a river with a bridge and buildings

Foto de Piotr AMS em Unsplash

Demonstrações Financeiras Anuais de uma UAB Lituana: Prazos, Entrega e Coimas

Uma UAB lituana entrega demonstrações financeiras anuais todos os anos, mesmo inativa. Consulte os prazos, como entregar a partir do estrangeiro e o custo do atraso.

Resposta rápida

Todas as UAB lituanas devem entregar demonstrações financeiras anuais ao Registo das Pessoas Coletivas, mesmo sem atividade. Os sócios aprovam-nas no prazo de quatro meses após o fim do exercício, e a sociedade entrega-as no prazo de 30 dias após a aprovação, até 30 de maio no caso de um exercício financeiro civil. Uma entrega tardia pode resultar numa coima pessoal para o administrador de €600 a €1,450.

Uma vez por ano, todas as sociedades na Lituânia têm de apresentar as suas contas ao Estado. Para uma UAB, isto significa preparar demonstrações financeiras anuais, frequentemente denominadas relatório e contas anuais (majandusaasta aruanne), obter a aprovação dos sócios e entregá-las ao Registo das Pessoas Coletivas. O registo é mantido pela empresa estatal Registrų centras, o Centro de Registos, e o seu sistema acompanha automaticamente os prazos não cumpridos.

Este guia destina-se a proprietários e administradores estrangeiros de uma UAB lituana sem formação em contabilidade, incluindo fundadores que acabam de registar uma sociedade na Lituânia e enfrentam o seu primeiro fim de exercício.

O que Incluem as Demonstrações Financeiras Anuais de uma UAB

Uma UAB gerida pelo seu fundador é quase sempre considerada uma microempresa. Nos termos da Lei sobre o Relato de Empresas e Grupos de Empresas, trata-se de uma sociedade que se mantém dentro de pelo menos dois de três limites: €450,000 em ativos, €900,000 em receitas líquidas e 10 trabalhadores. As suas demonstrações financeiras anuais consistem num balanço abreviado e numa demonstração de resultados abreviada, não sendo exigidas notas explicativas. As sociedades acima destes limites entregam um conjunto mais completo, com notas explicativas e, para médias e grandes sociedades, demonstrações adicionais e um relatório de gestão.

As demonstrações são preparadas em lituano e em euros, pelo que um proprietário estrangeiro normalmente recorre a um contabilista local para as elaborar.

Prazos das Demonstrações Financeiras Anuais na Lituânia

Uma UAB lituana tem dois prazos sucessivos para as suas demonstrações financeiras anuais. Nos termos da Lei das Sociedades, os sócios aprovam as demonstrações na assembleia geral ordinária, que uma UAB realiza no prazo de quatro meses após o fim do seu exercício financeiro. O Código Civil concede depois à sociedade 30 dias desde a aprovação para as entregar ao Registo das Pessoas Coletivas.

Etapa Prazo Exercício financeiro civil
Os sócios aprovam as demonstrações No prazo de quatro meses após o fim do exercício Até 30 de abril
Demonstrações entregues ao Registo das Pessoas Coletivas No prazo de 30 dias após a aprovação O mais tardar até 30 de maio

O prazo de entrega de 30 dias conta-se desde a data da aprovação pelos sócios, e não desde 30 de abril. Se o sócio único assinar a decisão de aprovação em 10 de março, o prazo de entrega é 9 de abril.

Uma sociedade nova segue o mesmo calendário. O seu primeiro exercício financeiro decorre desde o registo até ao fim de exercício escolhido, sendo por isso normalmente inferior a doze meses, e as primeiras demonstrações são devidas mesmo que a sociedade ainda não tenha iniciado atividade comercial.

É frequente vermos clientes contactar o contabilista apenas um ou dois dias antes do prazo. Isso deixa muito pouco tempo para um conjunto que ainda tem de ser preparado, assinado, aprovado e entregue; por isso, envie os extratos bancários e as faturas do ano ao contabilista no primeiro trimestre após o fim do exercício.

Como uma UAB Aprova e Entrega as suas Demonstrações

O administrador é responsável pela contabilidade e pelas demonstrações anuais da sociedade, mesmo quando o trabalho é feito por um contabilista. O contabilista prepara o conjunto a partir dos registos do ano, o administrador assina-o e os sócios aprovam-no, decidindo simultaneamente como distribuir o lucro ou cobrir o prejuízo. Numa UAB com um sócio, uma decisão escrita desse sócio substitui a assembleia geral.

Uma UAB entrega as suas demonstrações financeiras anuais aprovadas online, através do portal de autosserviço do Registrų centras, assinadas com uma assinatura eletrónica qualificada.

