Avrupa Birliği dışında bir işletme yürütüyor ve AB pazarına girmek istiyorsanız, ilk soru genellikle aynıdır: Avrupa’da şirket kurmam gerekiyor mu? İnternet bu soruyu “en iyi ülkeler” sıralamalarıyla yanıtlar; ancak asıl önemli adımı atlar. Bir ülke seçmeden önce gerçekten bir Avrupa şirketine ihtiyacınız olup olmadığını ve varsa nasıl bir şirkete ihtiyaç duyduğunuzu bilmek yararlıdır. AB pazarına giriş hakkındaki bu sade dilli rehber her iki konuyu da ele alıyor; Avrupa’da şirket kurmanın gerçekten nerelerde fayda sağladığını ve nerelerde yalnızca maliyet yarattığını açıklıyor.
Çoğu makalenin değinmediği nokta şudur: Bir AB şirketi izin belgesi değildir. Dubai, Singapur veya Brezilya’daki bir işletmenin Avrupa’daki müşterilere satış yapmasını engelleyen bir kural yoktur. Avrupa şirketinin değiştirdiği şey, bu satışın ne kadar kolay olduğudur: Kimlerin sizinle sözleşme imzalamaya hazır olduğu, faturaların ve VAT işlemlerinin nasıl yürütüldüğü, ödeme sağlayıcılarının sizi kabul edip etmeyeceği. Dolayısıyla dürüstçe sorulması gereken, “Avrupa’da satış yapmama izin var mı?” değil, “AB şirketi olmadan satış yapmak bana bu şirketi işletmekten daha mı pahalıya mal oluyor?” sorusudur.
Kısa yanıt
Avrupalı müşterilere satış yapmak için bir AB şirketine ihtiyacınız yoktur. Ancak böyle bir şirkete sahip olmamanın sorunları gerçek maliyetler doğurmaya başladığında ihtiyaç duyarsınız: AB dışındaki bir tedarikçiyle sözleşme imzalamayı reddeden müşteriler, sizi kabul etmeyen ödeme sağlayıcıları veya Avrupa’da personel işe alma planları gibi. Önce bunlardan hangisinin sizin için geçerli olduğunu belirleyin, ardından ülke seçin.
Bu rehber kimler için?
Bir Avrupa şirketi kurmayı düşünen, AB dışındaki ilk kez şirket kuracak kişiler için: serbest çalışanlar ve danışmanlar, küçük ajanslar, yazılım ve çevrim içi işletmeler ile hâlihazırda yurt dışında işletmesi bulunan ve Avrupa’da ikinci bir şirkete ihtiyaç duyup duymadığını merak eden işletme sahipleri.
“AB Pazarına Girmek” Gerçekte Ne Anlama Gelir?
Bu ifade kulağa olduğundan daha büyük gelir. Uygulamada Avrupa’da iş yapmak, aşağıdakilerden birini veya birkaçını istemeniz anlamına gelir:
- işletmenizi ciddiye alan ve tereddüt etmeden sözleşme imzalayan Avrupalı müşteriler;
- Avrupa’daki bir muhasebe departmanının ek soru sormadan kabul ettiği faturalar;
- avro ödemelerini kolay ve ucuz hâle getiren bir Avrupa banka hesabı;
- yalnızca AB işletmeleriyle çalışan ödeme sağlayıcılarına ve çevrim içi platformlara erişim;
- Avrupa’daki kişileri usulüne uygun biçimde işe alma veya onlarla çalışma olanağı;
- işler iyi giderse Avrupa genelinde büyümek için istikrarlı bir üs.
Çoğu kişinin bu listedeki altı unsurun tamamına değil, iki veya üçüne ihtiyacı vardır. Henüz hiçbiri sizin için geçerli değilse bu da faydalı bir yanıttır: Şirket bekleyebilir; paranızı ilk Avrupalı müşterilerinizi bulmaya harcamanız daha doğru olur.
Avrupa’da Gerçekten Bir Şirkete İhtiyacınız Var mı?
