A woman with blue hair presenting data on a monitor to a team

Photo de Vitaly Gariev sur Unsplash

Enregistrement LEI pour les entreprises dans 51 pays : de l’UE et du Royaume-Uni aux EAU, à l’Asie et à l’Amérique du Nord

Vous n’êtes pas établi en Estonie ? Aucun problème. Les entreprises de 51 pays, de l’UE et du Royaume-Uni aux EAU, à Singapour et aux États-Unis, peuvent obtenir, renouveler ou transférer un LEI par notre intermédiaire.

Réponse rapide

Eesti Firma enregistre, renouvelle et transfère des codes LEI pour des sociétés immatriculées dans 51 pays et juridictions. La liste couvre les 27 États membres de l’UE, le Royaume-Uni, la Suisse, la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein, cinq pays des Balkans occidentaux, la Türkiye et la Géorgie, les Émirats arabes unis, le Qatar, Bahreïn, Oman et Israël, la Chine, Hong Kong, Singapour, le Japon et l’Inde, ainsi que les États-Unis et le Canada. La demande se fait en ligne en anglais, le code arrive généralement sous un ou deux jours ouvrés, et les banques et courtiers de chaque pays l’acceptent.

Besoin d’un LEI ? Faites votre demande en ligne

Un LEI (Legal Entity Identifier) est un code mondial, et notre service d’enregistrement de LEI est également international. Une Ltd britannique, une GmbH allemande, une société de zone franche de Dubaï, une Pte. Ltd. de Singapour ou une LLC du Delaware utilise le même formulaire en ligne, paie en euros par carte ou PayPal et reçoit son code LEI par e-mail. Nous vérifions la demande et la transmettons à WM Datenservice à Francfort, un émetteur accrédité par GLEIF qui attribue des LEI depuis 2013. L’Estonie fait partie des 51 pays couverts, mais n’est pas une condition d’utilisation du service.

Pourquoi vous pouvez obtenir un LEI auprès d’un émetteur situé dans un autre pays

Un LEI est un code de 20 caractères qui identifie une société dans les transactions financières, et le code lui-même ne contient aucun code pays. Le pays d’immatriculation est enregistré dans la fiche de la société dans la base de données mondiale des LEI gérée par GLEIF ; une banque à Singapour ou un courtier à New York traite donc un code émis à Francfort exactement comme un code émis dans son pays.

Une société peut faire une demande auprès de tout émetteur, dans son pays ou à l’étranger, à condition que GLEIF ait accrédité cet émetteur pour le pays où la société est immatriculée. GLEIF accorde cette accréditation pays par pays ; c’est pourquoi chaque fournisseur de LEI travaille avec sa propre liste de juridictions. La nôtre figure ci-dessous. Si ce code vous est nouveau, notre explication sur ce qu’est un LEI présente les bases.

Pays et juridictions que nous couvrons

Nous acceptons les demandes de LEI de sociétés immatriculées dans les 51 pays et juridictions suivants. Les clients de chacun d’eux sont les bienvenus, et l’enregistrement du LEI fonctionne de la même manière, quel que soit le lieu d’établissement de la société.

Région Pays et juridictions
Union européenne (27) Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Chypre, République tchèque (Tchéquie), Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède
Royaume-Uni, Suisse, Norvège, Islande et Liechtenstein (5) Royaume-Uni, Suisse, Norvège, Islande, Liechtenstein
Balkans occidentaux, Türkiye et Géorgie (7) Albanie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Macédoine du Nord, Serbie, Türkiye (Turquie), Géorgie
Moyen-Orient (5) Émirats arabes unis, Qatar, Bahreïn, Oman, Israël
Asie (5) Chine, Hong Kong, Singapour, Japon, Inde
Amérique du Nord (2) États-Unis, Canada

Ce qui compte est le pays où la société est immatriculée, non celui où vivent ses propriétaires ou celui où elle exerce son activité. Une société britannique détenue par un résident indien fait sa demande en tant que société britannique, et une société de Hong Kong qui ne commerce qu’avec l’Europe fait sa demande en tant que société de Hong Kong. Si le pays de votre société ne figure pas dans le tableau, écrivez-nous tout de même : la liste est étendue de temps à autre, et nous vérifierons si nous pouvons accepter la demande.

Ce que cela signifie pour les sociétés de chaque région

Le code est identique partout, mais les formes de sociétés, les registres que nous contrôlons et les raisons de nécessiter un LEI diffèrent d’une région à l’autre.

Union européenne

Nous enregistrons des LEI pour toutes les formes juridiques de l’UE : une GmbH ou UG allemande, une SAS ou SARL française, une BV néerlandaise, une SL espagnole, une Srl italienne, une sp. z o.o. polonaise, une Ltd irlandaise ou chypriote, une Sàrl ou SA luxembourgeoise, une OÜ estonienne et leurs équivalents dans le reste de l’UE. Une société de l’UE a besoin d’un LEI dès qu’elle négocie des actions, obligations ou ETF par l’intermédiaire d’un courtier ou conclut des dérivés tels que des contrats à terme FX, car le courtier ou la banque déclare la transaction sous le code de la société. Les sociétés disposant d’un numéro de TVA estonien (KMKR) valide paient le prix net, sans TVA estonienne.

