A quaint shop filled with goods on a city street

照片由 Milan Trninic 拍摄,来自 Unsplash

葡萄牙 LEI:葡萄牙企业为何需要以及如何获取

所有葡萄牙 LEI 均由境外发行机构签发。了解 Lda 或 SA 何时因 OTs、掉期或 papel comercial 需要 código LEI,以及 ENI 能否申请。

简要答复

葡萄牙企业须先取得 LEI,银行或经纪商才能代其交易上市股票或债券(包括葡萄牙国债 OTs),以及在其签订利率掉期或其他衍生品合约前。通过 Euronext Securities Porto 发行股票、债券或商业票据的企业也需要 LEI。葡萄牙没有本国 LEI 发行机构,因此这些代码由其他国家的发行机构签发。

需要 LEI?在线申请

葡萄牙及境外的银行和经纪商通常会在葡萄牙企业开设投资账户或首次交易前,要求其提供 código LEI(法人识别编码)。该 20 位代码将企业交易关联至 GLEIF 基金会全球数据库中的记录;我们的LEI 简介说明了该系统的运作方式。若您的 Lda 或 SA(葡萄牙私人或公众有限责任企业)尚无代码,可通过我们在线获取 LEI。多数情况下,代码会在一至两个工作日内发出。

葡萄牙没有本国 LEI 发行机构

第 202/2015 号法令将国家 LEI 发行机构职责授予 IRN(登记与公证机构),该机构亦维护葡萄牙商业登记册。正如Euronext 面向葡萄牙发行人的说明所确认,IRN 尚未开始签发代码;GLEIF 的获认可发行机构名单亦未列有设于葡萄牙的机构。因此,葡萄牙企业从境外发行机构取得 LEI 代码,后者会依据该登记册核验每份申请。此类代码在葡萄牙完全有效,银行不受限制地接受。

截至 2026年11月6日,葡萄牙实体持有 18,812 个 LEI,且均在葡萄牙境外签发,如我们的LEI 统计数据所示。在 17,488 个仍为最新或已失效的代码中,37.8% 未按年续期,但该问题仍可补救。

Lda 或 SA 何时需要 LEI 代码

多数情况下,银行、经纪商或市场会在交易前依据我们的哪些欧盟规则要求 LEI指南所述欧盟规则索取该代码。葡萄牙法律还对发行人及大型企业规定了自身义务。

情形 法律依据 要求方
交易上市股票、债券、ETF 或 OTs(Obrigações do Tesouro,葡萄牙国债) MiFID II 和 MiFIR 银行或经纪商
通过利率掉期、远期外汇或其他衍生品进行对冲 EMIR 提供对冲服务的银行
发行股票、债券或商业票据(papel comercial) 欧盟中央证券存管机构规则 Euronext Securities Porto
发布发行人报告或可持续发展报告 第 171/2026 号法令 葡萄牙法律(报告提交至 CMVM)
在加密货币平台开设企业账户 平台的开户注册规则 加密货币平台

开设加密货币账户的企业可参阅我们的加密货币 LEI 指南;向银行或保险公司提供服务的 IT 企业应阅读我们的DORA指南。

企业储蓄:以 OTs 替代 Certificados de Aforro

葡萄牙储户常购买 Certificados de Aforro 和 Certificados do Tesouro,但这些国家储蓄产品仅向个人出售。无论是 SGPS(葡萄牙控股企业)还是持有闲置资金的家族 Lda,企业均须通过证券账户投资,例如投资 OTs 或 Euronext Lisbon 上市股票。根据MiFIR 报告规则,银行以企业 LEI 报告每笔此类交易,且在企业取得 LEI 前不得下单。我们关于企业经纪账户的文章说明经纪商如何适用该规则。

贷款和出口收入对冲

与 Euribor 挂钩的企业贷款可由 Lda 通过利率掉期锁定利率;以美元或英镑收款的出口商可通过远期外汇预先约定汇率。根据欧盟衍生品法规EMIR,每份此类合约的报告均以双方 LEI 标明双方身份。银行负责报告,而企业须在合约存续期间持续续期其代码。

