Número de Identificação Fiscal (TIN) na Estónia: código pessoal, código de registo e código de não residente

Os números de identificação fiscal são utilizados em todo o mundo, mas nem todos os países emitem um. A Estónia é um exemplo disso: em vez de um TIN específico, o seu sistema fiscal utiliza códigos de identificação que já existem nos registos nacionais.

Para pessoas singulares, corresponde ao código de identificação pessoal (isikukood); para empresas, ao código de registo (registrikood). Ambos são utilizados pela Autoridade Fiscal e Aduaneira da Estónia (Maksu- ja Tolliamet, ou EMTA) e reconhecidos internacionalmente como equivalentes do TIN estónio.

Este guia explica quais são os códigos de identificação fiscal estónios, como estão estruturados, o que fazer se não tiver qualquer código estónio e onde encontrar e verificar esses códigos.

Para fundadores que ainda estão a estruturar o seu negócio, a constituição de uma empresa na Estónia é uma forma prática de criar uma empresa da UE gerida remotamente.

A quem se destina este guia

A proprietários de OÜ estónias, e-residentes, fundadores não residentes e acionistas estrangeiros que precisem de indicar um TIN estónio num formulário bancário, numa autocertificação CRS, num questionário de residência fiscal ou num contrato transfronteiriço — e a contabilistas que precisem de identificar corretamente uma contraparte estónia.

Identificação fiscal na Estónia: principais factos em resumo

A Estónia não emite um segundo número específico para fins fiscais — reutiliza os códigos atribuídos pelos seus próprios registos. Um único identificador acompanha a pessoa ou a empresa perante todas as autoridades e em todos os registos.

Pontos essenciais para empresários e e-residentes

Um resumo numa única tabela para fundadores, acionistas, sócios e contabilistas.

O que é um número de identificação fiscal?

Um número de identificação fiscal (também denominado número de identificação de contribuinte) é o código utilizado por uma autoridade fiscal para identificar um contribuinte e acompanhar as suas obrigações fiscais. O formato varia de país para país, mas a função é sempre a mesma: um identificador único para cada contribuinte, seja uma pessoa singular ou uma pessoa coletiva.

A Estónia chega ao mesmo resultado por uma via diferente. Em vez de criar um sistema paralelo de numeração fiscal, utiliza identificadores que o Estado já atribui para outros fins. Para uma perspetiva mais ampla sobre o funcionamento destes números em cada país, consulte o nosso guia sobre números de identificação fiscal na UE e no resto do mundo.

Não existe um TIN separado na Estónia

A Estónia nunca introduziu um número de identificação fiscal autónomo. Para fins fiscais, a Autoridade Fiscal e Aduaneira da Estónia identifica os contribuintes através do código pessoal, no caso das pessoas singulares, e do código de registo, no caso das pessoas coletivas.

Estes códigos são permanentes, podem ser verificados publicamente e são utilizados em todo o sistema administrativo — nas declarações fiscais, nos registos, nos processos de abertura de conta bancária e nos contratos comerciais. Na prática, desempenham todas as funções que um número fiscal desempenha noutros países.

Código pessoal (isikukood) como identificação fiscal individual

O isikukood é um código de 11 algarismos atribuído a uma pessoa quando esta é inscrita no Registo da População da Estónia — à nascença, no registo da residência, aquando da emissão de uma autorização de residência ou quando lhe é concedida a e-Residency.

A sua estrutura não é aleatória. O primeiro algarismo codifica o sexo e o século de nascimento; os seis seguintes indicam a data de nascimento no formato AAMMDD; os três posteriores formam um número de série que distingue as pessoas nascidas no mesmo dia; e o último é um dígito de controlo.

O código pessoal consta do cartão de identificação estónio, do cartão de autorização de residência e do cartão de identificação digital da e-Residency. Para além da administração fiscal, é o identificador padrão utilizado por instituições públicas, bancos, notários e prestadores de serviços privados.

