black Android smartphone near ballpoint pen, tax withholding certificate on top of white folder

Foto av Kelly Sikkema på Unsplash

Så fyller du i Form W-8BEN-E för ett estniskt bolag

En praktisk guide för OÜ-ägare som har fått frågor om W-8BEN-E från Upwork, Amazon eller en USA-kund: rader i del I, status som Active NFFE, avtalsanspråk och e-resident-ägare.

Snabbt svar

Ett estniskt bolag fyller i Form W-8BEN-E i eget namn när en amerikansk plattform eller kund begär det, eftersom betalaren annars kan innehålla upp till 30% av vissa betalningar som amerikansk skatt. En OÜ som handlar eller tillhandahåller tjänster anger normalt Corporation och Active NFFE som status samt registreringskoden som sitt utländska skatteregistreringsnummer, och en styrelseledamot undertecknar. Del III, avtalsanspråket, är främst relevant för amerikanska royalties och utdelningar.

Upwork, Amazon, App Store Connect, Google Play och många amerikanska kunder begär Form W-8BEN-E innan de betalar ett bolag baserat utanför USA. Banker och mäklare begär den också när bolaget investerar i amerikanska aktier. Formuläret bekräftar att ditt estniska bolag inte är en amerikansk person för skatteändamål och, när det är tillämpligt, gör anspråk på en lägre källskattesats enligt skatteavtalet mellan Estland och USA. Det är ingen skattedeklaration och skapar ingen amerikansk skattskyldighet, och det lämnas till betalaren snarare än IRS, den amerikanska skattemyndigheten.

Formuläret har 30 delar, men de flesta gäller banker, fonder och stiftelser. Den här guiden omfattar de fyra delar som är relevanta för en vanlig estnisk OÜ som säljer tjänster, programvara eller varor, även om del III bara behövs för vissa inkomsttyper. Plattformar omvandlar vanligtvis formuläret till en digital skatteintervju och bygger det utifrån dina svar, så guiden fungerar oavsett om du fyller i PDF:en själv eller svarar på plattformens frågor. Samma rader gäller ett bolag som ägs av en e-resident bosatt utomlands.

W-8BEN eller W-8BEN-E: vilket formulär ditt bolag behöver

W-8BEN är för privatpersoner, och W-8BEN-E är för bolag och andra juridiska personer. Om pengarna betalas till din OÜ är bolaget självt verklig huvudman för inkomsten för amerikanska skatteändamål och fyller i W-8BEN-E i eget namn, även när du är dess enda delägare och styrelseledamot. En enskild näringsidkare registrerad i Estland är inte en separat juridisk person, så ägaren fyller i W-8BEN som privatperson.

Två andra formulär förekommer mer sällan. Form W-8ECI gäller inkomst med faktisk anknytning till en verksamhet som bolaget bedriver i USA, exempelvis genom ett amerikanskt kontor. Form W-9 används när en OÜ med en enda amerikansk ägare, såsom en amerikansk medborgare eller innehavare av green card, har valt att vara en disregarded entity, vilket innebär att USA bortser från bolaget och beskattar ägaren direkt. I så fall fyller ägaren i formuläret i stället för bolaget. Hur en amerikansk ägare beskattas för ett estniskt bolag behandlas i vår guide om ett estniskt bolag för amerikanska medborgare.

Del I av W-8BEN-E: ditt bolags uppgifter

För en typisk estnisk OÜ fylls del I i så här:

Rad Vad formuläret frågar efter Vad en estnisk OÜ anger
1 Organisationens namn Bolagets namn exakt som i det estniska bolagsregistret (Äriregister)
2 Bildandeland Estland
3 Namn på disregarded entity Lämna tomt
4 Status enligt Chapter 3 (enhetstyp) Corporation, en OÜ:s amerikanska standardklassificering
5 Status enligt Chapter 4 (FATCA-status) Active NFFE, för ett bolag som säljer varor eller tjänster (se del XXV)
6 Permanent adress Bolagets registrerade adress i Estland
7 Postadress Endast om post ska skickas någon annanstans, exempelvis till din hemadress
8 Amerikanskt skatteregistreringsnummer Lämna tomt i de flesta fall
9a GIIN Lämna tomt; GIIN är endast för banker och fonder
9b Utländskt TIN Den 8-siffriga registreringskoden
9c Utländskt TIN krävs inte enligt lag Lämna omarkerat
10 Referensnummer Lämna tomt om inte betalaren ger dig ett

Tre rader i del I väcker flest frågor. Rad 6 får inte vara en postbox eller en adress som endast används för post, såvida den inte är bolagets enda adress och dess registrerade adress. En juridisk adress i Estland från en tjänsteleverantör uppfyller därför regeln när bolaget inte har någon annan adress.

