a room that has a table and a plant in it

Fotoğraf: Musemind UX Agency, Unsplash

Bir Şubenin Kendi LEI’sine İhtiyacı Var mı? Merkez Kodu Ne Zaman Yeterlidir

Bir şube normalde merkezinin LEI'sini kullanır. Uluslararası bir şubenin ne zaman kendi kodunu alabileceğini, AB kurallarının ve bankaların ne beklediğini ve nasıl başvurulacağını öğrenin.

Kısa yanıt

Şube, şirketinin bir parçasıdır; ayrı bir tüzel kişilik değildir. Bu nedenle çoğu durumda merkezinin LEI’sini kullanır ve ayrı bir LEI’ye ihtiyaç duymaz. Başka bir ülkedeki şube, yerel bir sicile kaydedilmişse ve merkezinin güncel bir LEI’si varsa kendi şube LEI’sini alabilir. Bu, yalnızca bir banka, aracı kurum veya makam özellikle şubenin kendi kodunu talep ettiğinde gereklidir.

LEI’ye mi ihtiyacınız var? Online başvurun

Bir şirket yurt dışında şube açtığında, şubenin bankası veya aracı kurumu finansal işlemlerde kullanılan Tüzel Kişi Tanımlayıcısı LEI’yi talep edebilir. Genellikle şubenin kendi koduna ihtiyacı yoktur; çünkü LEI bir tüzel kişiliği tanımlar ve şube, merkeziyle aynı tüzel kişiliğe aittir. Sizinki bir LEI’ye ihtiyaç duyuyorsa, bizim aracılığımızla sipariş verebilirsiniz.

Şube Neden Normalde Merkezinin Kodunu Kullanır?

LEI, tek bir tüzel kişiliğin kamuya açık kaydına bağlı 20 karakterli bir koddur. LEI’nin ne olduğu hakkındaki rehberimiz temel bilgileri açıklar. Şube ayrı bir tüzel kişilik değildir: sözleşme imzalar, hesap tutar ve şirketi adına işlem yapar; borçlarından şirket sorumludur. Bu nedenle merkezin LEI’si çoğu işlemde şubeyi kapsar.

AB menkul kıymetler düzenleyicisi ESMA da şubeyi şirketinin parçası olarak değerlendirir. Yatırım kuruluşlarının her işlem için sunduğu raporlarda, şube, kendi kodunu alabilse bile merkezinin LEI’siyle tanımlanır. Dolayısıyla bir şube AB aracı kurumu aracılığıyla hisse veya tahvil aldığında, aracı kurum işlemi normalde merkezin LEI’si altında bildirir. AB LEI kurallarına genel bakışımız bu raporları açıklar.

Bağlı ortaklık farklı bir durumdur. Kendi ülkesinde kurulmuş ayrı bir şirkettir; dolayısıyla ana şirketinin LEI’si onu kapsamaz. Bağlı ortaklığın, LEI talep edildiğinde kendi koduna ihtiyacı vardır. Yabancı bir şirketin şube açması rehberimiz, Estonya örneği üzerinden iki yapının farkını açıklar.

Merkez mi Şube LEI’si mi: Hangi Kod Verilmeli?

Verilecek kod, talepte bulunan tarafa bağlıdır; çünkü her makam raporlarında şubenin kodunun mu yoksa merkezin kodunun mu kullanılacağına karar verir. Aşağıdaki örneklerin çoğu AB kurallarından alınmıştır; diğer ülkelerde kararı yerel düzenleyici veya bankanın ya da aracı kurumun kendisi verir.

Durum Verilecek LEI Neden
Bir şube, AB aracı kurumu aracılığıyla hisse veya tahvil alıp satar Merkez AB işlem raporları şubeyi merkezinin LEI’siyle tanımlar
Bir şube, bir AB bankasıyla döviz vadeli işlemi gibi bir türev sözleşme yapar Merkez AB türev raporları şubeyi değil, şirketi tanımlar
Euro bölgesindeki bir banka yabancı bir şubeye kredi verir Varsa şube LEI’si, yoksa şubenin yerel sicil numarası Avrupa Merkez Bankası’nın kredi veri tabanı AnaCredit, yabancı şubeyi ayrı bir borçlu sayar
Bir banka, aracı kurum veya yerel makam şubenin kendi kodunu ister Şube Talepte bulunan tarafın kuralları
Merkeziyle aynı ülkedeki bir şube Merkez Yurt içi şubeler LEI alamaz
Yurt dışındaki bir bağlı ortaklık Bağlı ortaklığın kendi LEI’si Ayrı bir tüzel kişiliktir

ESMA’nın raporlama kılavuzları, türev raporlarında işlemi şube yapmış olsa bile şirketin merkezinin LEI’siyle tanımlandığını belirtir; çünkü raporlamadan tüzel kişilik sorumludur. Banka kredileri istisnadır. AnaCredit kapsamında banka, mevcutsa şubenin kendi LEI’sini, aksi halde şubenin yerel sicil numarasını bildirir; bu nedenle kredi dahi şubeyi kod almaya zorlamaz. Bir banka veya aracı kurum şubenizden LEI istediğinde, önce merkezin kodunun yeterli olup olmadığını kontrol edin ve yalnızca yeterli değilse şube LEI’si sipariş edin.

