a room that has a table and a plant in it

Photo de Musemind UX Agency sur Unsplash

Une succursale a-t-elle besoin de son propre LEI ? Quand le code du siège social suffit

Une succursale utilise normalement le LEI de son siège social. Découvrez quand une succursale internationale peut obtenir son propre code, ce qu’attendent les règles de l’UE et les banques, et comment faire la demande.

Réponse rapide

Une succursale fait partie de sa société et n’est pas une entité juridique distincte ; dans la plupart des cas, elle utilise donc le LEI du siège social et n’a pas besoin d’un LEI distinct. Une succursale établie dans un autre pays peut obtenir son propre LEI de succursale si elle est inscrite dans un registre local et que son siège social possède déjà un LEI à jour. Cela ne vaut la peine que lorsqu’une banque, un courtier ou une autorité demande précisément le code propre à la succursale.

Besoin d’un LEI ? Faites votre demande en ligne

Lorsqu’une société ouvre une succursale à l’étranger, la banque ou le courtier de celle-ci peut demander un LEI, l’identifiant d’entité juridique utilisé dans les transactions financières. En règle générale, la succursale n’a pas besoin de son propre code, car un LEI identifie une entité juridique et une succursale appartient à la même entité que son siège social. Si la vôtre en a besoin, vous pouvez le commander par notre intermédiaire.

Pourquoi une succursale utilise normalement le code de son siège social

Un LEI est un code de 20 caractères associé au registre public d’une entité juridique. Notre guide sur ce qu’est un LEI présente les bases. Une succursale n’est pas une entité juridique distincte : elle signe des contrats, détient des comptes et négocie au nom de sa société, laquelle est responsable de ses dettes. Le LEI du siège social couvre donc la succursale dans la plupart des transactions.

ESMA, le régulateur européen des marchés de titres, considère également une succursale comme faisant partie de sa société. Dans les déclarations que les entreprises d’investissement déposent pour chaque transaction, une succursale est identifiée par le LEI de son siège social, même lorsqu’elle pourrait obtenir son propre code. Ainsi, lorsqu’une succursale achète des actions ou des obligations par l’intermédiaire d’un courtier de l’UE, le courtier déclare normalement la transaction sous le LEI du siège social. Notre aperçu des règles européennes sur les LEI explique ces déclarations.

Une filiale constitue un cas différent. C’est une société distincte constituée dans son propre pays ; le LEI de sa société mère ne la couvre donc pas. La filiale a besoin de son propre code chaque fois qu’un LEI lui est demandé. Notre guide sur l’ouverture d’une succursale d’une société étrangère explique la différence entre les deux formes, en prenant l’Estonie comme exemple.

LEI du siège social ou de la succursale : quel code fournir

Le code à fournir dépend de l’auteur de la demande, car chaque autorité décide si ses déclarations utilisent le code de la succursale ou celui du siège social. La plupart des exemples ci-dessous proviennent des règles de l’UE ; dans les autres pays, le régulateur local, la banque ou le courtier décide.

Situation LEI à fournir Motif
Une succursale négocie des actions ou des obligations par l’intermédiaire d’un courtier de l’UE Siège social Les déclarations de transactions de l’UE identifient une succursale par le LEI de son siège social
Une succursale conclut un contrat dérivé, tel qu’un contrat à terme sur devises, avec une banque de l’UE Siège social Les déclarations européennes sur les dérivés identifient la société, et non la succursale
Une banque de la zone euro prête à une succursale étrangère LEI de la succursale si elle en possède un, sinon le numéro d’immatriculation local de la succursale AnaCredit, la base de données de prêts de la Banque centrale européenne, considère une succursale étrangère comme un emprunteur distinct
Une banque, un courtier ou une autorité locale demande le code propre à la succursale Succursale Les règles de la personne ou de l’organisme qui en fait la demande
Une succursale située dans le même pays que son siège social Siège social Les succursales nationales ne peuvent pas obtenir de LEI
Une filiale à l’étranger Le LEI propre à la filiale Il s’agit d’une entité juridique distincte

