Selskabsdokumenter for estiske virksomheder
Selskabsdokumenter er den officielle dokumentation, der beviser, at en estisk virksomhed eksisterer, hvem der ejer den, og hvem der må underskrive på dens vegne. Banker og registre i udlandet verificerer en virksomhed ud fra disse dokumenter, ikke ud fra virksomhedens egne oplysninger om sig selv.
Udskrift fra registret
Vedtægter
Stiftelsesoverenskomst
Certificate of Incumbency
Certificate of Good Standing
Vores fordele
Licenseret trust- og selskabstjenesteudbyder (TCSP)
under tilsyn af den estiske finansielle efterretningsenhed, licens FIU000144.
Mere end 5.000 kunder fra over 90 lande
siden 2016 med et fysisk kontor i Tallinn.
Håndtering fra start til slut
vi indhenter dokumentet, oversætter det, arrangerer notarbekræftelse og apostille og sender originalerne til dig med kurér.
Ærlig afgrænsning
hvis et ønsket dokument ikke findes i henhold til estisk lov, fortæller vi dig det og foreslår et tilsvarende dokument, som vil blive accepteret.
Faste og gennemsigtige priser
priser pr. dokument uden ubegrænset timeafregning.
Prisliste: selskabsdokumenter for estiske virksomheder
Priserne er pr. dokument og omfatter oversættelse til engelsk. Apostille og kurérlevering faktureres separat og kun, hvor det er nødvendigt.
| Selskabsdokumenter | Pris |
|---|---|
| Registerkort (udskrift fra Handelsregistret) | €50 |
| Vedtægter (AoA) | €100 |
| Stiftelsesoverenskomst (MoA), virksomhed registreret online | €100 |
| Stiftelsesoverenskomst (MoA), virksomhed registreret via en notar | €200 |
| Beslutning om udnævnelse af en direktør | €100 |
| Liste over reelle ejere (UBO) | €50 |
| Årsrapport (udskrift fra Handelsregistret) | €250 |
| Skattehjemstedsattest | €50 |
| Momsregistreringsbevis | €50 |
| Certificate of Incumbency (underskrevet og stemplet af Eesti Firma) | €100 |
| Certificate of Good Standing (underskrevet og stemplet af Eesti Firma) | €100 |
| Apostille | €50 |
| Kurérlevering inden for Den Europæiske Union | €75 |
| Kurérlevering uden for Den Europæiske Union | €125 |
Bestil registerudskrifter og bekræftede kopier til din OÜ
Handelsregistret bestemmer, hvad de indeholder; modtagerlandet bestemmer, hvordan de skal bekræftes.
Eesti Firma udarbejder selskabsdokumenter til estiske virksomheder — den lovpligtige dokumentation og registreringsdokumentation, der giver dig mulighed for at repræsentere din virksomhed troværdigt internationalt. Vi håndterer også virksomhedsregistrering i Estland og salg af færdigregistrerede estiske virksomheder,så vi ved præcist, hvilke selskabsdokumenter de enkelte modparter typisk efterspørger. Nedenfor finder du den komplette liste over estiske selskabsdokumenter, som vi kan indhente, hvad de hver især koster, og hvornår en apostille er nødvendig.
Bekræftede selskabsdokumenter til din estiske virksomhed
Vigtige oplysninger
Selskabsdokumenter beviser, at din estiske virksomhed eksisterer, hvem der ejer den, og hvem der må underskrive på dens vegne. Vi udarbejder hele sættet: udskrifter fra Handelsregistret, vedtægter, bestyrelsesbeslutninger, listen over reelle ejere, årsrapporter og skatteattester. Hvert dokument leveres oversat til engelsk og, hvor bestemmelsesstedet kræver det, med apostille til brug hos banker, partnere og myndigheder i udlandet.
Hvem er dette til?
Ejere og direktører i estiske virksomheder, som har brug for dokumentation for virksomheden i udlandet — ved åbning af en udenlandsk bank- eller betalingskonto, registrering af en filial eller et datterselskab, deltagelse i et udbud, indgåelse af aftale med en ny modpart eller gennemførelse af Due Diligence- og AML/CFT-onboardingkontroller.
