Vilkår og betingelser

Webstedet eestifirma.ee (herefter – “Webstedet”) ejes og drives af Eesti Firma OÜ, en licenseret udbyder af trust- og selskabstjenester (registreringsnummer 14164797, registreret adresse: Vesivärava 50-301, 10152 Tallinn, Estland; herefter – “Leverandøren”, “vi”, “os” eller “vores”).

Disse vilkår og betingelser (“Vilkårene”) regulerer brugen af Webstedet samt de tjenester, der leveres af Leverandøren, herunder, men ikke begrænset til, selskabsregistrering, salg af hyldeselskaber, regnskabsydelser, licensering, juridiske tjenester, virksomhedsrådgivning og andre relaterede tjenester (herefter – “Tjenesterne”).

Ved at tilgå Webstedet eller bruge en af Tjenesterne bekræfter du (herefter – “du”, “Kunden” eller “Brugeren”), at du har læst og forstået disse Vilkår og accepterer at overholde dem. Hvis du ikke accepterer disse Vilkår, må du ikke bruge Webstedet eller bestille nogen Tjenester.

Brug af Webstedet og Tjenesterne indebærer også dit samtykke til vores supplerende politikker og regler:

• Prispolitik
• Privatlivspolitik
• Politik til bekæmpelse af hvidvaskning af penge (AML)
• Principper for overholdelse af GDPR
• Cookiemeddelelse

I tilfælde af uoverensstemmelser mellem disse supplerende politikker og disse Vilkår har Vilkårene forrang; alle dokumenter skal dog betragtes som en helhed.

Brug af Tjenesterne

Alder og retlig handleevne

Leverandørens Tjenester er udelukkende beregnet til voksne (18+), som har fuld retlig handleevne til at indgå juridisk bindende aftaler. Når Tjenester bestilles på vegne af et selskab, gælder dette krav for den person, der afgiver bestillingen eller repræsenterer enheden. Ved at bestille vores Tjenester bekræfter du, at du opfylder disse krav. Leverandøren leverer ikke Tjenester til mindreårige eller personer, der mangler den nødvendige retlige handleevne.

Lovlig brug

Du forpligter dig til udelukkende at bruge Webstedet og Tjenesterne til lovlige formål og i overensstemmelse med gældende lovgivning. Når du bruger vores Tjenester, er du ansvarlig for at overholde alle gældende love og regler i din jurisdiktion og i Estland. Leverandøren forbeholder sig retten til at anmode dig om nødvendige oplysninger eller dokumenter for at kontrollere overholdelsen af juridiske krav (f.eks. dokumenter til KYC-procedurer i overensstemmelse med AML-regler). Hvis du nægter at fremlægge sådanne oplysninger, eller hvis der konstateres overtrædelser begået af Brugeren, forbeholder vi os retten til at suspendere eller ophøre med leveringen af Tjenesterne.

Ret til at afvise levering af Tjenester

Vi forbeholder os retten til når som helst at afvise levering af Tjenester, suspendere eller helt bringe din brug af Webstedet og Tjenesterne til ophør, hvis du overtræder disse Vilkår, love eller myndighedskrav, eller hvis dine handlinger kan skade os eller tredjeparter. Navnlig kan afgivelse af urigtige oplysninger, deltagelse i svigagtig aktivitet, forsøg på at omgå Webstedets sikkerhedsforanstaltninger eller enhver anden uredelig adfærd medføre øjeblikkelig ophævelse af adgangen til Tjenesterne uden varsel. Leverandøren hæfter ikke for tab eller skader, som du pådrager dig som følge af en sådan ophævelse.

