Kratak odgovor
Ogranak je deo društva, a ne zasebno pravno lice, pa u većini slučajeva koristi LEI centrale i nije mu potreban poseban LEI. Ogranak u drugoj zemlji može dobiti sopstveni LEI ogranka ako je upisan u lokalni registar i ako njegova centrala već ima ažuran LEI. To vredi učiniti samo kada banka, broker ili organ izričito traži sopstveni kod ogranka.
Kada društvo otvori ogranak u inostranstvu, banka ili broker ogranka može zatražiti LEI, Legal Entity Identifier koji se koristi u finansijskim transakcijama. Ogranku obično nije potreban sopstveni kod, jer LEI identifikuje pravno lice, a ogranak pripada istom licu kao i njegova centrala. Ako Vam je ipak potreban, možete ga naručiti preko nas.
Zašto ogranak obično koristi kod svoje centrale
LEI je kod od 20 znakova povezan sa javnim zapisom o jednom pravnom licu. Naš vodič o tome šta je LEI objašnjava osnove. Ogranak nije zasebno pravno lice: zaključuje ugovore, ima račune i trguje u ime svog društva, a društvo odgovara za njegove dugove. LEI centrale zato pokriva ogranak u većini transakcija.
ESMA, regulator za hartije od vrednosti u EU, takođe tretira ogranak kao deo njegovog društva. U izveštajima koje investiciona društva podnose za svaku trgovinu, ogranak se identifikuje LEI-jem svoje centrale, čak i kada bi mogao dobiti sopstveni kod. Zato, kada ogranak kupuje akcije ili obveznice preko brokera iz EU, broker obično prijavljuje trgovinu pod LEI-jem centrale. Naš pregled pravila EU o LEI-ju objašnjava ove izveštaje.
Zavisno društvo je drugačiji slučaj. To je zasebno društvo osnovano u sopstvenoj zemlji, pa ga LEI matičnog društva ne pokriva. Zavisnom društvu je potreban sopstveni kod kad god se od njega traži LEI. Naš vodič za otvaranje ogranka stranog društva objašnjava razliku između ova dva oblika na primeru Estonije.
LEI centrale ili ogranka: koji kod dati
Koji kod treba dati zavisi od toga ko ga traži, jer svaki organ odlučuje da li njegovi izveštaji koriste kod ogranka ili centrale. Većina primera u nastavku potiče iz pravila EU; u drugim zemljama odlučuje lokalni regulator, odnosno sama banka ili broker.
| Situacija | Koji LEI dati | Zašto |
|---|---|---|
| Ogranak trguje akcijama ili obveznicama preko brokera iz EU | Centrala | Izveštaji EU o trgovini identifikuju ogranak LEI-jem njegove centrale |
| Ogranak zaključuje derivat, kao što je valutni terminski ugovor, sa bankom iz EU | Centrala | Izveštaji EU o derivatima identifikuju društvo, a ne ogranak |
| Banka iz evrozone odobrava kredit stranom ogranku | LEI ogranka ako ga ima, inače lokalni registarski broj ogranka | AnaCredit, baza podataka Evropske centralne banke o kreditima, tretira strani ogranak kao zasebnog zajmoprimca |
| Banka, broker ili lokalni organ traži sopstveni kod ogranka | Ogranak | Pravila onoga ko traži kod |
| Ogranak u istoj zemlji kao i njegova centrala | Centrala | Domaći ogranci ne mogu dobiti LEI |
| Zavisno društvo u inostranstvu | Sopstveni LEI zavisnog društva | To je zasebno pravno lice |
Smernice za izveštavanje ESMA navode da se u izveštajima o derivatima društvo identifikuje LEI-jem svoje centrale, čak i kada je ogranak izvršio trgovinu, jer je pravno lice odgovorno za izveštavanje. Bankarski krediti su izuzetak. Prema AnaCredit-u, banka prijavljuje sopstveni LEI ogranka kada postoji, a u suprotnom lokalni registarski broj ogranka, pa ni kredit ne obavezuje ogranak da pribavi kod. Kad banka ili broker zatraže LEI za Vaš ogranak, prvo proverite da li je dovoljan kod centrale, a LEI ogranka naručite samo ako nije.
