Kurzantwort
Ein estnisches Unternehmen füllt Formular W-8BEN-E im eigenen Namen aus, wenn eine US-Plattform oder ein US-Kunde es verlangt, denn ohne das Formular kann der Zahlende bis zu 30% bestimmter Zahlungen als US-Steuer einbehalten. Eine OÜ, die handelt oder Dienstleistungen erbringt, trägt üblicherweise Corporation und Active NFFE als Status ein, den Registercode als ausländische Steueridentifikationsnummer, und ein Mitglied der Geschäftsführung unterzeichnet. Teil III, der Abkommensanspruch, ist hauptsächlich bei US-Lizenzgebühren und Dividenden relevant.
Upwork, Amazon, App Store Connect, Google Play und viele US-Kunden verlangen Formular W-8BEN-E, bevor sie ein außerhalb der Vereinigten Staaten ansässiges Unternehmen bezahlen. Auch Banken und Broker verlangen es, wenn das Unternehmen in US-Aktien investiert. Das Formular bestätigt, dass Ihr estnisches Unternehmen für US-Steuerzwecke keine US-Person ist, und beansprucht, soweit anwendbar, einen niedrigeren Quellensteuersatz nach dem Doppelbesteuerungsabkommen zwischen Estland und den Vereinigten Staaten. Es ist keine Steuererklärung, begründet keine US-Steuerpflicht und wird dem Zahlenden statt dem IRS, der US-Steuerbehörde, übergeben.
Das Formular hat 30 Teile, doch die meisten davon sind für Banken, Fonds und Trusts bestimmt. Dieser Leitfaden behandelt die vier Teile, die für eine gewöhnliche estnische OÜ relevant sind, welche Dienstleistungen, Software oder Waren verkauft; Teil III wird jedoch nur für bestimmte Einkunftsarten benötigt. Plattformen gestalten das Formular meist als Online-Steuerinterview und erstellen es aus Ihren Antworten. Der Leitfaden gilt daher sowohl beim eigenen Ausfüllen des PDF als auch beim Beantworten der Fragen der Plattform. Dieselben Zeilen gelten für ein Unternehmen eines im Ausland lebenden e-resident.
W-8BEN oder W-8BEN-E: Welches Formular Ihr Unternehmen benötigt
W-8BEN ist für natürliche Personen, W-8BEN-E für Unternehmen und andere Rechtsträger. Wird das Geld an Ihre OÜ gezahlt, ist das Unternehmen selbst der wirtschaftlich Berechtigte der Einkünfte für US-Steuerzwecke und füllt W-8BEN-E im eigenen Namen aus, auch wenn Sie alleiniger Gesellschafter und Mitglied der Geschäftsführung sind. Ein in Estland registrierter Einzelunternehmer ist kein eigenständiger Rechtsträger; daher füllt der Inhaber W-8BEN als natürliche Person aus.
Zwei weitere Formulare kommen seltener vor. Formular W-8ECI gilt für Einkünfte, die tatsächlich mit einem vom Unternehmen in den USA betriebenen Geschäft verbunden sind, etwa über ein US-Büro. Formular W-9 wird verwendet, wenn eine OÜ mit einem einzigen US-Inhaber, etwa einem US-Staatsbürger oder Green-Card-Inhaber, die Einstufung als disregarded entity gewählt hat; das heißt, die USA ignorieren das Unternehmen und besteuern den Inhaber unmittelbar. In diesem Fall füllt der Inhaber statt des Unternehmens das Formular aus. Wie ein US-Inhaber bei einem estnischen Unternehmen besteuert wird, erläutert unser Leitfaden zu einem estnischen Unternehmen für US-Staatsbürger.
