a yellow and white trolley on a city street

Estónsko alebo Portugalsko: kde žiť a kde mať spoločnosť

Pracujete v Portugalsku na voľnej nohe cez zelené potvrdenky alebo zvažujete vízum D8? Prečo spoločnosť zvyčajne patrí do Estónska — a jediné pravidlo, vďaka ktorému kombinácia funguje.

Estónsko a Portugalsko sú dve vlajkové krajiny éry práce na diaľku: jedna dala svetu e-Residency, druhá sa stala obľúbenou adresou digitálnych nomádov a istý čas ponúkala novým príchodzím privítanie s rovnou daňou. Preto ich ten istý človek stále porovnáva — freelancer, konzultant alebo zakladateľ SaaS, ktorý chce žiť na príjemnom mieste a vlastniť spoločnosť v EÚ, ktorej prevádzka je lacná a bez komplikácií. Háčik je v tom, že ide o dve samostatné rozhodnutia a Portugalsko aj Estónsko vyhrávajú presne v jednom z nich.

Tento sprievodca ich rieši v tomto poradí: najprv osobnú stránku (víza, usadenie sa, čo platíte ako rezident), potom firemnú stránku (založenie spoločnosti, ročná administratíva, daň z príjmov právnických osôb) a napokon usporiadanie, na ktoré sa mnohí čitatelia naozaj pýtajú — život v Portugalsku ako daňový rezident pri vlastníctve estónskej spoločnosti. Venuje sa aj dvom portugalským možnostiam, o ktorých ľudia stále počúvajú: 5 % sadzbe na Madeire a portugalskému „e-rezidentstvu“. Pre zakladateľov, ktorí potrebujú skôr európsku spoločnosť než novú adresu, je zvyčajne odpoveďou založenie spoločnosti v Estónsku — a táto stránka otvorene uvádza, kedy to tak nie je.

V jednom odseku

Ak ide o otázku, kde žiť, vyhráva Portugalsko: obnoviteľné vízum pre prácu na diaľku s primeranou hranicou príjmu, trvalý pobyt po piatich rokoch, teplé počasie a veľká medzinárodná komunita. Ak ide o otázku, kde mať spoločnosť, vyhráva Estónsko: registrácia aj každé podanie online v angličtine, účtovník nie je zo zákona povinný, základné imanie od jedného centu a žiadna daň z príjmov právnických osôb zo zisku ponechaného vo firme. Väčšina čitateľov by preto mala obe otázky zodpovedať oddelene — a časť o prevádzkovaní estónskej spoločnosti z Portugalska vysvetľuje jediné pravidlo, ktoré túto kombináciu umožňuje.

Život v Portugalsku alebo Estónsku: víza pre digitálnych nomádov, pobyt a osobné dane

Väčšina ľudí, ktorí vyhľadávajú „Estónsko vs Portugalsko“, sa rozhoduje, kde strávi najbližšie roky, nie do ktorého obchodného registra podať návrh. Začnime teda tam, pretože túto polovicu rozhodnutia Portugalsko presvedčivo vyhráva.

Portugalské vízum D8 vs. estónske vízum pre digitálnych nomádov

Obe krajiny ponúkajú vízum pre digitálnych nomádov, ktoré pracovníkovi na diaľku alebo freelancerovi umožňuje legálne tam žiť z príjmu zo zahraničia. Tieto dva režimy sú určené na rôzne dĺžky pobytu a ani jeden nesúvisí s miestom registrácie vašej spoločnosti.

Portugalsko (vízum D8) Estónsko (vízum pre digitálnych nomádov)
Určené na Usadenie sa: obnoviteľné, môže prísť rodina, započítava sa do trvalého pobytu Vymedzený pobyt do približne jedného roka; nie je určené ako cesta k usadeniu sa
Príjem, ktorý musíte preukázať Približne štvornásobok portugalskej minimálnej mzdy mesačne — v súčasnosti mierne pod €4,000 Približne €4,500 hrubého mesačne za predchádzajúce mesiace
Cesta k trvalému pobytu Trvalý pobyt po piatich rokoch; občianstvo trvá dlhšie a čakacia lehota sa nedávno predĺžila Nie prostredníctvom tohto víza; na ďalší pobyt je potrebné iné povolenie
Osobná daň po získaní rezidencie Progresívne sadzby až do 48 % pri vyšších príjmoch; 28 % z dividend a väčšiny investičných príjmov Jednotná sadzba 22 % z väčšiny osobných príjmov
Čo to znamená pre vašu spoločnosť Nič — ide o osobné povolenie a nezvýhodňuje portugalskú spoločnosť Tiež nič — estónska spoločnosť sa zakladá cez e-Residency, čo je úplne samostatná vec

