Termos e Condições

Antes de utilizar os nossos serviços, leia atentamente estas informações

O website eestifirma.ee (doravante — o «Website») pertence e é operado pela Eesti Firma OÜ, um Prestador de Serviços Fiduciários e Empresariais licenciado (número de registo 14164797, endereço registado: Vesivärava 50-301, 10152 Tallinn, Estónia; doravante — o «Prestador», «nós», «nos» ou «nosso»).

Estes termos e condições («Termos») regulam a utilização do Website, bem como os serviços prestados pelo Prestador, incluindo, entre outros, o registo de empresas, a venda de empresas previamente constituídas, serviços de contabilidade, licenciamento, serviços jurídicos, consultoria empresarial e outros serviços relacionados (doravante — os «Serviços»).

Ao aceder ao Website ou utilizar qualquer um dos Serviços, o utilizador (doravante — «você», o «Cliente» ou «Utilizador») reconhece que leu, compreendeu e concorda em cumprir estes Termos. Caso não concorde com estes Termos, não deverá utilizar o Website nem encomendar quaisquer Serviços.

Em resumo

Ao utilizar este Website ou encomendar Serviços, aceita estes Termos. Os Serviços são prestados numa base de empresa para empresa a empresários e empresas, e não a consumidores. A relação é regida pela legislação estónia, sendo o Tribunal do Condado de Harju, em Tallinn, o tribunal competente.

A utilização do Website e dos Serviços implica também o seu consentimento com as nossas políticas e regras adicionais:

Em caso de qualquer inconsistência entre estas políticas adicionais e estes Termos, prevalecerão estes Termos; no entanto, todos os documentos deverão ser considerados em conjunto.

Utilização dos Serviços

Idade e Capacidade

Os Serviços do Prestador destinam-se exclusivamente a adultos (maiores de 18 anos) com plena capacidade jurídica para celebrar acordos juridicamente vinculativos. Quando os Serviços forem encomendados em nome de uma empresa, este requisito aplica-se à pessoa que efetua a encomenda ou representa a entidade. Ao encomendar os nossos Serviços, confirma que cumpre estes requisitos. O Prestador não fornece Serviços a menores ou a pessoas sem a capacidade jurídica exigida.

Utilização Lícita

Compromete-se a utilizar o Website e os Serviços exclusivamente para fins lícitos e em conformidade com a legislação aplicável. Ao utilizar os nossos Serviços, é responsável pelo cumprimento de todas as leis e regulamentos aplicáveis na sua jurisdição e na Estónia. O Prestador reserva-se o direito de lhe solicitar as informações ou os documentos necessários para verificar o cumprimento dos requisitos legais (por exemplo, documentos para procedimentos KYC em conformidade com os regulamentos AML). Caso se recuse a fornecer essas informações ou sejam identificadas infrações por parte do Utilizador, reservamo-nos o direito de suspender ou cessar a prestação dos Serviços.

Direito de Recusar o Serviço

Reservamo-nos o direito de recusar a prestação dos Serviços, suspender ou cessar completamente a sua utilização do Website e dos Serviços a qualquer momento, caso viole estes Termos, a legislação ou os requisitos regulamentares, ou caso as suas ações possam causar danos a nós ou a terceiros. Especificamente, o fornecimento de informações falsas, a prática de atividades fraudulentas, a tentativa de contornar as medidas de segurança do Website ou qualquer outra conduta desonesta poderá resultar na cessação imediata do acesso aos Serviços, sem aviso prévio. O Prestador não será responsável por quaisquer perdas ou danos sofridos por si em consequência dessa cessação.