Teil I von W-8BEN-E: Angaben zu Ihrem Unternehmen
Für eine typische estnische OÜ wird Teil I wie folgt ausgefüllt:
| Zeile | Was das Formular verlangt | Was eine estnische OÜ einträgt |
|---|---|---|
| 1 | Name der Organisation | Name des Unternehmens genau wie im estnischen Handelsregister (Äriregister) |
| 2 | Gründungsland | Estland |
| 3 | Name der disregarded entity | Leer lassen |
| 4 | Status nach Chapter 3 (Unternehmenstyp) | Corporation, die US-Standardeinstufung einer OÜ |
| 5 | Status nach Chapter 4 (FATCA-Status) | Active NFFE, für ein Unternehmen, das Waren oder Dienstleistungen verkauft (siehe Teil XXV) |
| 6 | Dauerhafte Anschrift | Die eingetragene Anschrift des Unternehmens in Estland |
| 7 | Postanschrift | Nur wenn Post an eine andere Anschrift gehen soll, etwa an Ihre Wohnadresse |
| 8 | US-Steueridentifikationsnummer | In den meisten Fällen leer lassen |
| 9a | GIIN | Leer lassen; eine GIIN ist nur für Banken und Fonds |
| 9b | Ausländische TIN | Der 8-stellige Registercode |
| 9c | Ausländische TIN rechtlich nicht erforderlich | Nicht ankreuzen |
| 10 | Referenznummer | Leer lassen, sofern der Zahlende Ihnen keine nennt |
Drei Zeilen in Teil I werfen die meisten Fragen auf. Zeile 6 darf kein Postfach oder eine nur für Post verwendete Anschrift sein, es sei denn, sie ist die einzige Anschrift und die eingetragene Anschrift des Unternehmens. Eine Geschäftsanschrift in Estland von einem Dienstleister erfüllt die Vorgabe daher, wenn das Unternehmen keine andere Anschrift hat.
Zeile 9b verlangt die ausländische TIN des Unternehmens. Tragen Sie den Registercode ein, die 8-stellige Registrierungsnummer des Unternehmens im estnischen Handelsregister (Äriregister), die zugleich als seine Steueridentifikationsnummer dient. Die mit EE beginnende Umsatzsteuernummer, der persönliche Identifikationscode eines Mitglieds der Geschäftsführung und eine Steuernummer des Landes, in dem Sie leben, sind andere Nummern und gehören nicht hierher.
Eine OÜ benötigt für dieses Formular keine US-Arbeitgeberidentifikationsnummer (EIN): Zeile 8 bleibt leer, wenn der Registercode in Zeile 9b steht. Eine US-Steueridentifikationsnummer wird dort nur in engen Fällen benötigt, etwa bei einem Abkommensanspruch ohne ausländische TIN.
Teil III von W-8BEN-E: Anspruch auf das US-estnische Steuerabkommen
Teil III ist nur für Einkünfte relevant, die die Vereinigten Staaten an der Quelle besteuern dürfen. Nach US-Regeln gelten Einkünfte aus Dienstleistungen nur dann als US-Einkünfte, wenn die Arbeit in den USA ausgeführt wird; daher unterliegen Vergütungen für außerhalb der USA erbrachte Arbeit Ihres Unternehmens keiner US-Quellensteuer. Ein Freelancer oder eine Agentur, die über Upwork oder direkt von einem US-Kunden bezahlt wird, lässt Teil III üblicherweise leer; dies gilt allgemein auch für Einkünfte aus Warenverkäufen. Die Ausnahme ist Arbeit während einer Reise in die USA, denn der auf diese Tage entfallende Teil der Vergütung gilt als US-Einkommen.