Entrega a Partir do Estrangeiro sem Assinatura Eletrónica Lituana

Muitos administradores estrangeiros não têm uma assinatura eletrónica aceite pelo portal do Registrų centras. Normalmente resolvemos esta situação através do contabilista, que entrega as demonstrações com a sua própria assinatura, como representante autorizado da sociedade. O administrador não necessita de uma assinatura eletrónica lituana nem de viajar para a Lituânia: verifica os valores e assina os documentos preparados pelo contabilista.

Quando uma UAB Lituana Necessita de Auditoria

Nos termos da Lei sobre a Auditoria de Demonstrações Financeiras e Outros Serviços de Garantia de Fiabilidade, uma auditoria só se torna obrigatória quando, no último dia do exercício financeiro, são ultrapassados pelo menos dois de três valores: €2,500,000 em ativos, €4,500,000 em receitas líquidas e 50 trabalhadores. Uma LLC lituana gerida pelo fundador, como a UAB é frequentemente chamada em inglês, normalmente fica muito abaixo destes limiares e não necessita de auditoria.

Uma UAB Inativa Tem de Entregar Demonstrações Financeiras Anuais?

Sim. Uma UAB inativa deve entregar demonstrações financeiras anuais, porque a legislação lituana não prevê isenção para uma sociedade que não tenha exercido atividade, e o Registrų centras confirma que uma sociedade temporariamente inativa continua a ter de as preparar, aprovar e entregar. Um dos erros mais comuns que observamos é acreditar que uma sociedade inativa não precisa de entregar documentos.

Para uma UAB inativa, entregamos um conjunto completo de demonstrações com valores zero, nos mesmos formulários utilizados por uma sociedade ativa. Se a sociedade permanecer inativa definitivamente, encerrá-la poderá custar menos do que manter a contabilidade e entregar demonstrações ano após ano.

Coimas e Liquidação por Entrega Tardia na Lituânia

A entrega tardia, ou a não entrega, das demonstrações financeiras anuais de uma UAB constitui uma infração administrativa nos termos do artigo 223 do Código das Infrações Administrativas, sendo a coima aplicada pessoalmente ao administrador, e não à sociedade. O Registrų centras instaura estes processos por iniciativa própria, frequentemente de forma automática, e envia uma notificação ao administrador.

Situação Consequência
Demonstrações entregues com atraso ou não entregues Coima de €600 a €1,450 aplicada ao administrador
Pagamento antecipado proposto na notificação O administrador pode encerrar o processo pagando metade da coima mínima, €300, até à data indicada
Administrador de várias sociedades Um processo separado para cada sociedade
Sem demonstrações 12 meses após o prazo O Registrų centras pode iniciar a liquidação da sociedade

O Registrų centras não tem obrigação legal de lembrar uma sociedade do prazo antes de instaurar um processo, pelo que a sociedade deve controlar as datas por si própria. As cartas oficiais chegam à sociedade através do sistema estatal de entrega eletrónica ou para a sua morada registada na Lituânia, pelo que um administrador residente no estrangeiro necessita de ter forma de receber ambas.

O pagamento da coima não elimina a obrigação de entrega e, depois de iniciada a liquidação, interrompê-la exige muito mais esforço do que entregar as demonstrações. As restantes obrigações do administrador são abordadas no nosso guia sobre o administrador de uma sociedade lituana.

Demonstrações Financeiras Anuais para a sua UAB com a Eesti Firma

Preparamos as demonstrações financeiras anuais de UAB lituanas e entregamo-las ao Registo das Pessoas Coletivas, incluindo para sociedades inativas e administradores residentes no estrangeiro sem assinatura eletrónica lituana. Também preparamos a decisão de aprovação dos sócios, para que todo o conjunto fique pronto para entrega. Se a entrega já estiver em atraso, envie-nos um pedido e indicaremos o que deve ser feito e até quando.

Se o cliente estiver apenas a planear um negócio na Lituânia, podemos organizar as demonstrações financeiras anuais juntamente com o registo da sua sociedade na Lituânia.

Perguntas Frequentes

Este guia foi elaborado pela equipa da Eesti Firma, incluindo Advogado e Consultor Regulatório Patrik Asevičius, e destina-se exclusivamente a fins informativos. Nenhum dos conteúdos apresentados constitui aconselhamento jurídico, fiscal ou de investimento. Embora tenham sido envidados todos os esforços para garantir a exatidão à data de publicação, as leis e os regulamentos podem mudar. Para obter assistência jurídica personalizada, contacte diretamente a Eesti Firma.