A wooden rubber stamp resting on an open German legal document

Ảnh do Markus Spiske chụp trên Unsplash

Luật thừa kế tại Estonia: Di chúc, người thừa kế, phần di sản và tranh chấp

Hướng dẫn thực tiễn về luật thừa kế Estonia dành cho người lập di chúc và người thừa kế: phần thừa kế theo pháp luật, phần bắt buộc, từ chối nhận thừa kế, cách tài sản được chuyển cho người thừa kế — và cách luật sư của Eesti Firma hỗ trợ.

Trả lời nhanh

Luật thừa kế Estonia quyết định ai nhận những gì khi không có di chúc, xác định phần của vợ/chồng, bạn đời đã đăng ký và người thân, đồng thời giới hạn mức độ di chúc có thể loại trừ người thân cận. Luật sư của Eesti Firma tư vấn cho người lập di chúc, xác định ai thừa kế và mỗi người được hưởng gì — dù di sản là căn hộ, tiền gửi ngân hàng, xe ô tô, chứng khoán hay công ty — và đại diện khách hàng trong các tranh chấp thừa kế, kể cả tại tòa.

Các câu hỏi về luật thừa kế tại Estonia thường xuất hiện vào hai thời điểm: khi một người quyết định sắp xếp công việc của mình, và khi người thân qua đời, gia đình cần biết tình trạng pháp lý của mình. Nếu tình huống của bạn đã cụ thể, tư vấn với luật sư thừa kế của chúng tôi là cách nhanh nhất để có câu trả lời rõ ràng; phần còn lại của trang này giải thích các quy tắc của Đạo luật Thừa kế làm cơ sở cho những câu trả lời đó.

Ai thừa kế tại Estonia nếu không có di chúc?

Nếu không có di chúc hoặc hợp đồng thừa kế hợp lệ, di sản được chuyển theo thừa kế theo pháp luật cho những người thừa kế theo luật định. Người thân thừa kế theo ba hàng: trước hết là con cái (và con cháu của người con đã mất); tiếp theo là cha mẹ và con cháu của họ — anh chị em ruột, anh chị em cùng cha hoặc cùng mẹ, cháu gọi bằng cô/dì/chú/bác; sau đó là ông bà và dòng họ của họ. Hàng gần hơn loại trừ hoàn toàn hàng xa hơn.

Quyền thừa kế của vợ/chồng tại Estonia rất đáng kể: vợ/chồng hoặc bạn đời đã đăng ký thừa kế cùng hai hàng đầu tiên và nhận toàn bộ nếu không có ai trong hai hàng đó. Bạn đời không kết hôn và không trong quan hệ bạn đời đã đăng ký sẽ không được thừa kế nếu không có di chúc.

Người còn sống sau khi người chết qua đời Vợ/chồng hoặc bạn đời đã đăng ký Người thân
Vợ/chồng và con cái Phần bằng với con cái, không bao giờ dưới một phần tư Con cái chia đều phần còn lại; phần của người con đã mất thuộc về con cháu của người đó
Con cái, không có vợ/chồng — Con cái (hoặc con cháu của họ) thừa kế toàn bộ
Vợ/chồng, không có con; cha mẹ hoặc anh chị em còn sống Một nửa di sản Cha mẹ chia nửa còn lại; phần của cha hoặc mẹ đã mất thuộc về anh chị em
Chỉ có vợ/chồng, không có người thân thuộc hai hàng đầu Toàn bộ di sản Dòng ông bà không nhận gì
Không có vợ/chồng, con cái hay dòng cha mẹ — Ông bà và con cháu của họ
Không có vợ/chồng và không có bất kỳ người thân nào — Chính quyền địa phương

Những gì tạo thành di sản phụ thuộc vào chế độ tài sản hôn nhân: theo chế độ tài sản chung, chỉ một nửa tài sản chung của người đã mất được thừa kế — điều thường khiến các gia đình bất ngờ khi họ cho rằng “ngôi nhà” sẽ được chia toàn bộ.

Cách lập di chúc tại Estonia

Di chúc (nhiều khách hàng của chúng tôi gọi là testament) là công cụ lập kế hoạch di sản đơn giản nhất để thay đổi các phần mặc định. Luật thừa kế Estonia công nhận di chúc công chứng và hai hình thức di chúc nội bộ; hợp đồng thừa kế, được ký kết với người thừa kế tương lai, là công cụ có hiệu lực mạnh hơn và thường được chọn để chuyển giao doanh nghiệp gia đình hoặc cổ phần công ty theo các điều khoản đã thỏa thuận. Bốn hình thức được so sánh như sau.