发行人和大型企业

Interbolsa 的交易名称 Euronext Securities Porto 是葡萄牙中央证券存管机构,其要求登记证券(如股票、债券或商业票据)的每名发行人提供 LEI。代码必须有效,因此 LEI 已失效的发行人须先续期。投资基金及其每一子基金也应拥有各自的代码。

第 171/2026 号法令进一步规定,LEI 对部分企业本身构成法定义务。如发行人的股票或债券获准在受监管市场交易,且其受葡萄牙证券监管机构 CMVM 监管,则必须取得 LEI。其报告随后可通过 ESAP(欧洲企业报告单一访问点)发布。自 2028年1月10日起,须发布可持续发展报告的企业、子公司和分支机构(主要为大型企业)也必须持有 LEI。

哪些葡萄牙实体可取得 LEI

在葡萄牙登记的每个法人实体均可申请,从单人 Lda 到上市 SA 均包括在内。

实体 可申请? 常见原因
Lda(包括单人 sociedade unipessoal por quotas)和 SA 是 交易、对冲、发行证券
SGPS 控股企业 是 投资证券
合作社、协会和基金会 是 投资储备金
投资基金和子基金 是 向中央证券存管机构登记
外国企业的 Sucursal(葡萄牙分支机构) 是,前提是外国企业已有自己的 LEI 确认银行是否接受总部代码
Empresário em nome individual(ENI) 仅限经营业务,不适用于私人身份 银行要求时,与业务相关的对冲
私人个人 否 不需要:交易以个人识别号报告,例如葡萄牙税号 NIF

我们的分支机构 LEI 指南说明分支机构何时可使用总部代码。

Empresário em Nome Individual 是否需要 LEI?

Empresário em nome individual(ENI)是以本人名义经营业务、未设立独立法人实体的个体经营者。若 ENI 交易股票或债券,交易以所有人的个人识别号报告,例如葡萄牙公民的 NIF,因此不涉及 LEI。ESMA 指引允许以业务身份行事的个人取得代码,银行也可能要求 ENI 提供代码,例如在其对冲企业贷款利息前。葡萄牙银行对个体经营者的处理方式不同,因此请先向您的银行确认其要求的识别号。我们关于个人能否取得 LEI的文章提供了更广泛的欧盟情况。

为葡萄牙企业取得 LEI 代码

葡萄牙是我们的LEI 服务覆盖国家之一,因此 Lda 或 SA 可通过简短在线表格申请,并使用银行卡或 PayPal 支付。我们的团队先审核资料,随后我们的合作伙伴(经 GLEIF 认可的 LEI 发行机构)会与葡萄牙商业登记册核对并签发代码。由其他发行机构管理的代码可转移至我们的合作发行机构,并保留原号码。转移本身不收费,仅收取随之进行的续期费用。持有列入 VIES(欧盟增值税数据库)的爱沙尼亚增值税号(KMKR)的企业,发票不计爱沙尼亚增值税。我们的LEI 价格比较显示本服务费用与其他供应商价格的比较。如您不确定银行要求的含义,请转发给我们,我们将免费说明。

常见问题

Eesti Firma OÜ(LEI 2549006RA6TCO1KHOJ54)是 WM Datenservice(LEI 5299000J2N45DDNE4Y28)的注册代理人,后者为经 GLEIF 认可的 LEI 发行机构。我们受理并准备三项服务的申请:签发新 LEI、续期 LEI 和转移 LEI。WM Datenservice 核验数据并签发、续期和转移代码。若您的 LEI 由其他发行机构管理,将先转移至 WM Datenservice,再予以续期。

本指南由 Eesti Firma 团队编写,参与人员包括 联合创始人兼首席法务官 伊利亚·尼基福罗夫。本指南仅供参考,所提供的任何内容均不构成法律、税务或投资建议。我们已尽力确保发布时信息准确,但法律法规可能会发生变化。如需个性化法律协助,请直接联系 Eesti Firma。