black Android smartphone near ballpoint pen, tax withholding certificate on top of white folder

Φωτογραφία του Kelly Sikkema στο Unsplash

Πώς να συμπληρώσετε το έντυπο W-8BEN-E για εσθονική εταιρεία

Πρακτικός οδηγός για ιδιοκτήτες OÜ στους οποίους Upwork, Amazon ή πελάτης στις ΗΠΑ ζητούν W-8BEN-E: γραμμές Μέρους I, καθεστώς Active NFFE, αιτήματα βάσει σύμβασης και ιδιοκτήτες e-resident.

Σύντομη απάντηση

Μια εσθονική εταιρεία συμπληρώνει το έντυπο W-8BEN-E στο δικό της όνομα όταν πλατφόρμα ή πελάτης στις ΗΠΑ το ζητά, επειδή χωρίς το έντυπο ο πληρωτής μπορεί να παρακρατήσει έως 30% ορισμένων πληρωμών ως φόρο στις ΗΠΑ. Μια OÜ που εμπορεύεται ή παρέχει υπηρεσίες συνήθως δηλώνει Corporation και Active NFFE ως καθεστώτα και τον κωδικό μητρώου ως αλλοδαπό φορολογικό αριθμό, ενώ υπογράφει μέλος του διαχειριστικού οργάνου. Το Μέρος III, το αίτημα βάσει σύμβασης, αφορά κυρίως δικαιώματα και μερίσματα από τις ΗΠΑ.

Οι Upwork, Amazon, App Store Connect, Google Play και πολλοί πελάτες στις ΗΠΑ ζητούν το έντυπο W-8BEN-E πριν πληρώσουν εταιρεία εγκατεστημένη εκτός Ηνωμένων Πολιτειών. Το ζητούν επίσης τράπεζες και μεσίτες όταν η εταιρεία επενδύει σε μετοχές των ΗΠΑ. Το έντυπο επιβεβαιώνει ότι η εσθονική εταιρεία σας δεν είναι πρόσωπο των ΗΠΑ για φορολογικούς σκοπούς και, όπου εφαρμόζεται, ζητά χαμηλότερο συντελεστή παρακράτησης βάσει της φορολογικής σύμβασης μεταξύ Εσθονίας και Ηνωμένων Πολιτειών. Δεν αποτελεί φορολογική δήλωση ούτε δημιουργεί φορολογική υποχρέωση στις ΗΠΑ και υποβάλλεται στον πληρωτή, όχι στην IRS, τη φορολογική αρχή των ΗΠΑ.

Το έντυπο έχει 30 μέρη, αλλά τα περισσότερα αφορούν τράπεζες, κεφάλαια και καταπιστεύματα. Αυτός ο οδηγός καλύπτει τα τέσσερα μέρη που αφορούν μια συνήθη εσθονική OÜ που πωλεί υπηρεσίες, λογισμικό ή αγαθά, παρότι το Μέρος III απαιτείται μόνο για ορισμένα είδη εισοδήματος. Οι πλατφόρμες συνήθως μετατρέπουν το έντυπο σε ηλεκτρονική φορολογική συνέντευξη και το δημιουργούν από τις απαντήσεις σας, επομένως ο οδηγός ισχύει είτε συμπληρώνετε οι ίδιοι το PDF είτε απαντάτε στις ερωτήσεις της πλατφόρμας. Οι ίδιες γραμμές ισχύουν για εταιρεία που ανήκει σε e-resident ο οποίος ζει στο εξωτερικό.

W-8BEN ή W-8BEN-E: ποιο έντυπο χρειάζεται η εταιρεία σας

Το W-8BEN αφορά φυσικά πρόσωπα και το W-8BEN-E εταιρείες και άλλες οντότητες. Εάν τα χρήματα καταβάλλονται στην OÜ σας, η ίδια η εταιρεία είναι ο πραγματικός δικαιούχος του εισοδήματος για φορολογικούς σκοπούς στις ΗΠΑ και συμπληρώνει το W-8BEN-E στο δικό της όνομα, ακόμη και αν είστε ο μοναδικός εταίρος και μέλος του διαχειριστικού οργάνου. Ένας ατομικός επιχειρηματίας εγγεγραμμένος στην Εσθονία δεν είναι χωριστή νομική οντότητα, επομένως ο ιδιοκτήτης συμπληρώνει το W-8BEN ως φυσικό πρόσωπο.