Forbudte aktiviteter

Når du bruger Webstedet og vores Tjenester, må du ikke foretage følgende handlinger:

• Overtrædelse af loven: Bruge Tjenesterne til ulovlige formål eller til at fremme handlinger, der overtræder gældende love eller regler. Dette omfatter overtrædelser af eksportkontrol, sanktionsordninger, lovgivning om bekæmpelse af hvidvaskning af penge, skatteunddragelse og andre juridiske krav.
• Afgivelse af urigtige oplysninger: Forsætligt afgive urigtige, unøjagtige eller vildledende oplysninger ved bestilling af Tjenester eller i kommunikation med os. Du skal afgive ajourførte og sandfærdige oplysninger om dig selv og dine aktiviteter.
• Svigagtige og skadelige handlinger: Begå svig eller bedrag eller deltage i aktiviteter, der kan skade Leverandøren, andre kunder eller tredjeparter. Uautoriserede forsøg på at få adgang til dele af Webstedet, distribution af skadelig software, hackerangreb, overbelastning af webstedet (DoS/DDoS) og andre handlinger, der truer tjenesternes sikkerhed, er strengt forbudt.
• Krænkelse af tredjeparters rettigheder: Bruge Tjenesterne til at krænke andres rettigheder – f.eks. immaterielle rettigheder, retten til privatlivets fred eller rettigheder vedrørende personoplysninger – eller til at chikanere, true eller fornærme andre.
• Andet misbrug: Enhver anden brug af Webstedet og Tjenesterne, som med rimelighed kan anses for at være misbrug, uredelig eller uforenelig med de formål, som vores Tjenester leveres til.

Overtrædelse af et af disse forbud udgør en væsentlig misligholdelse af disse Vilkår og kan medføre, at Leverandøren træffer passende foranstaltninger (suspension af tjenesten, ophævelse af aftalen, underretning af retshåndhævende myndigheder osv.).

Kun til erhvervsmæssige formål (B2B-tjeneste)

Vores Tjenester leveres udelukkende til erhvervskunder (juridiske personer eller selvstændige erhvervsdrivende, der handler som led i deres erhvervsvirksomhed) og ikke til forbrugere (fysiske personer) til personlige, familiemæssige eller husholdningsmæssige formål.

Der gælder en undtagelse for levering af juridiske tjenester vedrørende civilretlige spørgsmål, når omstændighederne i en konkret sag tydeligt viser, at Kunden er en fysisk person, der handler uden for sine erhvervsmæssige eller faglige interesser (f.eks. sager vedrørende familie- eller arveret).

Ved at afgive en bestilling på Tjenesterne anerkender og accepterer du følgende:

• Erhvervsmæssigt formål: Du bruger Tjenesterne som led i dine kommercielle, erhvervsmæssige eller faglige aktiviteter. Du handler ikke som forbruger, der søger tjenester til personlige formål, men som erhvervsdrivende eller bemyndiget repræsentant for et selskab. Efter estisk ret defineres en forbruger som en fysisk person, der indgår en transaktion uden forbindelse til vedkommendes selvstændige økonomiske eller faglige virksomhed, mens en person, der handler som led i sin økonomiske virksomhed, betragtes som erhvervsdrivende. Du bekræfter din status som erhvervsdrivende og ikke som forbruger i forbindelse med transaktioner indgået med os.
• Udelukkelse af forbrugerbeskyttelse: Da du ikke er forbruger, finder de særlige forbrugerbeskyttelsesregler, som lovgivningen fastsætter for enkeltpersoner, ikke anvendelse på dit forhold til os. Du har navnlig ikke ret til ensidigt at træde tilbage fra (opsige) en aftale inden for 14 dage uden begrundelse, således som det gælder for forbrugere ved fjernsalgsaftaler i henhold til EU-direktiv 2011/83/EU om forbrugerrettigheder. Tilsvarende er alle andre garantier, sælgerforpligtelser eller rettigheder, som loven tildeler forbrugere, udtrykkeligt udelukket fra vores kontraktforhold. Vi giver dig ikke de yderligere garantier for tjenestekvalitet eller retsmidler, som loven kræver i forhold til forbrugere.
• Erhvervsmæssige risici: Du anerkender og accepterer alle risici forbundet med erhvervsvirksomhed, der kan opstå som følge af brugen af Tjenesterne. Disse risici omfatter blandt andet finansielle, juridiske, driftsmæssige og markedsmæssige risici. Leverandøren hæfter ikke for kommercielle tab, tabt fortjeneste, tab af forretningsmæssigt omdømme eller andre indirekte følger af dine erhvervsaktiviteter, selv hvis de på en eller anden måde er forbundet med brugen af vores Tjenester. Alle Tjenester leveres på B2B-vilkår (business-to-business), og du accepterer, at forbrugerbeskyttelseslovgivningen ikke finder anvendelse på dig.

