简要回答
在意大利,企业一旦通过银行或经纪商买卖证券、利用衍生品对冲利率或货币,或发行在市场交易的债券(如 minibond),便需要 LEI。对于这些交易,MiFIR 和 EMIR 等 EU 规则要求银行、经纪商或市场以此代码识别企业;没有 LEI,交易无法进行。个人不需要 LEI,个体经营者仅在某些情况下需要。
如果银行或经纪商向您的意大利企业索要 codice LEI,即其所需的是企业的 Legal Entity Identifier:一个将每笔交易、掉期或债券发行对应至特定企业的 20 字符代码。我们的LEI 是什么指南介绍了该代码基础知识。没有代码的企业可向我们在线订购,通常在一个或两个工作日内签发。
意大利为何拥有如此多 LEI
我们于2026年11月6日统计全球 LEI 数据库时,意大利实体持有 260,926 个 LEI 代码。如LEI 统计数据所示,这比其他任何 EU 国家都多,在全球仅次于印度和美国,位列第三。其中约 170,000 个代码处于最新状态。
由于 MiFID II 和 MiFIR(EU 于2018年1月3日生效的投资服务规则),LEI 在意大利十分普遍。意大利通过第129/2017号立法法令将 MiFID II 纳入国内法,而 MiFIR 直接适用。根据 MiFIR 的报告规则,银行或经纪商不得为没有 LEI 的企业执行交易,业内将其概括为“没有 LEI,就没有交易”。该规则涵盖所有买卖 EU 市场交易证券的企业,因此在意大利,也适用于仅偶尔经由银行交易少量政府债券的家族企业。
意大利企业何时需要 LEI
在以下多数情形中,银行、经纪商或平台必须收集该代码,且没有代码便不会办理。我们的EU LEI 要求指南更详细解释各项规则。
| 情形 | 适用规则 | 谁会索要 LEI |
|---|---|---|
| 买卖股票、债券、ETF 或 BTP 等意大利国债 | MiFID II 和 MiFIR | 您的银行或经纪商 |
| 利率掉期、货币远期及其他衍生品 | EMIR | 合同另一方的银行 |
| 发行 minibond 或其他市场交易债券 | 市场准入规则及 EU 证券数据规则 | 市场运营方及组织发行的银行或顾问 |
| 使用企业资金购买加密资产 | MiCA 下的平台核查 | 加密资产平台 |
| 向银行、保险公司或支付企业提供 IT 服务 | DORA | 您的金融客户 |
投资企业资金
企业通过其证券账户买卖股票、债券、ETF 或政府债券时,银行或经纪商执行首笔订单前必须取得 LEI。有关经纪商的实际处理方式,请参阅我们的企业经纪账户与 LEI文章。
对冲利率和货币风险
拥有浮动利率贷款的意大利企业可与银行签订利率掉期以固定借款成本,出口商可使用货币远期锁定汇率。两者均是EMIR(EU 衍生品条例)下的衍生品,每份合同均须报告双方的 LEI。银行通常为双方提交报告,但企业必须提供有效代码,并在合同存续期间每年续期。已失效的代码仍可续期,详见我们的失效 LEI指南。
发行 Minibond 及其他债券
第83/2012号法令允许包括 SMEs 在内的未上市意大利企业通过发行 minibond 融资。这些债券通常在 Euronext Access Milan 交易,该市场原名 ExtraMOT,由米兰证券交易所 Borsa Italiana 运营。其准入文件要求发行人提供 LEI。根据EU 证券数据规则,在此类市场交易的每只债券亦与发行人的 LEI 关联,因此计划在该市场发债的企业应在准入程序开始前取得代码。
加密账户、IT 合同与金融企业
如我们的加密资产 LEI指南所述,许多按 MiCA(EU 加密资产规则)获许可的平台会向企业客户索要 LEI,通常是在开户时。意大利银行和保险公司也可能根据 DORA(EU 数字韧性法律)要求其 IT 供应商提供 LEI。大多数受意大利银行、Consob 或 IVASS 监管的金融企业均须持有自己的 LEI。
意大利哪些主体可取得 LEI
所有意大利法人实体均可取得 LEI,部分在法律上不与所有者独立的企业也可以。
| 主体 | 可取得 LEI? | 通常何时需要 |
|---|---|---|
| Srl、Srls 和 SpA | 是 | 证券交易、衍生品、发债、加密资产 |
| 合伙企业:snc 和 sas | 是 | 与企业相同的情形 |
| 外国企业的意大利分支机构 | 是,前提是外国企业已有自己的 LEI | 询问您的银行,外国企业的代码是否足够 |
| 基金会、协会、投资基金和养老基金 | 是 | 买卖证券 |
| Ditta individuale(个体经营者) | 是,如已登记于意大利企业登记册 Registro delle Imprese | 部分衍生品;请咨询您的银行 |
| 个人 | 否 | 从不:银行使用意大利税号 codice fiscale |
Ditta Individuale 需要 LEI 吗?
ditta individuale 在法律上不与所有者独立,但 LEI 规则允许以经营者身份行事的个人取得代码,因此已登记于 Registro delle Imprese 的个体经营者符合资格。对于股票和债券交易,EU 报告规则以 codice fiscale 识别意大利个人(包括个体经营者)。与经营活动相关的衍生品(例如企业贷款的掉期)则另当别论,部分银行会要求 LEI。
意大利各银行对个体经营者适用 LEI 规则的方式并不相同,因此申请前请询问您的银行所需的识别码。我们的个人和个体经营者 LEI文章说明了一般规则。
意大利企业如何在线取得 LEI
LEI 全球有效,因此意大利企业无需在意大利取得;我们接受51个国家的企业申请。您在我们的在线表单填写企业资料,并以银行卡或 PayPal 付款。我们准备申请材料,合作方(一家经 GLEIF 认可的 LEI 签发机构)会根据 Registro delle Imprese 核查资料并签发代码。
若您的企业已有代码,将其转至我们的合作签发机构免费,代码编号保持不变。若银行的要求不明确,我们将免费核查其实际所需内容。我们位于爱沙尼亚,持有可用于 EU 境内交易的爱沙尼亚增值税号(KMKR)的意大利企业无需就我们的费用缴纳爱沙尼亚 VAT;我们的LEI 价格比较显示代码费用。
常见问题
否。仅使用往来账户、银行卡和普通支付的意大利企业可不使用 LEI。银行、经纪商或加密资产平台在投资、衍生品或市场发债前要求提供代码时,才须使用;多数受意大利银行、Consob 或 IVASS 监管的金融企业必须持有自己的 LEI。
在运营 LEI 系统的基金会 GLEIF 免费数据库中,以企业名称或 codice fiscale 搜索。记录会显示代码、状态及下一次续期日期。
是,若企业以自身名义购买。根据 MiFIR,银行以 LEI 报告企业或合伙企业购买或出售 BTP 的每笔交易,因此会先索要该代码。个人自行购买 BTP 时,则向银行提供其 codice fiscale。
Eesti Firma OÜ(LEI 2549006RA6TCO1KHOJ54)是 WM Datenservice(LEI 5299000J2N45DDNE4Y28)的注册代理机构;后者是经 GLEIF 认可的 LEI 签发机构。我们受理并准备三项服务的申请:签发新 LEI、续期 LEI 及转移 LEI。WM Datenservice 核查数据并签发、续期和转移代码。若您的 LEI 由另一签发机构管理,将先转至 WM Datenservice,随后续期。