An open passport with multiple colorful ink stamps on the pages

Fotografia od Kit (formerly ConvertKit) na Unsplash

Vysvetlenie estónskej daňovej rezidencie: prečo e-Residency nie je daňová rezidencia

Karta e-Residency z Vás nerobí estónskeho daňovníka. Rozhoduje test miesta bývania, pravidlo 183 dní, formulár R a osvedčenie o daňovej rezidencii.

Stručná odpoveď

Estónske e-Residency je digitálny preukaz totožnosti, nie daňový status — Estónsky daňový a colný úrad (EMTA) považuje každého e-resident za nerezidenta. Daňovým rezidentom Estónska sa stanete len vtedy, ak tu máte domov alebo sa fyzicky zdržiavate v Estónsku 183 dní alebo viac v ľubovoľnom 12-mesačnom období. Status sa registruje v EMTA prostredníctvom formulára R a dokladom je osvedčenie EMTA o mieste bývania a daňovej povinnosti. Ak Vás za rezidenta považuje aj iná krajina, rozhoduje daňová zmluva medzi nimi.

e-Residency vs. daňová rezidencia: čo Vám karta skutočne poskytuje

Slovo „residency“ v „e-Residency“ spôsobuje veľa škody. Ľudia nám píšu presvedčení, že modrá karta presunula ich osobné dane do Estónska — alebo naopak, že teraz dlhujú Estónsku daň zo všetkého, čo zarobia kdekoľvek na svete. Ani jedno nie je pravda.

E-Residency poskytuje cudzincovi estónsku digitálnu identitu: kartu a PIN kódy na podpisovanie dokumentov, používanie štátnych e-služieb a riadenie estónskej spoločnosti odkiaľkoľvek. Nie je to ani oprávnenie zdržiavať sa v krajine, ani občianstvo a podľa vlastných slov EMTA je e-resident na daňové účely nerezidentom. Vaše osobné dane zostávajú presne tam, kde boli pred doručením karty — pozrite si náš návod ako požiadať o e-Residency v Estónsku, kde sa dozviete, na čo karta skutočne slúži.

To isté platí pre oprávnenie zdržiavať sa v krajine alebo vízum digitálneho nomáda: právo žiť v Estónsku a estónska daňová rezidencia sa riadia odlišnými pravidlami a jedno automaticky neprináša druhé.

To, čo e-resident ako fyzická osoba Estónsku dlhuje, sa obmedzuje na príjmy s estónskym zdrojom — najčastejšie odmenu člena predstavenstva vyplatenú vlastnou estónskou spoločnosťou, ktorá sa zdaňuje tu bez ohľadu na miesto výkonu práce. Mzda za prácu vykonanú v zahraničí a dividendy už zdanené na úrovni spoločnosti nezvyšujú osobnú estónsku daňovú povinnosť e-residenta. Spôsob a miesto zdanenia každej z týchto platieb je samostatnou témou; tento článok sa venuje statusu, ktorý určuje odpoveď.

Čo znamená byť daňovým rezidentom Estónska

Estónska daňová rezidencia odpovedá na jednu otázku: môže Estónsko zdaniť Váš celosvetový príjem, alebo len príjem získaný na jeho území?

Estónsky daňový rezident Nerezident (vrátane e-residents)
Daňová povinnosť Neobmedzená — celosvetový príjem sa priznáva v Estónsku Obmedzená — len príjmy s estónskym zdrojom: práca vykonaná na území Estónska, odmena člena predstavenstva vyplatená estónskou spoločnosťou, estónske nehnuteľnosti
Dvojité zdanenie Zmierňuje sa v Estónsku započítaním zahraničnej dane alebo oslobodením príjmu podľa jeho druhu a zmluvy Zmierňuje sa v krajine daňovej rezidencie
Ročné daňové priznanie Áno Zvyčajne nie — estónsky platiteľ zráža daň
Nezdaniteľná časť základu dane Áno Len pre rezidentov EHP, ktorých zahraničné osvedčenie o daňovej rezidencii má EMTA k dispozícii

Rezidenti platia daň z príjmov fyzických osôb rovnou sadzbou (v čase písania 22 %). Čo to znamená v eurách, uvádza náš prehľad dane z príjmov fyzických osôb v Estónsku.

Ako sa stanete estónskym daňovým rezidentom: domov tu alebo 183 dní

Podľa § 6 zákona o dani z príjmov je fyzická osoba daňovým rezidentom Estónska, ak je splnená jedna z dvoch podmienok (tretia, týkajúca sa estónskych diplomatov vyslaných do zahraničia, tu nie je relevantná). Status si nemôžete zvoliť ani sa z neho odhlásiť — vyplýva zo skutočností.