Denne bestemmelse fastslår, at forholdet mellem parterne er erhvervsmæssigt og ikke beregnet til personligt forbrug. Du bekræfter, at du forstår de juridiske konsekvenser af denne status og ikke vil påberåbe dig forbrugerbeskyttelsesbestemmelser i tilfælde af tvister eller krav.

Brugerens erklæringer og garantier

Ved at afgive en bestilling og bruge vores Websted og Tjenester erklærer og garanterer du, at følgende omstændigheder er korrekte på tidspunktet for din accept af disse Vilkår og i hele deres gyldighedsperiode:

• Ingen stråmandsstatus: Du handler ikke som stråmand for nogen tredjepart eller organisation. Du handler navnlig ikke som nominee director eller nominee shareholder og indtager heller ikke en tilsvarende repræsentativ position, der skjuler den reelle ejer. Alle handlinger udføres i dit eget navn og i din egen interesse (eller i det selskabs interesse, som du repræsenterer, og som er oplyst til os) og ikke på vegne af en skjult tredjepart.
• Oplysning om PEP-status: Du bekræfter, at du sandfærdigt har oplyst os om, hvorvidt du er en politisk eksponeret person (PEP) som defineret i gældende love og regler om bekæmpelse af hvidvaskning af penge. Politisk eksponerede personer omfatter generelt højtstående offentlige embedsmænd, deres nære slægtninge og personer med nær tilknytning til dem, som er underlagt skærpede due diligence-foranstaltninger. Hvis du kvalificeres som PEP, accepterer du at fremlægge yderligere oplysninger og dokumentation, så Leverandøren kan gennemføre den skærpede due diligence, som loven kræver.
• Ingen sanktioner: Du er ikke opført på nogen sanktionsliste og er ikke underlagt eksisterende økonomiske sanktioner, handelssanktioner, embargoer eller restriktioner pålagt af en stat, international organisation (f.eks. FN eller EU) eller tilsynsmyndighed. Navnlig er hverken du, dine reelle ejere eller de selskaber, som du ejer eller leder, underlagt internationale sanktioner. Bemærk, at Estland overholder FN's og EU's sanktionsordninger i henhold til loven om internationale sanktioner (i kraft siden 2010 med senere ændringer), og at vi ikke må indgå forretningsforbindelser med sanktionerede personer.
• Lovlig oprindelse af midler: Alle pengemidler, al kapital og alle indtægter, som du anvender i forbindelse med bestilling og betaling af vores Tjenester, stammer fra lovlige kilder. Dine midler stammer ikke fra kriminelle aktiviteter og har heller ikke forbindelse til finansiering af terrorisme, svig, skatteunddragelse eller andre ulovlige aktiviteter. Du garanterer, at du kun anvender legitime, lovligt erhvervede midler og om nødvendigt er parat til at fremlægge dokumentation for deres oprindelse.
• Ingen aktiviteter i højrisikolande: Du driver ikke virksomhed, er ikke registreret og udfører ikke aktiviteter i højrisikolande (såkaldte tredjelande med strategiske AML/CFT-mangler), som de kompetente EU-myndigheder har identificeret som lande med væsentlige mangler i bekæmpelsen af hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme. EU ajourfører regelmæssigt listen over sådanne jurisdiktioner på grundlag af FATF's anbefalinger, og du bekræfter, at du ikke opretholder driftsmæssige forbindelser til disse lande, medmindre dette udtrykkeligt er aftalt med os og underlagt yderligere kontrolforanstaltninger.
• Intet ulovligt formål (AML/CFT): De Tjenester, du bestiller hos os, er ikke beregnet til hvidvaskning af penge, omgåelse af sanktioner eller finansiering af terrorisme. Du vil ikke bruge selskaber eller licenser erhvervet gennem os eller vores regnskabsmæssige eller juridiske tjenester til at fremme kriminelle aktiviteter. Vi leverer Tjenester på betingelse af, at du overholder alle lovkrav vedrørende AML/CFT (Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism), og du garanterer, at dine aktiviteter opfylder disse krav og ikke vil blive anvendt i ulovlige konstruktioner.

