person writing on white paper

Signature Pro foto vietnē Unsplash

Kā mainīt esoša Igaunijas uzņēmuma nosaukumu

Igaunijas uzņēmuma pārdēvēšanai jāgroza tā statūti. Procedūra, dokumenti, €25 valsts nodeva un tas, ko jaunais nosaukums nemaina.

Īsā atbilde

Lai mainītu Igaunijas uzņēmuma nosaukumu, dalībnieki pieņem lēmumu grozīt statūtus, jo tajos ir norādīts uzņēmuma nosaukums. Pēc tam valdes loceklis e-Business Register iesniedz lēmumu, statūtu pilno jauno redakciju un pieteikumu un samaksā €25 valsts nodevu. Reģistrētājs izdara ierakstu piecu darba dienu laikā, un jaunais nosaukums ir spēkā no šā brīža. Reģistra kods, PVN numurs, bankas konti un uzņēmuma līgumi paliek nemainīgi.

Uzņēmumi maina nosaukumu parastu iemeslu dēļ. Zīmols ir attīstījies tālāk par steigā reģistrācijas laikā izvēlēto nosaukumu, jaunais īpašnieks vēlas atbrīvoties no iepriekšējā īpašnieka vārda vai uzņēmums ir pāraudzis vārdu, kas to kādreiz raksturoja. Lai kāds būtu iemesls, Igaunijas komercreģistrs (Äriregister) neuzskata jaunu nosaukumu par detaļu, ko var rediģēt uzņēmuma profilā. Nosaukums ir noteikts statūtos, tādēļ uzņēmuma pārdēvēšana nozīmē to grozīšanu, bet grozīšanai nepieciešams dalībnieku oficiāls lēmums.

Pati procedūra ir īsa, un tā ir tā pati, ko izmanto jebkurām citām statūtu izmaiņām — no juridiskās adreses līdz valdes lielumam. Vairāk pārdomu prasa tas, kurš un kad paraksta katru dokumentu, ja ne visiem ir e-Residency karte, kā arī tas, ko jaunais nosaukums maina ārpus reģistra — tas ir mazāk, nekā vairums dibinātāju sagaida.

Kāpēc jaunam nosaukumam nepieciešami statūtu grozījumi

Komerclikums (äriseadustik) nosaka, ka Igaunijas sabiedrības ar ierobežotu atbildību (OÜ) statūtos (põhikiri) ir jānorāda tās uzņēmējdarbības nosaukums (ärinimi). Statūti ir publisks dokuments, kas iesniegts reģistrā, un tos var grozīt tikai dalībnieki. Valdes loceklis to nevar izdarīt viens pats, lai cik nelielas būtu izmaiņas, un portāls nepieņems jaunu nosaukumu, ja pieteikumam nebūs pievienoti grozītie statūti un dalībnieku lēmums.

Lēmumam grozīt statūtus nepieciešamas vismaz divas trešdaļas nodoto balsu, ja vien Jūsu statūtos nav noteikts augstāks slieksnis. Par balsošanas veidu lemj dalībnieki: sapulcē, rakstveida balsojumā bez sapulces vai visiem parakstot vienu vienbalsīgu lēmumu, ko dara vairums mazo uzņēmumu. Vienīgais dalībnieks vienkārši paraksta lēmumu. Grozījums stājas spēkā tikai tad, kad reģistrētājs to ieraksta Igaunijas komercreģistrā (Äriregister), tādēļ starp balsojumu un ierakstu uzņēmums joprojām darbojas ar veco nosaukumu.

Kā Igaunijā soli pa solim mainīt uzņēmuma nosaukumu

Šī ir procedūra Igaunijas sabiedrībai ar ierobežotu atbildību (OÜ), kuras valdes loceklis var parakstīt digitāli; turpmāk aprakstīti varianti uzņēmumiem bez e-Residency kartes.

