restaurant menus on clipboards close up

照片由 Arisa Chattasa 拍摄,来自 Unsplash

爱沙尼亚商业登记处删除公司?如何在三年内恢复

因未提交年度报告或缺少联系人而被商业登记处删除的公司如何恢复:三年期限、申请人、所需材料,以及何时新设公司更合适。

简要回答

因未提交年度报告或缺少联系人而被删除的爱沙尼亚公司,可自删除之日起三年内恢复。股东决定继续经营,董事会成员在 e-Business Register 提出申请,提交所有缺失报告(或指定联系人)并缴纳国家规费。三年后,或公司因其他原因被关闭,则无法恢复。

许多所有者偶然才发现公司已被删除:银行拦截付款,或客户无法在爱沙尼亚商业登记处(正式名称为 Commercial Register)查询到公司。这令人震惊,但通常并非终点。只要在三年内采取行动,您多数情况下仍可在爱沙尼亚恢复被删除的公司,并保留原登记代码。

您绝非个例。登记官(维护登记册的塔尔图县法院部门)如今会主动大规模删除不合规公司。在更严格规则下首次删除的数月内,超过 20,000 家公司被移除,其中逾 4,000 家由 e-residents 所有;近十分之九的原因相同:从未提交年度报告。任何时候都有数万家公司拖欠报告,下一轮删除随时可能到来。

爱沙尼亚公司为何被登记处删除

登记官可在未经所有者同意的情况下删除公司。这通常称为强制删除(按英国术语为 struck off),且仅有两项理由:

  • 未提交年度报告。这是最常见情形:公司即使收到登记官警告及其给予的额外期限后,仍未提交。
  • 缺少联系人。公司地址位于爱沙尼亚境外,但登记册中未登记联系人。联系人是在爱沙尼亚代公司接收官方邮件的个人或机构;地址在境外时,法律要求必须指定。

删除是警告、罚款和最终期限程序的最后一步,登记官删除公司前会进行多项核查。该程序、您收到的裁定及其含义,详见我们的指南:爱沙尼亚年度报告逾期提交会发生什么。本文从该指南结束处开始:公司已不复存在,而您希望将其恢复。

典型情形是沉寂的小型 e-resident 公司。所有者以为无销售的公司无须申报,但所有爱沙尼亚公司,包括休眠公司,都必须每年提交年度报告。登记官的警告发送至旧邮箱,某天公司便不再存在。

如何查询您的公司是否已被删除

在登记册的免费在线门户 e-Business Register 中,按公司名称或登记代码搜索。被删除的公司仍会显示,状态为已删除并标注删除日期。请记下该日期:三年期限自此开始计算。

公司被删除后会发生什么

被删除的公司并非只是休眠,影响立即发生:

  • 银行账户停止使用。银行会在登记册中看到删除状态,通常会冻结账户,因此公司不能正常支付供应商款项、工资或税款,也无法收款。
  • 合作方无法核验公司。客户、供应商和支付服务商会看到公司被列为已删除,因此照常经营存在风险。
  • 债务不会消失。针对公司的债权在删除后仍然存在。删除期间债权人主张款项的期限暂停,因此公司恢复时不会因期限届满而失效。
  • 期限正在流逝。每等待一个月,三年窗口便缩短一个月。

被删除的公司对您的 e-Residency 意味着什么

法律规定,e-Residency 旨在让境外人士使用爱沙尼亚电子服务为其经济作出贡献;对多数 e-residents 而言,这意味着经营公司。公司因未提交报告而被删除,显示的恰恰相反。Police and Border Guard Board 可据此撤销数字 ID。不过在我们的实践中,更常见的是五年卡到期时续期被拒,因为续期审查正会考察此类记录。有关原因和申诉选择,请参阅我们的指南:为何 e-Residency 续期被拒。

恢复公司并补齐申报,是证明您的 e-Residency 正用于其既定目的的最明确证据。这并不保证结果,但会排除最明显的拒绝理由。

被删除的公司能否恢复?三年规则

可以,但须满足两项条件:

  • 登记官因上述两项理由之一删除公司:缺少年度报告或联系人。已清算、宣告破产或应所有者请求删除的公司,不能以此方式恢复。
  • 您须在删除之日起三年内申请。Commercial Register Act 规定的期限严格;期限届满后,公司不能再恢复经营。

恢复(许多所有者称之为重新开业)会使同一公司及其原登记代码重新存在。这不是新登记:Supreme Court 将恢复后的公司视为从未停止存在,因此其历史、合同和义务都会一并恢复。

恢复旧公司还是注册新公司?