İlk aşamada çoğu zaman yoktur. Yalnızca Avrupalı işletmelere hizmet satmak için Avrupa’da şirket kurmanız gerekmez; mevcut şirketinizden fatura kesmek genellikle yeterlidir. Pek çok kurucu bir yıl veya daha uzun süre bu şekilde çalışır ve bunda yanlış ya da riskli bir durum yoktur.
Sorun daha sonra ortaya çıkar ve işaretlerini anlamak kolaydır. Bir müşteri, satın alma kurallarının AB dışındaki bir tedarikçiyle çalışmaya izin vermediğini söyler. Bir ödeme sağlayıcısı, işletmeniz AB’de kurulu olmadığı için başvurunuzu reddeder. Şirketler yerine bireysel tüketicilere satış yapmak vergi işlemlerini karmaşıklaştırır. Avrupa’da birini işe almak istersiniz. Bunlardan herhangi biri şirket kurmak için gerçek bir nedendir. Tek başına “daha profesyonel görünür” düşüncesi ise genellikle yeterli değildir.
Uygulanabilecek basit bir test vardır: Şu anda yapamadığınız somut şeyi yazın. Bunu tek cümlede ifade edebiliyorsanız bir yapı seçmeye hazırsınız demektir. Edemiyorsanız muhtemelen henüz şirket kurmaya hazır değilsinizdir.
Avrupa Pazarına Girmenin Üç Yolu
Avrupa’ya açılmanızın hukuki bir temele ihtiyacı olduğuna karar verdiğinizde önünüzde üç gerçekçi yol bulunur.
Mevcut şirketiniz üzerinden satışa devam edin
Bu, en ucuz ve başlangıç aşamasında en doğru seçenektir. Hâlihazırdaki şirketinizden fatura kesmeye devam edersiniz. Sınırlamalar hukuki değil, uygulamaya ilişkindir: Bazı müşteriler sizinle çalışmaz, bazı platformlar sizi kabul etmez ve tüketicilere satış yaptığınızda evrak işleri zorlaşır. İşe yaramamaya başlayana kadar işe yarar; o noktaya geldiğinizi de fark edersiniz.
AB’de kendi şirketinizi kurun
Çoğu kurucu en sonunda bunu yapar. Hisseleri doğrudan size veya yurt dışındaki mevcut şirketinize ait yeni bir AB şirketi kurarsınız. İkinci durumda buna bağlı şirket denir, ancak işleyiş aynıdır. Her iki durumda da kendi başına ayrı bir işletmedir: Kendi adı, banka hesabı, muhasebesi ve önemlisi kendi borçları vardır. Bir şeyler ters giderse sorun sahip olduğunuz diğer varlıklara ulaşmak yerine bu şirketin içinde kalır.
Mevcut şirketinizin şubesini tescil ettirin
Şube yeni bir şirket değildir. Mevcut işletmenizin Avrupa’da aynı adla faaliyet gösteren bölümüdür; bu da şubenin yaptığı her şeyden asıl şirketinizin tamamen sorumlu olmaya devam ettiği anlamına gelir. Yine yerel olarak kurulması ve gerekli belgeleri sunması gerekir. Yeni başlayanlar genellikle şubenin daha hafif ve basit bir seçenek olduğunu düşünür; gerçekte ise çoğu zaman bir yerine iki ülkenin işlemleriyle uğraşmak anlamına gelir. İlk kez şirket kuranlardan ziyade mevcut markasını genişleten yerleşik şirketlere uygundur.