Du bekræfter, at ovenstående erklæringer er nøjagtige og sandfærdige. De betragtes som væsentlige vilkår, som ligger til grund for Leverandørens accept af at levere Tjenester til dig. Hvis en af disse erklæringer er urigtig eller ophører med at være korrekt, accepterer du straks at underrette os. Leverandøren forbeholder sig retten til at foretage yderligere due diligence og anmode dig om dokumentation til støtte for de afgivne garantier.

Hvis det konstateres, at du har tilsidesat disse garantier (f.eks. ved at skjule din PEP-status, være omfattet af sanktionslister eller afgive urigtige oplysninger om dine midler), vil dette blive betragtet som en væsentlig misligholdelse af Vilkårene. Leverandøren er berettiget til straks at ophøre med at levere Tjenester til dig, ensidigt ophæve alle aftaler uden tilbagebetaling af foretagne betalinger og/eller indberette de relevante oplysninger til kompetente myndigheder, hvis dette kræves ved lov eller af hensyn til offentlighedens interesse. Du fritager hermed Leverandøren for ethvert ansvar for handlinger, der foretages for at overholde loven.

Priser og betalinger

Priser

Prisen på vores Tjenester er angivet på Webstedet (i de respektive afsnit, der beskriver bestemte Tjenester) eller aftales særskilt med dig skriftligt (f.eks. i et tilbud, en aftale eller en faktura). Leverandøren forbeholder sig retten til fra tid til anden at ændre priserne på Tjenesterne. Hvis prisen ændres på en Tjeneste, som du allerede har bestilt, underretter vi dig, og hvis du ikke accepterer den nye pris, får du mulighed for at annullere din bestilling. Medmindre andet er angivet, er alle priser eksklusive skatter (såsom moms) og andre obligatoriske afgifter, som lægges til fakturabeløbet i overensstemmelse med gældende lov.

Betalinger

Betalingsvilkår og -frister aftales under bestillingsprocessen eller fastsættes særskilt i en tjenesteydelsesaftale. Som udgangspunkt kræves 100% forudbetaling, medmindre andet udtrykkeligt er angivet. Du skal betale den udstedte faktura fuldt ud og inden for den angivne frist. Forsinket eller ufuldstændig betaling kan medføre forsinkelse af Tjenesternes påbegyndelse, suspension af igangværende Tjenester eller fuldstændig ophævelse af aftalen på Leverandørens initiativ. Vi forbeholder os retten til at opkræve renter af forfaldne betalinger og/eller kræve erstatning for tab som følge af din misligholdelse af betalingsforpligtelserne i det omfang, loven og aftalen tillader det.

Tilbagebetalingspolitik

Bemærk, at betalinger for Tjenester, som allerede er bestilt og betalt, ikke refunderes. De Tjenester, der leveres af Eesti Firma OÜ, er professionelle juridiske, rådgivningsmæssige og selskabsretlige tjenester, der udføres på grundlag af din anmodning. Det er derfor ikke muligt at annullere bestillinger af årsager, som Leverandøren ikke har kontrol over (f.eks. hvis du ombestemmer dig og beslutter ikke at bruge Tjenesterne, myndighedskrav eller markedsvilkår ændres osv.), og de betalte beløb refunderes ikke.

Hvis du af en eller anden grund beslutter ikke at udnytte den betalte Tjeneste fuldt ud, kan vi dog efter særskilt aftale godskrive det beløb, du har betalt, til andre Tjenester, som vi leverer. Den uudnyttede saldo kan med andre ord forblive som et tilgodehavende hos Leverandøren og anvendes til betaling for andre Tjenester fra Eesti Firma OÜ. Et sådant tilgodehavende er gyldigt i ét år fra datoen for den oprindelige betaling—i denne periode kan du afgive en ny bestilling, og midlerne vil blive godskrevet tilsvarende. Efter ét år bortfalder et eventuelt uudnyttet tilgodehavende, medmindre andet aftales særskilt med dig. Tilbagebetaling i penge (f.eks. til en bankkonto, et kort osv.) foretages ikke, bortset fra tilfælde, hvor tilbagebetaling udtrykkeligt kræves ved lov eller retsafgørelse.

