black Android smartphone near ballpoint pen, tax withholding certificate on top of white folder

Фото: Kelly Sikkema на Unsplash

Как заполнить Form W-8BEN-E для эстонской компании

Практическое руководство для владельцев OÜ, которым Upwork, Amazon или клиент из США запросили W-8BEN-E: строки Part I, статус Active NFFE, заявления по договору и владельцы e-resident.

Краткий ответ

Эстонская компания заполняет Form W-8BEN-E от своего имени, когда её запрашивает платформа или клиент из США, поскольку без формы плательщик может удержать до 30% некоторых выплат в качестве налога США. OÜ, ведущая торговлю или оказывающая услуги, обычно указывает статусы Corporation и Active NFFE, а в качестве иностранного налогового идентификационного номера — код регистрации; форму подписывает член правления. Part III, заявление по договору, важно главным образом для роялти и дивидендов из США.

Upwork, Amazon, App Store Connect, Google Play и многие клиенты из США запрашивают Form W-8BEN-E до выплаты компании, находящейся за пределами США. Банки и брокеры также запрашивают её, когда компания инвестирует в акции США. Форма подтверждает, что Ваша эстонская компания не является лицом США для целей налогообложения и, если применимо, заявляет пониженную ставку удержания согласно налоговому договору между Эстонией и США. Это не налоговая декларация, она не создаёт обязательств по уплате налога в США и направляется плательщику, а не IRS, налоговому органу США.

Форма состоит из 30 частей, но большинство из них предназначено для банков, фондов и трастов. В этом руководстве рассматриваются четыре части, важные для обычной эстонской OÜ, продающей услуги, программное обеспечение или товары, хотя Part III требуется лишь для отдельных видов дохода. Платформы обычно превращают форму в онлайн-анкету по налогам и формируют её по Вашим ответам, поэтому руководство подходит как для самостоятельного заполнения PDF, так и для ответов на вопросы платформы. Те же строки применяются к компании, принадлежащей e-resident, живущему за рубежом.

W-8BEN или W-8BEN-E: какая форма нужна Вашей компании

W-8BEN предназначена для физических лиц, а W-8BEN-E — для компаний и иных организаций. Если деньги выплачиваются Вашей OÜ, сама компания является бенефициарным владельцем дохода для целей налогообложения США и заполняет W-8BEN-E от собственного имени, даже если Вы её единственный участник и член правления. Индивидуальный предприниматель, зарегистрированный в Эстонии, не является отдельным юридическим лицом, поэтому владелец заполняет W-8BEN как физическое лицо.

Две другие формы встречаются реже. Form W-8ECI предназначена для дохода, фактически связанного с бизнесом, который компания ведёт в США, например через офис в США. Form W-9 используется, если OÜ с единственным владельцем из США, например гражданином США или держателем green card, выбрала статус disregarded entity: США игнорируют компанию и облагают налогом владельца напрямую. В таком случае форму заполняет владелец, а не компания. Налогообложение владельца из США в связи с эстонской компанией рассматривается в нашем руководстве об эстонской компании для граждан США.

Part I W-8BEN-E: сведения о Вашей компании

Для типичной эстонской OÜ Part I заполняется так:

Строка Что запрашивает форма Что указывает эстонская OÜ
1 Наименование организации Наименование компании в точности как в Коммерческом регистре Эстонии (Äriregister)
2 Страна регистрации Эстония
3 Наименование disregarded entity Оставьте пустым
4 Статус Chapter 3 (тип организации) Corporation — стандартная классификация OÜ в США
5 Статус Chapter 4 (статус FATCA) Active NFFE — для компании, продающей товары или услуги (см. Part XXV)
6 Адрес постоянного местонахождения Зарегистрированный адрес компании в Эстонии
7 Почтовый адрес Только если почту следует направлять по другому адресу, например по Вашему домашнему
8 Налоговый идентификационный номер США В большинстве случаев оставьте пустым
9a GIIN Оставьте пустым; GIIN требуется только банкам и фондам
9b Иностранный TIN 8-значный код регистрации
9c Иностранный TIN не требуется по закону Не отмечайте
10 Номер ссылки Оставьте пустым, если плательщик не предоставил его

Больше всего вопросов вызывают три строки Part I. В строке 6 нельзя указывать абонентский ящик или адрес, используемый только для почты, если только это не единственный и зарегистрированный адрес компании. Поэтому юридический адрес в Эстонии от провайдера услуг соответствует правилу, если у компании нет другого адреса.