Δύο άλλα έντυπα εμφανίζονται σπανιότερα. Το έντυπο W-8ECI αφορά εισόδημα που συνδέεται ουσιαστικά με επιχείρηση που η εταιρεία λειτουργεί στις ΗΠΑ, για παράδειγμα μέσω γραφείου στις ΗΠΑ. Το έντυπο W-9 χρησιμοποιείται όταν μια OÜ με έναν μόνο ιδιοκτήτη στις ΗΠΑ, όπως πολίτη των ΗΠΑ ή κάτοχο green card, έχει επιλέξει να θεωρείται disregarded entity, δηλαδή οι ΗΠΑ αγνοούν την εταιρεία και φορολογούν απευθείας τον ιδιοκτήτη. Σε αυτή την περίπτωση, το έντυπο συμπληρώνεται από τον ιδιοκτήτη αντί από την εταιρεία. Ο τρόπος φορολόγησης ιδιοκτήτη στις ΗΠΑ για εσθονική εταιρεία καλύπτεται στον οδηγό μας για εσθονική εταιρεία για πολίτες των ΗΠΑ.

Μέρος I του W-8BEN-E: τα στοιχεία της εταιρείας σας

Για μια τυπική εσθονική OÜ, το Μέρος I συμπληρώνεται ως εξής:

Γραμμή Τι ζητά το έντυπο Τι δηλώνει μια εσθονική OÜ
1 Επωνυμία οργανισμού Η επωνυμία της εταιρείας ακριβώς όπως στο εσθονικό εμπορικό μητρώο (Äriregister)
2 Χώρα σύστασης Εσθονία
3 Όνομα disregarded entity Αφήστε κενό
4 Καθεστώς Chapter 3 (τύπος οντότητας) Corporation, η προεπιλεγμένη κατάταξη μιας OÜ στις ΗΠΑ
5 Καθεστώς Chapter 4 (καθεστώς FATCA) Active NFFE, για εταιρεία που πωλεί αγαθά ή υπηρεσίες (βλ. Μέρος XXV)
6 Διεύθυνση μόνιμης έδρας Η καταχωρισμένη διεύθυνση της εταιρείας στην Εσθονία
7 Ταχυδρομική διεύθυνση Μόνο εάν η αλληλογραφία πρέπει να αποστέλλεται αλλού, π.χ. στη διεύθυνση κατοικίας σας
8 Αριθμός φορολογικού μητρώου ΗΠΑ Αφήστε κενό στις περισσότερες περιπτώσεις
9a GIIN Αφήστε κενό· GIIN χρειάζονται μόνο τράπεζες και κεφάλαια
9b Αλλοδαπός TIN Ο 8ψήφιος κωδικός μητρώου
9c Αλλοδαπός TIN που δεν απαιτείται νομικά Μην επιλέξετε το πλαίσιο
10 Αριθμός αναφοράς Αφήστε κενό, εκτός αν σας δώσει αριθμό ο πληρωτής

Τρεις γραμμές του Μέρους I δημιουργούν τις περισσότερες ερωτήσεις. Η γραμμή 6 δεν πρέπει να είναι ταχυδρομική θυρίδα ή διεύθυνση που χρησιμοποιείται μόνο για αλληλογραφία, εκτός αν είναι η μοναδική διεύθυνση και η καταχωρισμένη διεύθυνση της εταιρείας. Επομένως, μια νομική διεύθυνση στην Εσθονία από πάροχο υπηρεσιών πληροί τον κανόνα όταν η εταιρεία δεν έχει άλλη διεύθυνση.