Osobné dane v Portugalsku po NHR: čo nový rezident skutočne platí

Roky Portugalsko lákalo nových príchodzích desaťročným osobitným statusom s rovnou 20 % sadzbou a štedrými oslobodeniami. Tento režim je pre nových príchodzích uzavretý. Jeho nástupca existuje, ale je určený pre úzky zoznam pozícií vo výskume, technológiách a start-upoch; typický konzultant, dizajnér či marketér naň nemá nárok. Nový rezident by preto mal počítať s bežnými portugalskými pravidlami: progresívnou daňou z príjmu až do 48 %, 28 % z dividend a odvodmi na sociálne zabezpečenie, ak pracuje ako samostatne zárobkovo činná osoba.

To nie je dôvod vyhnúť sa Portugalsku. Je to dôvod, prečo je firemná otázka dôležitejšia než kedysi: po zániku osobného daňového zvýhodnenia sa hlavnou pákou, ktorú ešte ovládate, stáva to, koľko príjmu môže spoločnosť zadržať a čo zaplatí skôr, než sa k nemu dostanete.

Estónska OÜ vs. portugalská Lda: čo každá spoločnosť vyžaduje každý rok

Toto je polovica, v ktorej vyhráva Estónsko — a vyhráva ju povinnosťami, nie sadzbami. Založením spoločnosti v Portugalsku vznikne Sociedade por Quotas (Lda) alebo jej jednoosobová verzia Sociedade Unipessoal por Quotas; registráciou spoločnosti v Estónsku vznikne OÜ (osaühing). Na papieri vyzerajú veľmi podobne: súkromné spoločnosti s ručením obmedzeným s nízkym základným imaním. V praxi je spoločnosť zoznamom vecí, ktoré musíte každý rok urobiť, a tieto dva zoznamy sa takmer nemôžu líšiť viac.

Požiadavka Estónska OÜ Portugalská Lda
Čo zakladateľ potrebuje najprv Kartu e-Residency, o ktorú sa žiada online a vyzdvihuje sa na výdajnom mieste, zvyčajne na ambasáde Portugalské daňové číslo (NIF) pre každého vlastníka a manažéra
Miestny zástupca Kontaktnú osobu v Estónsku, ak predstavenstvo žije v zahraničí — ide o rolu schránky, nie osoby prijímajúcej rozhodnutia Daňového zástupcu pre každého vlastníka žijúceho mimo EÚ/EHP
Účtovník Vedenie účtovníctva je povinné, licencovaný účtovník nie — väčšina vlastníkov si ho aj tak najme Certifikovaný účtovník (contabilista certificado) je povinný od prvého dňa
Základné imanie Zákonne stačí jeden cent €1 na vlastníka; banky zvyčajne uprednostňujú niekoľko tisíc eur
Registrácia Úplne online, zvyčajne schválená do jedného pracovného dňa, s nízkym štátnym poplatkom V ten istý deň osobne pri prepážke Empresa na Hora (približne €360) alebo online za niekoľko dní až týždňov; možné je splnomocnenie
Sídlo Estónska právna adresa, zvyčajne prenajatá od poskytovateľa služieb Portugalská adresa, fyzická alebo virtuálna
Jazyk podaní Angličtina je dostupná v celom obchodnom registri aj daňovom portáli Portugalčina; daňový portál a väčšina úradnej korešpondencie nie sú v angličtine
Fakturácia Akýkoľvek nástroj, ak faktúra obsahuje požadované údaje Vládou certifikovaný fakturačný softvér, ktorý vykazuje údaje daňovému úradu
DPH 24 %; registrácia je povinná až keď predaj v Estónsku prekročí €40,000 ročne 23 % na pevnine; oslobodenie pre malé podniky končí pri nízkom obrate, preto sa väčšina spoločností registruje hneď
Daň z príjmov právnických osôb Žiadna zo zisku ponechaného v spoločnosti; 22/78 z čistej sumy pri výplate dividend Približne 19 % z ročného zisku (15 % z prvých €50,000 pre malé spoločnosti), plus obecná prirážka do 1.5 %
Daň z dividendy vlastníka Z bežnej dividendy sa už v Estónsku neplatí ďalšia daň; vaša domovská krajina ju môže zdaniť 28 % pre vlastníka s portugalskou daňovou rezidenciou, navyše k už zaplatenej firemnej dani
Ročná účtovná závierka Jedna výročná správa podaná online, bez poplatku za podanie Ročná účtovná závierka plus samostatné ročné daňové a štatistické priznanie, ktoré pripraví a schváli účtovník