Código de registo (registrikood) como identificação fiscal da empresa

O registrikood é o número de 8 algarismos atribuído a uma pessoa coletiva quando esta é inscrita no Registo Comercial da Estónia. Identifica a entidade de forma única e permanente e não muda se a empresa alterar a sua denominação, morada ou titularidade. Em documentos estrangeiros, o mesmo número aparece frequentemente como código de registo da empresa.

O primeiro algarismo indica o tipo de entidade: as empresas comerciais — sociedades por quotas (OÜ), sociedades anónimas (AS), sociedades em nome coletivo, sociedades em comandita e associações comerciais — têm códigos iniciados por 1, enquanto os das associações sem fins lucrativos começam por 8 e os das fundações por 9. O último algarismo é um dígito de controlo.

O código de registo é utilizado pela Autoridade Fiscal e Aduaneira, pelos tribunais, pelos bancos e pelas contrapartes comerciais. É publicamente visível no Registo Comercial, pelo que qualquer parceiro pode verificar uma empresa estónia antes de com ela fazer negócios.

Comparação dos números fiscais estónios

Na prática fiscal estónia são utilizados três códigos de identificação, que são frequentemente confundidos entre si. A tabela abaixo explica a finalidade de cada um.

Código pessoal, código de registo e código de não residente

A função de cada código e a entidade que o emite.

Se não tiver um código estónio: o código de não residente

Uma pessoa estrangeira que receba rendimentos da Estónia, mas não tenha um código pessoal nem um código de registo estónio, não pode simplesmente ficar por identificar. Nestes casos, a Autoridade Fiscal e Aduaneira da Estónia emite um código separado a partir do seu registo de sujeitos passivos — habitualmente denominado código de não residente.

O código é necessário em situações concretas do dia a dia. Uma empresa estónia que efetue um pagamento a um não residente deve indicar um código estónio para o beneficiário no anexo 2 do formulário TSD e no formulário INF 1; além disso, um não residente que apresente uma declaração de rendimentos na Estónia tem de ser identificável no sistema. Sem um código, a declaração não pode ser apresentada.

Qualquer uma das partes pode apresentar o pedido: o próprio não residente ou o pagador estónio em seu nome. A forma mais prática de apresentar o pedido é através do ambiente de serviços eletrónicos e-MTA, e a EMTA emite o código no prazo de 10 dias. Não há qualquer taxa estatal.

Antes de apresentar o pedido, convém efetuar uma consulta pública de não residentes junto da Autoridade Fiscal e Aduaneira — poderá já existir um código devido a um pagamento anterior, e um pedido duplicado apenas gera confusão no registo.

Os e-residentes já têm um código

Os e-residentes são um caso especial e simples. A concessão da e-Residency inclui a emissão de um código de identificação pessoal estónio, registado no cartão de identificação digital. A EMTA confirma-o diretamente: os e-residentes não precisam de um código de não residente separado — o código pessoal é o identificador que utilizam para declarar impostos na Estónia.

O código pessoal não altera o local onde o e-residente é tributado. A e-Residency é uma identidade digital, não uma residência fiscal: um e-residente que viva na Alemanha, em Espanha, na Turquia ou nos Emirados Árabes Unidos continua a ser residente fiscal nesse país, e o código estónio nada diz sobre a sua situação fiscal pessoal.

Onde encontrar e verificar uma identificação fiscal estónia

Os códigos de identificação estónios não estão escondidos na correspondência fiscal — a maioria é constituída por dados de registos públicos e pode ser verificada em segundos.

• O código de registo da sua empresa — no registo da empresa no Registo Comercial da Estónia, no certificado de registo e na conta e-MTA da empresa;
• O seu código pessoal — no cartão de identificação estónio, no cartão de autorização de residência ou no cartão de identificação digital da e-Residency;
• O código de registo de uma contraparte — através de uma pesquisa pública gratuita no Registo Comercial da Estónia;
• Um código de não residente existente — através da consulta de não residentes da EMTA, que também indica se existe um certificado de residência arquivado.