若公司拥有值得保留的经营历史、合同、许可,或客户和银行可核查的记录,恢复便值得。若公司从未真正经营,几乎无内容可保留,重新开始同样合适。恢复的主要成本是补做会计,取决于缺失年度数量及公司当年是否经营。

恢复被删除的公司 注册新公司
主体身份 同一公司、登记代码和历史 新的登记代码,无经营历史
合同和银行 现有合同继续有效;银行决定是否重开账户 重新签署合同,申请新银行账户
主要工作 股东决定、所有缺失年度报告;必要时指定联系人 设立申请及通常的启动流程
主要成本 缺失年度的补做会计,加国家规费 设立成本及开立新银行账户
既有义务 债务、欠税和债权随公司恢复 新公司不承接旧公司的义务
时限 自删除起三年 无
最适合 拥有实际经营、资产、合同或经营记录的公司 从未经营,或重建记录成本高于价值的公司

若您选择重新开始,我们的团队可远程协助在爱沙尼亚注册公司。

恢复被删除 OÜ 所需材料

所有事项均通过一份在线申请办理,以 OÜ(爱沙尼亚有限责任公司(OÜ))自身名义提出。视公司被删除的原因而定,您需要:

  • 股东继续经营的决定。唯一股东只需签署简短书面决定。若有多名股东,至少三分之二须投赞成票:会议作出决定时为出席股东的三分之二;书面决定时为全体股东的三分之二,除非公司章程要求更高比例。文件一经提交即公开,因此请提交仅含该决定的摘录,而非完整会议记录。
  • 可签署文件的董事会成员。申请和缺失报告由董事会(juhatus)成员签署,且可在同一申请中更新董事会。若没有董事会成员持有可用数字 ID,例如 e-Residency 卡已过期或被撤销,则可改由公证人提交申请和报告。公证途径大致如我们的指南所述:无有效 e-Residency 卡时提交年度报告。
  • 所有缺失年度报告,如公司因未提交报告而被删除(见下文)。
  • 联系人及其同意书,如公司地址在境外。联系人共同签署申请,或提供签署的同意书。
  • 最新的最终受益人资料,即最终拥有或控制公司的人士。表格会显示删除前登记的人员,请确认资料仍然正确。
  • 国家规费,门户会计算金额,并接受银行链接或转账支付。

申请前提交往年报告

对于因未申报而被删除的公司,报告最耗费时间和精力。必须先提交所有缺失报告,申请才能提交:每个年度,而非仅触发删除的年度;也包括公司不在登记册期间结束的财政年度。

从最早年度开始。每份报告都会显示上一年度数据以供比较,因此从最早年份向后办理可保持数字一致,登记处也建议此顺序。无经营活动的年度可快速申报;有销售和银行流水的年度,须先重建账簿。不要因三年期限而仓促完成报告:它们会公开,并永久保留在公司档案中。我们的会计师会将往年年度报告作为一个整体为被删除公司编制,从最早年度至最新年度。

如何在爱沙尼亚逐步恢复被删除的公司

该程序称为删除后恢复至登记册,完全通过 e-Business Register 进行:

  1. 使用您的 e-Residency 卡或爱沙尼亚身份证登录(如有,也可使用 Smart-ID 或 Mobile-ID),然后打开 My dashboard。
  2. 通过公司搜索找到被删除的公司,选择“Start application for restoration to the register”。
  3. 输入公司电子邮箱地址,并通过登记处发送的链接确认。
  4. 核对董事会成员,并在需要时添加联系人。
  5. 在 Documents 部分上传股东决定。
  6. 使用申请中的“Submit annual report”按钮提交缺失年度报告,然后核对最终受益人。
  7. 签署、邀请其他签署人、支付国家规费并提交。门户随后会显示登记官作出登记或要求补充信息的期限。

恢复后:不会自动恢复的事项

登记恢复后公司可重新经营,但仍有几项事项需单独处理。

  • VAT number。若公司删除前已登记 VAT,该状态不会自动恢复。您须再次向 Tax and Customs Board 申请;请参阅我们的爱沙尼亚增值税号(KMKR)指南。
  • 银行和支付账户。任何账户均不会自动重开。请向每家银行和支付服务商发送新的登记摘录,并询问还需要什么材料。
  • 持续申报。请在会计师协助下补齐税务申报,并从现在起按时提交年度报告。第二次删除意味着须再次经历整个程序。

通过 Eesti Firma 恢复被删除的公司

我们的律师和会计师提供从头到尾的恢复服务。我们确认公司被删除的原因及三年窗口的剩余时间,起草股东决定,编制并提交所有缺失年度报告;若公司地址在境外,还可提供联系人。若无董事会成员可进行数字签署,我们安排公证途径。若恢复并不值得,我们也会明确说明,并协助您新设公司。

常见问题

本指南由 Eesti Firma 团队编写,参与人员包括 企业客户经理 尤利娅·博尔泰丘克。本指南仅供参考,所提供的任何内容均不构成法律、税务或投资建议。我们已尽力确保发布时信息准确,但法律法规可能会发生变化。如需个性化法律协助,请直接联系 Eesti Firma。