Atividades Proibidas

Ao utilizar o Website e os nossos Serviços, não deverá praticar as seguintes ações:

  • Violação da Lei: Utilizar os Serviços para qualquer finalidade ilícita ou para facilitar quaisquer ações que violem as leis ou os regulamentos aplicáveis. Isto inclui violações dos controlos de exportação, regimes de sanções, legislação contra o branqueamento de capitais, evasão fiscal e outros requisitos legais.
  • Fornecimento de Informações Falsas: Fornecer intencionalmente informações falsas, inexatas ou enganosas ao encomendar Serviços ou comunicar connosco. Deverá fornecer informações atualizadas e verdadeiras sobre si e as suas atividades.
  • Ações Fraudulentas e Maliciosas: Praticar fraude, engano ou qualquer atividade que possa causar danos ao Prestador, a outros clientes ou a terceiros. São estritamente proibidas as tentativas de acesso não autorizado a quaisquer secções do Website, a distribuição de software malicioso, ataques informáticos, sobrecarga do website (DoS/DDoS) e outras ações que ameacem a segurança do serviço.
  • Violação de Direitos de Terceiros: Utilizar os Serviços para infringir os direitos de terceiros — por exemplo, direitos de propriedade intelectual, direitos de privacidade ou direitos relativos a dados pessoais — ou para assediar, ameaçar ou insultar terceiros.
  • Outros Abusos: Qualquer outra utilização do Website e dos Serviços que possa ser razoavelmente considerada abusiva, desonesta ou incompatível com as finalidades para as quais os nossos Serviços são prestados.

A violação de qualquer uma destas proibições constitui uma violação material destes Termos e poderá resultar na adoção de medidas adequadas pelo Prestador (suspensão do serviço, cessação do contrato, comunicação às autoridades responsáveis pela aplicação da lei, etc.).

Utilização Exclusiva para Fins Empresariais (Serviço B2B)

Os nossos Serviços são prestados exclusivamente a clientes empresariais (pessoas coletivas ou empresários em nome individual que atuem no âmbito da sua atividade empresarial), e não a consumidores (pessoas singulares), para fins pessoais, familiares ou domésticos.

É aberta uma exceção para a prestação de serviços jurídicos relacionados com questões de direito civil quando as circunstâncias de um determinado caso indicarem claramente que o Cliente é uma pessoa singular que atua fora dos seus interesses empresariais ou profissionais (por exemplo, questões relacionadas com direito da família ou sucessório).

Ao efetuar uma encomenda dos Serviços, reconhece e concorda que:

  • Finalidade Empresarial: Está a utilizar os Serviços no âmbito das suas atividades comerciais, empresariais ou profissionais. Não está a atuar como consumidor que procura serviços para fins pessoais, mas sim como empresário ou representante autorizado de uma empresa. Nos termos da legislação estónia, um consumidor é definido como uma pessoa singular que participa numa transação não relacionada com as suas atividades económicas ou profissionais independentes, ao passo que uma pessoa que atua no âmbito das suas atividades económicas é considerada um empresário. Confirma a sua condição de empresário, e não de consumidor, no contexto das transações celebradas connosco.
  • Exclusão da Proteção do Consumidor: Uma vez que não é um consumidor, os regulamentos especiais de proteção do consumidor previstos por lei para pessoas singulares não se aplicam à sua relação connosco. Em particular, não tem o direito de resolver (cessar) unilateralmente um contrato no prazo de 14 dias sem indicar qualquer motivo, conforme previsto para os consumidores em contratos à distância ao abrigo da Diretiva 2011/83/UE relativa aos Direitos dos Consumidores. Do mesmo modo, quaisquer outras garantias, obrigações do vendedor ou direitos concedidos por lei aos consumidores ficam expressamente excluídos da nossa relação contratual. Não lhe fornecemos as garantias adicionais de qualidade do serviço nem os meios de recurso exigidos por lei nas relações com consumidores.
  • Riscos Empresariais: Reconhece e aceita todos os riscos associados às atividades empresariais que possam resultar da utilização dos Serviços. Estes riscos incluem, entre outros, riscos financeiros, jurídicos, operacionais e de mercado. O Prestador não é responsável por perdas comerciais, lucros cessantes, perda de reputação empresarial ou quaisquer outras consequências indiretas das suas atividades empresariais, ainda que estejam de algum modo relacionadas com a utilização dos nossos Serviços. Todos os Serviços são prestados em condições B2B (business-to-business), e concorda que a legislação de proteção do consumidor não se aplica a si.