Công cụ Hình thức Thời hạn hiệu lực Người lập di chúc có thể tự mình hủy không?
Di chúc công chứng Được công chứng viên chứng thực hoặc lưu giữ; được ghi vào sổ đăng ký thừa kế Cho đến khi bị hủy hoặc thay thế Có, bất cứ lúc nào
Di chúc ký trước hai người làm chứng Văn bản bất kỳ, được người lập di chúc và hai người làm chứng ký cùng lúc Hết hiệu lực sáu tháng sau khi ký nếu người lập di chúc còn sống Có
Di chúc viết tay Do người lập di chúc tự tay viết toàn bộ, ghi ngày và ký Hết hiệu lực sáu tháng sau khi ký nếu người lập di chúc còn sống Có
Hợp đồng thừa kế Thỏa thuận được công chứng giữa người lập di chúc và người thừa kế tương lai Cho đến khi cả hai bên hủy bỏ Chỉ khi có quyền rút lui đã thỏa thuận hoặc trong các trường hợp hẹp do luật định

Với bất kỳ điều gì cần duy trì lâu dài, di chúc công chứng là lựa chọn nghiêm túc duy nhất: các hình thức nội bộ chỉ là giải pháp tạm thời, và một di chúc đã âm thầm hết hiệu lực khiến gia đình phải áp dụng thừa kế theo pháp luật.

Người nước ngoài lập di chúc tại Estonia và người Estonia có tài sản ở nước ngoài cần đưa ra thêm một quyết định, vì việc thừa kế của họ có yếu tố xuyên biên giới. Theo Quy định Thừa kế EU, luật của quốc gia nơi người chết thường trú cuối cùng được áp dụng mặc định, nhưng di chúc có thể chọn luật theo quốc tịch của người lập di chúc — lựa chọn này có thể thay đổi người thừa kế là ai, họ nhận được gì và thậm chí có tồn tại phần bắt buộc hay không.

Bạn có thể truất quyền thừa kế của người thân tại Estonia không?

Đây là một trong những câu hỏi chúng tôi nhận được nhiều nhất, và câu trả lời thường là có, trong một giới hạn: người lập di chúc có thể chỉ định bất kỳ ai làm người thừa kế và không để lại gì cho người thân, nhưng luật bảo vệ một số thành viên gia đình thân cận thông qua phần bắt buộc, còn gọi là phần thừa kế được bảo lưu. Đây là phiên bản thừa kế bắt buộc của Estonia và hẹp hơn đa số mọi người nghĩ.

Chỉ con cháu, cha mẹ, vợ/chồng hoặc bạn đời đã đăng ký — những người lẽ ra được thừa kế theo luật và người mà người chết có nghĩa vụ cấp dưỡng theo Đạo luật Luật Gia đình vào thời điểm qua đời — mới có thể yêu cầu phần này; thông thường là con chưa thành niên, con đã thành niên dưới 21 tuổi vẫn đang đi học, hoặc vợ/chồng hay bạn đời mà người chết có nghĩa vụ cấp dưỡng. Con đã thành niên, tự nuôi sống bản thân không có yêu cầu như vậy và có thể bị loại trừ hoàn toàn. Ngay cả khi có quyền yêu cầu, khoản đó bằng một nửa giá trị phần mà người đó lẽ ra nhận theo luật, do người thừa kế thanh toán bằng tiền, không phải quyền đối với tài sản cụ thể.

Mô phỏng trước vấn đề này — ai nhận gì theo di chúc, yêu cầu phần bắt buộc sẽ tốn bao nhiêu, quà tặng khi còn sống có làm thay đổi tình hình không — là công việc của luật sư trước buổi hẹn với công chứng viên.

Thừa kế bất động sản, tài khoản ngân hàng, phương tiện và cổ phần công ty tại Estonia

Theo luật thừa kế tại Estonia, di sản là mọi thứ người chết sở hữu và có nghĩa vụ: căn hộ hoặc nhà ở, tiền gửi ngân hàng và tài khoản đầu tư, chứng khoán, xe ô tô, đồ dùng cá nhân, các khoản phải thu từ người khác — và các khoản nợ. Mỗi loại tài sản được chuyển giao theo cách riêng sau khi công chứng viên cấp giấy chứng nhận thừa kế; trước đó, không tài sản nào có thể được bán hoặc rút với quyền sở hữu rõ ràng. Trên thực tế, quy trình như sau.

Tài sản Điều xảy ra sau giấy chứng nhận thừa kế Vướng mắc thường gặp
Bất động sản Người thừa kế được ghi vào Sổ đăng ký đất đai; việc bán hoặc phân chia cần văn bản công chứng Tài sản chung hôn nhân: chỉ một nửa của người đã mất được thừa kế
Tài khoản ngân hàng và tiền gửi Ngân hàng giải ngân số dư cho những người thừa kế được nêu trong giấy chứng nhận Tài khoản bị phong tỏa nhiều tháng trong khi xác định người thừa kế
Chứng khoán và tài khoản đầu tư Được chuyển qua cơ quan đăng ký hoặc ngân hàng cho người thừa kế Môi giới nước ngoài có thể yêu cầu Giấy chứng nhận thừa kế châu Âu
Xe ô tô hoặc phương tiện khác Đăng ký lại với Cơ quan Quản lý Giao thông Bảo hiểm và việc sử dụng trong thời gian thủ tục
Cổ phần trong OÜ Người thừa kế được ghi nhận là cổ đông trong Sổ đăng ký thương mại Công ty một chủ không còn thành viên hội đồng quản trị
Nợ và khoản vay Chuyển cho người thừa kế cùng tài sản Trách nhiệm được giới hạn theo kiểm kê di sản