В строке 9b запрашивается иностранный TIN компании. Укажите код регистрации — 8-значный регистрационный номер компании в Коммерческом регистре Эстонии (Äriregister), который также служит её налоговым идентификационным номером. Номер НДС (KMKR), начинающийся с EE, личный идентификационный код члена правления и налоговый номер страны Вашего проживания — это другие номера, и их здесь указывать не следует.

OÜ не нужен идентификационный номер работодателя США (EIN) для этой формы: строка 8 остаётся пустой, если код регистрации указан в строке 9b. Налоговый идентификационный номер США требуется здесь лишь в узких случаях, например при заявлении по договору без иностранного TIN.

Part III W-8BEN-E: заявление по налоговому договору США—Эстония

Part III важна только для дохода, который США могут облагать налогом у источника. По правилам США доход от услуг считается доходом из США, только если работа выполнена в США, поэтому вознаграждение за работу, выполняемую Вашей компанией за пределами США, не подлежит удержанию налога в США. Фрилансер или агентство, которому платят через Upwork или напрямую клиент из США, обычно оставляет Part III пустой; это в целом относится и к доходу от продажи товаров. Исключение составляет работа во время поездки в США, поскольку часть вознаграждения за эти дни считается доходом из США.

Роялти и дивиденды из источников в США рассматриваются иначе. Без заявления по договору плательщик удерживает 30%. Налоговый договор между Эстонией и США снижает эту ставку для компаний, соответствующих его тесту ограничения льгот, который объясняется ниже:

Доход Типичный пример Ставка по договору
Прочие роялти, например за авторские права и программное обеспечение Роялти за книги Amazon KDP, цифровые продукты, проданные покупателям из США через Lemon Squeezy 10% (Article 12(2)(b))
Роялти за использование промышленного, коммерческого или научного оборудования Оборудование, сданное в аренду бизнесу в США 5% (Article 12(2)(a))
Дивиденды от компании из США Акции, которыми компания владеет через брокера 15% (Article 10(2)(b)) или 5% для компании, напрямую владеющей не менее чем 10% голосующих акций (Article 10(2)(a))

То, считает ли платформа Ваш доход роялти или обычной выручкой от продаж, зависит от структуры её договоров; в её налоговой анкете обычно указывается применяемая ставка.

Чтобы заявить льготы по договору, укажите Estonia в строке 14a. В строке 14b отметьте поле ограничения льгот для теста, которому соответствует компания. Для небольшой OÜ это обычно «Company that meets the ownership and base erosion test» или «Company with an item of income that meets active trade or business test». Для роялти и ставки дивидендов 5% также заполните строку 15: статью и пункт договора из таблицы, ставку и вид дохода, а для дивидендов — процент голосующих акций, которым владеет компания.

Тест ограничения льгот и владельцы e-resident

Строка 14b ссылается на Article 22 договора — статью об ограничении льгот, которая не позволяет учреждать компании в Эстонии исключительно для получения ставок США по договору. Для небольшой OÜ реалистичны два теста. Тест владения и размывания базы имеет два условия. Во-первых, соответствующие требованиям владельцы должны прямо либо через компании, которые сами соответствуют требованиям, владеть не менее чем 50% каждого класса акций как минимум в половине дней налогового года. Для небольшой OÜ на практике это физические лица — налоговые резиденты Эстонии или США либо граждане США. Во-вторых, компания не должна выплачивать более 50% валового дохода в виде вычитаемых расходов, таких как проценты или роялти, лицам, которые не являются гражданами США и соответствующими требованиям резидентами Эстонии или США. Обычные платежи по рыночным ценам за услуги и товары в этот расчёт не включаются.

Тест активной торговой или предпринимательской деятельности, напротив, рассматривает, ведёт ли компания существенную деятельность в Эстонии и получает ли доход из США в связи с ней. Согласно договору создание или управление инвестициями не считается такой деятельностью.

Для владельцев e-resident тест владения требует особого внимания, поскольку e-Residency не делает никого налоговым резидентом Эстонии. Поэтому OÜ, принадлежащая e-resident, живущему в Германии или Индии, обычно ему не соответствует. Она всё же может соответствовать тесту активной торговой или предпринимательской деятельности, но это зависит от фактов, поэтому до отметки поля проконсультируйтесь с налоговым консультантом. Компания также не может использовать договор между США и страной своего владельца, поскольку заявление по договору принадлежит компании, а в строке 14a указывается её собственная страна проживания.