Esta disposição estabelece a natureza comercial da relação entre as partes e determina que esta não se destina ao consumo pessoal. Confirma que compreende as implicações jurídicas desta condição e que não invocará disposições de proteção do consumidor em caso de litígios ou reclamações.

Declarações e Garantias do Utilizador

Ao efetuar uma encomenda e utilizar o nosso Website e os Serviços, declara e garante que, no momento da aceitação destes Termos e durante toda a sua vigência, são verdadeiras as seguintes circunstâncias:

  • Ausência de Condição de Nominee: Não atua como nominee (testa de ferro) de qualquer terceiro ou organização. Especificamente, não atua como administrador nominee ou acionista nominee, nem ocupa qualquer posição representativa análoga que oculte o beneficiário efetivo final. Todas as ações são realizadas em seu próprio nome e no seu próprio interesse (ou no interesse da empresa que representa, divulgada a nós), e não em nome de qualquer terceiro oculto.
  • Divulgação de PEP: Confirma que nos comunicou de forma verdadeira se é uma Pessoa Politicamente Exposta (PEP), na aceção das leis e dos regulamentos aplicáveis contra o branqueamento de capitais. As Pessoas Politicamente Expostas incluem geralmente altos funcionários públicos, os seus familiares próximos e pessoas associadas, que estão sujeitos a medidas reforçadas de diligência devida. Caso seja considerado uma PEP, concorda em fornecer informações e documentação adicionais para que o Prestador possa aplicar a diligência devida reforçada exigida por lei.
  • Ausência de Sanções: Não está incluído em qualquer lista de sanções nem sujeito a quaisquer sanções económicas ou comerciais, embargos ou restrições vigentes impostos por qualquer Estado, organização internacional (por exemplo, a ONU ou a UE) ou autoridade reguladora. Em particular, nem você, nem os seus beneficiários efetivos, nem as empresas que possui ou gere estão sujeitos a sanções internacionais. Tenha em atenção que a Estónia cumpre os regimes de sanções da ONU e da UE ao abrigo da Lei de Sanções Internacionais (em vigor desde 2010, conforme alterada), e não podemos estabelecer relações comerciais com pessoas sancionadas.
  • Origem Lícita dos Fundos: Todos os recursos monetários, capital e rendimentos utilizados por si no âmbito da encomenda e do pagamento dos nossos Serviços provêm de fontes lícitas. Os seus fundos não resultam de atividades criminosas nem estão relacionados com financiamento do terrorismo, fraude, evasão fiscal ou qualquer outra atividade ilegal. Garante que utiliza apenas fundos legítimos e obtidos legalmente e que, se necessário, está preparado para fornecer documentação que confirme a sua origem.
  • Ausência de Atividades em Países de Alto Risco: Não exerce atividade, não está registado nem realiza operações em quaisquer países de alto risco (os chamados países terceiros com deficiências estratégicas em matéria de AML/CFT) identificados pelas autoridades competentes da UE como apresentando deficiências significativas no combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo. A UE atualiza periodicamente a lista dessas jurisdições com base nas recomendações do FATF, e confirma que não mantém ligações operacionais com esses países, salvo acordo expresso connosco e mediante medidas de controlo adicionais.
  • Ausência de Finalidade Ilegal (AML/CFT): Os Serviços que nos encomenda não se destinam ao branqueamento de capitais, à evasão de sanções ou ao financiamento do terrorismo. Não utilizará empresas ou licenças adquiridas através de nós, nem os nossos serviços contabilísticos ou jurídicos, para facilitar qualquer atividade criminosa. Prestamos os Serviços na condição de que cumpra todos os requisitos legislativos de AML/CFT (Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism), e garante que as suas atividades cumprem estes requisitos e não serão utilizadas em esquemas ilícitos.