US-Lizenzgebühren und Dividenden werden anders behandelt. Ohne Abkommensanspruch behält der Zahlende 30% ein. Das Steuerabkommen zwischen Estland und den Vereinigten Staaten senkt diesen Satz für Unternehmen, die seinen nachstehend erläuterten Limitation-on-Benefits-Test erfüllen:
| Einkunft | Typisches Beispiel | Abkommenssatz |
|---|---|---|
| Sonstige Lizenzgebühren, etwa für Urheberrechte und Software | Amazon-KDP-Buchlizenzen, digitale Produkte, die über Lemon Squeezy an US-Käufer verkauft werden | 10% (Artikel 12(2)(b)) |
| Lizenzgebühren für die Nutzung industrieller, gewerblicher oder wissenschaftlicher Ausrüstung | An ein US-Unternehmen vermietete Ausrüstung | 5% (Artikel 12(2)(a)) |
| Dividenden eines US-Unternehmens | Aktien, die das Unternehmen über einen Broker hält | 15% (Artikel 10(2)(b)) oder 5% für ein Unternehmen, das unmittelbar mindestens 10% der stimmberechtigten Aktien hält (Artikel 10(2)(a)) |
Ob eine Plattform Ihre Einkünfte als Lizenzgebühren oder als gewöhnliche Verkäufe behandelt, hängt davon ab, wie sie ihre Verträge gestaltet; ihr Steuerinterview zeigt meist den anzuwendenden Satz.
Um Abkommensvorteile zu beanspruchen, tragen Sie in Zeile 14a Estland ein. Kreuzen Sie in Zeile 14b das Feld zum Limitation-on-Benefits-Test an, den das Unternehmen erfüllt. Bei einer kleinen OÜ ist dies meist „Company that meets the ownership and base erosion test“ oder „Company with an item of income that meets active trade or business test“. Für Lizenzgebühren und den Dividendsatz von 5% füllen Sie außerdem Zeile 15 mit Artikel und Absatz des Abkommens aus der Tabelle, dem Satz und der Einkunftsart sowie bei Dividenden mit dem Prozentsatz der stimmberechtigten Aktien aus, die das Unternehmen hält.
Der Limitation-on-Benefits-Test und e-resident-Inhaber
Zeile 14b verweist auf Artikel 22 des Abkommens, den Limitation-on-Benefits-Artikel, der verhindern soll, dass Unternehmen nur zur Erlangung von US-Abkommenssätzen in Estland errichtet werden. Zwei seiner Tests sind für eine kleine OÜ realistisch. Der Ownership-and-Base-Erosion-Test hat zwei Voraussetzungen. Erstens müssen qualifizierende Inhaber an mindestens der Hälfte der Tage des Steuerjahres unmittelbar oder über selbst qualifizierende Unternehmen mindestens 50% jeder Aktienklasse halten. Bei einer kleinen OÜ sind dies praktisch natürliche Personen, die Steueransässige Estlands oder der Vereinigten Staaten oder US-Staatsbürger sind. Zweitens darf das Unternehmen nicht mehr als 50% seiner Bruttoeinkünfte als abzugsfähige Aufwendungen, etwa Zinsen oder Lizenzgebühren, an Personen zahlen, die keine US-Staatsbürger und keine qualifizierenden Ansässigen Estlands oder der Vereinigten Staaten sind. Übliche Zahlungen zu Marktpreisen für Dienstleistungen und Waren bleiben bei dieser Berechnung außer Betracht.
Der Active-Trade-or-Business-Test betrachtet stattdessen, ob das Unternehmen in Estland ein wesentliches Geschäft betreibt und die US-Einkünfte damit zusammenhängend erzielt. Das Tätigen oder Verwalten von Investitionen gilt nach dem Abkommen nicht als ein solches Geschäft.
Bei e-resident-Inhabern ist beim Ownership-Test Vorsicht geboten, denn e-Residency macht niemanden zum estnischen Steueransässigen. Daher besteht eine OÜ eines in Deutschland oder Indien lebenden e-resident diesen Test üblicherweise nicht. Sie kann sich dennoch nach dem Active-Trade-or-Business-Test qualifizieren, doch dies hängt von den Umständen ab; prüfen Sie dies daher vor dem Ankreuzen eines Feldes mit einem Steuerberater. Das Unternehmen kann auch nicht das Abkommen zwischen den USA und dem Land seines Inhabers nutzen, da der Abkommensanspruch dem Unternehmen zusteht und Zeile 14a das eigene Ansässigkeitsland des Unternehmens nennt.