Dve krajiny, dva druhy administratívy

  • Estónsko vníma spoločnosť ako niečo, čo vlastník môže prevádzkovať sám: jedno prihlásenie, jedna karta, podania v angličtine, účtovník, ak ho chcete.
  • Portugalsko vníma spoločnosť ako niečo, čo za vás prevádzkujú odborníci: povinný certifikovaný účtovník, certifikovaný fakturačný softvér, podania v portugalčine a daňové číslo pre každú zúčastnenú osobu.
  • Ani jedno nie je nesprávne — portugalský model sa však vyplatí len vtedy, ak ste v Portugalsku, aby ste využili ľudí, ktorí ho vedú.

Ako sa zdaňuje zisk: živnostník v Portugalsku, portugalská Lda, estónska OÜ

Portugalský daňový rezident, ktorý zarába od zahraničných klientov, má tri realistické spôsoby, ako usporiadať financie: pracovať ako samostatne zárobkovo činná osoba, založiť portugalskú spoločnosť alebo vlastniť estónsku spoločnosť. Zdaňujú sa v troch odlišných poradiach.

Prvá cesta — samostatná zárobková činnosť v Portugalsku (recibos verdes): celý príjem je váš, už tento rok

Registrácia ako samostatne zárobkovo činná osoba — cesta recibos verdes alebo „zelených potvrdeniek“ — je najrýchlejší spôsob, ako začať fakturovať z Portugalska ako freelancer, a pri miernom príjme je v poriadku. V zjednodušenom režime sa pevná časť vášho obratu — pri väčšine služieb tri štvrtiny — považuje za zdaniteľný príjem, zdanený progresívnymi sadzbami, pričom navyše platíte sociálne odvody. Neumožňuje však zadržať peniaze: každé euro, ktoré zarobíte, je vaším osobným príjmom v roku jeho zarobenia, či ho potrebujete alebo nie. Keď zarábate viac, než miniete, začína to byť drahé.

Druhá cesta — portugalská Lda: najprv firemná daň (IRC), potom 28 % daň z dividend

Portugalská spoločnosť platí daň z príjmov právnických osôb (IRC) zo zisku každého roka bez ohľadu na to, či sa peniaze vyplatia: približne 19 % s postupným poklesom, 15 % z prvých €50,000 pre malé spoločnosti a na mnohých miestach aj obecná prirážka do 1.5 %. Keď potom prijmete dividendu ako portugalský rezident, zrazí sa z nej ďalších 28 %. Dve vrstvy — a prvá zasiahne zisk, ktorý ste plánovali reinvestovať.

Tretia cesta — estónska OÜ: 0 % zo zadržaného zisku, daň až pri výplate sebe

Estónska OÜ neplatí daň z príjmov právnických osôb z peňazí, ktoré zarobí a ponechá — ide o 0 % zo zadržaného zisku, ktorým sú estónske spoločnosti známe. Použite ich na freelancerov, nástroje, reklamu alebo hotovostnú rezervu a daňový úrad sa do toho nezapája. Povinnosť vzniká až pri vyhlásení dividendy: spoločnosť zaplatí 22/78 z čistej sumy — z každých €78, ktoré sa k vám dostanú, ide €22 štátu — a v Estónsku už nie je splatné nič ďalšie. Keďže potom žijete v Portugalsku, Portugalsko zdaňuje prijatú dividendu, zvyčajne 28 %. Ako a kedy vyberať peniaze, vysvetľuje náš sprievodca dividendami v Estónsku.

Zisk €120,000: portugalská Lda vs. estónska OÜ

Predstavte si jednoosobové konzultačné alebo softvérové podnikanie so ziskom €120,000 za rok, ktoré vlastní osoba žijúca v Portugalsku. Zaokrúhlene a bez malých odpočtov a úľav sa pri portugalskej a estónskej spoločnosti stane toto.

