ett underlag som fortfarande ska upprättas, undertecknas, godkännas och lämnas in, så skicka årets kontoutdrag och fakturor till redovisningskonsulten under första kvartalet efter räkenskapsårets slut.

Så godkänner och lämnar ett UAB in sina rapporter

Direktören ansvarar för bolagets bokföring och årsrapporter, även när en redovisningskonsult utför arbetet. Redovisningskonsulten upprättar handlingarna utifrån årets bokföring, direktören undertecknar dem och delägarna godkänner dem samt beslutar samtidigt hur vinsten ska delas ut eller förlusten täckas. I ett UAB med en delägare ersätter ett skriftligt beslut från den delägaren bolagsstämman.

Ett UAB lämnar in sin godkända årsredovisning online via självbetjäningsportalen hos Registrų centras, undertecknad med en kvalificerad elektronisk signatur.

Inlämning från utlandet utan litauisk e-signatur

Många utländska direktörer har ingen elektronisk signatur som Registrų centras portal godtar. Vi löser vanligtvis detta genom redovisningskonsulten, som lämnar in rapporterna med sin egen signatur som bolagets behöriga företrädare. Direktören behöver varken litauisk e-signatur eller resa till Litauen: du kontrollerar siffrorna och undertecknar de handlingar som redovisningskonsulten upprättar.

När behöver ett litauiskt UAB revision?

Enligt Law on the Audit of Financial Statements and Other Assurance Services blir revision obligatorisk först när minst två av tre värden överskrids på räkenskapsårets sista dag: €2,500,000 i tillgångar, €4,500,000 i nettoomsättning och 50 anställda. Ett litauiskt LLC som drivs av grundaren, vilket UAB ofta kallas på engelska, ligger normalt långt under dessa trösklar och behöver ingen revision.

Måste ett vilande UAB lämna in årsredovisning?

Ja. Ett vilande UAB måste lämna in årsredovisning, eftersom litauisk lag inte ger något undantag för ett bolag som inte har bedrivit verksamhet, och Registrų centras bekräftar att ett tillfälligt inaktivt bolag fortfarande måste upprätta, godkänna och lämna in den. Ett av de vanligaste misstagen vi ser är uppfattningen att ett vilande bolag inte behöver lämna in.

För ett vilande UAB lämnar vi in en fullständig uppsättning rapporter med nollsiffror, på samma blanketter som ett aktivt bolag använder. Om bolaget kommer att förbli vilande permanent kan det kosta mindre att avveckla det än att föra bokföring och lämna in rapporter år efter år.

Böter och likvidation vid sen inlämning i Litauen

Att lämna in ett UAB:s årsredovisning för sent, eller inte alls, är en administrativ överträdelse enligt artikel 223 i Code of Administrative Offences, och böterna åläggs direktören personligen, inte bolaget. Registrų centras inleder sådana ärenden själv, ofta automatiskt, och skickar ett meddelande till direktören.

Situation Följd
Rapporter lämnas in för sent eller inte alls Böter på €600 till €1,450 för direktören
Tidig betalning erbjuds i meddelandet Direktören kan avsluta ärendet genom att betala hälften av lägsta bötesbeloppet, €300, senast angivet datum
Direktör i flera bolag Ett separat ärende för varje bolag
Inga rapporter 12 månader efter fristen Registrų centras kan inleda likvidation av bolaget

Registrų centras har ingen rättslig skyldighet att påminna ett bolag om fristen innan det inleder ett ärende, så bolaget måste själv hålla koll på datumen. Officiella brev når bolaget via statens system för e-delgivning eller på dess registrerade adress i Litauen, så en direktör som bor utomlands behöver kunna ta emot båda.

Att betala böterna upphäver inte skyldigheten att lämna in, och när likvidationen har påbörjats kräver det betydligt mer arbete att stoppa den än att lämna in rapporterna. Direktörens övriga skyldigheter behandlas i vår guide om direktören i ett litauiskt bolag.

Årsredovisning för ditt UAB med Eesti Firma

Vi upprättar årsredovisningar för litauiska UAB och lämnar in dem till Register of Legal Entities, även för vilande bolag och direktörer som bor utomlands och saknar litauisk e-signatur. Vi upprättar även delägarnas godkännandebeslut, så att hela underlaget är klart för inlämning. Om din inlämning redan är sen, skicka oss en förfrågan så berättar vi vad som behöver göras och när.

Om du bara planerar en verksamhet i Litauen kan vi ordna årsredovisningen tillsammans med din bolagsregistrering i Litauen.

Vanliga frågor

Den här guiden har tagits fram av Eesti Firmas team, däribland Jurist och regulatorisk rådgivare Patrik Asevičius, och är endast avsedd som information. Inget av innehållet utgör juridisk rådgivning, skatterådgivning eller investeringsrådgivning. Trots att alla rimliga åtgärder har vidtagits för att säkerställa riktigheten vid publiceringen kan lagar och regler ändras. Kontakta Eesti Firma direkt för personlig juridisk hjälp.