Registerudskrifter og lovpligtige dokumenter indhentet direkte fra det estiske Handelsregister
Oversættelse til engelsk inkluderet i prisen på hvert dokument
Apostille arrangeret til brug i mere end 120 stater, der er parter i Haagkonventionen
Skatte- og momsattester indhentet fra det estiske skatte- og toldvæsen
Kurérlevering til hele verden, både til destinationer i og uden for EU
Standardklargøring på 1 til 3 arbejdsdage for de fleste dokumenter
Estiske selskabsdokumenter: vigtige fakta
En kort oversigt til ejere, direktører og compliance-teams.
| Emne | Praktisk forklaring |
|---|---|
| Hvad er det? | Bekræftede kopier, udskrifter og attester, der dokumenterer en estisk virksomheds juridiske eksistens, ejerskab, ledelse og skattemæssige status. |
| Hvad er omfattet? | Registerkort, vedtægter, stiftelsesoverenskomst, bestyrelsesbeslutninger, liste over reelle ejere, årsrapporter samt skattehjemsteds- og momsattester. |
| Hvem har brug for det? | Virksomheder, der åbner konti i udlandet, registrerer filialer, deltager i udbud, onboardes hos betalingsudbydere eller besvarer Due Diligence- og AML/CFT-anmodninger. |
| Behandlingstid | 1 til 3 arbejdsdage til klargøring af dokumenter. Apostille og kurérlevering har deres egne ekstra leveringstider. |
| Sprog | Oversættelse til engelsk er inkluderet i dokumentets pris. Andre sprog prissættes separat. |
| Brug i udlandet | En apostille gør et estisk dokument gyldigt i over 120 stater. I Estland udstedes den af notarer. |
| Retsgrundlag | Den estiske handelslov, loven om Handelsregistret og Haagerkonventionen af 1961 om apostille, som har været gældende for Estland siden 30. september 2001. |
Kort sagt
En gratis udskrift fra det offentlige register opfylder sjældent kravene fra en udenlandsk bank eller myndighed. Det, de accepterer, er et korrekt udstedt dokument, som er oversat og forsynet med apostille til grænseoverskridende brug — og det er netop den pakke, vi udarbejder.
Hvad er selskabsdokumenter, og hvorfor er de vigtige?
Selskabsdokumenter er de officielle dokumenter, der beviser en estisk virksomheds juridiske eksistens, ejerskab og ledelse. De bekræfter, hvornår virksomheden blev registreret, dens registerkode og registrerede adresse, hvem dens aktionærer og reelle ejere er, og hvem der har bemyndigelse til at underskrive på dens vegne. Enhver seriøs modpart — en bank, et betalingsinstitut, en indkøbsmyndighed eller en udenlandsk skattemyndighed — verificerer disse oplysninger ud fra dokumenter frem for virksomhedens egne udsagn om sig selv.
Kravet er blevet skærpet i løbet af det seneste årti. Regler om bekæmpelse af hvidvask, Due Diligence-procedurer og standarder for grænseoverskridende gennemsigtighed har gjort dokumentation til et rutinemæssigt krav for enhver virksomhed, der handler internationalt. Dokumentationen skal også være aktuel, korrekt udstedt og formelt anerkendt i modtagerlandet: Et dokument, der er seks måneder gammelt, ikke oversat eller ikke bekræftet, bliver rutinemæssigt afvist.
Estiske selskabsdokumenter: hvad du kan bestille, og hvad det koster
Nedenfor findes hele udvalget af selskabsdokumenter, som en estisk virksomhed normalt bliver bedt om at fremlægge i udlandet. Alle dokumenter leveres som standard med en engelsk oversættelse, og prisen er fast pr. dokument uden ubegrænset timeafregning.
- Registerkort: En udskrift fra det estiske Handelsregister og virksomhedens centrale identitetsdokument — navn, registerkode, registreringsdato, registreret adresse, selskabskapital, bestyrelsesmedlemmer og nuværende status.
- Vedtægter: Regler om selskabskapital, beslutningstærskler og tegningsrettigheder.