Confirma a exatidão e a veracidade das declarações acima. Estas são consideradas condições essenciais com base nas quais o Prestador concorda em prestar-lhe os Serviços. Caso qualquer uma destas declarações seja falsa ou deixe de ser exata, concorda em notificar-nos imediatamente. O Prestador reserva-se o direito de realizar diligências devidas adicionais e de lhe solicitar documentação comprovativa relativa às garantias declaradas.

Caso se determine que violou estas garantias (por exemplo, ocultando a sua condição de PEP, o seu envolvimento em listas de sanções ou fornecendo informações falsas sobre os seus fundos), tal será considerado uma violação material dos Termos. O Prestador tem o direito de cessar imediatamente a prestação dos Serviços, resolver unilateralmente todos os acordos sem reembolso dos pagamentos efetuados e/ou comunicar as informações relevantes às autoridades competentes, caso tal seja exigido por lei ou pelo interesse público. Pelo presente, isenta o Prestador de qualquer responsabilidade por ações realizadas para cumprir a lei.

Preços e Pagamentos

Preços

O custo dos nossos Serviços é indicado no Website (nas respetivas secções que descrevem Serviços específicos) ou é acordado separadamente consigo por escrito (por exemplo, numa proposta comercial, acordo ou fatura). O Prestador reserva-se o direito de alterar periodicamente os preços dos Serviços. Em caso de alteração do preço de um Serviço que já tenha encomendado, iremos informá-lo e, caso não concorde com o novo preço, terá a oportunidade de cancelar a sua encomenda. Salvo indicação em contrário, todos os preços excluem impostos (como o VAT) e outros encargos obrigatórios, que serão adicionados ao montante da sua fatura em conformidade com a legislação aplicável.

Pagamentos

As condições e os prazos de pagamento são acordados durante o processo de encomenda ou estipulados separadamente num contrato de prestação de serviços. Em geral, é exigido um pagamento antecipado de 100%, salvo indicação expressa em contrário. Deverá pagar a fatura emitida na íntegra e dentro do prazo especificado. O pagamento em atraso ou incompleto poderá resultar em atrasos no início dos Serviços, na suspensão dos Serviços em curso ou na cessação completa do contrato por iniciativa do Prestador. Reservamo-nos o direito de cobrar juros sobre pagamentos em atraso e/ou exigir indemnização pelas perdas resultantes da violação das suas obrigações de pagamento, conforme permitido por lei e pelo acordo.

Política de Reembolso

Tenha em atenção que os pagamentos efetuados por Serviços já encomendados e pagos não são reembolsáveis. Os Serviços prestados pela Eesti Firma OÜ são serviços profissionais jurídicos, de consultoria e empresariais realizados com base no seu pedido. Por conseguinte, não é possível cancelar encomendas por motivos fora do controlo do Prestador (por exemplo, se mudar de ideias e decidir não utilizar os Serviços, se os requisitos regulamentares ou as condições de mercado mudarem, etc.), e os montantes pagos não serão reembolsados.

No entanto, se, por qualquer motivo, decidir não utilizar integralmente o Serviço pago, poderemos, mediante acordo separado, creditar o montante pago para outros Serviços por nós prestados. Por outras palavras, o saldo não utilizado poderá permanecer como depósito junto do Prestador e ser utilizado para pagar quaisquer outros Serviços da Eesti Firma OÜ. Esse depósito é válido durante um ano a contar da data do pagamento original — durante esse período, poderá efetuar uma nova encomenda e os fundos serão creditados em conformidade. Após um ano, qualquer montante de depósito não utilizado caducará, salvo acordo separado em contrário consigo. Não são efetuados reembolsos em dinheiro (por exemplo, para uma conta bancária, cartão, etc.), exceto quando um reembolso for explicitamente exigido por lei ou por decisão judicial.

Nota

Uma vez que atua como cliente empresarial, as disposições de proteção do consumidor relativas a reembolsos ou cancelamentos unilaterais de serviços não se aplicam a si (consulte a secção B2B acima). A sua encomenda constitui um contrato comercial que não prevê reembolsos incondicionais após o início dos Serviços.

