简要答复
西班牙公司在其银行或经纪商代为买卖股票、债券、ETF 或 Letras del Tesoro(国库券),以及签订 seguro de cambio(远期外汇合约)、利率互换或其他衍生品之前,需要 LEI。在 MARF 发行 pagarés 或债券的公司也需要 LEI。Registro Mercantil 是西班牙本国的 LEI 签发机构,但西班牙公司可向任何覆盖西班牙、经 GLEIF 认可的签发机构获取代码。个人无需 LEI。
银行或经纪商在为 SL 或 SA 执行证券交易或与其签订衍生品合约前,会要求其提供 código LEI,即法人识别编码。正如我们的什么是 LEI文章所述,这个 20 位代码属于由 GLEIF 基金会监管的全球体系。如果您的公司尚未拥有该代码,可通过我们在线申请 LEI,通常会在一至两个工作日内签发。
西班牙 LEI 数据
截至 2026年11月6日,西班牙实体在全球数据库中持有 195,601 个 LEI,在我们的LEI 统计数据所列 32 个欧洲国家中总数位居第五。其中,104,770 个为最新状态,77,974 个因未完成年度续期而失效。仅计算这两类,西班牙的失效比例为 42.7%,在我们的续期率分析中,只有法国和英国更高。
约五分之四的西班牙 LEI 由西班牙商业登记处 Registro Mercantil 管理;Royal Decree-Law 14/2013指定其为该国官方 LEI 签发机构。其代码不会自动续期,因此公司必须在到期日前每年申请。若错过续期,请参阅我们的失效 LEI 续期指南。
西班牙公司何时需要 LEI
在以下各种情况下,交易前必须具备该代码;我们的欧盟 LEI 要求概览说明了相关欧盟规则。
| 需要代码的情形 | 要求依据 | 提出要求者 |
|---|---|---|
| 买卖股票、债券、ETF、Letras del Tesoro 或其他政府债务 | MiFID II 和 MiFIR | 您的银行或经纪商 |
| Seguros de cambio(远期外汇合约)、利率互换及其他衍生品 | EMIR | 合约另一方的银行 |
| 政府债务回购交易 | SFTR | 回购交易另一方的银行 |
| 在 MARF 发行 pagarés 或债券,或在 BME Growth 发行股票 | MiFIR(金融工具参考数据) | 市场及登记顾问 |
| 以公司名义购买加密资产 | 平台自身的客户审查 | 加密资产平台 |
加密资产账户请参阅我们的加密资产 LEI指南;银行的 IT 供应商请参阅我们的DORA指南。
通过 Sociedad Patrimonial 投资
许多西班牙家庭将储蓄保留在 sociedad patrimonial 中,这是一种管理投资而非经营业务的控股公司。MiFIR 的交易报告规则要求银行以公司的 LEI 报告每一笔上市证券买卖,并禁止其在没有 LEI 的情况下执行订单。直接向基金管理人购买普通 fondo de inversión 的份额通常不在此报告范围内,但正如我们的公司经纪账户文章所述,经纪商往往在开户时要求该代码。
Seguros de Cambio、互换和回购交易
西班牙出口商和进口商常以 seguro de cambio 锁定汇率,而拥有与 Euribor 挂钩贷款的公司可通过互换锁定利息成本。两者通常均属于欧盟衍生品法规 EMIR 下的衍生品;其报告规则以 LEI 识别合约各方。银行负责提交报告,但公司必须提供有效代码,并在任何合约存续期间维持续期。将闲置现金用于政府债务回购交易的公司,则适用有关证券融资的欧盟规则 SFTR,其运作方式相同。
MARF 的 Pagarés 和 BME Growth 的股票
MARF 是由西班牙证券交易所集团 BME 运营的另类固定收益市场,允许中型公司通过发行 pagarés(短期商业票据)和债券筹资。BME Growth 为股票提供同样渠道。根据MiFIR 参考数据规则,在此类市场交易的每种工具均与发行人的 LEI 关联,因此计划发行证券的公司必须在申请准入前获得 código LEI。
西班牙哪些主体可获取 LEI
任何在西班牙登记的法人实体均可申请 LEI,部分不具法人资格的企业亦可申请。
| 企业类型 | 是否符合资格? | 常见原因 |
|---|---|---|
| SL 和 SA(私营及上市公司),包括 SOCIMIs(房地产投资公司) | 是 | 证券交易、衍生品、回购交易、债券或股票发行 |
| 合作社 | 是 | 对冲、投资或发行证券 |
| SICAVs 和投资基金 | 是 | 买卖证券 |
| 基金会和协会 | 是 | 将储备金投资于上市证券 |
| 外国公司的西班牙分支机构(sucursal) | 是,前提是外国公司已有自己的 LEI | 若银行不接受母公司代码,则通过分支机构进行的交易或对冲 |
| Autónomo(个体经营者) | 以经营主体身份可以 | 与业务相关的衍生品,如银行提出要求 |
| 个人 | 否 | 不需要:银行使用 NIF、西班牙税务识别号或其他国家识别码 |
Autónomo 需要 LEI 吗?