Podmienka Čo to znamená v praxi
Vaše miesto bývania je v Estónsku Žijete tu trvalo alebo prevažne — dom, byt alebo aj prenajatá izba, ktoré máte neustále k dispozícii, nielen na krátku cestu
V Estónsku sa zdržiavate najmenej 183 dní počas 12 po sebe idúcich kalendárnych mesiacov Čistý počet dní v rámci kĺzavého 12-mesačného obdobia, nie kalendárneho roka

Test miesta bývania

„Miesto bývania“ znamená miesto, kde žijete trvalo alebo prevažne. Musí ísť o domov — nie hotelovú izbu na konferenciu alebo letný prenájom. Vlastníctvo nehnuteľnosti v Estónsku z Vás samo osebe nerobí rezidenta a byt, ktorý prenajímate iným, nie je Vaším miestom bývania. Ak tu domov máte, ste rezidentom bez ohľadu na počet dní strávených v krajine; počet dní je dôležitý najmä pre ľudí, ktorí prichádzajú dočasne a v Estónsku nemajú domov.

Ako sa počíta pravidlo 183 dní

EMTA počíta kalendárne dni fyzickej prítomnosti v rámci ľubovoľných 12 po sebe idúcich mesiacov. Každý deň, počas ktorého ste boli v Estónsku, sa počíta ako celý deň, nech bol akokoľvek krátky — vrátane dní príchodu a odchodu. Celé dni v zahraničí sa nepočítajú. Dôvod pobytu nie je relevantný: práca, štúdium aj bežný život tu sa počítajú rovnako.

Vlastný príklad EMTA: osoba sa zdržiava od 1. januára do 2. júla (182 dní) a vráti sa na jediný deň 31. decembra — dosiahne 183. deň a je rezidentom za celý rok vrátane mesiacov medzi tým strávených v zahraničí.

Po prekročení hranice rezidencia plynie od prvého dňa príchodu, nie od 183. dňa; ak sa skutočnosti vyjasnia až neskôr, EMTA Vás zaregistruje spätne. Naopak, osoba, ktorá opustí Estónsko a nezostane jej tu žiadny domov, sa stáva nerezidentom odo dňa po odchode.

Dvojitá daňová rezidencia: ako rozhoduje rozhraničovacie pravidlo zmluvy

Väčšina krajín má vlastné pravidlo 183 dní, takže môžete byť súčasne rezidentom Estónska aj napríklad Španielska. Dvojitú rezidenciu rieši daňová zmluva medzi oboma krajinami — Estónsko ich má v platnosti viac ako šesťdesiat — ktorej rozhraničovacia doložka postupuje v pevnom poradí a skončí pri prvom teste s jasnou odpoveďou: trvalý domov (ak ho máte len v jednej krajine, vyhráva táto krajina), potom stredisko životných záujmov (kde máte užšie rodinné, pracovné a obchodné väzby), potom obvyklý pobyt (kde trávite viac času), potom štátna príslušnosť a napokon vzájomná dohoda medzi oboma daňovými orgánmi.

Ak Vás zmluva priradí druhej krajine, Estónsko Vás od tohto dátumu zaregistruje ako nerezidenta — aj keď ste splnili test 183 dní — po predložení osvedčenia o daňovej rezidencii od daňového orgánu druhej krajiny EMTA (formulár TM3 EMTA alebo rovnocenný zahraničný dokument). Ak zmluva neexistuje, obe krajiny Vás môžu zdaniť ako rezidenta.

Formulár R: žiadosť o určenie rezidencie

Status daňového rezidenta sa v databáze EMTA neobjaví sám. Zákon Vám ukladá oznámiť každú okolnosť, ktorá zakladá alebo ukončuje Vašu rezidenciu, podaním žiadosti o určenie rezidencie — formulára R — pri príchode do Estónska s úmyslom zdržiavať sa aj pri definitívnom odchode.

Formulár R možno podať online v e-MTA (Registre a dopyty → Registrácia → Určenie rezidencie, po prihlásení kartou e-Residency alebo akýmkoľvek iným estónskym či EU eID), e-mailom ako digitálne podpísané PDF alebo v papierovej forme na pracovisku EMTA. Obsahuje skutkové otázky — adresy v Estónsku a zahraničí, dátum príchodu, či ste sa zdržiavali alebo zamýšľate zdržiavať 183 dní, kde žije Vaša rodina — a EMTA Vás na ich základe zaznamená ako rezidenta alebo nerezidenta. Môže požiadať o podporné dokumenty a môže rozhodnúť podľa vlastných údajov, ak nič nepodáte. Samotný zápis je verejnou informáciou.