Limitação de Responsabilidade

Exclusão de Garantias

Os Serviços são prestados «tal como estão», e o Website e os seus materiais são disponibilizados «tal como estão» e «conforme disponíveis». Isto significa que o Prestador fornece os Serviços exatamente conforme descritos, sem oferecer quaisquer garantias ou declarações adicionais quanto à sua adequação às suas expectativas. Não declaramos nem garantimos (expressa ou implicitamente) que: os Serviços satisfarão plenamente os seus requisitos ou objetivos; serão prestados de forma ininterrupta, atempada, segura e isenta de erros; os resultados obtidos através dos Serviços serão exatos, fiáveis ou adequados a quaisquer finalidades específicas.

Na máxima medida permitida pela legislação aplicável, o Prestador exclui expressamente todas as garantias implícitas, incluindo garantias implícitas de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica, conformidade com descrições ou não violação de direitos. Assume todos os riscos associados à utilização dos Serviços. Não garantimos quaisquer benefícios ou resultados específicos decorrentes da utilização dos nossos Serviços, uma vez que estes dependem de inúmeros fatores fora do nosso controlo.

Limitação de Responsabilidade

Na máxima medida permitida pela legislação aplicável, o Prestador, as suas afiliadas e os respetivos administradores, dirigentes, trabalhadores e agentes não serão responsáveis por quaisquer perdas que possa sofrer no âmbito da utilização do Website ou dos nossos Serviços, salvo quando tal seja expressamente exigido por lei. Especificamente, não somos responsáveis pelas seguintes categorias de perdas (ainda que tenhamos sido informados da sua possibilidade): danos indiretos ou consequenciais; lucros cessantes, danos à reputação empresarial ou perda de poupanças previstas; perda de dados ou interrupção da atividade; danos especiais, punitivos ou incidentais; ou quaisquer outras consequências indiretas.

Nada nestes Termos exclui ou limita a responsabilidade do Prestador na medida em que tal exclusão ou limitação seja proibida pela legislação aplicável. No entanto, qualquer responsabilidade potencial do Prestador ao abrigo de uma encomenda específica fica estritamente limitada ao montante efetivamente pago por si pelo Serviço relevante que deu origem à reclamação durante os doze (12) meses anteriores ao evento que lhe deu origem. Esta responsabilidade máxima cumulativa aplica-se coletivamente a todas as reclamações relacionadas com um único Serviço. Esta limitação reflete a repartição de riscos entre as partes: o preço dos nossos Serviços não inclui um prémio de seguro para cobertura de responsabilidade ilimitada. Se esta limitação não existisse, o preço dos Serviços seria mais elevado. Ao aceitar estes Termos, concorda que a limitação de responsabilidade indicada é razoável e justa.

Indemnização

Concorda em indemnizar e isentar de responsabilidade o Prestador, as suas subsidiárias e afiliadas, bem como os respetivos dirigentes, administradores, trabalhadores e agentes, relativamente a quaisquer reclamações ou ações apresentadas por terceiros (incluindo autoridades públicas) decorrentes dos seus atos ou omissões ao utilizar o Website ou os Serviços. Em particular, assume a responsabilidade (incluindo custos de defesa jurídica, custas judiciais e indemnizações atribuídas) por quaisquer reclamações decorrentes de:

  • violação destes Termos por si;
  • utilização ilícita do Website ou dos Serviços por si;
  • reclamações ou alegações de que os materiais ou informações que forneceu infringem direitos de terceiros ou requisitos legais;
  • outras circunstâncias em que as suas ações tenham causado ou possam ter causado responsabilidade ou perdas ao Prestador.

Iremos notificá-lo da ocorrência de qualquer reclamação ou ação deste tipo. Concorda em cooperar connosco de boa-fé na defesa contra essas reclamações. O Prestador reserva-se o direito de participar de forma independente na defesa, através de um advogado por si escolhido e a expensas do utilizador, caso a reclamação resulte de uma violação cometida por si. Esta obrigação de indemnização permanecerá em vigor mesmo após a cessação do contrato/destes Termos.