- Stiftelsesoverenskomst: Stiftelsesdokumentet. Dets form varierer, alt efter om virksomheden blev stiftet online eller via en notar, og derfor prissættes de to separat.
- Beslutning om udnævnelse af en direktør: Hvem der har bestyrelsesbemyndigelse, og fra hvilken dato — et standardkrav ved onboarding i en bank.
- Liste over reelle ejere (UBO): De personer, der står bag ejerstrukturen, som registreret i Handelsregistret.
- Årsrapport: De indleverede årsregnskaber, der bruges til at dokumentere den økonomiske situation over for långivere, investorer og indkøbsmyndigheder.
- Skattehjemsteds- og momsattester: Udstedt af det estiske skatte- og toldvæsen med henblik på lempelse efter dobbeltbeskatningsoverenskomster og verificering af moms.
- Certificate of Incumbency og Certificate of Good Standing: Underskrevet og stemplet af Eesti Firma til modparter, der forventer disse formater.
Hvornår har du brug for bekræftede selskabsdokumenter?
Estiske selskabsdokumenter efterspørges normalt i nogle få tilbagevendende situationer:
- Åbning af en bank- eller betalingskonto i udlandet — banker og elektroniske pengeinstitutter anmoder om en nylig registerudskrift, vedtægter og UBO-oplysninger som en del af onboardingen.
- Registrering af en filial eller et datterselskab i et andet land, hvor det udenlandske register kræver bekræftet dokumentation for moderselskabet.
- Offentlige udbud og indkøb,som typisk kræver dokumentation for juridisk eksistens, god status og indleverede årsregnskaber.
- Due Diligence- og AML/CFT-onboarding hos en ny kunde, leverandør, investor eller platform.
- Anmodning om lempelse efter en dobbeltbeskatningsoverenskomst,hvor en udenlandsk betaler eller skattemyndighed kræver en skattehjemstedsattest, før en reduceret kildeskattesats kan anvendes.
- Retslige, notarielle og kontraktlige procedurer i udlandet,hvor underskriverens bemyndigelse skal dokumenteres formelt.
I hvert af disse tilfælde bør du stille modtageren to spørgsmål, før du bestiller: Hvor nyt skal dokumentet være, og skal det have en apostille? Korrekte svar på disse to spørgsmål forhindrer næsten alle genbestillinger.
Hvilke selskabsdokumenter er officielle, og hvilke er ikke?
Ikke alle estiske selskabsdokumenter, der kaldes en »attest«, har samme vægt. Estisk lov anerkender visse dokumenter som offentlige dokumenter udstedt af en statslig myndighed; andre er private bekræftelser udstedt af en tjenesteudbyder. Begge er nyttige, men kun den første kategori kan forsynes med apostille.
Tre kategorier af estiske selskabsdokumenter
Hvem udsteder hvad, og hvad accepteres hver kategori til?
| Kategori | Udstedt af | Typisk anvendelse og begrænsninger |
|---|---|---|
| Dokumenter fra Handelsregistret | Det estiske Handelsregister i form af en notarbekræftet kopi eller udskrift. | Den stærkeste form for dokumentation. Anerkendes overalt og kan forsynes med apostille, når dokumentet er notarbekræftet. |
| Skatteattester | Det estiske skatte- og toldvæsen fra registret over afgiftspligtige personer. | Bruges til lempelse efter skatteaftaler og verificering af moms. Udstedes for en bestemt dato, periode eller et bestemt år — vælg den periode, der svarer til det, modtageren gennemgår. |
| Bekræftelser fra tjenesteudbydere | Eesti Firma, underskrevet og stemplet som licenseret selskabstjenesteudbyder. | Certificate of Incumbency og Certificate of Good Standing. De accepteres bredt i erhvervslivet, men er private dokumenter og ikke estiske offentlige dokumenter. |
Vær opmærksom
Estland har ingen lovbestemt »Certificate of Good Standing« eller »Certificate of Incumbency« — det er formater fra common law. Når en estisk virksomhed bliver bedt om et sådant dokument, udstedes det af en tjenesteudbyder på grundlag af registerdata. De fleste banker accepterer det uden videre, men enkelte insisterer på et dokument udstedt af staten. Hvis din bank gør det, kan du i stedet bede os om et notarbekræftet registerkort: Det indeholder de samme oplysninger i den form, myndigheden forventer.