Autónomo 是自雇人士,并非独立法人实体。Autónomo 买卖股票或债券时,欧盟报告规则以西班牙国民的 NIF 而非 LEI 识别其身份。欧盟证券监管机构 ESMA 的指引允许以经营主体身份行事的个人获取代码;这一问题主要出现于 autónomo 以互换对冲商业贷款,或以 seguro de cambio 对冲出口收入时。
申请前,请询问您的银行需要 LEI 还是仅需您的 NIF。我们的个人及个体经营者 LEI文章介绍了欧盟范围的情况。
获取 Código LEI:Registro Mercantil 或其他签发机构
任何覆盖西班牙、经 GLEIF 认可的签发机构均可提供西班牙公司的 código LEI;现有代码可转移至另一签发机构,号码不变。各签发机构都会根据登记册核查公司资料。西班牙登记主管部门在一项2017 年决定中裁定:因未提交年度账目而被禁止办理新的登记备案的公司仍可获得 LEI;但地址与登记地址不一致时,必须先予更正。
我们接受西班牙公司及另外 50 个国家公司的申请。公司资料会从登记册加载至我们的在线表单,您在结账时付款。我们准备申请,由我们的合作伙伴——经 GLEIF 认可的 LEI 签发机构——根据 Registro Mercantil 核验并签发代码。其爱沙尼亚增值税号(KMKR)显示在欧盟 VAT 数据库 VIES 中的西班牙公司,无需就我们的服务费缴纳爱沙尼亚 VAT。我们的LEI 价格比较列出我们的费用与其他服务商价格。若您不确定银行要求的含义,我们将免费为您查看。
常见问题
否。西班牙法律并未要求每家 SL 或 SA 都拥有 LEI;从不投资、对冲或发行证券的公司可在没有 LEI 的情况下运营。只有银行、经纪商或市场提出要求时才有必要。已有 LEI 的公司也须在提交年度账目的表格中填写该代码;瓦伦西亚 Registro Mercantil即使在代码已失效时也要求填写。
否。Registro Mercantil 只是服务西班牙公司的签发机构之一,银行和经纪商同样接受任何经 GLEIF 认可的签发机构所签发的代码。
在 GLEIF 的免费搜索中输入公司名称或 NIF。每项结果均显示 LEI 代码、是否有效以及续期到期日。由 Registro Mercantil 签发的代码以 9598 开头。
否。NIF 是西班牙税务识别号,LEI 则用于在全球金融交易中识别公司;银行可能同时要求两者。我们的公司识别码概览说明二者的差异。
Eesti Firma OÜ(LEI 2549006RA6TCO1KHOJ54)是 WM Datenservice(LEI 5299000J2N45DDNE4Y28)的注册代理,后者为经 GLEIF 认可的 LEI 签发机构。我们接受并准备三项服务的申请:签发新 LEI、续期 LEI 和转移 LEI。WM Datenservice 核查资料并签发、续期和转移代码。若您的 LEI 由另一签发机构管理,将先转移至 WM Datenservice,之后再续期。