Propriedade Intelectual

Todos os materiais e conteúdos publicados no Website (incluindo, entre outros, textos, artigos, descrições de serviços, elementos gráficos, logótipos, design, fotografias, vídeos, bem como o código de software e a funcionalidade do website) constituem propriedade intelectual. Estes materiais pertencem ao Prestador ou são por ele utilizados licitamente (ao abrigo de uma licença ou de outra autorização do titular dos direitos). O conteúdo do Website está protegido pela legislação sobre direitos de autor, marcas comerciais, segredos comerciais e outros regulamentos aplicáveis.

Não poderá reproduzir, copiar, publicar, transferir para terceiros, distribuir, modificar ou utilizar de qualquer outra forma quaisquer materiais do nosso Website sem o nosso consentimento prévio por escrito. Aplicam-se exceções apenas quando tal utilização seja explicitamente permitida por lei (por exemplo, citação com atribuição numa extensão justificada pela finalidade da citação) ou claramente autorizada no próprio Website. A concessão de acesso ao Website e aos Serviços não lhe transfere nem concede quaisquer direitos de propriedade intelectual sobre os materiais neles contidos. Todos os direitos sobre o conteúdo do Website permanecem com os respetivos titulares legítimos.

As marcas comerciais, os nomes comerciais, a identidade corporativa da Eesti Firma e os elementos gráficos relacionados são marcas registadas ou não registadas do Prestador. A sua utilização só é permitida com o nosso consentimento. Concorda em não remover, ocultar ou alterar quaisquer avisos de direitos de autor, avisos de marcas comerciais ou outros avisos relacionados com direitos exibidos no Website.

Informações Confidenciais

Durante as interações entre as partes (você e o Prestador), poderão ser trocadas informações confidenciais. Informações Confidenciais significam quaisquer informações ou materiais fornecidos por uma parte à outra que estejam explicitamente assinalados como confidenciais ou que sejam confidenciais pela sua própria natureza (ou seja, uma pessoa razoável compreende a natureza sensível e secreta das informações e que estas não se destinam à divulgação pública). Por exemplo, as informações confidenciais poderão incluir informações empresariais ou financeiras internas, planos de negócios, documentação técnica, segredos comerciais, dados de clientes, know-how, correspondência negociada individualmente, documentos fornecidos para fins de KYC/AML, etc.

Cada parte (tanto você como nós) concorda em tratar com estrita confidencialidade as Informações Confidenciais recebidas da outra parte. A parte destinatária compromete-se a: (a) utilizar as Informações Confidenciais exclusivamente para cumprir obrigações e exercer direitos no âmbito da relação entre as partes (ou seja, para a adequada prestação e receção dos Serviços); (b) não divulgar nem transferir as Informações Confidenciais a terceiros sem o consentimento prévio por escrito da parte divulgadora, salvo se tal divulgação for exigida por lei ou por um pedido oficial das autoridades competentes; (c) proporcionar, no mínimo, o mesmo nível de proteção à confidencialidade das informações recebidas que aplica às suas próprias informações confidenciais de natureza semelhante (mas, em qualquer caso, não inferior a um nível razoável de cuidado).

As obrigações de confidencialidade não se aplicam a informações que: já eram legitimamente conhecidas pela parte destinatária no momento da divulgação e não foram obtidas da parte divulgadora; se tornaram publicamente disponíveis sem culpa da parte destinatária; foram licitamente divulgadas por um terceiro sem obrigações de confidencialidade; ou foram desenvolvidas de forma independente pela parte destinatária sem a utilização das informações confidenciais da outra parte.

Após o término da relação entre as partes (cessação do contrato ou dos Termos), cada parte deverá, a pedido da outra, destruir ou devolver todas as informações confidenciais fornecidas (incluindo cópias, registos, etc.), salvo se a conservação de determinadas informações for exigida por lei ou justificada para fins de arquivo (por exemplo, cópias de contratos).

