two people shaking hands over a piece of paper

Foto de Amina Atar en Unsplash

Transferencia de LEI: cómo cambiar de proveedor y qué ocurre con el tiempo ya pagado

¿Cambia de proveedor de LEI? El código sigue siendo el mismo, pero el momento importa. Así funciona una transferencia de LEI y cuándo realizarla para conservar el tiempo ya pagado.

Respuesta rápida

Una transferencia de LEI traslada el código de su empresa a otro emisor acreditado por GLEIF. El código sigue siendo el mismo, al igual que su fecha de renovación, salvo que renueve al mismo tiempo. Con nosotros, la transferencia es gratuita y suele tardar uno o dos días laborables. Si renueva con la transferencia, el momento más seguro para cambiar es durante los 60 días previos a la fecha de renovación; un código caducado puede trasladarse en cualquier momento. Los años no utilizados de un paquete plurianual con el proveedor anterior pueden perderse.

¿Necesita un LEI? Solicítelo en línea

Las empresas cambian de proveedor de LEI por motivos habituales, como una renovación más económica, un recordatorio que nunca llegó o el deseo de mantener los códigos de un grupo en un mismo lugar. Ninguno de estos motivos exige un código nuevo, ya que un LEI puede transferirse a otro proveedor sin cambiar su número. Puede solicitar una transferencia de LEI en línea con nosotros, y nuestra guía sobre qué es un LEI explica los aspectos básicos.

Qué cambia en una transferencia de LEI

Una transferencia de LEI cambia solo una cosa: el emisor que administra el código. GLEIF, la fundación que gestiona el sistema global de LEI, acredita a estos emisores, y la empresa a la que pagó puede ser uno de ellos o un proveedor que trabaja para uno. En cualquier caso, el registro del código en la base de datos de GLEIF identifica al emisor como LOU (Local Operating Unit) administrador. El código y su primera fecha de registro permanecen iguales, al igual que la próxima fecha de renovación, salvo que renueve al mismo tiempo. Por tanto, no necesita proporcionar a su banco o bróker un código nuevo.

Una transferencia no es una renovación. La renovación es la comprobación anual de datos que mantiene el estado del código como ISSUED (activo), y solo el emisor administrador puede realizarla. Para renovar en otro lugar, primero transfiere el código, y algunos proveedores, incluido nosotros, combinan ambos trámites en una sola solicitud.

Cómo transferir su LEI paso a paso

  1. Compruebe el registro. Busque su empresa en la base de datos de GLEIF y anote el LEI, su estado, el emisor administrador y la próxima fecha de renovación.
  2. Solicite el trámite con el nuevo proveedor. Introduzca el LEI y elija una transferencia, con o sin renovación, según lo que ofrezca el proveedor. Si el nombre o la dirección de la empresa han cambiado, el nuevo emisor actualizará el registro y podrá pedir documentos.
  3. Confirme su facultad de representación. Un administrador u otra persona que pueda representar a la empresa confirma la solicitud, o lo hace otra persona mediante un poder.
  4. Deje que el antiguo emisor libere el código. El nuevo emisor envía al anterior una solicitud de transferencia, y el anterior pide a su empresa que la confirme. Mientras tanto, el registro de GLEIF muestra el estado PENDING_TRANSFER.
  5. Compruebe el resultado. Una vez completada la transferencia, el registro identifica al nuevo emisor.

Cuánto tarda una transferencia de LEI

Las normas de GLEIF para emisores de LEI prevén que una transferencia se complete, de media, en un plazo de cinco a diez días laborables. Según nuestra experiencia, suele tardar uno o dos días laborables.