Üç Seçeneğin Karşılaştırması
| AB şirketi yok | Kendi AB şirketiniz | Şube | |
|---|---|---|---|
| Nedir? | Yalnızca mevcut işletmeniz | Yeni ve ayrı bir Avrupa şirketi | Mevcut işletmenizin Avrupa’da tescilli bölümü |
| Borçlardan kim sorumlu? | Mevcut şirketiniz | Yalnızca yeni şirket | Mevcut şirketiniz |
| Avrupa’da tescil | Gerekmez | Evet, yeni şirket olarak | Evet, şube olarak |
| Sürekli evrak işleri | Yalnızca kendi ülkenizde | Tek ülkede muhasebe ve yıllık rapor | İki ülkede evrak işleri |
| Kuruluş için gereken iş yükü | Yok | Oldukça kolay | Şirketten daha fazla belge |
| En uygun olduğu durum | Pazarı denemek, ilk müşteriler | Çoğu kurucu | Yurt dışına açılan mevcut şirketler |
Şube sütununun en basit seçenek olmadığına dikkat edin. Yeni başlıyorsanız seçim genellikle ilk iki seçenek arasındadır.
Fazla Düşünmeden Ülke Nasıl Seçilir?
Avrupa’nın hemen her yerinde şirket kurmak kolaydır; bu yüzden tescil hızı ülke seçmek için iyi bir ölçüt değildir. Ülkeleri gerçekten birbirinden ayıran unsurlar şunlardır.
Müşterilerinizin bulunduğu yerden başlayın
Müşterileriniz, çalışanlarınız ve mallarınızın tamamı tek bir Avrupa ülkesindeyse doğru seçenek genellikle o ülkedir. İşletmeniz farklı yerlere yayılmışsa seçenekleri karşılaştırmak anlamlıdır: çevrim içi hizmetler, danışmanlık, yazılım veya aynı anda birkaç ülkedeki müşteriler gibi.
Uzaktan yönetip yönetemeyeceğinizi kontrol edin
Son derece pratik sorular sorun. Belgeler çevrim içi imzalanabiliyor mu, yoksa her değişiklik için notere gitmek mi gerekiyor? Vergi dairesiyle İngilizce iletişim kurabilir misiniz? Yıllık raporu başka bir kıtadan kendiniz sunabilir misiniz? Ülkeler bu konularda büyük farklılık gösterir ve yeni başlayanların en fazla hafife aldığı unsur budur.
Ülkeyi yalnızca vergi oranına göre seçmeyin
Başka bir yerdeki düşük vergi oranı kendiliğinden sizin vergi oranınız olmaz. Nerede yaşadığınız ve işletmeyi fiilen nereden yönettiğiniz de önemlidir; kendi ülkenizin kuralları da sizin için geçerliliğini korur. Vergiyi belirleyici unsur değil, birkaç unsurdan biri olarak değerlendirin ve kendi durumunuzu ülkenizdeki bir danışmanla inceleyin.
Şirket kurmak için en iyi yerin neresi olduğunu değerlendirmenin daha yararlı yolu, aday ülkeleri genel bir sıralamayla değil, bu rehberde daha önce oluşturduğunuz kendi kısa listenizle karşılaştırmaktır.
Kurucular Neden Sıklıkla Estonya’yı Değerlendirir?
Yabancı kuruculara şirketlerini nerede kurduklarını sorarsanız hemen her konuşmada Estonya’nın adı geçer. Bunun birkaç somut nedeni vardır.
Şirkette bıraktığınız kâr henüz vergilendirilmez
Estonya’daki bir şirket, bünyesinde tuttuğu ve yeniden yatırıma yönlendirdiği kâr üzerinden kurumlar vergisi ödemez. Vergi, şirket sahipleri parayı temettü olarak aldığında doğar. Kazancını büyümeye yönlendiren genç bir işletme için bu gerçek bir uygulama avantajıdır: Henüz almadığınız para için vergi ödemezsiniz.
Neredeyse her şey çevrim içi yapılır
Estonya’daki özel limited şirket (OÜ) normalde birkaç iş günü içinde faaliyete geçer ve e-Residency kartıyla tüm süreç seyahat etmeden çevrim içi tamamlanabilir. Yıllık raporlar ve vergi beyannameleri de çevrim içi sunulur. Avrupa’nın başka yerlerinde gerçekten zor bulunan özellik budur.
