معرّفات الشركات: استخدامات LEI وEUID وضريبة القيمة المضافة وEORI وDUNS وBIC

افتح حساباً تجارياً، أو سجّل لدى وسيط، أو اشحن بضائع إلى خارج الاتحاد الأوروبي، أو انشر تطبيقاً، وستصادف عاجلاً أم آجلاً نموذجاً يطلب رقماً لا تعرف إن كانت شركتك تملكه. ونادراً ما تساعد التسميات: فـ«معرّف الشركة» و«الرقم الضريبي» و«معرّف الكيان» تعني أشياء مختلفة في نماذج مختلفة، وقد تبدو بعض الأرقام متشابهة لأن أحدها مبني على آخر.

نرتّب أدناه معرّفات الشركات التي يُرجّح أن تواجهها بحسب مصدرها. أمثلتنا من إستونيا، لكن المنطق ينطبق في أنحاء الاتحاد الأوروبي. إذا تبيّن أن الرقم الناقص هو LEI، فيمكنك التقدم بطلب للحصول عليه عبر خدمة LEI لدينا.

لمحة سريعة عن معرّفات الشركات

أبسط طريقة للتمييز بينها هي سؤال من يصدر كل رقم وكيف تحصل عليه.

الأرقام التي تحصل عليها شركتك تلقائياً

لا تتقدم بطلب للحصول على هذه الأرقام: فهي تأتي مع التسجيل، مع أن بعض البلدان تصدر الرقم الضريبي بصورة منفصلة.

رقم تسجيل الشركة

هذا هو رقم التعريف الرئيسي للشركة في بلدها، ويُسنده سجل الأعمال عند تأسيس الشركة. في إستونيا، هو رمز سجل مكوّن من 8 أرقام، فيما تستخدم بلدان أخرى أسماء وصيغاً خاصة بها. ويبقى عادةً مع الشركة طوال حياتها.

EUID

المعرّف الأوروبي الفريد هو رقم التسجيل نفسه بصيغة تشمل الاتحاد الأوروبي: رمز البلد، ورمز السجل، ورقم الشركة الخاص. لدى Eesti Firma OÜ، رمز السجل 14164797، المعرف EUID EEARIREG.14164797، وتوضح مقالتنا عن EUID في سجل الأعمال الإستوني أين تجد معرّفك. يمكنك البحث عن شركة في أي سجل من سجلات الاتحاد الأوروبي على البوابة الأوروبية للعدالة الإلكترونية.

رقم التعريف الضريبي

رقم TIN هو الرقم الذي تستخدمه السلطات الضريبية للتعرف إلى المكلّف بالضريبة. في بعض البلدان، ومنها إستونيا، لا يكون للشركة TIN منفصل ويؤدي رقم تسجيلها هذا الغرض، بينما تتلقى الشركة في بلدان أخرى رقماً ضريبياً مخصصاً. تطلبه البنوك عادةً في نماذج الإقامة الضريبية. يبيّن دليلنا لأرقام التعريف الضريبي الصيغ حسب البلد.

الأرقام التي تطلبها من السلطات

كلا الرقمين أدناه مجاني، لكنك تتقدم بطلب للحصول عليهما فقط عندما يحتاجهما نشاطك.

رقم ضريبة القيمة المضافة الإستوني (KMKR)

يثبت رقم ضريبة القيمة المضافة الإستوني (KMKR) أن الشركة مسجلة في ضريبة القيمة المضافة، ولذلك تفرضها ويمكنها التعامل مع شركات في دول أعضاء أخرى وفق قواعد ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي. يبدأ برمز البلد، وفي إستونيا يكون EE متبوعاً بـ9 أرقام لا تمثل رمز السجل. يمكن للنشاط الذي يقل عن حد التسجيل في ضريبة القيمة المضافة في بلده، أو الذي تكون مبيعاته كلها معفاة من ضريبة القيمة المضافة، أن يعمل من دونه، مع أن بعض المعاملات العابرة للحدود داخل الاتحاد الأوروبي تتطلبه حتى في هذه الحالة. يتحقق الشركاء منه في VIES، نظام تبادل معلومات ضريبة القيمة المضافة، وتغطي أدلتنا كيفية التحقق من رقم ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي والحصول على رقم ضريبة القيمة المضافة في إستونيا.