Yabancı Bir Şube Kendi LEI’sini Ne Zaman Alabilir?

Kendi koduna ihtiyaç duyan bir şube, küresel LEI sistemini denetleyen kamu makamları grubu LEI Regulatory Oversight Committee (ROC) tarafından 2016’da kabul edilen bir politika kapsamında kod alabilir. Politika, uluslararası şubeler olarak adlandırdığı yapıları kapsar ve üç temel koşul belirler:

  • şube, merkezinin bulunduğu ülkeden farklı bir ülkede bulunmalıdır;
  • o ülkedeki kamuya açık ticaret, düzenleyici veya vergi siciline kaydedilmiş olmalıdır;
  • merkezinin zaten güncel bir LEI’si bulunmalıdır.

Bir şirket her ülkede yalnızca bir şube LEI’si alabilir. Örneğin Almanya’da birden fazla şubesi varsa, orada ya öncü şube olarak hareket eden bir şube için ya da tüm Alman şubeleri için birlikte tek kod alır.

Şube kodları hâlâ nadirdir. Küresel LEI sistemini işleten vakıf GLEIF‘in veri tabanında 16 Kasım 2026 tarihinde, toplam yaklaşık 3,5 milyon kaydın içinde 1.954 şube LEI’si vardı ve bunların 1.365’i günceldi. Aynı tarihte bu şube LEI’lerinden üçü Estonya’daki şubelere aitti: bir Litvanya bankasının, bir Litvanya sigorta şirketinin ve bir Letonya şirketinin şubeleri.

Uluslararası Şube LEI’sine Nasıl Başvurulur?

Merkez, şube LEI’si için başvurur ve başvuruda kendi kodunu belirtir. LEI düzenleyicisi genellikle şubenin sicil kaydından yakın tarihli bir örnek ile şubeyi merkezine bağlayan, örneğin yıllık finansal tablolar gibi bir belge de ister. Düzenlendikten sonra şubenin LEI kaydı, şubenin kendi adını ve yerel adresini, merkezin adresini ve merkezin koduna bağlantıyı gösterir.

Şube LEI’si, kendi yıllık yenilemesi olan ayrı bir koddur; bu yüzden merkezin kodu güncel olsa bile süresi dolabilir. Standart LEI ücretleri için LEI fiyat karşılaştırmamıza bakın.

Eesti Firma Aracılığıyla Şube LEI’si Almak

AB ülkeleri, Birleşik Krallık, BAE, Singapur ve ABD dâhil olmak üzere hizmet verdiğimiz 51 ülkede bulunan uluslararası şubelerin LEI başvurularını kabul ediyoruz. Sipariş vermeden önce, bankanızın şubenin kendi koduna ihtiyaç duyup duymadığını veya merkezin LEI’ssini kabul edip etmeyeceğini ücretsiz kontrol edebiliriz. Ekibimiz soruları İngilizce, Rusça ve Estonca yanıtlar.

Sık Sorulan Sorular

Eesti Firma OÜ (LEI 2549006RA6TCO1KHOJ54), GLEIF tarafından akredite edilmiş LEI düzenleyicisi WM Datenservice’in (LEI 5299000J2N45DDNE4Y28) Kayıt Temsilcisidir. Üç hizmet için başvuruları kabul eder ve hazırlarız: yeni LEI düzenlenmesi, LEI yenilenmesi ve LEI devri. WM Datenservice verileri kontrol eder, kodları düzenler, yeniler ve devreder. LEI’niz başka bir düzenleyici tarafından yönetiliyorsa, önce WM Datenservice’e devredilir, ardından yenilenir.

Bu rehber, Avukat ve İş Ortaklıkları Lideri Dmitry Malyshev dâhil olmak üzere Eesti Firma ekibi tarafından hazırlanmıştır ve yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Sunulan içeriklerin hiçbiri hukuki, vergisel veya yatırım tavsiyesi niteliğinde değildir. Yayım tarihinde doğruluğu sağlamak için her türlü çaba gösterilmiş olsa da yasa ve düzenlemeler değişebilir. Kişiye özel hukuki destek için lütfen doğrudan Eesti Firma ile iletişime geçin.