Tek bir sabit pazarı olmayan işletmelere uygundur
Müşterileriniz birkaç ülkeye dağılmışsa — danışmanlık, ajanslar, yazılım ve çevrim içi hizmetlerde olduğu gibi — Estonya satış yaptığınız bir yerden ziyade idari üs olarak iyi iş görür. Bu tanım işletmenize uyuyorsa Estonya’da şirket kuruluşunu daha ayrıntılı incelemeye değer.
Estonya Şirketinin Size Sağlamayacağı Şeyler
Kendi ülkenizdeki vergilerinizi ortadan kaldırmaz. Yurt dışında şirket kurmak, yaşadığınız yeri veya kişisel olarak vergilendirildiğiniz yeri değiştirmez. İşletmeyi kendi ülkenizden yönetiyorsanız o ülkenin kuralları sizin için geçerliliğini korur. Herhangi bir tescil işlemi yapmadan önce bunu yerel bir danışmanla kontrol etmeniz yararlı olur.
Banka hesabını garanti etmez. Bankalar kararlarını kendileri verir ve genellikle bölgeyle görünür bir bağı olan işletmeleri tercih eder. Yurt dışındaki pek çok kurucu, geleneksel bir bankanın yanında veya yerine Avrupa’daki ödeme sağlayıcılarını kullanır.
Başka ülkelerdeki VAT yükümlülüğünü ortadan kaldırmaz. Almanya veya İspanya’daki tüketicilere satış yapıyorsanız Alman veya İspanyol VAT kuralları geçerliliğini korur. Şirketinizin tescil edildiği yer müşterilerinizin bulunduğu yeri değiştirmez.
İçi boş bir şirketi gerçek göstermez. Yönetim kurulundaki herkes Estonya dışında yaşıyorsa şirketin resmî yazışmalar için yerel bir irtibat kişisi ve adres belirlemesi gerekir. Bu, resmî bir şartı karşılar ancak işletmeyi yerleşik göstermez; bankalar ve ciddi müşteriler aradaki farkı anlayabilir.
Yabancı Kurucuların En Sık Yaptığı Hatalar
Çok hızlı şirket kurmak
Üç günde kurulabilen bir şirketin tasfiyesi veya yeniden yapılandırılması aylar sürebilir. Erken şirket kurmanın bir ödülü yoktur; aynı işi iki kez yapmanın ise gerçek bir maliyeti vardır.
Banka hesabını en sona bırakmak
Bu, çıkmaza girmenin en yaygın yoludur. Şirketi kurmak hızlı ve kolay olan kısımdır; banka veya ödeme hesabı edinmek ise yavaş ve seçici ilerleyen kısımdır ve hiçbir ülke bunu garanti etmez. Şirketi kurmadan önce seçeneklerinizi öğrenin; aksi takdirde usulüne uygun tescil edilmiş ancak ödeme alamayan bir şirketiniz olur.
Bütçeyi yalnızca kuruluş için hazırlamak
Kuruluş tek seferliktir; ancak muhasebe, yıllık rapor, kayıtlı adres ve idari işler için harcadığınız zaman her yıl yeniden karşınıza çıkar. Karar vermeden önce ilk iki yılın toplamını hesaplayın. Kurması ucuz, sürdürmesi pahalı bir ülke, uzun süre devam ettirmeyi düşündüğünüz işletme için kötü bir seçimdir.
Tek bir kusursuz ülke aramak
Genel olarak işletmenizi kurmak için en iyi ülkenin neresi olduğu sorusunun yanıtı yoktur. Müşterilerinize, çalışma biçiminize ve planlarınıza hangi ülkenin uygun olduğu sorusunun ise vardır.
Estonya Sizin İçin Uygun mu?