Ansvarsbegrænsning

Ansvarsfraskrivelse vedrørende garantier

Tjenesterne leveres “som de er”, og Webstedet og dets materialer stilles til rådighed “som de er” og “som de er tilgængelige”. Det betyder, at Leverandøren leverer Tjenesterne nøjagtigt som beskrevet uden yderligere garantier eller tilsagn om, at de opfylder dine forventninger. Vi afgiver ingen erklæringer eller garantier (udtrykkelige eller stiltiende) for, at: Tjenesterne fuldt ud opfylder dine krav eller mål; de leveres uden afbrydelser, rettidigt, sikkert og fejlfrit; eller de resultater, der opnås gennem Tjenesterne, er nøjagtige, pålidelige eller egnede til bestemte formål.

I videst muligt omfang i henhold til gældende lov fraskriver Leverandøren sig udtrykkeligt alle stiltiende garantier, herunder stiltiende garantier for salgbarhed, egnethed til et bestemt formål, overensstemmelse med beskrivelser eller ikke-krænkelse af rettigheder. Du påtager dig alle risici forbundet med brugen af Tjenesterne. Vi garanterer ikke bestemte fordele eller resultater ved brugen af vores Tjenester, da disse afhænger af en lang række faktorer uden for vores kontrol.

Ansvarsbegrænsning

I videst muligt omfang i henhold til gældende lov hæfter Leverandøren, dennes tilknyttede selskaber samt disses direktører, ledende medarbejdere, ansatte og agenter ikke for tab, som du måtte lide i forbindelse med din brug af Webstedet eller vores Tjenester, medmindre andet udtrykkeligt kræves ved lov. Vi hæfter navnlig ikke for følgende kategorier af tab (selv hvis vi er blevet underrettet om muligheden herfor): indirekte tab eller følgeskader; tabt fortjeneste, skade på forretningsmæssigt omdømme eller tab af forventede besparelser; tab af data eller driftsafbrydelser; særlige, pønale eller hændelige skader; eller andre indirekte følger.

Intet i disse Vilkår udelukker eller begrænser Leverandørens ansvar i det omfang, en sådan udelukkelse eller begrænsning er forbudt efter gældende lov. Leverandørens eventuelle ansvar under en bestemt bestilling er dog strengt begrænset til det beløb, som du faktisk har betalt for den relevante Tjeneste, der gav anledning til kravet, i de tolv (12) måneder forud for den begivenhed, der gav anledning til kravet. Dette samlede maksimale ansvar gælder under ét for alle krav vedrørende en enkelt Tjeneste. Begrænsningen afspejler risikofordelingen mellem parterne: Prisen på vores Tjenester omfatter ikke en forsikringspræmie for ubegrænset ansvarsdækning. Uden denne begrænsning ville prisen på Tjenesterne være højere. Ved at acceptere disse Vilkår erklærer du dig enig i, at den anførte ansvarsbegrænsning er rimelig og retfærdig.

Skadesløsholdelse

Du accepterer at skadesløsholde Leverandøren, dennes datterselskaber og tilknyttede selskaber samt disses ledende medarbejdere, direktører, ansatte og agenter for alle krav eller søgsmål anlagt af tredjeparter (herunder offentlige myndigheder), som udspringer af dine handlinger eller undladelser ved brug af Webstedet eller Tjenesterne. Du påtager dig navnlig ansvaret (herunder udgifter til juridisk forsvar, retsafgifter og tilkendt erstatning) for alle krav, der udspringer af:

• din misligholdelse af disse Vilkår;
• din ulovlige brug af Webstedet eller Tjenesterne;
• krav eller påstande om, at materialer eller oplysninger, som du har leveret, krænker tredjeparters rettigheder eller lovkrav;
• andre omstændigheder, hvor dine handlinger har påført eller kunne have påført Leverandøren ansvar eller tab.

Vi underretter dig, hvis et sådant krav eller søgsmål opstår. Du accepterer loyalt at samarbejde med os om forsvaret mod sådanne krav. Leverandøren forbeholder sig retten til selvstændigt at deltage i forsvaret gennem en advokat efter eget valg og for din regning, hvis kravet udspringer af din misligholdelse. Denne skadesløsholdelsesforpligtelse består også efter aftalens/disse Vilkårs ophør.