Zisk €120,000 Estónska OÜ Portugalská Lda
Každé euro zostáva v spoločnosti Daň €0; na reinvestovanie je k dispozícii €120,000 Daň približne €22,500; na reinvestovanie zostáva približne €97,500
Všetko sa vyplatí ako dividenda Firemná daň €26,400; vlastník dostane €93,600 Firemná daň €22,500, potom 28 % z dividendy pre portugalského rezidenta; vlastník dostane približne €70,000
Potom Portugalsko zdaní dividendu vlastníka Portugalsko zdaní estónsku dividendu €93,600 ako zahraničný príjem, zvyčajne 28 %, takže zostane približne €67,000 Už zahrnuté v riadku vyššie — približne €70,000

Z tabuľky vyplývajú dve poučenia. Ak každý rok vyberiete celý zisk, obe spoločnosti skončia od seba vzdialené len niekoľko tisíc eur, pričom Portugalsko je mierne vpredu. Ak ponecháte v podnikaní čo len časť zisku — na prijímanie ľudí, budovanie alebo jednoducho držanie hotovosti — Estónsko vyhráva o celú výšku portugalskej firemnej dane, rok za rokom. Pre rastúce podnikanie je druhý scenár bežný, a preto je OÜ zvyčajnou odpoveďou pre portugalského rezidenta so zahraničnými klientmi.

Estónska spoločnosť, portugalský daňový rezident: ako túto kombináciu udržať

Mnoho e-rezidentov prevádzkuje svoju estónsku OÜ z Portugalska a nie je na tom nič nesprávne. Bezproblémovo to však funguje len vtedy, ak rozumiete jednej veci týkajúcej sa daňovej rezidencie spoločnosti: spoločnosť sa zdaňuje tam, kde je skutočne riadená, nielen tam, kde je registrovaná. Ak sa každé rozhodnutie prijíma za stolom v Porte a spoločnosť nemá v Estónsku nič okrem poštovej schránky, portugalský daňový úrad môže tvrdiť, že spoločnosť je na jeho účely portugalská — a potom bude napokon požadovať portugalskú firemnú daň aj portugalského účtovníka.

Zakladatelia, ktorí to robia dobre, k tomu pristupujú ako k skutočnému usporiadaniu v dvoch krajinách: spoločnosť má reálnu podstatu tam, kde je registrovaná, rozhodnutia sú zdokumentované a odborník usporiadanie posúdil ešte pred vystavením prvej faktúry. Takto je táto kombinácia bežná a udržateľná. Ako dodatočná myšlienka je to najdrahšia chyba na tejto stránke.

Jedna poznámka pre tých nemnohých, ktorí spĺňajú podmienky nástupníckeho portugalského daňového statusu: vo všeobecnosti oslobodzuje zahraničné dividendy, čo by zahŕňalo aj dividendy z estónskej spoločnosti. Ak pôsobíte v niektorej z oprávnených profesií, vyššie uvedený výpočet sa tým výrazne mení — a pred akýmkoľvek rozhodnutím sa oplatí poradiť s portugalským poradcom.

5 % firemná daň na Madeire a „portugalské e-rezidentstvo“: dve preskúmané alternatívy

Medzinárodné obchodné centrum Madeira: nízka sadzba s podmienkou zamestnávania

Spoločnosti s licenciou v Medzinárodnom obchodnom centre Madeira platia 5 % daň z príjmov právnických osôb z príjmov od klientov mimo Portugalska a ostrov je príjemným miestom na život. Sadzba je reálna a schválená EÚ. Podmienky sú to, čo väčšina článkov vynecháva. Na zachovanie sadzby musí spoločnosť v prvých mesiacoch vytvoriť pracovné miesta: jedného až piatich miestnych zamestnancov a minimálnu investíciu, alebo šesť zamestnancov bez nej. Funguje v bežnom portugalskom systéme certifikovaného účtovníka, portugalských podaní a licenčných poplatkov. Režim je navyše schválený na pevné obdobia, ktoré sa doteraz obnovovali, nie garantovali na neurčito. Pre podnik s tímom, ktorý sa chce usadiť v Portugalsku, si Madeira zaslúži seriózne zváženie. Pre samostatného zakladateľa bez zamestnancov neplatí a estónskych 0 % zo zadržaného zisku je nižších aj jednoduchších.

„Portugalské e-rezidentstvo“ vs. estónske e-Residency

Uvidíte porovnania „portugalského e-rezidentstva“ s estónskym, zvyčajne v článkoch, ktoré nikdy celkom nepovedia, o čo ide. Jednoducho povedané: Portugalsko neprevádzkuje program estónskeho typu s vlastným digitálnym preukazom totožnosti. Hovorilo sa o pilotnom projekte a Portugalsko má skutočné nástroje digitálnej verejnej správy — online overovanie totožnosti a vzdialené založenie spoločnosti prostredníctvom splnomocnenia — no sú postavené na systéme, ktorý stále vyžaduje daňové číslo pre každého vlastníka, certifikovaného účtovníka a portugalskú adresu. Estónske e-Residency je naopak štátom vydávaný digitálny preukaz totožnosti, ktorý sa už viac než desať rokov používa na úplne online založenie a prevádzku viac než štyridsiatich tisíc spoločností. Portugalské nástroje vnímajte ako pohodlie pre ľudí, ktorí už s Portugalskom pracujú, nie ako dôvod na založenie spoločnosti tam zo zahraničia.