Rad 9b frågar efter bolagets utländska TIN. Ange registreringskoden, bolagets 8-siffriga registreringsnummer i det estniska bolagsregistret (Äriregister), som även fungerar som dess skatteregistreringsnummer. Momsregistreringsnumret som börjar med EE, styrelseledamotens personliga identifikationskod och ett skattenummer från landet där du bor är andra nummer och hör inte hemma här.

En OÜ behöver inte ett amerikanskt employer identification number (EIN) för detta formulär: rad 8 lämnas tom när registreringskoden står på rad 9b. Ett amerikanskt skatteregistreringsnummer behövs där endast i begränsade fall, såsom ett avtalsanspråk utan utländskt TIN.

Del III av W-8BEN-E: anspråk enligt skatteavtalet mellan USA och Estland

Del III är endast relevant för inkomster som USA kan beskatta vid källan. Enligt amerikanska regler räknas inkomst från tjänster som amerikansk inkomst endast när arbetet utförs i USA, så ersättning för arbete som ditt bolag utför utanför USA omfattas inte av amerikansk källskatt. En frilansare eller byrå som får betalt genom Upwork eller direkt av en amerikansk kund lämnar normalt del III tom, och detsamma gäller i allmänhet inkomster från försäljning av varor. Undantaget är arbete som utförs under en resa till USA, eftersom den del av ersättningen som avser dessa dagar räknas som amerikansk inkomst.

Royalties och utdelningar från amerikanska källor behandlas annorlunda. Utan ett avtalsanspråk innehåller betalaren 30%. Skatteavtalet mellan Estland och USA sänker denna sats för bolag som uppfyller dess test för begränsning av förmåner, vilket förklaras nedan:

Inkomst Typiskt exempel Avtalssats
Övriga royalties, exempelvis för upphovsrätt och programvara Amazon KDP-bokroyalties, digitala produkter som säljs till amerikanska köpare via Lemon Squeezy 10% (Article 12(2)(b))
Royalties för användning av industriell, kommersiell eller vetenskaplig utrustning Utrustning som hyrs ut till ett amerikanskt företag 5% (Article 12(2)(a))
Utdelningar från ett amerikanskt bolag Aktier som bolaget innehar via en mäklare 15% (Article 10(2)(b)), eller 5% för ett bolag som direkt innehar minst 10% av röstandelarna (Article 10(2)(a))

Om en plattform behandlar din inkomst som royalties eller som vanlig försäljning beror på hur den utformar sina avtal, och dess skatteintervju visar vanligtvis vilken sats den tillämpar.

För att göra anspråk på avtalsförmåner anger du Estland på rad 14a. På rad 14b markerar du rutan för det test för begränsning av förmåner som bolaget uppfyller. För en liten OÜ är detta vanligen ”Company that meets the ownership and base erosion test” eller ”Company with an item of income that meets active trade or business test”. För royalties och utdelningssatsen på 5% fyller du även i rad 15 med avtalsartikeln och stycket från tabellen, satsen och inkomsttypen samt, för utdelningar, den procentandel av röstandelarna som bolaget innehar.

Testet för begränsning av förmåner och e-resident-ägare

Rad 14b hänvisar till Article 22 i avtalet, artikeln om begränsning av förmåner, som hindrar att bolag bildas i Estland enbart för att få amerikanska avtalssatser. Två av dess tester är realistiska för en liten OÜ. Testet om ägande och urholkning av skattebasen har två villkor. För det första måste kvalificerade ägare inneha minst 50% av varje aktieslag, direkt eller genom bolag som själva kvalificerar sig, under minst hälften av beskattningsårets dagar. För en liten OÜ är dessa i praktiken privatpersoner som är skatterättsligt bosatta i Estland eller USA, eller amerikanska medborgare. För det andra får bolaget inte betala mer än 50% av sin bruttoinkomst som avdragsgilla kostnader, såsom ränta eller royalties, till personer som inte är amerikanska medborgare och kvalificerade personer bosatta i Estland eller USA. Vanliga betalningar till marknadspris för tjänster och varor räknas inte med.

Testet om aktiv näringsverksamhet ser i stället till om bolaget bedriver en väsentlig verksamhet i Estland och tjänar den amerikanska inkomsten i samband med den. Att göra eller förvalta investeringar räknas inte som sådan verksamhet enligt avtalet.

För e-resident-ägare kräver ägartestet omsorg, eftersom e-Residency inte gör någon till estnisk skatteresident. Därför uppfyller en OÜ som ägs av en e-resident bosatt i Tyskland eller Indien vanligtvis inte testet. Den kan fortfarande kvalificera sig enligt testet om aktiv näringsverksamhet, men det beror på omständigheterna, så kontrollera med en skatterådgivare innan du markerar en ruta. Bolaget kan inte heller använda avtalet mellan USA och ägarens land, eftersom avtalsanspråket tillhör bolaget och rad 14a visar bolagets eget hemvistland.

Om inget test passar, lämna del III tom och räkna med 30% källskatt på amerikanska royalties och utdelningar. Formuläret undertecknas under straffansvar för mened, så gör endast anspråk på avtalssatser när bolaget kan visa att det uppfyller ett test.