Immaterielle rettigheder

Alle materialer og alt indhold, der offentliggøres på Webstedet (herunder, men ikke begrænset til, tekster, artikler, tjenestebeskrivelser, grafik, logoer, design, fotografier, videoer samt webstedets softwarekode og funktionalitet), udgør immaterielle rettigheder. Materialerne ejes enten af Leverandøren eller anvendes lovligt af Leverandøren (i henhold til en licens eller anden tilladelse fra rettighedshaveren). Webstedets indhold er beskyttet af ophavsretslovgivning, varemærkelovgivning, lovgivning om forretningshemmeligheder og andre gældende regler.

Du må ikke reproducere, kopiere, offentliggøre, overføre til tredjeparter, distribuere, ændre eller på anden måde bruge materiale fra vores Websted uden vores forudgående skriftlige samtykke. Undtagelser gælder kun, når en sådan brug udtrykkeligt er tilladt ved lov (f.eks. citater med kildeangivelse i et omfang, der er begrundet i citatets formål) eller tydeligt tillades på selve Webstedet. Din adgang til Webstedet og Tjenesterne overfører eller tildeler dig ingen immaterielle rettigheder til de materialer, der findes deri. Alle rettigheder til Webstedets indhold forbliver hos de respektive lovlige rettighedshavere.

Varemærker, handelsnavne, Eesti Firmas virksomhedsidentitet og relaterede grafiske elementer er registrerede eller uregistrerede varemærker tilhørende Leverandøren. Du må kun bruge dem med vores samtykke. Du accepterer ikke at fjerne, skjule eller ændre meddelelser om ophavsret, varemærker eller andre rettigheder, der vises på Webstedet.

Fortrolige oplysninger

Under samspillet mellem parterne (dig og Leverandøren) kan der udveksles fortrolige oplysninger. Fortrolige Oplysninger betyder alle oplysninger eller materialer, som den ene part stiller til rådighed for den anden, og som udtrykkeligt er mærket fortrolige eller efter deres natur er fortrolige (dvs. at en rimelig person forstår oplysningernes følsomme og hemmelige karakter, og at de ikke er beregnet til offentliggørelse). Fortrolige oplysninger kan eksempelvis omfatte interne forretningsmæssige eller finansielle oplysninger, forretningsplaner, teknisk dokumentation, forretningshemmeligheder, kundedata, knowhow, individuelt forhandlet korrespondance, dokumenter fremlagt til KYC/AML-formål osv.

Hver part (både du og vi) accepterer at behandle Fortrolige Oplysninger modtaget fra den anden part strengt fortroligt. Den modtagende part forpligter sig til: (a) udelukkende at bruge de Fortrolige Oplysninger til at opfylde forpligtelser og udøve rettigheder inden for rammerne af parternes forhold (dvs. til korrekt levering og modtagelse af Tjenester); (b) ikke at videregive eller overføre de Fortrolige Oplysninger til tredjeparter uden den videregivende parts forudgående skriftlige samtykke, medmindre en sådan videregivelse kræves ved lov eller efter en officiel anmodning fra kompetente myndigheder; (c) at beskytte de modtagne oplysningers fortrolighed mindst lige så godt, som parten beskytter sine egne fortrolige oplysninger af tilsvarende karakter (dog under alle omstændigheder med mindst en rimelig grad af omhu).

Fortrolighedsforpligtelserne gælder ikke for oplysninger, som: allerede var lovligt kendt af den modtagende part på tidspunktet for videregivelsen og ikke var modtaget fra den videregivende part; blev offentligt tilgængelige uden den modtagende parts skyld; lovligt blev videregivet af en tredjepart uden fortrolighedsforpligtelser; eller blev udviklet selvstændigt af den modtagende part uden brug af den anden parts fortrolige oplysninger.

Ved ophør af forholdet mellem parterne (ophør af aftalen eller Vilkårene) skal hver part efter anmodning fra den anden enten destruere eller returnere alle udleverede fortrolige oplysninger (herunder kopier, optegnelser osv.), medmindre opbevaring af bestemte oplysninger kræves ved lov eller er berettiget til arkiveringsformål (f.eks. kopier af aftaler).