Kada strani ogranak može dobiti sopstveni LEI
Ogranak kome je potreban sopstveni kod može ga dobiti prema politici usvojenoj 2016. koju je doneo LEI Regulatory Oversight Committee (ROC), grupa javnih organa koja nadzire globalni LEI sistem. Politika obuhvata ono što naziva međunarodnim ograncima i utvrđuje tri glavna uslova:
- ogranak se nalazi u drugoj zemlji od svoje centrale;
- upisan je u javni poslovni, regulatorni ili poreski registar u toj zemlji;
- njegova centrala već ima ažuran LEI.
Društvo može dobiti samo jedan LEI ogranka u svakoj zemlji. Ako, na primer, ima više ogranaka u Nemačkoj, tamo dobija jedan kod, bilo za jedan ogranak koji deluje kao glavni ogranak, bilo zajednički za sve svoje nemačke ogranke.
Kodovi ogranaka su i dalje retki. Dana 16.11.2026, baza podataka GLEIF, fondacije koja upravlja globalnim LEI sistemom, sadržala je 1.954 LEI-ja ogranaka, od kojih je 1.365 bilo ažurno, od ukupno oko 3,5 miliona. Istog datuma, tri od ovih LEI-ja ogranaka pripadala su ograncima u Estoniji: ogranku litvanske banke, litvanskog osiguravača i letonske kompanije.
Kako podneti zahtev za LEI međunarodnog ogranka
Centrala podnosi zahtev za LEI ogranka i u prijavi navodi sopstveni kod. Izdavalac LEI-ja obično traži i noviji izvod iz upisa ogranka u registar i dokument koji povezuje ogranak sa centralom, kao što su godišnji finansijski izveštaji. Nakon izdavanja, zapis LEI-ja ogranka prikazuje sopstveni naziv i lokalnu adresu ogranka, adresu centrale i vezu sa kodom centrale.
LEI ogranka je zaseban kod sa sopstvenim godišnjim obnavljanjem, pa može isteći čak i kada je kod centrale ažuran. Za standardne naknade za LEI pogledajte naše poređenje cena LEI-ja.
Dobijanje LEI-ja ogranka preko Eesti Firma
Prihvatamo zahteve za LEI za međunarodne ogranke koji se nalaze u bilo kojoj od 51 zemlje koje pokrivamo, uključujući zemlje EU, UK, UAE, Singapur i US. Pre naručivanja možemo besplatno proveriti da li Vaša banka zahteva sopstveni kod ogranka ili prihvata LEI centrale. Naš tim odgovara na pitanja na engleskom, ruskom i estonskom jeziku.
Često postavljana pitanja
Da. Ogranak pripada istom pravnom licu kao i njegova centrala, pa ga LEI centrale identifikuje u većini finansijskih transakcija. Pre naručivanja LEI-ja ogranka, pitajte banku ili brokera da li je dovoljan kod centrale.
Ne. Globalni LEI sistem izdaje kodove samo međunarodnim ograncima, odnosno ograncima koji se nalaze u drugoj zemlji od svoje centrale. Domaći ogranak uvek koristi LEI svoje centrale.
Da, ako mu je LEI uopšte potreban. Zavisno društvo je zasebno pravno lice, pa ga kod matičnog društva ne pokriva, a banka ili broker kojima je potreban LEI tražiće sopstveni kod zavisnog društva.
Da, po jedan za svaku stranu zemlju u kojoj ima registrovan ogranak. U jednoj zemlji izdaje se samo jedan LEI ogranka, za glavni ogranak društva u toj zemlji ili zajednički za sve njegove ogranke u toj zemlji.
Ne. LEI ogranka izdaje se samo dok je sopstveni kod centrale ažuran, pa centrala najpre obnavlja svoj istekli LEI, a zatim podnosi zahtev za ogranak.
Eesti Firma OÜ (LEI 2549006RA6TCO1KHOJ54) je Registration Agent društva WM Datenservice (LEI 5299000J2N45DDNE4Y28), izdavaoca LEI-ja akreditovanog od strane GLEIF. Prihvatamo i pripremamo prijave za tri usluge: izdavanje novog LEI-ja, obnavljanje LEI-ja i prenos LEI-ja. WM Datenservice proverava podatke i izdaje, obnavlja i prenosi kodove. Ako Vašim LEI-jem upravlja drugi izdavalac, on se prvo prenosi na WM Datenservice, a zatim obnavlja.