Estónsko alebo Portugalsko pre vašu situáciu: tri profily zakladateľov

Digitálny nomád usádzajúci sa v Portugalsku

Sťahujete sa kvôli životu, nie trhu, a vaši klienti sú tam, kde boli predtým. Získajte vízum pre digitálnych nomádov D8, staňte sa portugalským daňovým rezidentom a ponechajte spoločnosť v Estónsku — či ju založíte pred presťahovaním alebo po ňom, je jedno — a spravujte ju ako estónsku spoločnosť v zmysle uvedenom vyššie. Ak neskôr prijmete ľudí v Portugalsku alebo začnete predávať portugalským zákazníkom, vtedy je čas znovu zvážiť portugalskú Lda, nie skôr.

Freelancer už žijúci v Portugalsku so zahraničnými klientmi

Fakturovali ste cez zelené potvrdenky, príjem narástol a daňový účet narástol ešte rýchlejšie. Voľba je medzi portugalskou spoločnosťou, ktorá pridá povinného účtovníka a zdaní váš zisk dvakrát, a estónskou, ktorá vám umožní ponechať to, čo nepotrebujete, a účtuje 22/78 len z toho, čo vyberiete. Ak sa nechystáte budovať portugalský tím, OÜ je lepší nástroj — za predpokladu, že ju nastavíte ako skutočné usporiadanie v dvoch krajinách, nie ako nálepku.

Vzdialený zakladateľ, ktorý sa vôbec nesťahuje

Žijete niekde, čo nie je ani jedna z týchto krajín, a jednoducho potrebujete zaregistrovať spoločnosť v EÚ pre zmluvy, fakturáciu a poskytovateľov platieb. Založenie portugalskej spoločnosti ako nerezident je možné, ale v tejto situácii vám neponúkne nič, čo Estónsko nemá, a pridá veci, ktoré nechcete: portugalské daňové číslo pre každého vlastníka, daňového zástupcu, ak žijete mimo EÚ/EHP, účtovníka, ktorého musíte zo zákona najať, a podania v portugalčine. Založenie estónskej spoločnosti prostredníctvom e-Residency bolo vytvorené presne pre takéhoto zakladateľa a je najjasnejším prípadom v tomto sprievodcovi.

Stále porovnávate viac než dve krajiny? Naše prehľady kde je najlepšie založiť spoločnosť a najlepšia krajina na začatie podnikania porovnávajú Estónsko a Portugalsko s ďalšími obvyklými kandidátmi a založenie spoločnosti v Európe vysvetľuje, čo vám spoločnosť v EÚ poskytne bez ohľadu na miesto registrácie.

Slovo z našej strany stola

Eesti Firma registruje a spravuje estónske spoločnosti, preto nie sme nestranní a radšej to povieme otvorene. Keď sú plány zakladateľa jasne portugalské — zamestnanci, priestory, miestny trh alebo tím spĺňajúci podmienky Madeiry — povieme to tiež, pretože zle vedená OÜ z Portugalska je pre nich horšia než dobre vedená Lda. Pre nomádov a vzdialených zakladateľov, ktorí tvoria väčšinu našich klientov, je estónska spoločnosť z vyššie uvedených dôvodov vhodnejšia.

Ak ste to vy, môžeme vám pomôcť založiť estónsku spoločnosť, poskytnúť právnu adresu a kontaktnú osobu, udržiavať účtovníctvo v poriadku a podať výročnú správu — z Lisabonu, Madeiry alebo odkiaľkoľvek inde sa rozhodnete žiť.

Často kladené otázky

Túto príručku pripravil tím Eesti Firma vrátane Manažér firemných klientov Yulia Borteichuk a slúži výlučne na informačné účely. Žiadny z uvedených obsahov nepredstavuje právne, daňové ani investičné poradenstvo. Hoci sme vynaložili maximálne úsilie na zabezpečenie presnosti v čase publikovania, zákony a predpisy sa môžu meniť. Ak potrebujete právnu pomoc na mieru, kontaktujte priamo Eesti Firma.