Forpligtelserne i dette afsnit gælder fortsat efter afslutningen af Tjenesterne, så længe de relevante oplysninger forbliver fortrolige (dog i mindst tre (3) år efter forholdets ophør, medmindre andet aftales eller følger af loven).

Lovvalg og tvistbilæggelse

Alle forhold mellem dig og Leverandøren, der udspringer af brugen af Webstedet og leveringen af Tjenester, er underlagt lovgivningen i Republikken Estland. Disse Vilkår er underlagt estisk ret, navnlig loven om obligationsforhold (Võlaõigusseadus) og andre love, der regulerer kontraktforhold. Lovvalgsregler er udelukket i det omfang, de medfører anvendelse af en anden jurisdiktions lovgivning—parterne aftaler udtrykkeligt, at estisk ret skal finde anvendelse.

Tvistbilæggelse

Parterne skal søge at løse alle tvister, uoverensstemmelser eller krav, der udspringer af eller vedrører disse Vilkår eller individuelle tjenesteydelsesaftaler, gennem forhandlinger og gensidige drøftelser. Hvis der ikke kan opnås en mindelig løsning, afgøres sådanne tvister endeligt af domstolene i Republikken Estland. Parterne accepterer Harju distriktsdomstols (Harju Maakohus) jurisdiktion i Tallinn som første instans. Det betyder, at du accepterer udelukkende at anlægge eventuelle sager mod os ved den angivne estiske domstol og ikke på dit bopælssted eller i en anden stat. Tilsvarende vil vi også anlægge eventuelle sager (om nødvendigt) ved domstolen i vores jurisdiktion—Harju distriktsdomstol.

Dette udelukker ikke parternes ret til at henvende sig til domstole i en anden jurisdiktion med henblik på fuldbyrdelse af en estisk retsafgørelse, eller hvor ufravigelige lovbestemmelser fastlægger enekompetence.

Ændringer af Vilkårene

Leverandøren forbeholder sig retten til ensidigt at ændre og supplere disse Vilkår. Sådanne ændringer kan skyldes opdateringer af vores Tjenester, ændringer i gældende lovgivning, udvidelse af Tjenesternes omfang eller andre forretningsmæssige behov. Ved ændringer offentliggøres den nye version af Vilkårene på Webstedet (med opdateringsdatoen angivet øverst på siden eller på anden tydelig vis). Ændringer træder i kraft umiddelbart efter offentliggørelsen af de opdaterede Vilkår på Webstedet, medmindre en senere ikrafttrædelsesdato udtrykkeligt er angivet. Ændringer gælder for din fremtidige brug af Webstedet og for Tjenester bestilt efter ændringernes ikrafttræden; allerede bestilte Tjenester er fortsat underlagt de Vilkår, der var gældende på bestillingstidspunktet, medmindre andet aftales.

Vi anbefaler, at du regelmæssigt gennemgår afsnittet om Vilkår på vores Websted for at holde dig orienteret om den gældende version. I tilfælde af væsentlige ændringer, der påvirker dine rettigheder og forpligtelser, vil vi gøre en rimelig indsats for at underrette dig (f.eks. via e-mail eller en pop op-meddelelse på Webstedet).

Hvis du fortsætter med at bruge Webstedet eller bestille Tjenester, efter at ændringerne er trådt i kraft, tilkendegiver du dermed, at du accepterer de reviderede Vilkår. Hvis du ikke accepterer ændringerne, bør du ophøre med at bruge Webstedet og Tjenesterne og har om nødvendigt ret til at opsige tjenesteydelsesaftalen ved at underrette os herom. I sådanne tilfælde vil tidligere afgivne bestillinger, hvor det er muligt, være underlagt de Vilkår, der var gældende på bestillingstidspunktet, eller aftalen vil blive bragt til ophør på vilkår, der aftales individuelt med dig.

Kontaktoplysninger

Hvis du har spørgsmål, kommentarer eller krav vedrørende disse Vilkår eller de Tjenester, vi leverer, bedes du kontakte os direkte. Vi værdsætter feedback fra vores kunder og vil gøre vores yderste for hurtigt at besvare dine henvendelser.