O código de registo também deve constar das faturas, dos contratos e da correspondência oficial da empresa, pois é aí que a maioria das contrapartes o procurará primeiro.

Códigos estónios no cumprimento das obrigações fiscais internacionais

Estes códigos são relevantes muito para além das fronteiras da Estónia. O cumprimento das obrigações fiscais transfronteiriças exige regularmente que uma contraparte seja identificada de forma inequívoca, e são os códigos pessoal e de registo que o tornam possível.

Quando uma empresa estónia celebra um contrato internacional, abre uma conta no estrangeiro ou é verificada por uma autoridade fiscal estrangeira, o código de registo desempenha exatamente a mesma função que um TIN noutros países: associa a entidade a uma entrada única e verificável num registo público.

O mesmo se aplica às obrigações declarativas. Ao abrigo do Common Reporting Standard e da troca automática de informações da UE, as instituições financeiras recolhem um número de identificação fiscal de cada titular de conta. No caso de uma empresa estónia ou de um residente fiscal na Estónia, o código introduzido nesse campo é o código de registo ou o código pessoal.

A OCDE publica informações por país nas suas páginas de jurisdições, que descrevem separadamente os TIN de pessoas singulares e de entidades, tal como a Comissão Europeia, cuja base de dados de TIN abrange as pessoas singulares de todos os Estados-Membros da UE. Em conjunto, estas fontes apresentam o código pessoal e o código de registo estónios como equivalentes nacionais do TIN. Por sua vez, a Autoridade Fiscal e Aduaneira da Estónia disponibiliza uma ferramenta pública para verificar o formato e a estrutura de um TIN estrangeiro — útil quando uma empresa estónia precisa de registar corretamente o código de um parceiro estrangeiro.

Erros comuns na identificação de contribuintes na Estónia

A maioria dos problemas é de natureza prática, não conceptual, e tende a surgir no pior momento possível — durante a abertura de uma conta bancária ou uma análise de conformidade.

• deixar um campo TIN em branco porque a Estónia «não tem TIN»;
• presumir que um código pessoal ou um código de não residente cria residência fiscal na Estónia — nenhum deles o faz;
• esperar obter benefícios de uma convenção apenas com base num código de não residente, sem um certificado de residência;
• fornecer a um parceiro estrangeiro o código pessoal do membro do conselho de administração em vez do código de registo da empresa;
• omitir o código de registo das faturas e dos contratos, atrasando todas as verificações.

Considerações finais: um código para todos os registos

A abordagem da Estónia à identificação fiscal reflete a forma como o país administra a fiscalidade em geral: um identificador único, reutilizado em todos os registos e por todas as autoridades, sem números duplicados para manter.

Para uma empresa, isto significa que o código de registo atribuído no dia da constituição é tudo o que precisa para apresentar declarações, comunicar com a Autoridade Fiscal e Aduaneira e satisfazer pedidos de identificação provenientes do estrangeiro. O código é atribuído automaticamente, não tem custos e acompanha a empresa durante toda a sua existência. Quando uma pessoa estrangeira fica totalmente fora dos registos, a Autoridade Fiscal e Aduaneira preenche essa lacuna com um código de não residente — mas esse código serve para identificar, não para transferir a residência fiscal de alguém.

Como a Eesti Firma pode ajudar

A Eesti Firma presta assistência a fundadores e empresas com o registo de empresas na Estónia, o registo para efeitos de IVA, os serviços de contabilidade, os relatórios anuais e orientações fiscais práticas tanto para sócios e acionistas residentes como não residentes.

Se um banco, uma instituição de pagamento ou uma autoridade fiscal estrangeira lhe pediu um TIN estónio e não sabe qual o código aplicável, a nossa equipa pode confirmar o identificador correto, pedir um código de não residente quando necessário e preparar os documentos comprovativos dos registos.

Enviar um pedido

Perguntas frequentes