As obrigações previstas nesta secção continuarão a aplicar-se após a conclusão dos Serviços enquanto as informações relevantes permanecerem confidenciais (mas, no mínimo, durante três (3) anos após a cessação da relação, salvo acordo em contrário ou disposição legal diversa).

Legislação Aplicável e Resolução de Litígios

Todas as relações entre si e o Prestador decorrentes da utilização do Website e da prestação dos Serviços serão regidas pela legislação da República da Estónia. Estes Termos serão regidos pela legislação estónia, em particular pela Lei das Obrigações (Võlaõigusseadus) e por outros diplomas que regulam as relações contratuais. As normas de conflitos de leis ficam excluídas na medida em que impliquem a aplicabilidade da legislação de outra jurisdição — as partes acordam expressamente na escolha da legislação estónia.

Resolução de Litígios

As partes procurarão resolver quaisquer litígios, divergências ou reclamações decorrentes ou relacionados com estes Termos ou com contratos individuais de prestação de serviços através de negociações e consultas mútuas. Caso não seja possível alcançar um acordo amigável, esses litígios serão definitivamente resolvidos pelos tribunais da República da Estónia. As partes concordam com a competência do Tribunal do Condado de Harju (Harju Maakohus), em Tallinn, como tribunal de primeira instância. Isto significa que concorda em apresentar quaisquer reclamações contra nós exclusivamente no tribunal estónio especificado, e não no seu local de residência ou noutro Estado. Do mesmo modo, também apresentaremos quaisquer reclamações (se necessário) no tribunal situado na nossa jurisdição — o Tribunal do Condado de Harju.

Isto não prejudica o direito das partes de recorrer aos tribunais de outra jurisdição para executar uma decisão de um tribunal estónio ou quando a competência exclusiva seja estabelecida por disposições legais imperativas.

Nota

Como atua na qualidade de cliente empresarial, não poderá invocar mecanismos de resolução de litígios de consumo, como a apresentação de reclamações a comissões de proteção do consumidor ou a utilização da plataforma europeia ODR — estes mecanismos destinam-se exclusivamente a litígios relacionados com consumidores.

Alterações aos Termos

O Prestador reserva-se o direito de alterar e complementar unilateralmente estes Termos. Essas alterações poderão resultar de atualizações dos nossos Serviços, alterações à legislação aplicável, expansão do âmbito dos Serviços ou outras necessidades empresariais. Em caso de alterações, a nova versão dos Termos será publicada no Website (com a data da atualização indicada no topo da página ou de outra forma explícita). As alterações entrarão em vigor imediatamente após a publicação dos Termos atualizados no Website, salvo indicação específica de uma data posterior de entrada em vigor. As alterações aplicam-se à sua utilização futura do Website e aos Serviços encomendados após a sua entrada em vigor; os Serviços já encomendados permanecem regidos pelos Termos em vigor no momento da encomenda, salvo acordo em contrário.

Recomendamos que consulte regularmente a secção dos Termos no nosso Website para se manter informado sobre a versão atual. Em caso de alterações substanciais que afetem os seus direitos e obrigações, envidaremos esforços razoáveis para o notificar (por exemplo, por email ou através de um aviso pop-up no Website).

Se continuar a utilizar o Website ou a encomendar Serviços após a entrada em vigor das alterações, estará a manifestar a sua aceitação dos Termos revistos. Caso não concorde com as alterações efetuadas, deverá cessar a utilização do Website e dos Serviços e, se necessário, terá o direito de cessar o contrato de prestação de serviços, notificando-nos em conformidade. Nesses casos, as encomendas anteriormente efetuadas serão, sempre que possível, regidas pelos Termos em vigor no momento da encomenda, ou o contrato será cessado nas condições acordadas individualmente consigo.

Informações de Contacto

Se tiver quaisquer perguntas, comentários ou reclamações relativamente a estes Termos ou aos Serviços que prestamos, contacte-nos diretamente. Valorizamos o feedback dos nossos clientes e envidaremos todos os esforços para responder prontamente às suas questões.