Prečo sa tým zaoberať? Zamestnávatelia a iní platitelia zrážajú daň podľa záznamu EMTA a nesprávny záznam sa opravuje prostredníctvom ročného priznania, niekedy s nepríjemným doplatkom. Pri odchode môže nepodaný formulár R spôsobiť, že zostanete evidovaný ako rezident dlho po odchode a EMTA bude stále očakávať priznanie Vášho celosvetového príjmu. e-resident žijúci v zahraničí, ktorý kartu používa len na riadenie spoločnosti, nemusí nič podať až do dňa, keď sa sem skutočne presťahuje.

Ako získať osvedčenie o estónskej daňovej rezidencii

Po registrácii EMTA ako rezident môžete získať dokument, ktorý to preukazuje: osvedčenie o mieste bývania a daňovej povinnosti. Jeho hlavné využitie je v zahraničí: platiteľ v krajine so zmluvou uplatní zníženú zmluvnú sadzbu na Vaše dividendy, úroky alebo odmeny iba po preukázaní, že ste estónskym daňovým rezidentom, a rovnaký doklad vyžadujú zahraničné banky a daňové úrady.

Najrýchlejší spôsob získania osvedčenia o daňovej rezidencii je vytvoriť si ho v e-MTA (Registre a dopyty → Moje dopyty → Vyhotovenie osvedčení). Uložené vo formáte DigiDoc nesie digitálnu pečať EMTA a je rovnocenné papierovému osvedčeniu podpísanému úradníkom. Môže sa týkať konkrétneho dátumu, obdobia alebo celého roka — nikdy však budúcnosti, pretože EMTA potvrdzuje len status známy v deň vydania. Pre krajinu so zmluvou zvolíte túto krajinu v e-MTA a osvedčenie potom uvádza, že slúži ako podklad na zamedzenie dvojitého zdanenia. Ak ho nemôžete vytvoriť online, EMTA ho na žiadosť vydá do piatich pracovných dní.

Vyplývajú z toho dva dôsledky. Pre e-residenta, ktorý nie je estónskym daňovým rezidentom, neexistuje osvedčenie o daňovej rezidencii — EMTA nepotvrdí status, ktorý nemáte. Osvedčenie tiež nenahrádza formulár R: vydáva sa na základe záznamu, ktorý EMTA už eviduje, preto musí byť rezidencia najprv určená.

Daňová rezidencia Vašej estónskej spoločnosti

Právnická osoba je daňovým rezidentom Estónska, ak je založená podľa estónskeho práva, takže Vaša OÜ je rezidentnou spoločnosťou odo dňa registrácie bez ohľadu na Váš vlastný status. Vlastníctvo alebo riadenie spoločnosti z Vás nerobí estónskeho daňového rezidenta a Vaše bývanie v zahraničí zo spoločnosti nerobí nerezidenta — hoci môže vytvoriť stálu prevádzkareň v krajine, kde je spoločnosť skutočne riadená; ide o samostatný problém, ktorému sa venuje náš článok riadenie estónskej spoločnosti počas života v zahraničí.

Ak zahraničný partner alebo banka požiada o osvedčenie o daňovej rezidencii spoločnosti, existuje aj tento dokument: rovnaké osvedčenie o mieste bývania a daňovej povinnosti sa pre právnickú osobu vytvorí v e-MTA a rezidencia spoločnosti je verejným údajom.

Pomoc Eesti Firma s estónskou daňovou rezidenciou

Či sa sťahujete do Estónska, opúšťate ho alebo zahraničnej banke vysvetľujete, prečo e-resident nie je estónskym daňovníkom, odpoveď závisí od skutočností, ktoré sa dajú ľahko nesprávne posúdiť. Právnici a účtovníci Eesti Firma posúdia Vašu rezidenčnú situáciu, pripravia formulár R, získajú osvedčenie EMTA a zosúladia estónsku stránku s pravidlami druhej krajiny. Ak chcete svoju situáciu preveriť skôr, než to urobí daňový úrad za Vás, začnite u našich tímov právnych služieb a účtovníctva.

Často kladené otázky

Poznámka

FAQ sa poskytuje len na všeobecné informačné účely a nepredstavuje právne, daňové ani finančné poradenstvo. Požiadavky a postupy sa môžu líšiť podľa jurisdikcie, obchodného modelu a individuálnych okolností.

Túto príručku pripravil tím Eesti Firma vrátane Účtovníčka a daňová špecialistka Olga Romanova a slúži výlučne na informačné účely. Žiadny z uvedených obsahov nepredstavuje právne, daňové ani investičné poradenstvo. Hoci sme vynaložili maximálne úsilie na zabezpečenie presnosti v čase publikovania, zákony a predpisy sa môžu meniť. Ak potrebujete právnu pomoc na mieru, kontaktujte priamo Eesti Firma.