Passt kein Test, lassen Sie Teil III leer und rechnen Sie bei US-Lizenzgebühren und Dividenden mit 30% Quellensteuer. Das Formular wird unter Strafandrohung bei Meineid unterzeichnet; beanspruchen Sie Abkommenssätze daher nur, wenn das Unternehmen die Erfüllung eines Tests nachweisen kann.
Teil XXV: Active-NFFE-Status für eine estnische OÜ
Eine aktive NFFE ist ein nichtfinanzieller ausländischer Rechtsträger, der ein Geschäft betreibt, statt Investitionen zu halten. Die Wahl dieses Status in Zeile 5 bedeutet, das Feld in Teil XXV anzukreuzen. Damit bestätigt das Unternehmen, dass es kein Finanzinstitut ist, dass weniger als die Hälfte seiner Bruttoeinkünfte des vorangegangenen Kalenderjahrs passive Einkünfte waren und dass weniger als die Hälfte seiner Vermögenswerte passive Einkünfte erzeugen oder zum Erzielen solcher Einkünfte gehalten werden. Passive Einkünfte umfassen Dividenden, Zinsen, Mieten und Lizenzgebühren.
Eine estnische OÜ, die handelt oder Dienstleistungen erbringt, erfüllt die Active-NFFE-Tests üblicherweise. Werden die meisten ihrer Einkünfte als Lizenzgebühren behandelt, etwa aus Büchern, digitalen Produkten oder lizenzierten Inhalten, prüfen Sie ihren Status mit einem Steuerberater. Unternehmen, die hauptsächlich Aktien, Fonds oder Darlehen halten, sind stattdessen passive NFFEs. Sie füllen Teil XXVI aus und bestätigen entweder, dass sie keine wesentlichen US-Inhaber haben, also US-Personen mit mehr als 10%, oder führen diese in Teil XXIX auf.
Teil XXX: Wer W-8BEN-E für eine OÜ unterzeichnet
Formular W-8BEN-E muss von einem bevollmächtigten Vertreter oder Organmitglied des Unternehmens unterzeichnet werden. Bei einer OÜ ist dies ein Mitglied der Geschäftsführung, da die Geschäftsführung das Unternehmen vertritt, oder eine durch Vollmacht von der Geschäftsführung bevollmächtigte Person; die Vollmacht wird dann dem Formular beigefügt. Ein Gesellschafter, der weder Mitglied der Geschäftsführung noch bevollmächtigt ist, kann nicht für das Unternehmen unterzeichnen. Kreuzen Sie vor der Unterzeichnung das Feld direkt über der Unterschriftszeile an, um zu bestätigen, dass der Unterzeichner zur Unterzeichnung für das Unternehmen berechtigt ist.
Plattformen erfassen die Unterschrift elektronisch am Ende ihres Steuerinterviews. Verlangt ein Kunde stattdessen ein PDF, laden Sie das aktuelle Formular von der IRS-Website herunter. Ihren Namen in die Unterschriftszeile einzutippen ist keine elektronische Unterschrift nach den IRS-Anweisungen; unterschreiben Sie das PDF daher handschriftlich oder, wenn der Kunde dies akzeptiert, mit einer elektronischen Unterschrift, die festhält, wer wann unterzeichnet hat und dass das Formular elektronisch unterzeichnet wurde.
Wie lange ein W-8BEN-E gültig ist
Ein W-8BEN-E ist grundsätzlich vom Tag der Unterzeichnung bis zum 31. Dezember des dritten Kalenderjahres nach dem Unterzeichnungsjahr gültig. Ein beispielsweise im März unterzeichnetes Formular gilt bis zum 31. Dezember drei Jahre später, und Plattformen verlangen bei Ablauf meist ein neues. Ändert sich etwas, wodurch das Formular unrichtig wird, muss das Unternehmen dem Zahlenden innerhalb von 30 Tagen ein neues Formular geben. Typische Änderungen sind neue Inhaber, die den Abkommensanspruch beeinflussen, oder eine Verlagerung hin zu überwiegend passiven Einkünften.