Skal dine selskabsdokumenter have en apostille?
Et dokument, der er gyldigt i Estland, er ikke automatisk gyldigt i udlandet. For at blive anerkendt i et andet land skal det normalt have en apostille — en standardattest, der bekræfter, at den udstedende embedsmands underskrift, stempel og bemyndigelse er ægte. Den siger intet om selve dokumentets indhold.
Estland tiltrådte Haagerkonventionen af 1961 om apostille med virkning fra den 30. september 2001, og derfor anerkendes attesten i mere end 120 stater. I Estland udstedes den af notarer og ikke af et ministerium, og den findes både på papir og elektronisk. Kontrollér, hvilken version den modtagende myndighed accepterer, før du bestiller.
En praktisk detalje: Kun offentlige dokumenter kan få en apostille. En udskrift fra det estiske Handelsregister skal derfor først notarbekræftes, og dette trin er inkluderet, når du bestiller selskabsdokumenter med apostille hos os.
Har du brug for hele apostilleproceduren?
Denne side beskriver apostille som ét trin i klargøringen af selskabsdokumenter. Du kan læse vores særskilte vejledning om apostille i Estlandfor at få oplysninger om selve proceduren — hvilke dokumenter der er berettigede, hvordan notarprocessen fungerer, tidsfrister, muligheder for e-apostille, og hvad du skal gøre, når bestemmelseslandet ikke er omfattet af konventionen.
En ændring er på vej
Direktiv (EU) 2025/25 indfører et flersproget EU-selskabscertifikat og fjerner kravet om apostille for bekræftede selskabsoplysninger, der udveksles mellem EU-medlemsstater. Medlemsstaterne skal anvende de nye regler fra den 31. juli 2028, så indtil da er en apostille fortsat nødvendig for estiske selskabsdokumenter, der anvendes andre steder i Unionen.
Hvorfor vælge Eesti Firma?
Siden 2016 har vi hjulpet estiske og internationale virksomheder med strukturerede selskabs- og compliance-løsninger, herunder virksomhedsregistrering i Estland og salg af færdigregistrerede estiske virksomheder.Udarbejdelse af selskabsdokumenter er en del af det daglige arbejde på vores kontor i Tallinn, og derfor ved vi, hvad forskellige banker, registre og myndigheder rent faktisk accepterer.
Vi arbejder som en reguleret selskabstjenesteudbyder i henhold til Estlands regler om bekæmpelse af hvidvask og de selskabsstandarder, der gælder for licenserede TCSP'er, hvilket giver kunderne retssikkerhed og en forudsigelig administrativ proces.
Sådan bestiller du selskabsdokumenter fra Estland
Processen foregår helt digitalt og tager normalt nogle få arbejdsdage fra din første besked, til du har dokumenterne i hånden.
-
1
Fortæl os, hvad der kræves
Send modpartens tjekliste, eller beskriv situationen. Vi bekræfter, hvilke estiske dokumenter der opfylder kravene, og om en apostille er nødvendig.
-
2
Du modtager et fast tilbud
Vi oplister hvert dokument, prisen på apostille, hvor det er relevant, og leveringsmuligheden — alt sammen prissat på forhånd.
-
3
Vi indhenter og klargør alt
Registerdokumenter, skatteattester og bekræftelser fra tjenesteudbydere indhentes og oversættes til engelsk inden for 1 til 3 arbejdsdage.
-
4
Notarbekræftelse og apostille
Hvor modtagerlandet kræver det, arrangerer vi bekræftelse hos en notar og vedhæfter apostillen.
-
Du modtager dokumentsættet
Scannede kopier sendes via e-mail, og originalerne sendes med kurér til enhver adresse i eller uden for Den Europæiske Union.
Afdelingen for selskabstjenester
Ofte stillede spørgsmål
Bemærk
FAQ'en er udelukkende til generel information og udgør ikke juridisk, skattemæssig eller finansiel rådgivning. Krav og procedurer kan variere afhængigt af jurisdiktion, forretningsmodel og individuelle omstændigheder.