Genellikle şu kişiler ve işletmeler için uygundur:
- birkaç ülkede müşterileri olan serbest çalışanlar, danışmanlar ve ajanslar;
- tek bir sabit pazarı olmayan yazılım, IT ve çevrim içi işletmeler;
- her yıl kendilerine temettü ödemek yerine kârı yeniden yatırıma yönlendirmek isteyen kurucular;
- idari işlemleri çevrim içi yürütmekte rahat olan kişiler;
- uzaktan yönetebilecekleri bir Avrupa şirketi isteyen, ülkede yerleşik olmayan kişiler.
Genellikle şu kişiler ve işletmeler için daha az uygundur:
- müşterileri, çalışanları ve iş yerlerinin tamamı başka bir Avrupa ülkesinde bulunan işletmeler — şirketi bunun yerine o ülkede kurun;
- belirli bir yerde fiziksel varlık gerektiren mağazalar, restoranlar ve diğer işletmeler;
- belirli bir ülkenin düzenleyici kurumundan özel lisans alınmasını gerektiren faaliyetler;
- yabancı bir şirketin kendi ülkesindeki vergi sorununu çözeceğini uman herkes.
AB Pazarına Giriş Hakkında Son Değerlendirmeler
Yabancı bir kurucu için AB pazarına giriş, satın alınacak bir ürün değil, izlenecek bir süreçtir. Avrupa’da şirket kurmadan önce, bir Avrupa şirketi olmadan gerçekten neyi yapamadığınızı belirleyin. Ardından kendi şirketinize mi yoksa daha hafif bir yapıya mı ihtiyaç duyduğunuza karar verin. Ülkeleri ancak bundan sonra karşılaştırın; bunu tek bir vergi oranına göre değil, uzaktan yönetim kolaylığına, bankacılık sisteminin işleyişine ve yıllık maliyetlere göre yapın.
Estonya bu sorunun belirli bir biçimi için iyi bir yanıttır: Fiziksel olarak Avrupa’da bulunmayan birinin yönettiği küçük, uluslararası ve çevrim içi çalışmaya uygun bir işletme. Her durum için doğru yanıt değildir. Çözmeye çalıştığınız sorunu yüksek sesle ifade edebiliyorsanız doğru yapı genellikle çok kısa sürede netleşir.
Sıkça Sorulan Sorular
Hayır. Yurt dışındaki mevcut işletmeniz üzerinden AB müşterilerine satış yapabilirsiniz ve birçok kurucu başlangıçta tam olarak bunu yapar. Müşteriler, ödeme sağlayıcıları veya işe alım planları gerektirdiğinde bir AB şirketi zorunlu hâle gelir.
Genellikle hayır. Şube ayrı bir işletme değildir; dolayısıyla yaptığı her şeyden mevcut şirketiniz sorumlu olmaya devam eder ve çoğu zaman bir yerine iki ülkede evrak işleriyle uğraşırsınız. Mevcut işletmenizin sahip olduğu bir bağlı şirket dâhil olmak üzere ayrı bir şirket kurmak genellikle daha basit yoldur.
Tek bir en iyi ülke yoktur. Müşterileriniz ve çalışanlarınız tek bir ülkedeyse o ülkeyi seçin. İşletmeniz birkaç ülkeye yayılmışsa şirketin uzaktan ne kadar kolay yönetilebildiğine, bankacılık sisteminin nasıl işlediğine ve yıllık sürdürme maliyetine bakın.
Estonya dâhil bazı ülkelerde evet; işlemlerin çoğu çevrim içi yapılabilir. Ancak yaşadığınız ve işletmeyi fiilen yönettiğiniz yerin kendi ülkenizdeki vergileriniz açısından önemini koruduğunu unutmayın.
Tek başına azaltmaz. Yurt dışında şirket tescil ettirmek kişisel vergi durumunuzu değiştirmez ve kendi ülkenizin kuralları geçerliliğini korur. Karar vermeden önce kendi durumunuzu yerel bir danışmanla değerlendirin.
Ülkeye göre birkaç günden birkaç haftaya kadar değişir. Estonya’da özel limited şirket genellikle birkaç iş günü içinde tescil edilir ve süreç e-Residency kartıyla çevrim içi tamamlanabilir.