رقم EORI

يعرّف رقم EORI النشاط التجاري لدى الجمارك. تحتاج إليه قبل استيراد البضائع إلى الاتحاد الأوروبي أو تصديرها خارجه، ويطلبه الناقلون لإقرار الجمارك. يمكن لنشاط خدمات لا يشحن بضائع عبر حدود الاتحاد الأوروبي الاستغناء عنه. تحصل كل شركة على رقم EORI واحد صالح في كامل الاتحاد الأوروبي من جمارك البلد الذي هي مؤسسة فيه. في إستونيا، يكون EE متبوعاً برمز السجل المكوّن من 8 أرقام، وتشرح صفحتنا عن رقم EORI في إستونيا كيفية التقديم. يمكن التحقق من أي رقم صادر في الاتحاد الأوروبي باستخدام أداة التحقق من EORI.

أرقام من جهات إصدار متخصصة

لا يأتي أي من الرقمين التاليين من سجل أو سلطة ضريبية، ولكل منهما غرض محدد.

LEI

معرّف الكيان القانوني هو رمز من 20 حرفاً وفق معيار ISO 17442، تصدره منظمات معتمدة من Global Legal Entity Identifier Foundation (GLEIF). وهو يعرّف الشركة في المعاملات المالية، ويمكن التحقق مجاناً من سجلها العام الذي يتضمن اسم الشركة وعنوانها وشركاتها الأم في قاعدة بيانات GLEIF. لا تسمح قواعد الاستثمار في الاتحاد الأوروبي لشركة استثمار بالتداول نيابة عن شركة قبل أن يكون لديها LEI الخاص بالعميل، لذا يأتي الطلب عادةً من وسيط أو بنك. ومن واقع ممارستنا، يحتاج العملاء إليه غالباً لمنتجات الاستثمار على حساب Revolut Business، أو حساب وساطة باسم الشركة، أو عقود FX الآجلة للتحوط من مخاطر العملة.

بخلاف الأرقام أعلاه، يحتاج LEI إلى التجديد كل سنة، وقد ترفض البنوك والوسطاء رمزاً انتهت صلاحيته.

رقم DUNS

رقم DUNS (ويُكتب أيضاً D-U-N-S) هو معرّف من 9 أرقام تصدره Dun & Bradstreet، وهي شركة بيانات أعمال. لا يفرضه قانون، لكن Apple وGoogle Play يطلبانه قبل أن تتمكن الشركة من نشر التطبيقات باسمها، ويستخدمه كبار المشترين من الشركات لتسجيل الموردين. وهو مجاني في معظم البلدان، وقد يكون لدى شركتك رقم بالفعل. تحقق أولاً عبر بحث Apple عن D-U-N-S، واترك وقتاً كافياً، إذ تحذر Google من أن إصدار رقم جديد قد يستغرق حتى 30 يوماً.

BIC وIBAN هما بيانات مصرفية

غالباً ما يظهر هذان الرقمان بجوار أرقام الشركات في النماذج. يتكون BIC، ويُسمى أيضاً رمز SWIFT، من 8 أو 11 حرفاً ويعرّف مصرفاً، لذلك يشترك فيه جميع عملاء ذلك المصرف. ويعرّف IBAN حساباً واحداً: يبدأ برمز البلد ويصل إلى 34 حرفاً، منها 20 في إستونيا. ولأن كليهما يتغير عندما تنتقل الشركة إلى مصرف آخر، فلا يصلح أي منهما بديلاً عن رقم الشركة.

أي رقم يطلبه النموذج؟

تعني التسميات المعتادة في النماذج ما يلي.

إذا كان الحقل اختيارياً ولا تملك شركتك ذلك الرقم، فاتركه فارغاً بدلاً من إدخال رقم آخر. سيفشل رقم التسجيل الذي يُكتب في حقل ضريبة القيمة المضافة عند تحقق الشريك منه في VIES.

إذا كانت شركتك تحتاج إلى LEI

تأتي معظم هذه الأرقام من الدولة مجاناً. أما LEI فمختلف: تدفع الشركة مقابله كل سنة وتحتاج إليه عادةً عندما لا يمضي بنك أو وسيط قدماً من دونه. شريكنا لرموز LEI هو WM Datenservice، وهي جهة إصدار معتمدة من GLEIF، ويمكن للشركات من معظم البلدان طلبه عبر موقعنا الإلكتروني. إذا طلب بنك أو شريك رقماً لا تعرفه، فأرسل إلينا الطلب وسنرشدك إلى الرقم الصحيح.

أرسل طلباً

الأسئلة الشائعة