Royaume-Uni, Suisse, Norvège, Islande et Liechtenstein

Les Ltd, LLP et PLC britanniques immatriculées auprès de Companies House, les GmbH et AG suisses, les sociétés AS norvégiennes, les sociétés ehf. islandaises ainsi que les AG et établissements du Liechtenstein figurent tous sur notre liste. Le Royaume-Uni et la Suisse appliquent leurs propres déclarations des transactions et dérivés fondées sur le LEI, tandis que la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein appliquent les règles de l’UE par l’EEE ; les courtiers et banques des cinq pays demandent donc un code aux clients professionnels.

Balkans occidentaux, Türkiye et Géorgie

Les sociétés d’Albanie, de Bosnie-Herzégovine, du Monténégro, de Macédoine du Nord et de Serbie, les sociétés turques A.Ş. et Ltd. Şti., ainsi que les LLC géorgiennes sont toutes éligibles. Elles ont généralement besoin d’un LEI lorsqu’elles ouvrent un compte de courtage ou d’investissement à l’étranger, négocient avec des contreparties de l’UE qui doivent déclarer sous le code de la société, ou passent les contrôles d’onboarding d’une banque étrangère.

Moyen-Orient

Les LLC du territoire continental et les sociétés de zone franche des Émirats arabes unis, y compris celles immatriculées au DIFC, à l’ADGM et au DMCC, ainsi que les sociétés du Qatar (y compris le QFC), de Bahreïn, d’Oman et d’Israël peuvent faire une demande. Dans cette région, la demande provient généralement d’un courtier international, d’un dépositaire ou d’une banque correspondante plutôt que d’un régulateur local. Les sociétés hors UE ne paient pas de TVA, et l’ensemble du processus, du formulaire au code, se déroule en anglais.

Asie

Les sociétés de Hong Kong immatriculées auprès du Companies Registry, les Pte. Ltd. de Singapour immatriculées auprès de l’ACRA, les sociétés japonaises KK et GK, les private limited companies et LLP indiennes immatriculées auprès du Ministry of Corporate Affairs, ainsi que les sociétés limitées chinoises immatriculées auprès de la SAMR sont toutes éligibles. L’Inde applique les règles nationales les plus strictes de ce groupe : la Reserve Bank of India exige un LEI des emprunteurs importants et pour les paiements de montant élevé, de sorte qu’une société indienne peut nécessiter un code sans jamais négocier de titres. Pour les sociétés de Hong Kong et de Singapour, le déclencheur habituel est un compte de courtage ou une opération sur dérivés avec une banque internationale.

Amérique du Nord

Les LLC et corporations américaines immatriculées dans n’importe quel État, notamment le Delaware, le Wyoming, la Floride et New York, ainsi que les corporations fédérales et provinciales canadiennes peuvent faire une demande. Aux États-Unis, le LEI est utilisé dans les déclarations de dérivés et de titres auprès de la CFTC et de la SEC, et de nombreux courtiers et banques le demandent aux sociétés clientes avant l’ouverture d’un compte d’investissement ou de trésorerie. Les prix sont en euros ; votre carte est donc débitée au taux de change de votre banque.

Comment commander un LEI depuis l’un de ces pays

Saisissez le numéro d’immatriculation de la société dans notre formulaire de demande de LEI. Pour de nombreux pays, le formulaire charge les informations de la société depuis le registre national du commerce ; pour les autres, saisissez-les exactement comme elles figurent sur votre extrait de registre, car l’émetteur compare la demande à l’inscription au registre, jusqu’à l’orthographe du nom et de l’adresse. La personne qui fait la demande doit être un dirigeant ou un autre représentant autorisé par la société.

Choisissez ensuite le nombre d’années pendant lesquelles le code doit rester actif et payez par carte, PayPal ou une autre méthode proposée au paiement. Un LEI d’un an coûte 49 € et le forfait de cinq ans ramène le prix à 39 € par an ; notre comparaison des prix des LEI compare ces montants à ceux d’autres fournisseurs. La plupart des codes sont émis sous un ou deux jours ouvrés, bien que l’émetteur puisse demander des documents supplémentaires, par exemple lorsque la structure de propriété est complexe.

Une société ayant déjà un LEI auprès d’un autre émetteur peut le transférer chez nous gratuitement et le renouveler ici sans modifier le code, comme l’explique notre guide sur le renouvellement d’un LEI expiré. Notre équipe répond aux questions en anglais, russe et estonien, par e-mail ou par téléphone.

Questions fréquemment posées

Ce guide a été préparé par l’équipe d’Eesti Firma, avec la participation de Cofondateur et directeur juridique Ilja Nikiforov, uniquement à titre informatif. Aucun élément de son contenu ne constitue un conseil juridique, fiscal ou en matière d’investissement. Bien que tout ait été mis en œuvre pour garantir l’exactitude des informations à la date de publication, les lois et réglementations peuvent évoluer. Pour obtenir un accompagnement juridique personnalisé, veuillez contacter directement Eesti Firma.