Qué ocurre con el tiempo que ya ha pagado

Su situación Qué ocurre con el tiempo pagado
El código está ISSUED y lo transfiere sin renovarlo La fecha de renovación sigue siendo la misma y renueva con el nuevo proveedor cuando llegue esa fecha
Transfiere y renueva durante los 60 días previos a la fecha de renovación Se añade un año a la fecha de renovación actual, por lo que se conserva el tiempo pagado
Transfiere y renueva más de 60 días antes de la fecha de renovación No puede añadirse un año completo, por lo que se pierde parte del tiempo pagado
Tiene un paquete de tres o cinco años con el proveedor anterior Los años no utilizados permanecen con el proveedor anterior, y sus condiciones determinan si se reembolsa algún importe
El código ya ha caducado El código se renueva como parte de la transferencia, sin tiempo pagado que perder

Mejor momento para transferir y renovar

El tiempo pagado hasta la fecha de renovación solo puede perderse cuando transfiere y renueva un LEI al mismo tiempo. Conforme a las normas de GLEIF, cada renovación añade un año a la fecha de renovación, pero la nueva fecha no puede ser posterior en más de un año y 60 días al día de la renovación. En los últimos 60 días antes de la fecha de renovación, este límite no supone un obstáculo. Sin embargo, si renueva cuatro meses antes de esa fecha, la nueva fecha puede estar como máximo a 14 meses, en vez de 16, por lo que se pierden al menos dos meses de tiempo pagado.

Por ello, el mejor momento para transferir y renovar es durante esos últimos 60 días, cuando de todos modos renovaría. Un LEI caducado no tiene tiempo pagado pendiente que perder, por lo que puede trasladarse en cualquier momento. Para un código que todavía está ISSUED, trasladarlo antes tiene sentido principalmente cuando el proveedor anterior ya no puede prestarle servicio.

Años prepagados de un paquete plurianual de LEI

Un paquete de LEI de tres o cinco años no aparece en el registro de GLEIF, que nunca muestra una fecha de renovación con más de un año y 60 días de antelación. El proveedor renueva el código cada año con el dinero pagado por adelantado, por lo que esas renovaciones futuras pertenecen a su contrato con él y no se trasladan con el código. Las condiciones de algunos proveedores establecen que el paquete finaliza al transferirse sin reembolso. GLEIF exige que los proveedores que trabajan para un emisor dispongan de un proceso de reembolso durante al menos los primeros 60 días de un contrato. Más allá de ese plazo, consulte las condiciones del proveedor, planifique el cambio para el último año del paquete y cancele cualquier renovación automática o tarjeta guardada con el proveedor anterior.

Cómo funciona nuestra transferencia de LEI

Aceptamos transferencias de LEI de empresas de 51 países, independientemente del emisor que administre el código. En nuestro formulario de solicitud, elija transferencia e introduzca el LEI. La transferencia es gratuita; el único cargo es la renovación que la acompaña, con el mismo precio que un código nuevo y disponible por uno, tres o cinco años. Nuestra comparativa de precios de LEI compara estos precios con los de otros proveedores, y nuestra página sobre elegirnos como proveedor de LEI describe el resto del servicio.

Como nuestra transferencia siempre incluye una renovación, compruebe la fecha de renovación antes de solicitarla. Si faltan más de 60 días, envíenos el LEI y revisaremos el momento con usted.

Preguntas frecuentes

Eesti Firma OÜ (LEI 2549006RA6TCO1KHOJ54) es un Registration Agent de WM Datenservice (LEI 5299000J2N45DDNE4Y28), un emisor de LEI acreditado por GLEIF. Aceptamos y preparamos solicitudes para tres servicios: emisión de un LEI nuevo, renovación de un LEI y transferencia de un LEI. WM Datenservice verifica los datos y emite, renueva y transfiere los códigos. Si su LEI es administrado por otro emisor, primero se transfiere a WM Datenservice y luego se renueva.

Esta guía fue elaborada por el equipo de Eesti Firma, con la participación de Cofundador y director jurídico Ilja Nikiforov, y tiene fines exclusivamente informativos. Ningún contenido incluido constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni de inversión. Aunque se ha hecho todo lo posible por garantizar su exactitud en la fecha de publicación, las leyes y normativas pueden cambiar. Para obtener asistencia jurídica personalizada, contacte directamente con Eesti Firma.