Η γραμμή 9b ζητά τον αλλοδαπό TIN της εταιρείας. Εισαγάγετε τον κωδικό μητρώου, τον 8ψήφιο αριθμό εγγραφής της εταιρείας στο εσθονικό εμπορικό μητρώο (Äriregister), ο οποίος λειτουργεί και ως αριθμός φορολογικής ταυτοποίησης. Ο αριθμός ΦΠΑ που αρχίζει με EE, ο προσωπικός κωδικός ταυτοποίησης μέλους του διαχειριστικού οργάνου και φορολογικός αριθμός από τη χώρα όπου ζείτε είναι διαφορετικοί αριθμοί και δεν ανήκουν εδώ.

Μια OÜ δεν χρειάζεται αριθμό εργοδότη ΗΠΑ (EIN) για αυτό το έντυπο: η γραμμή 8 παραμένει κενή όταν ο κωδικός μητρώου βρίσκεται στη γραμμή 9b. Αριθμός φορολογικού μητρώου ΗΠΑ απαιτείται εκεί μόνο σε περιορισμένες περιπτώσεις, όπως για αίτημα βάσει σύμβασης χωρίς αλλοδαπό TIN.

Μέρος III του W-8BEN-E: αίτημα βάσει φορολογικής σύμβασης ΗΠΑ–Εσθονίας

Το Μέρος III αφορά μόνο εισόδημα που οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να φορολογήσουν στην πηγή. Σύμφωνα με τους κανόνες των ΗΠΑ, το εισόδημα από υπηρεσίες θεωρείται εισόδημα ΗΠΑ μόνο όταν η εργασία εκτελείται στις ΗΠΑ, άρα οι αμοιβές για εργασία που η εταιρεία σας εκτελεί εκτός ΗΠΑ δεν υπόκεινται σε παρακράτηση στις ΗΠΑ. Ένας ελεύθερος επαγγελματίας ή πρακτορείο που πληρώνεται μέσω Upwork ή απευθείας από πελάτη στις ΗΠΑ συνήθως αφήνει κενό το Μέρος III, και το ίδιο ισχύει γενικά για εισόδημα από πώληση αγαθών. Εξαίρεση αποτελεί εργασία που έγινε σε ταξίδι στις ΗΠΑ, επειδή το μέρος της αμοιβής που αντιστοιχεί σε εκείνες τις ημέρες θεωρείται εισόδημα ΗΠΑ.

Τα δικαιώματα και τα μερίσματα από πηγές στις ΗΠΑ αντιμετωπίζονται διαφορετικά. Χωρίς αίτημα βάσει σύμβασης, ο πληρωτής παρακρατεί 30%. Η φορολογική σύμβαση μεταξύ Εσθονίας και Ηνωμένων Πολιτειών μειώνει αυτόν τον συντελεστή για εταιρείες που πληρούν το κριτήριο περιορισμού παροχών, το οποίο εξηγείται παρακάτω:

Εισόδημα Τυπικό παράδειγμα Συντελεστής σύμβασης
Άλλα δικαιώματα, όπως για πνευματικά δικαιώματα και λογισμικό Δικαιώματα βιβλίων Amazon KDP, ψηφιακά προϊόντα που πωλούνται σε αγοραστές ΗΠΑ μέσω Lemon Squeezy 10% (Άρθρο 12(2)(b))
Δικαιώματα για χρήση βιομηχανικού, εμπορικού ή επιστημονικού εξοπλισμού Εξοπλισμός εκμισθωμένος σε επιχείρηση στις ΗΠΑ 5% (Άρθρο 12(2)(a))
Μερίσματα από εταιρεία των ΗΠΑ Μετοχές που κατέχει η εταιρεία μέσω μεσίτη 15% (Άρθρο 10(2)(b)), ή 5% για εταιρεία που κατέχει άμεσα τουλάχιστον 10% των μετοχών με δικαίωμα ψήφου (Άρθρο 10(2)(a))

Το αν μια πλατφόρμα αντιμετωπίζει το εισόδημά σας ως δικαιώματα ή ως συνήθεις πωλήσεις εξαρτάται από τη δομή των συμφωνιών της, ενώ η φορολογική συνέντευξή της συνήθως εμφανίζει τον συντελεστή που θα εφαρμόσει.