Informações de Contacto do Prestador:

  • Nome da Empresa: Eesti Firma OÜ
  • Código de Registo: 14164797
  • Número de VAT (KMKR): EE102081480
  • Licença de Atividade (TCSP): FIU000144
  • Autoridade de Supervisão: Unidade de Informação Financeira (Rahapesu Andmebüroo)
  • Endereço Postal: Vesivärava 50-301, 10152 Tallinn, Estónia
  • Endereço de Email: info@eestifirma.ee
  • Telefone: +372 641 7777

O método de comunicação preferencial é o email. Pode contactar-nos a qualquer momento, e procuraremos responder no prazo de 1-2 dias úteis. Se a sua questão estiver relacionada com a execução de um contrato específico ou exigir uma resolução urgente, indique-o na linha de assunto do email.

Disposições Finais

Estes Termos (juntamente com as políticas complementares referidas no início destes Termos) constituem o acordo integral entre si (o Cliente) e o Prestador relativamente à sua utilização deste Website e aos Serviços encomendados. Substituem todos os acordos, entendimentos e correspondência anteriores (orais ou escritos) relativos ao mesmo objeto. Quaisquer termos ou condições adicionais que tente aplicar ou incluir (por exemplo, numa encomenda ou correspondência) não produzirão efeitos, salvo se forem explicitamente aceites pelo Prestador por escrito.

Divisibilidade

Caso qualquer disposição destes Termos seja considerada inválida, nula ou inexequível por um tribunal competente, tal não afetará a validade e a exequibilidade das restantes disposições. Nesse caso, a disposição inválida será interpretada (ou substituída) de modo a preservar, tanto quanto possível, a intenção original e o significado económico pretendidos pelas partes, permanecendo lícita.

Renúncia a Direitos em Caso de Violação

A omissão ou o atraso de qualquer uma das partes no exercício de qualquer direito ou meio de recurso ao abrigo destes Termos não constituirá uma renúncia a esse direito ou meio de recurso. Se não insistirmos no cumprimento estrito de qualquer disposição destes Termos, tal não nos impedirá de a fazer cumprir posteriormente nem de considerar que essa disposição continua em vigor. Qualquer renúncia ou concessão só será válida se for efetuada por escrito e assinada por um representante devidamente autorizado da parte renunciante.

Cessão de Direitos e Obrigações

Não poderá ceder nem transferir de outra forma os seus direitos ou obrigações ao abrigo destes Termos a qualquer terceiro sem o nosso consentimento prévio por escrito. No entanto, o Prestador poderá ceder os seus direitos e obrigações a qualquer entidade afiliada ou sucessora (por exemplo, em caso de reestruturação empresarial, fusão ou venda da empresa), desde que seja notificado e os seus interesses legítimos sejam respeitados.

Relação entre as Partes

Nada nestes Termos cria uma sociedade, joint venture, relação laboral ou relação de agência entre si e nós. Atuamos exclusivamente como prestadores independentes. Não está autorizado a fazer declarações nem a prestar quaisquer garantias em nome da Eesti Firma OÜ sem a nossa autorização expressa por escrito.

Estes Termos foram redigidos em inglês para conveniência dos utilizadores. Em caso de divergências entre a versão em língua inglesa dos Termos e a sua versão noutra língua (se existir), prevalecerá a versão estónia (ou outra versão principal explicitamente designada).

Confirma que leu atentamente e compreendeu plenamente todas as disposições destes Termos e concorda em cumpri-las integralmente. Agradecemos a sua atenção e confiança nos nossos Serviços! Esperamos uma cooperação frutuosa e desejamos sucesso contínuo à sua empresa.

Estes Termos e Condições foram elaborados e aprovados pelo advogado e cofundador da Eesti Firma OÜ — Ilja Nikiforov, responsável por assegurar a conformidade jurídica da empresa, o cumprimento dos requisitos legislativos e a implementação das melhores práticas de compliance. As disposições deste documento aplicam-se, sem exceção, a todos os clientes da empresa. Caso tenha quaisquer perguntas ou necessite de informações adicionais, contacte diretamente o apoio da Eesti Firma.