Respuesta rápida
Sí, puede presentar las cuentas anuales sin una tarjeta e-Residency. Nuestro contable prepara el informe en PDF; usted lo firma a mano o ante notario, y se presenta al registro a través de un notario estonio. El servicio de presentación de cuentas anuales de Eesti Firma cubre todo el proceso, por lo que la falta de tarjeta no pone en riesgo su plazo.
Cada temporada de presentación de informes, los e-resident nos hacen la misma pregunta: «Mi tarjeta e-Residency ya no funciona; ¿cómo presento las cuentas anuales?» Es una preocupación razonable, ya que casi todo en los servicios electrónicos de Estonia funciona con firma digital. Sin embargo, la falta de tarjeta es un problema práctico, no jurídico, y existe una vía consolidada para resolverlo.
Cuando no puede firmar con su tarjeta e-Residency
- La tarjeta ha caducado. Sus certificados dejan de funcionar, y la emisión y recogida de una tarjeta e-Residency de sustitución lleva tiempo, a veces más del que queda antes del plazo.
- La tarjeta se ha perdido, ha sido robada o bloqueada. Una vez suspendidos sus certificados, ya no puede firmar con ella.
- Nunca tuvo una. Por ejemplo, su empresa fue constituida sin e-Residency y no dispone de ninguna ID digital estonia.
Cuentas anuales sin tarjeta e-Residency: qué cambia
Normalmente, el miembro del órgano de administración inicia sesión en el Registro Mercantil electrónico con su tarjeta, concede al contable acceso al informe de la empresa y, cuando está listo, lo firma digitalmente. Sin una tarjeta operativa, ninguno de los dos pasos es posible: no puede conceder acceso a nadie ni firmar en línea.
Esto no es un callejón sin salida. Nuestro contable prepara simplemente las cuentas anuales fuera del portal, como un PDF elaborado conforme a las normas contables estonias. Una vez que usted lo ha firmado, nos encargamos de la presentación. En otras palabras, «sin tarjeta» no significa «sin informe»; el informe solo llega al registro por otra vía.
Cómo se presenta el informe a través de un notario
Cuando un informe no puede firmarse y presentarse electrónicamente, el propio registro remite a las empresas a un notario estonio, quien presenta el informe en nombre de la empresa. Según dónde se encuentre usted y lo que acepte el notario, hay tres formas de firmar:
- En una notaría. El miembro del órgano de administración firma el informe en persona y el notario lo envía al registro.
- Mediante un poder. El miembro del órgano de administración nos autoriza a gestionar la presentación en la notaría, por lo que no es necesario viajar a Estonia.
- En papel, por correo. El miembro del órgano de administración firma a mano el informe impreso y nos lo envía por correo. Después lo entregamos a un notario que acepta informes firmados a mano. Esta suele ser la opción más sencilla.
No tiene que decidir qué opción le conviene más: le recomendaremos una en función de su situación.
Paso a paso: del PDF al informe presentado
- Nos comunica que no puede utilizar su tarjeta y nos envía sus documentos contables.
- Nuestro contable prepara las cuentas anuales en PDF.
- Solo realiza una acción: firma en una notaría, nos otorga un poder o firma el informe en papel y nos lo envía por correo.
- Coordinamos la presentación con el notario y le avisamos tan pronto como el informe figure en el registro.
El plazo para las cuentas anuales es el mismo con o sin una tarjeta operativa, y los documentos enviados por correo tardan en llegar. Cuanto antes se ponga en contacto, menos prisas habrá.
¿Tarjeta caducada? Organizamos la presentación notarial por usted
Sea lo que sea que haya ocurrido con su tarjeta, sus cuentas anuales se presentarán. Preparamos el informe, tratamos con el notario y confirmamos el resultado; usted solo tiene que firmar. Consulte qué incluye nuestro servicio de cuentas anuales o envíenos un breve mensaje describiendo su situación.
Preguntas frecuentes
No. Basta con un poder o un informe firmado en papel y enviado por correo. Acudir personalmente a una notaría es solo una de las opciones.
Sí. Sin una firma digital no puede conceder acceso en el Registro Mercantil electrónico, por lo que nuestro contable prepara el informe en PDF en su lugar. Una vez que usted lo ha firmado, gestionamos la presentación mediante un notario.
No. Su empresa permanece registrada y su código personal estonio sigue siendo el mismo. Simplemente no puede firmar con la tarjeta hasta que tenga una nueva.