Cổ phần trong công ty Estonia tuân theo cùng quy tắc, với một bẫy thực tế: nếu người chết sở hữu một OÜ và cũng là thành viên hội đồng quản trị duy nhất, không ai có thể ký thay công ty, thanh toán hóa đơn hoặc nộp báo cáo khi thủ tục thừa kế đang chờ xử lý. Di chúc nêu rõ ai nhận cổ phần và bổ nhiệm kịp thời thành viên hội đồng quản trị thứ hai sẽ khắc phục khoảng trống đó. Chúng tôi tư vấn về mọi loại tài sản này và về việc lập cấu trúc di chúc để từng loại đến đúng người mà không chậm trễ.

Chấp nhận hoặc từ chối nhận thừa kế tại Estonia

Ba tháng để quyết định

Im lặng được xem là chấp nhận. Người thừa kế không thực hiện gì trong vòng ba tháng kể từ khi biết về việc qua đời và quyền thừa kế của mình được coi là đã chấp nhận di sản, bao gồm cả nợ. Việc từ chối phải được công chứng và thực hiện trong thời hạn đó; công chứng viên chỉ có thể gia hạn thời hạn vì lý do chính đáng, và sau khi thực hiện thì không thể đảo ngược.

Luật Estonia áp dụng nguyên tắc thừa kế toàn bộ: người thừa kế nhận tài sản cùng với các khoản nợ của người chết, vì vậy quyết định từ chối (khước từ) nhận thừa kế phải được đưa ra có chủ ý và đúng thời hạn. Tuyên bố có thể được lập trực tiếp, qua liên kết video với công chứng viên Estonia hoặc tại lãnh sự quán Estonia — hữu ích cho người thừa kế sống ở nước ngoài. Việc từ chối thay mặt người chưa thành niên cần có sự cho phép của tòa án. Khi các khoản nợ chưa rõ, người thừa kế đã chấp nhận có thể yêu cầu công chứng viên kiểm kê di sản, sau đó trách nhiệm được giới hạn ở giá trị tài sản đã thừa kế.

Estonia không có tòa án chứng thực di chúc riêng: người thừa kế được xác định trong thủ tục thừa kế do công chứng viên tiến hành, người cấp giấy chứng nhận thừa kế. Cho đến khi di sản được chia, các đồng thừa kế đồng sở hữu di sản và chỉ có thể hành động cùng nhau; việc phân chia theo thỏa thuận — phải công chứng nếu có bất động sản — hoặc, nếu không được, theo quyết định của tòa án. Các vụ việc khó bắt đầu khi có người tranh chấp di chúc, xuất hiện anh chị em cùng cha hoặc cùng mẹ chưa từng biết, bạn đời còn sống hóa ra chưa bao giờ kết hôn, hoặc tài sản ở nước ngoài. Các tranh chấp thừa kế như vậy được giải quyết bằng thương lượng khi có thể và tại tòa khi không thể.

Luật sư thừa kế tại Estonia: Eesti Firma hỗ trợ thế nào

Dịch vụ luật thừa kế của chúng tôi bao gồm cả hai phía của việc thừa kế. Với người chuẩn bị trước, chúng tôi tư vấn xem di chúc hay hợp đồng thừa kế phù hợp hơn, mô phỏng cách chia di sản và soạn thảo tài liệu để công chứng. Với người thừa kế, chúng tôi xác định ai thừa kế và theo tỷ lệ nào, đánh giá yêu cầu phần bắt buộc và rủi ro nợ, đồng thời đại diện khách hàng trước công chứng viên và tòa án. Các vấn đề thừa kế được xử lý trong mảng luật gia đình của chúng tôi và là một phần trong dịch vụ pháp lý rộng hơn. Dù bạn đang soạn di chúc, chia di sản với người thân hay vừa biết mình là người thừa kế, buổi tư vấn đầu tiên với một luật sư của chúng tôi sẽ cho bạn biết tình trạng của mình và việc cần làm tiếp theo.

Câu hỏi thường gặp

Hướng dẫn này được đội ngũ Eesti Firma biên soạn, bao gồm Luật sư Anastassia Rumjantseva, và chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin. Không nội dung nào được cung cấp cấu thành tư vấn pháp lý, thuế hoặc đầu tư. Dù đã nỗ lực bảo đảm độ chính xác tại thời điểm xuất bản, luật và quy định có thể thay đổi. Để được hỗ trợ pháp lý cá nhân hóa, vui lòng liên hệ trực tiếp với Eesti Firma.