Για να ζητήσετε παροχές της σύμβασης, δηλώστε την Εσθονία στη γραμμή 14a. Στη γραμμή 14b, επιλέξτε το πλαίσιο περιορισμού παροχών για το κριτήριο που πληροί η εταιρεία. Για μια μικρή OÜ, συνήθως είναι το «Company that meets the ownership and base erosion test» ή το «Company with an item of income that meets active trade or business test». Για δικαιώματα και τον συντελεστή μερίσματος 5%, συμπληρώστε επίσης τη γραμμή 15 με το άρθρο και την παράγραφο της σύμβασης από τον πίνακα, τον συντελεστή και το είδος εισοδήματος και, για μερίσματα, το ποσοστό των μετοχών με δικαίωμα ψήφου που κατέχει η εταιρεία.

Το κριτήριο περιορισμού παροχών και οι ιδιοκτήτες e-resident

Η γραμμή 14b αναφέρεται στο Άρθρο 22 της σύμβασης, το άρθρο περιορισμού παροχών, που αποτρέπει τη σύσταση εταιρειών στην Εσθονία μόνο για την απόκτηση συντελεστών της σύμβασης των ΗΠΑ. Δύο από τα κριτήριά του είναι ρεαλιστικά για μια μικρή OÜ. Το κριτήριο ιδιοκτησίας και διάβρωσης βάσης έχει δύο προϋποθέσεις. Πρώτον, οι επιλέξιμοι ιδιοκτήτες πρέπει να κατέχουν τουλάχιστον 50% κάθε κατηγορίας μετοχών, άμεσα ή μέσω εταιρειών που επίσης πληρούν τις προϋποθέσεις, τουλάχιστον για τις μισές ημέρες του φορολογικού έτους. Για μια μικρή OÜ, αυτοί είναι στην πράξη φυσικά πρόσωπα που είναι φορολογικοί κάτοικοι Εσθονίας ή Ηνωμένων Πολιτειών ή πολίτες ΗΠΑ. Δεύτερον, η εταιρεία δεν πρέπει να καταβάλλει περισσότερο από 50% του ακαθάριστου εισοδήματός της ως εκπιπτόμενες δαπάνες, όπως τόκους ή δικαιώματα, σε πρόσωπα άλλα από πολίτες ΗΠΑ και επιλέξιμους κατοίκους Εσθονίας ή Ηνωμένων Πολιτειών. Συνήθεις πληρωμές σε τιμές αγοράς για υπηρεσίες και αγαθά εξαιρούνται από αυτόν τον υπολογισμό.

Το κριτήριο ενεργού εμπορίου ή επιχειρηματικής δραστηριότητας εξετάζει αντίθετα αν η εταιρεία ασκεί ουσιώδη δραστηριότητα στην Εσθονία και αποκτά το εισόδημα ΗΠΑ σε σύνδεση με αυτήν. Η πραγματοποίηση ή διαχείριση επενδύσεων δεν θεωρείται τέτοια δραστηριότητα βάσει της σύμβασης.

Για ιδιοκτήτες e-resident, το κριτήριο ιδιοκτησίας απαιτεί προσοχή, επειδή η e-Residency δεν καθιστά κανέναν φορολογικό κάτοικο Εσθονίας. Ως αποτέλεσμα, μια OÜ που ανήκει σε e-resident ο οποίος ζει στη Γερμανία ή την Ινδία συνήθως δεν το πληροί. Μπορεί ακόμη να πληροί το κριτήριο ενεργού εμπορίου ή επιχειρηματικής δραστηριότητας, αλλά αυτό εξαρτάται από τα πραγματικά περιστατικά, επομένως συμβουλευτείτε φορολογικό σύμβουλο πριν επιλέξετε πλαίσιο. Η εταιρεία επίσης δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει τη σύμβαση μεταξύ ΗΠΑ και της χώρας του ιδιοκτήτη της, επειδή το αίτημα βάσει σύμβασης ανήκει στην εταιρεία και η γραμμή 14a εμφανίζει τη δική της χώρα κατοικίας.