  1. Pārbaudiet jauno nosaukumu. Pārbaudiet to e-Business Register nosaukuma meklētājā vairākās rakstības versijās un pārbaudiet Igaunijas un ES preču zīmes — tieši tāpat kā pirms uzņēmuma reģistrēšanas Igaunijā. Mūsu ceļvedī par uzņēmuma nosaukuma izvēli un pārbaudi ir izklāstītas šīs pārbaudes.
  2. Pieņemiet dalībnieku lēmumu. Lēmumā fiksē lēmumu mainīt uzņēmējdarbības nosaukumu un apstiprina statūtu jauno redakciju. Reģistrs darbojas igauņu valodā un publicē veidnes sapulcei, rakstiskai balsošanai un vienprātīgam lēmumam.
  3. Sagatavojiet statūtu pilnu jauno tekstu. Reģistram vajadzīgs viss dokuments ar tajā ietverto jauno nosaukumu, nevis izraksts ar izmainīto punktu. Viss pārējais var palikt tieši tāds, kāds tas bija, un, ja pārējiem statūtiem jau gadiem nepieciešama sakārtošana, šis ir īstais brīdis to izdarīt par to pašu nodevu.
  4. Iesniedziet pieteikumu. Piesakieties e-Business Register ar ID karti, e-Residency karti, Mobile-ID vai Smart-ID, atveriet uzņēmumu un izvēlieties Change data. Ierakstiet jauno nosaukumu laukā business name, augšupielādējiet statūtus sadaļā Articles of association, norādot lēmuma datumu, un pievienojiet lēmumu sadaļā Documents. Abi faili kļūst publiski. Pietiek ar viena valdes locekļa parakstu uz pieteikuma, ja vien reģistrā nav norādīts, ka valdes locekļi drīkst rīkoties tikai kopīgi.
  5. Samaksājiet valsts nodevu. Nodeva ir €25, ko samaksā, izmantojot portāla bankas saiti. Tā tiek piemērota par katru pieteikumu, tādēļ vienlaikus iesniegta valdes locekļa vai adreses maiņa papildus neko nemaksā.
  6. Gaidiet ierakstu. Reģistrētājs izskata pieteikumu par izmaiņām piecu darba dienu laikā. Jaunais nosaukums ir spēkā no ieraksta datuma, un portāls nosūta paziņojumu uz uzņēmuma e-pastu. Tajā pašā dienā lejupielādējiet jaunu reģistra karti: banka to pieprasīs.

Kas ko paraksta, ja ne visiem ir e-Residency karte

Lēmums un pieteikums ir divi atšķirīgi dokumenti, un tie nav jāparaksta vienādi. Mūsu praksē parakstīšanas kārtība iedalās vienā no trim modeļiem.

Kas var parakstīt digitāli Dalībnieku lēmums Pieteikums reģistram
Ikvienam ir Igaunijas e-ID vai e-Residency karte Visi dalībnieki paraksta digitāli Valdes loceklis paraksta tiešsaistē
Dalībniekiem nav kartes, bet valdes loceklim tā ir Paraksta ar roku; oriģinālu nosūta reģistram pa pastu Valdes loceklis paraksta tiešsaistē un pievieno lēmuma skenējumu
Neviens nevar parakstīt digitāli Paraksta ar roku Iesniedz ar Igaunijas notāra starpniecību: valdes loceklis ierodas personīgi vai izdod pilnvaru

Otrais modelis dibinātājus pārsteidz. Digitāls paraksts vajadzīgs tikai pašam pieteikumam; dalībnieku lēmumu var parakstīt uz papīra, ja oriģināls nonāk Tartu apriņķa tiesas reģistrācijas nodaļā. Portālā tas nozīmē maksājuma posmā atteikties no paātrinātās procedūras, lai pēc tam varētu iesniegt papīra oriģinālu. Trešais modelis ir ierasts ārvalstu īpašumā esošiem uzņēmumiem: daudzi no tiem visas izmaiņas iesniedz ar notāra starpniecību, dalībnieki lēmumu paraksta ar roku un nosūta mums, bet notāram no uzņēmuma puses nepieciešama tikai valdes locekļa pilnvara.

Ja reģistrētājs iebilst pret jauno nosaukumu

Reģistrētājs pārbauda jaunu uzņēmuma nosaukumu pēc tiem pašiem noteikumiem kā reģistrācijas laikā, un svarīgākais ir tas, ka tam gan rakstībā, gan skanējumā skaidri jāatšķiras no katra reģistrētā un rezervētā nosaukuma. Mūsu praksē neatbilstošs nosaukums ir visbiežākais iemesls, kāpēc pieteikumu nosūta atpakaļ. Nosaukumu vērtē arī salīdzinājumā ar uzņēmuma galveno darbības jomu, tādēļ nosaukumam, kas norāda uz jaunu uzņēmējdarbības virzienu, jāatbilst atjauninātam EMTAK kodam. Ja nosaukums neatbilst, Jūs nesaņemat atteikumu, bet lēmumu, kurā norādīts trūkums un noteikts termiņš tā novēršanai, parasti divas nedēļas, un otru valsts nodevu neiekasē.

Atšķirība no reģistrācijas ir tajā, kas jāsagatavo no jauna. Tā kā jaunais nosaukums ir ietverts dalībnieku lēmumā un statūtos, citam nosaukumam vajadzīgs jauns lēmums un jauns statūtu teksts, nevis tikai izlabota veidlapa. Tiesas atbalsta reģistrētāja vērtējumu par līdzību: Tartu apgabaltiesa apstiprināja atteikumu pārdēvēt Bono Made OÜ par Bono OÜ, jo Pono OÜ jau bija reģistrā. Ar vienu burtu pietika, lai pieteikumu nosūtītu atpakaļ, un uzņēmumam bija jāvēršas pie dalībniekiem pēc jauna lēmuma.

