Resposta rápida
Com um cartão e-Residency, a sociedade do cliente é inscrita no Registo Comercial estónio (Äriregister) no prazo de 24 horas após a apresentação do pedido. Sem cartão, os documentos são assinados perante um notário estónio, presencialmente ou através de representante, e o conservador efetua a inscrição no prazo de cinco dias úteis. O registo por procuração demora, no total, duas a três semanas, sendo a maior parte desse tempo dedicada à emissão, ao envio e à tradução do documento.
O prazo de registo de uma sociedade na Estónia depende de uma questão: da possibilidade de assinar o pedido digitalmente. Caso seja possível, todo o processo decorre online e termina num dia. Caso não seja, os documentos são assinados perante notário, e o prazo depende de o cliente se deslocar pessoalmente a Tallinn ou enviar uma procuração.
Prazo de Registo de Sociedades na Estónia por Via
| Via | O necessário | Inscrição no registo | Onde é gasto o tempo adicional |
|---|---|---|---|
| Online com e-Residency | Um cartão e-Residency válido ou outro e-ID estónio | No prazo de 24 horas | Em nenhum lado: a assinatura demora minutos |
| Presencialmente num notário em Tallinn | Uma visita com o passaporte | Até cinco dias úteis | Espera pela marcação, normalmente dois a três dias, e a própria viagem |
| Por procuração autenticada | Uma procuração autenticada e apostilada enviada para a Estónia | Até cinco dias úteis | Emissão, envio e tradução do documento: cerca de duas semanas |
Online, preparamos o pedido no e-Business Register, o cliente assina-o com o cartão e-Residency e o conservador efetua a inscrição no prazo de 24 horas. Nos termos da Commercial Register Act, o conservador deve analisar um pedido acelerado até ao dia útil seguinte, o mais tardar, e na prática raramente demora tanto. A parte lenta é obter o cartão. Se o cliente ainda não tiver e-Residency, pedir e-Residency demora três a oito semanas, pelo que fundadores com urgência recorrem frequentemente a um notário.
Uma deslocação a Tallinn é a opção mais rápida sem cartão. Marcamos o notário, habitualmente com dois ou três dias de antecedência, preparamos os documentos de constituição e confirmamos os detalhes com o cliente antes da chegada, pelo que a assinatura demora apenas uma marcação. O notário apresenta depois o pedido, e o conservador dispõe de cinco dias úteis para efetuar a inscrição.
Procuração: Onde Decorrem as Duas a Três Semanas
O registo à distância por procuração significa que o cliente nunca viaja, mas o documento tem de ser emitido no estrangeiro e chegar até nós na Estónia antes de poder ocorrer qualquer outra etapa. Na nossa prática, as fases são as seguintes.
| Fase | Quem a realiza | Prazo |
|---|---|---|
| Assinatura da procuração perante notário e obtenção de apostila | O cliente, no seu próprio país | Dois a três dias |
| Entrega por correio expresso para a Estónia | Transportadora | Dois a três dias |
| Tradução certificada para estónio, enquanto preparamos os documentos de constituição e marcamos o notário | Eesti Firma | Até cinco dias úteis |
| Assinatura perante o notário em representação do cliente e inscrição no registo | Eesti Firma e o conservador | Até cinco dias úteis |
Somadas, estas etapas correspondem a duas a três semanas desde o dia em que enviamos ao cliente o projeto de procuração até ao dia em que a sociedade existe. O conteúdo obrigatório da procuração e os casos em que é necessária uma apostila são abordados no nosso guia sobre registar uma sociedade sem e-Residency.
O Que Pode Acrescentar Uma Semana
Segundo a nossa experiência, a causa mais comum de atraso é a denominação da sociedade. Se o conservador a considerar demasiado semelhante a uma denominação existente ou inadequada por outro motivo, o pedido não é recusado de imediato: o conservador fixa um prazo, normalmente de duas semanas, para a corrigir e, após a correção, o pedido é novamente analisado no prazo de cinco dias úteis.
Online, altera-se a denominação e reapresenta-se o pedido. Perante o notário, os documentos de constituição têm de ser assinados novamente. Com uma procuração, voltamos nós próprios ao notário num ou dois dias, mas, se o cliente assinou presencialmente, teria de regressar a Tallinn. Na prática, a correção demora cerca de uma semana; por isso, verifique a denominação no e-Business Register antes da apresentação e tenha pronta uma segunda opção.
Registe a Sua Sociedade com a Eesti Firma
Qualquer que seja a via de registo adequada à situação do cliente, tratamos do registo da sua OÜ desde a primeira consulta até à inscrição no registo: online com o cartão e-Residency, durante a visita a Tallinn ou por procuração enquanto permanece em casa. Indique-nos se possui um cartão e-Residency e se pode deslocar-se a Tallinn, e diremos qual a via mais rápida para o cliente e que data deve planear. A nossa página sobre constituição de sociedade na Estónia explica o que inclui cada pacote, e o nosso guia sobre o custo de criar uma sociedade na Estónia apresenta a taxa estatal, os custos notariais e os honorários de serviço de cada opção.
Perguntas Frequentes
Sim, se todos os fundadores e membros da administração puderem assinar digitalmente com um cartão e-Residency ou outro e-ID estónio. O pedido é apresentado online e a inscrição é efetuada no prazo de 24 horas. Um pedido enviado numa sexta-feira à noite ou durante o fim de semana conta como apresentado no dia útil seguinte, pelo que o prazo começa na segunda-feira. Sem assinatura digital, a opção mais rápida é uma visita a um notário em Tallinn, onde a inscrição demora até cinco dias úteis.
Não. A e-Residency torna o próprio registo mais rápido, mas o cartão demora três a oito semanas a obter. Se o cliente não tiver um, uma marcação num notário em Tallinn permite registar a sociedade em aproximadamente uma semana, podendo pedir e-Residency posteriormente para gerir a sociedade online.
Uma procuração autenticada, que demora no total duas a três semanas. Uma sociedade pré-constituída também não é um atalho, pois as respetivas participações são igualmente transmitidas perante notário e o prazo é semelhante. A nossa comparação entre sociedades pré-constituídas e novo registo explica quando faz sentido adquirir uma.