Если ни один тест не подходит, оставьте Part III пустой и ожидайте удержания 30% с роялти и дивидендов из США. Форма подписывается под угрозой ответственности за лжесвидетельство, поэтому заявляйте ставки по договору только если компания может подтвердить соответствие тесту.

Part XXV: статус Active NFFE для эстонской OÜ

Active NFFE — это нефинансовая иностранная организация, ведущая бизнес, а не владеющая инвестициями. Выбор этого статуса в строке 5 означает отметку поля в Part XXV. Тем самым компания подтверждает, что она не является финансовым учреждением, менее половины её валового дохода за предыдущий календарный год составлял пассивный доход и менее половины её активов приносят или удерживаются для получения пассивного дохода. К пассивному доходу относятся дивиденды, проценты, арендные платежи и роялти.

Эстонская OÜ, ведущая торговлю или оказывающая услуги, обычно соответствует тестам Active NFFE. Если большая часть её дохода считается роялти, например от книг, цифровых продуктов или лицензированного контента, уточните её статус у налогового консультанта. Компании, которые главным образом владеют акциями, фондами или займами, являются пассивными NFFE. Они заполняют Part XXVI и либо подтверждают отсутствие существенных владельцев из США, то есть лиц США, владеющих более чем 10%, либо указывают их в Part XXIX.

Part XXX: кто подписывает W-8BEN-E для OÜ

Form W-8BEN-E должен подписать уполномоченный представитель или должностное лицо компании. Для OÜ это член правления (juhatus), поскольку правление представляет компанию, либо лицо, которому правление выдало доверенность; её затем прилагают к форме. Участник, который не входит в правление и не уполномочен, не может подписать форму от её имени. Перед подписанием отметьте поле непосредственно над строкой подписи, подтверждая, что подписант уполномочен подписывать форму за компанию.

Платформы собирают электронную подпись в конце своей налоговой анкеты. Если клиент вместо этого просит PDF, скачайте актуальную форму с сайта IRS. Ввод Вашего имени в строку подписи не является электронной подписью согласно инструкциям IRS, поэтому подпишите PDF от руки или, если клиент это принимает, электронной подписью, фиксирующей, кто подписал, когда и что форма была подписана электронно.

Срок действия W-8BEN-E

W-8BEN-E обычно действует со дня подписания до 31 декабря третьего календарного года после года подписания. Например, форма, подписанная в марте, действует до 31 декабря через три года; платформы обычно запрашивают новую форму по истечении срока. Если меняется что-либо, делающее форму неверной, компания должна предоставить плательщику новую форму в течение 30 дней. Типичные изменения — новые владельцы, влияющие на заявление по договору, или переход к преимущественно пассивному доходу.

Распространённые ошибки в W-8BEN-E

Эти ошибки приводят к ненужному удержанию налога или отклонению формы:

  • заполнение W-8BEN на имя владельца, хотя деньги выплачиваются компании;
  • заполнение Form W-9, потому что её прислал клиент из США, хотя иностранная компания вместо этого предоставляет W-8BEN-E;
  • указание в строке 6 домашнего адреса владельца за рубежом вместо зарегистрированного адреса компании в Эстонии;
  • указание в строке 9b номера НДС (KMKR) или личного идентификационного кода вместо кода регистрации;
  • отметка Disregarded entity или Partnership в строке 4 вместо Corporation;
  • указание страны проживания владельца в строке 14a вместо Estonia;
  • заявление ставок по договору, когда компания не соответствует ни одному тесту ограничения льгот;
  • подписание участником, который не входит в правление и не имеет доверенности.

Ведение эстонской компании с клиентами и платформами США

Мы регистрируем эстонские компании для e-resident и учредителей из-за рубежа, а также предоставляем зарегистрированный адрес в Таллине. Наша бухгалтерская команда ведёт учёт компании, включая доходы от платформ и клиентов США, а также удержанный с них налог США.

Если Вы планируете OÜ для работы с клиентами из США или Вам нужен бухгалтер для уже имеющейся компании, направьте нам краткое описание Вашей деятельности, и мы предложим услуги, подходящие Вашему случаю.

Часто задаваемые вопросы

Это руководство подготовила команда Eesti Firma, в том числе Бухгалтер и специалист по налогам Наталья Данилейко, исключительно в информационных целях. Представленные материалы не являются юридической, налоговой или инвестиционной консультацией. Несмотря на все усилия обеспечить точность информации на момент публикации, законы и нормативные требования могут измениться. За персональной юридической помощью обращайтесь напрямую в Eesti Firma.