Ja nosaukuma maiņa būs jāatliek, piemēram, līdz dalībnieki varēs parakstīt dokumentus, uzņēmums var rezervēt jauno uzņēmējdarbības nosaukumu uz sešiem mēnešiem par valsts nodevu €150 apmērā un pieņemt to vēlāk, iesniedzot to pašu izmaiņu pieteikumu. Nosaukuma maiņai, kuru plānojat iesniegt šomēnes, pietiek ar nosaukuma meklētāju.

Kas mainās un kas paliek nemainīgs

Uzņēmums pirms un pēc ieraksta ir tā pati juridiskā persona, tādēļ viss ar to saistītais tiek saglabāts. Tas, kas Jums jāatjaunina pašiem, ir norādīts labajā slejā.

Pozīcija Pēc nosaukuma maiņas
Reģistra kods Nemainās; tas paliek uzņēmumam uz mūžu
PVN numurs Nemainās; Nodokļu un muitas pārvalde jauno nosaukumu saņem no reģistra, tādēļ nekas nav jāiesniedz
Bankas un maksājumu konti Tie paši konti un IBAN; bankai vajadzīga jaunā reģistra karte un bieži pilns jauns dokumentu komplekts
Līgumi, rēķini, pilnvaras Paliek spēkā bez atkārtotas parakstīšanas; jaunajos rēķinos no ieraksta datuma norāda jauno nosaukumu
Licences un reģistrācijas Paliek uzņēmumam; informējiet iestādi, kas tās izdevusi
Uzņēmumam piederošās preču zīmes Paliek tā īpašumā; atjauniniet īpašnieka nosaukumu Patentu valdē vai EUIPO
Vecais nosaukums reģistrā Paliek redzams pastāvīgi kā uzņēmuma vēsturisko datu daļa

Bankas, maksājumu pakalpojumu sniedzēju un partneru informēšana

Valsts iestādes uzņēmuma nosaukumu saņem no Igaunijas komercreģistra (Äriregister), tādēļ tām nekas nav jāiesniedz. Bankām un maksājumu iestādēm situācija ir citāda. Nosaukuma maiņa aktivizē to atbilstības komandas, un mūsu praksē īpaši Eiropas maksājumu pakalpojumu sniedzēji pieprasa pilnīgi jaunu uzņēmuma dokumentu komplektu: reģistra karti ar jauno nosaukumu, grozītos statūtus un bieži arī pašu lēmumu, dažkārt tulkotu un ar apostille. Mēs klientiem sagatavojam šos uzņēmuma dokumentus, lai konts turpinātu darboties bez pārtraukuma.

Klientiem, piegādātājiem un platformām, kurās Jūs pārdodat, nepieciešams īss paziņojums ar jauno nosaukumu un nemainīto reģistra kodu. Tā kā vecais nosaukums nekad nepazūd no reģistra, ikviens, kas vēlāk pārbauda uzņēmumu, to joprojām redzēs vēsturē, un tas ir vēl viens iemesls izvēlēties nosaukumu, ko saglabāsiet.

Uzņēmuma nosaukuma maiņa ar Eesti Firma

Mēs saviem klientiem nodrošinām visu izmaiņu procesu: pārbaudām nosaukumu tāpat kā reģistrētājs, sagatavojam lēmumu un jaunos statūtus, iesniedzam pieteikumu un, ja nevienam valdes loceklim nav digitālā paraksta, organizējam notāru. Ja Jūsu Igaunijas uzņēmuma pārdēvēšana ir daļa no plašākām izmaiņām, piemēram, daļu nodošanas vai jaunas juridiskās adreses, visu iekļaujam vienā pieteikumā un vienā valsts nodevā. Mūsu juridiskā komanda sagatavo arī dokumentu komplektu, ko pēc tam pieprasa bankas.

Biežāk uzdotie jautājumi

Šo ceļvedi sagatavoja Eesti Firma komanda, tostarp Korporatīvo klientu vadītājs Yulia Borteichuk, un tas paredzēts tikai informatīviem nolūkiem. Sniegtā informācija nav uzskatāma par juridisku, nodokļu vai ieguldījumu konsultāciju. Lai gan publikācijas sagatavošanas laikā darīts viss iespējamais informācijas precizitātei, likumi un noteikumi var mainīties. Lai saņemtu individuālu juridisko palīdzību, sazinieties tieši ar Eesti Firma.