Leverandørens kontaktoplysninger:

• Virksomhedsnavn: Eesti Firma OÜ
• Registreringsnummer: 14164797
• Momsnummer (KMKR): EE102081480
• Virksomhedslicens (TCSP): FIU000144
• Tilsynsmyndighed: Financial Intelligence Unit (Rahapesu Andmebüroo)
• Postadresse: Vesivärava 50-301, 10152 Tallinn, Estland
• E-mailadresse: info@eestifirma.ee
• Telefon: +372 641 7777

Den foretrukne kommunikationsform er e-mail. Du er velkommen til at kontakte os når som helst, og vi bestræber os på at svare inden for 1-2 arbejdsdage. Hvis din henvendelse vedrører opfyldelsen af en bestemt aftale eller kræver en hurtig løsning, bedes du angive dette i e-mailens emnefelt.

Afsluttende bestemmelser

Disse Vilkår (sammen med de supplerende politikker, der henvises til i begyndelsen af Vilkårene) udgør hele aftalen mellem dig (Kunden) og Leverandøren vedrørende din brug af dette Websted og de bestilte Tjenester. De erstatter alle tidligere aftaler, ordninger og korrespondance (mundtlig eller skriftlig) vedrørende samme genstand. Eventuelle yderligere vilkår eller betingelser, som du forsøger at anvende eller medtage (f.eks. i en bestilling eller korrespondance), har ingen virkning, medmindre Leverandøren udtrykkeligt har accepteret dem skriftligt.

Delvis ugyldighed

Hvis en kompetent domstol fastslår, at en bestemmelse i disse Vilkår er ugyldig eller ikke kan håndhæves, påvirker dette ikke de øvrige bestemmelsers gyldighed og håndhævelighed. I så fald skal den ugyldige bestemmelse fortolkes (eller erstattes) på en måde, der så vidt muligt bevarer parternes oprindelige hensigt og tilsigtede økonomiske betydning og samtidig er lovlig.

Afkald på rettigheder ved misligholdelse

Hvis en af parterne undlader eller tøver med at udøve en rettighed eller gøre et retsmiddel gældende i henhold til disse Vilkår, udgør dette ikke et afkald på den pågældende rettighed eller det pågældende retsmiddel. Hvis vi ikke kræver streng overholdelse af en bestemmelse i disse Vilkår, forhindrer det os ikke i at håndhæve den senere eller fortsat betragte bestemmelsen som gældende. Ethvert afkald eller enhver indrømmelse er kun gyldig, hvis den er afgivet skriftligt og underskrevet af en behørigt bemyndiget repræsentant for den part, der giver afkaldet.

Overdragelse af rettigheder og forpligtelser

Du må ikke overdrage eller på anden måde overføre dine rettigheder eller forpligtelser i henhold til disse Vilkår til en tredjepart uden vores forudgående skriftlige samtykke. Leverandøren kan dog overdrage sine rettigheder og forpligtelser til et tilknyttet selskab eller en efterfølgende enhed (f.eks. i forbindelse med omstrukturering, fusion eller salg af virksomheden), forudsat at du underrettes herom, og at dine lovlige interesser respekteres.

Forholdet mellem parterne

Intet i disse Vilkår skaber et partnerskab, joint venture, ansættelses- eller agentforhold mellem dig og os. Vi handler udelukkende som uafhængige kontrahenter. Du er ikke bemyndiget til at afgive erklæringer eller stille garantier på vegne af Eesti Firma OÜ uden vores udtrykkelige skriftlige bemyndigelse.

Disse Vilkår er udarbejdet på engelsk af hensyn til brugerne. I tilfælde af uoverensstemmelser mellem den engelsksprogede version af Vilkårene og en version på et andet sprog (hvis en sådan findes) har den estiske version (eller en anden udtrykkeligt angivet primær version) forrang.

Du bekræfter, at du omhyggeligt har læst og fuldt ud forstået alle bestemmelser i disse Vilkår og accepterer at overholde dem i deres helhed. Tak for din opmærksomhed og din tillid til vores Tjenester! Vi ser frem til et frugtbart samarbejde og ønsker din virksomhed fortsat succes.