Les lignes directrices de déclaration d’ESMA indiquent que, dans les déclarations sur les dérivés, une société est identifiée par le LEI de son siège social, même lorsqu’une succursale a effectué la transaction, car l’entité juridique est responsable de la déclaration. Les prêts bancaires constituent l’exception. Dans le cadre d’AnaCredit, une banque déclare le LEI propre à la succursale lorsqu’il existe et, dans le cas contraire, le numéro d’immatriculation local de la succursale ; même un prêt n’oblige donc pas la succursale à obtenir un code. Lorsqu’une banque ou un courtier demande un LEI pour votre succursale, vérifiez d’abord si le code du siège social suffit et ne commandez un LEI de succursale que dans le cas contraire.

Quand une succursale étrangère peut obtenir son propre LEI

Une succursale qui a besoin de son propre code peut en obtenir un selon une politique adoptée en 2016 par le LEI Regulatory Oversight Committee (ROC), un groupe d’autorités publiques qui supervise le système mondial des LEI. Cette politique couvre ce qu’elle appelle les succursales internationales et fixe trois conditions principales :

  • la succursale est située dans un pays différent de celui de son siège social ;
  • elle est inscrite dans un registre public des entreprises, réglementaire ou fiscal de ce pays ;
  • son siège social possède déjà un LEI à jour.

Une société ne peut obtenir qu’un seul LEI de succursale dans chaque pays. Si elle a, par exemple, plusieurs succursales en Allemagne, elle y obtient un code, soit pour une succursale faisant fonction de succursale principale, soit pour l’ensemble de ses succursales allemandes.

Les codes de succursale restent rares. Le 16/11/2026, la base de données de GLEIF, la fondation qui gère le système mondial des LEI, comptait 1 954 LEI de succursales, dont 1 365 à jour, sur un total d’environ 3,5 millions. À cette même date, trois de ces LEI de succursales appartenaient à des succursales en Estonie : ceux d’une banque lituanienne, d’un assureur lituanien et d’une société lettone.

Comment demander un LEI pour une succursale internationale

Le siège social demande le LEI de succursale et fournit son propre code dans la demande. L’émetteur de LEI demande généralement aussi un extrait récent de l’inscription de la succursale au registre et un document établissant le lien entre la succursale et son siège social, tel que les états financiers annuels. Une fois émis, le registre du LEI de la succursale indique le nom et l’adresse locale de celle-ci, l’adresse du siège social et un lien vers le code du siège social.

Un LEI de succursale est un code distinct avec son propre renouvellement annuel ; il peut donc expirer même si le code du siège social est à jour. Pour les frais LEI standard, consultez notre comparatif des prix des LEI.

Obtenir un LEI de succursale par l’intermédiaire d’Eesti Firma

Nous acceptons les demandes de LEI pour les succursales internationales situées dans l’un des 51 pays que nous couvrons, notamment les pays de l’UE, le Royaume-Uni, les UAE, Singapour et les US. Avant votre commande, nous pouvons vérifier gratuitement si votre banque exige le code propre à la succursale ou accepte le LEI du siège social. Notre équipe répond aux questions en anglais, russe et estonien.

Questions fréquemment posées

Eesti Firma OÜ (LEI 2549006RA6TCO1KHOJ54) est un Registration Agent de WM Datenservice (LEI 5299000J2N45DDNE4Y28), un émetteur de LEI accrédité par GLEIF. Nous acceptons et préparons les demandes pour trois services : l’émission d’un nouveau LEI, le renouvellement d’un LEI et le transfert d’un LEI. WM Datenservice vérifie les données et émet, renouvelle et transfère les codes. Si votre LEI est géré par un autre émetteur, il est d’abord transféré à WM Datenservice, puis renouvelé.

Ce guide a été préparé par l’équipe d’Eesti Firma, avec la participation de Juriste et responsable des partenariats Dmitry Malyshev, uniquement à titre informatif. Aucun élément de son contenu ne constitue un conseil juridique, fiscal ou en matière d’investissement. Bien que tout ait été mis en œuvre pour garantir l’exactitude des informations à la date de publication, les lois et réglementations peuvent évoluer. Pour obtenir un accompagnement juridique personnalisé, veuillez contacter directement Eesti Firma.