Häufige Fehler bei W-8BEN-E
Diese Fehler führen zu unnötiger Quellensteuer oder einem abgelehnten Formular:
- W-8BEN im Namen des Inhabers ausfüllen, obwohl das Geld an das Unternehmen gezahlt wird;
- Formular W-9 ausfüllen, weil ein US-Kunde es gesendet hat, obwohl ein ausländisches Unternehmen stattdessen W-8BEN-E abgibt;
- in Zeile 6 die Wohnadresse des Inhabers im Ausland statt der eingetragenen Anschrift des Unternehmens in Estland eintragen;
- in Zeile 9b die Umsatzsteuernummer oder einen persönlichen Identifikationscode statt des Registercodes eintragen;
- in Zeile 4 Disregarded entity oder Partnership statt Corporation ankreuzen;
- in Zeile 14a das Ansässigkeitsland des Inhabers statt Estland eintragen;
- Abkommenssätze beanspruchen, obwohl das Unternehmen keinen Limitation-on-Benefits-Test besteht;
- als Gesellschafter unterzeichnen, der nicht Mitglied der Geschäftsführung ist und keine Vollmacht besitzt.
Ein estnisches Unternehmen mit US-Kunden und Plattformen betreiben
Wir registrieren estnische Unternehmen für e-residents und Gründer aus dem Ausland und stellen eine eingetragene Anschrift in Tallinn bereit. Unser Buchhaltungsteam führt die Bücher des Unternehmens, einschließlich Einkünften von US-Plattformen und Kunden sowie davon einbehaltener US-Steuern.
Wenn Sie eine OÜ für die Arbeit mit US-Kunden planen oder einen Buchhalter für Ihre bestehende OÜ benötigen, senden Sie uns eine kurze Beschreibung Ihres Geschäfts; wir schlagen Ihnen vor, welche unserer Dienstleistungen zu Ihrem Fall passen.
Häufig gestellte Fragen
Nein. Sie geben das Formular der Plattform, dem Kunden oder der Bank, die es verlangt hat, und der Zahlende bewahrt es auf.
Weil der Zahlende dokumentieren muss, dass er an ein ausländisches Unternehmen zahlt. Die meisten US-Plattformen holen das Formular von Nicht-US-Verkäufern standardmäßig ein und können Auszahlungen zurückhalten, bis es vorliegt, selbst wenn die Einkünfte, etwa Vergütungen für außerhalb der USA ausgeführte Arbeit, in den USA nicht besteuert werden.
Ja. Eine durch Vollmacht bevollmächtigte Person kann als Vertreter des Unternehmens unterzeichnen; die Vollmacht muss dem Formular beigefügt werden. Sowohl der Vertreter als auch das Unternehmen können für ein unrichtiges Formular haften; ein Mitglied der Geschäftsführung sollte daher dennoch prüfen, was darin steht.
Geben Sie dem Zahlenden zunächst ein korrektes Formular W-8BEN-E, damit künftige Zahlungen zum richtigen Satz besteuert werden. Der Zahlende darf, muss aber nicht, zu viel einbehaltene Steuer erstatten, bis er sein jährliches Formular 1042-S, die Erklärung über Einkünfte und einbehaltene Steuer, einreicht; dieses ist normalerweise bis zum 15. März des folgenden Jahres fällig. Danach kann das Unternehmen das Geld nur durch Einreichung von Formular 1120-F, der US-Steuererklärung für ausländische Kapitalgesellschaften, mit beigefügtem Formular 1042-S zurückfordern. Dafür ist eine US EIN erforderlich und üblicherweise die Beauftragung eines US-Steuerberaters nötig.
Üblicherweise nicht. Ein ausländisches Unternehmen, das in den Vereinigten Staaten kein Geschäft betreibt, etwa über ein US-Büro oder Personal, muss keine US-Steuererklärung einreichen, wenn jede von ihm geschuldete US-Steuer bereits an der Quelle einbehalten wurde. Es reicht Formular 1120-F nur ein, um eine Erstattung zu beanspruchen oder wenn es tatsächlich ein US-Geschäft betreibt.