Del XXV: Active NFFE-status för en estnisk OÜ

En Active NFFE är en utländsk icke-finansiell enhet som bedriver verksamhet i stället för att inneha investeringar. Att välja denna status på rad 5 innebär att markera rutan i del XXV. Därmed bekräftar bolaget att det inte är ett finansinstitut, att mindre än hälften av dess bruttoinkomst under föregående kalenderår var passiv inkomst och att mindre än hälften av dess tillgångar ger eller innehas för att ge passiv inkomst. Passiv inkomst omfattar utdelningar, ränta, hyror och royalties.

En estnisk OÜ som handlar eller tillhandahåller tjänster uppfyller vanligtvis testerna för Active NFFE. Om merparten av inkomsten behandlas som royalties, exempelvis från böcker, digitala produkter eller licensierat innehåll, kontrollera dess status med en skatterådgivare. Bolag som huvudsakligen innehar aktier, fonder eller lån är i stället passiva NFFE. De fyller i del XXVI och bekräftar antingen att de inte har några väsentliga amerikanska ägare, det vill säga amerikanska personer som äger mer än 10%, eller listar dem i del XXIX.

Del XXX: vem undertecknar W-8BEN-E för en OÜ

Form W-8BEN-E måste undertecknas av en behörig företrädare eller befattningshavare i bolaget. För en OÜ innebär detta en ledamot i styrelsen, eftersom styrelsen företräder bolaget, eller en person som styrelsen har bemyndigat genom en fullmakt, som sedan bifogas formuläret. En delägare som varken sitter i styrelsen eller har bemyndigats kan inte underteckna för bolaget. Innan du undertecknar markerar du rutan precis ovanför signaturraden för att intyga att undertecknaren har behörighet att underteckna för bolaget.

Plattformar samlar in signaturen elektroniskt i slutet av sin skatteintervju. Om en kund i stället begär en PDF, ladda ner det aktuella formuläret från IRS webbplats. Att skriva ditt namn på signaturraden är inte en elektronisk signatur enligt IRS instruktioner, så underteckna PDF:en för hand eller, om kunden accepterar det, med en elektronisk signatur som registrerar vem som undertecknade, när och att formuläret undertecknades elektroniskt.

Hur länge W-8BEN-E är giltigt

En W-8BEN-E är normalt giltig från dagen då den undertecknas till 31 december under det tredje kalenderåret efter undertecknandeåret. Ett formulär som undertecknas i mars gäller exempelvis till 31 december tre år senare, och plattformar ber vanligtvis om ett nytt när det löper ut. Om något ändras som gör formuläret felaktigt måste bolaget lämna ett nytt formulär till betalaren inom 30 dagar. Typiska ändringar är nya ägare som påverkar avtalsanspråket eller en övergång till huvudsakligen passiv inkomst.

Vanliga misstag med W-8BEN-E

Dessa fel leder till onödig källskatt eller ett avvisat formulär:

  • att fylla i W-8BEN i ägarens namn trots att pengarna betalas till bolaget;
  • att fylla i Form W-9 eftersom en amerikansk kund skickade den, trots att ett utländskt bolag lämnar W-8BEN-E i stället;
  • att ange ägarens hemadress utomlands på rad 6 i stället för bolagets registrerade adress i Estland;
  • att ange momsregistreringsnumret eller en personlig identifikationskod på rad 9b i stället för registreringskoden;
  • att markera Disregarded entity eller Partnership på rad 4 i stället för Corporation;
  • att ange ägarens hemvistland på rad 14a i stället för Estland;
  • att göra anspråk på avtalssatser när bolaget inte klarar något test för begränsning av förmåner;
  • att underteckna som en delägare som inte sitter i styrelsen och inte har någon fullmakt.

Driva ett estniskt bolag med amerikanska kunder och plattformar

Vi registrerar estniska bolag för e-residenter och grundare från utlandet och erbjuder en registrerad adress i Tallinn. Vårt redovisningsteam sköter bolagets bokföring, inklusive inkomster från amerikanska plattformar och kunder samt eventuell amerikansk skatt som innehållits från den.

Om du planerar en OÜ för arbete med amerikanska kunder, eller behöver en redovisningskonsult för den du redan har, skicka oss en kort beskrivning av din verksamhet så föreslår vi vilka av våra tjänster som passar ditt fall.

Vanliga frågor

Den här guiden har tagits fram av Eesti Firmas team, däribland Redovisnings- och skattespecialist Natalia Danileiko, och är endast avsedd som information. Inget av innehållet utgör juridisk rådgivning, skatterådgivning eller investeringsrådgivning. Trots att alla rimliga åtgärder har vidtagits för att säkerställa riktigheten vid publiceringen kan lagar och regler ändras. Kontakta Eesti Firma direkt för personlig juridisk hjälp.