Εάν δεν ταιριάζει κανένα κριτήριο, αφήστε κενό το Μέρος III και αναμένετε παρακράτηση 30% για δικαιώματα και μερίσματα από τις ΗΠΑ. Το έντυπο υπογράφεται με ποινές για ψευδορκία, επομένως ζητήστε συντελεστές σύμβασης μόνο όταν η εταιρεία μπορεί να αποδείξει ότι πληροί κριτήριο.

Μέρος XXV: καθεστώς Active NFFE για εσθονική OÜ

Μια active NFFE είναι αλλοδαπή μη χρηματοοικονομική οντότητα που ασκεί επιχειρηματική δραστηριότητα αντί να διακρατεί επενδύσεις. Η επιλογή αυτού του καθεστώτος στη γραμμή 5 σημαίνει την επιλογή του πλαισίου στο Μέρος XXV. Με αυτό, η εταιρεία επιβεβαιώνει ότι δεν είναι χρηματοοικονομικό ίδρυμα, ότι λιγότερο από το μισό ακαθάριστο εισόδημά της για το προηγούμενο ημερολογιακό έτος ήταν παθητικό εισόδημα και ότι λιγότερο από τα μισά περιουσιακά στοιχεία της παράγουν ή διακρατούνται για να παράγουν παθητικό εισόδημα. Το παθητικό εισόδημα περιλαμβάνει μερίσματα, τόκους, μισθώματα και δικαιώματα.

Μια εσθονική OÜ που εμπορεύεται ή παρέχει υπηρεσίες συνήθως πληροί τα κριτήρια active NFFE. Εάν το μεγαλύτερο μέρος του εισοδήματός της αντιμετωπίζεται ως δικαιώματα, για παράδειγμα από βιβλία, ψηφιακά προϊόντα ή αδειοδοτημένο περιεχόμενο, ελέγξτε το καθεστώς της με φορολογικό σύμβουλο. Εταιρείες που κυρίως διακρατούν μετοχές, κεφάλαια ή δάνεια είναι αντίθετα passive NFFEs. Συμπληρώνουν το Μέρος XXVI και είτε επιβεβαιώνουν ότι δεν έχουν ουσιώδεις ιδιοκτήτες στις ΗΠΑ, δηλαδή πρόσωπα ΗΠΑ που κατέχουν πάνω από 10%, είτε τους αναφέρουν στο Μέρος XXIX.

Μέρος XXX: ποιος υπογράφει W-8BEN-E για μια OÜ

Το έντυπο W-8BEN-E πρέπει να υπογράφεται από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο ή στέλεχος της εταιρείας. Για μια OÜ, αυτό σημαίνει μέλος του διαχειριστικού οργάνου, επειδή το όργανο εκπροσωπεί την εταιρεία, ή πρόσωπο που το όργανο έχει εξουσιοδοτήσει με πληρεξούσιο, το οποίο επισυνάπτεται στο έντυπο. Εταίρος που δεν είναι στο όργανο ούτε εξουσιοδοτημένος δεν μπορεί να υπογράψει για αυτήν. Πριν υπογράψετε, επιλέξτε το πλαίσιο ακριβώς πάνω από τη γραμμή υπογραφής για να πιστοποιήσετε ότι ο υπογράφων έχει την ιδιότητα να υπογράψει για την εταιρεία.

Οι πλατφόρμες συλλέγουν την υπογραφή ηλεκτρονικά στο τέλος της φορολογικής συνέντευξής τους. Εάν πελάτης ζητήσει αντί γι’ αυτό PDF, κατεβάστε το ισχύον έντυπο από τον ιστότοπο της IRS. Η πληκτρολόγηση του ονόματός σας στη γραμμή υπογραφής δεν είναι ηλεκτρονική υπογραφή σύμφωνα με τις οδηγίες της IRS, επομένως υπογράψτε το PDF χειρόγραφα ή, εάν ο πελάτης το αποδέχεται, με ηλεκτρονική υπογραφή που καταγράφει ποιος υπέγραψε, πότε και ότι το έντυπο υπογράφηκε ηλεκτρονικά.

Για πόσο διάστημα ισχύει ένα W-8BEN-E

Ένα W-8BEN-E ισχύει γενικά από την ημέρα υπογραφής του έως τις 31 Δεκεμβρίου του τρίτου ημερολογιακού έτους μετά το έτος υπογραφής. Έντυπο που υπογράφηκε τον Μάρτιο, για παράδειγμα, ισχύει έως τις 31 Δεκεμβρίου τρία έτη αργότερα και οι πλατφόρμες συνήθως ζητούν νέο όταν λήξει. Εάν αλλάξει κάτι που καθιστά το έντυπο εσφαλμένο, η εταιρεία πρέπει να δώσει στον πληρωτή νέο έντυπο εντός 30 ημερών. Συνήθεις αλλαγές είναι νέοι ιδιοκτήτες που επηρεάζουν το αίτημα βάσει σύμβασης ή μεταστροφή προς κυρίως παθητικό εισόδημα.

Συνηθισμένα λάθη στο W-8BEN-E

Αυτά τα λάθη οδηγούν σε περιττή παρακράτηση ή απόρριψη του εντύπου:

  • συμπλήρωση W-8BEN στο όνομα του ιδιοκτήτη ενώ τα χρήματα καταβάλλονται στην εταιρεία·
  • συμπλήρωση του εντύπου W-9 επειδή το έστειλε πελάτης στις ΗΠΑ, ενώ αλλοδαπή εταιρεία δίνει αντί γι’ αυτό W-8BEN-E·
  • καταχώριση της διεύθυνσης κατοικίας του ιδιοκτήτη στο εξωτερικό στη γραμμή 6 αντί της καταχωρισμένης διεύθυνσης της εταιρείας στην Εσθονία·
  • καταχώριση του αριθμού ΦΠΑ ή προσωπικού κωδικού ταυτοποίησης στη γραμμή 9b αντί του κωδικού μητρώου·
  • επιλογή Disregarded entity ή Partnership στη γραμμή 4 αντί Corporation·
  • καταχώριση της χώρας κατοικίας του ιδιοκτήτη στη γραμμή 14a αντί της Εσθονίας·
  • αίτημα συντελεστών σύμβασης όταν η εταιρεία δεν πληροί κανένα κριτήριο περιορισμού παροχών·
  • υπογραφή ως εταίρος που δεν είναι στο διαχειριστικό όργανο και δεν διαθέτει πληρεξούσιο.

Λειτουργία εσθονικής εταιρείας με πελάτες και πλατφόρμες στις ΗΠΑ

Ιδρύουμε εσθονικές εταιρείες για e-residents και ιδρυτές από το εξωτερικό και παρέχουμε καταχωρισμένη διεύθυνση στο Ταλίν. Η λογιστική ομάδα μας τηρεί τα βιβλία της εταιρείας, συμπεριλαμβανομένων εσόδων από πλατφόρμες και πελάτες στις ΗΠΑ και κάθε φόρου ΗΠΑ που παρακρατήθηκε από αυτά.

Εάν σχεδιάζετε OÜ για εργασία με πελάτες στις ΗΠΑ ή χρειάζεστε λογιστή για εκείνη που ήδη έχετε, στείλτε μας σύντομη περιγραφή της δραστηριότητάς σας και θα προτείνουμε ποιες από τις υπηρεσίες μας ταιριάζουν στην περίπτωσή σας.

Συχνές ερωτήσεις

Αυτός ο οδηγός συντάχθηκε από την ομάδα της Eesti Firma, συμπεριλαμβανομένου του/της Λογίστρια και Φορολογική Σύμβουλος Ναταλία Ντανιλέικο, και παρέχεται αποκλειστικά για ενημερωτικούς σκοπούς. Κανένα μέρος του περιεχομένου δεν αποτελεί νομική, φορολογική ή επενδυτική συμβουλή. Παρότι καταβλήθηκε κάθε δυνατή προσπάθεια για τη διασφάλιση της ακρίβειας κατά τη δημοσίευση, οι νόμοι και οι κανονισμοί ενδέχεται να αλλάξουν. Για εξατομικευμένη νομική υποστήριξη, επικοινωνήστε απευθείας με την Eesti Firma.