Kohtult abiellumisloa saamine Eestis välisriigi kodanikule

Professionaalne õigusabi Eesti kohtult abiellumisloa saamiseks

Eesti seaduste kohaselt peavad teatud isikud enne abielu registreerimist esitama abielu sõlmimist takistavate asjaolude puudumise tõendi, mida nimetatakse ka abieluvõimetõendiks. See nõue puudutab neid, kellel ei ole Eesti elamisluba või kes on enne abiellumisavalduse esitamist elanud Eestis vähem kui kuus kuud.

Lihtsamalt öeldes peate uustulnuka või mitteresidendina tõendama, et teil on oma koduriigi seaduste kohaselt õigus abielluda. Selles artiklis selgitame, mida see tähendab, miks see võib osutuda keeruliseks ja kuidas saada Eestis kohtult abiellumisluba, kui nõutavat tõendit pole võimalik hankida. Samuti kirjeldame, kuidas meie advokaadibüroo saab teid kogu menetluse vältel algusest lõpuni juhendada, et teie rahvusvahelise abielu sõlmimine Eestis kulgeks võimalikult sujuvalt.

Abieluvõimetõend – mis see on ja kellel seda vaja läheb?

Eesti seaduste kohaselt peavad välismaalased või hiljuti Eestisse saabunud isikud tõendama, et nende abielul ei ole päritolu- või elukohariigi õiguse kohaselt õiguslikke takistusi. Nõutavat dokumenti nimetatakse ametlikult abieluvõimetõendiks ning selle peab väljastama teie koduriigi (või elukohariigi) pädev asutus, kinnitades, et selle riigi seaduste kohaselt puuduvad abiellumist takistavad asjaolud. Teisisõnu peab tõend kinnitama kahte põhipunkti: (1) te ei ole praegu abielus (teie perekonnaseis on vastavalt vallaline, lahutatud või lesk) ja (2) teie koduriigi seadustes pole midagi, mis takistaks teil oma kavandatava abikaasaga abielluda. Teine punkt võib hõlmata kinnitust, et olete jõudnud abiellumisikka, ei ole partneriga lähisugulane ning täidate kõik muud oma riigis kehtivad õiguslikud eeltingimused. Eesti perekonnaseisutoimingute seadus nõuab sõnaselgelt seda tõendit kõigilt, kelle elukoht on välisriigis või kelle Eestis elamise aeg on alla kuue kuu.

Miks on seda tõendit vaja?

See tõendab, et teie abielu Eestis ei riku teie koduriigi õigust. Kui olete elanud Eestis üle kuue kuu ja teie perekonnaseisuandmed on kantud Eesti rahvastikuregistrisse, tugineb Eesti oma registriandmetele ega nõua tõendi esitamist. Kui aga saabusite hiljuti või viibite Eestis üksnes külastajana, tuginevad Eesti ametiasutused välisriigi dokumentidele, et veenduda varjatud takistuste puudumises (näiteks avaldamata kehtiv abielu või teie koduriigi õiguslik piirang). Selline kord kaitseb kõiki osalisi ja tagab abielude kooskõla rahvusvahelise õigusega.

Probleem: paljud riigid ei väljasta nõutavat tõendit

Kuigi nõue näib lihtne, on paljudel välismaalastel praktikas raske sellist tõendit hankida. Eesti seadustes nõutav vorm ja sisu on üsna täpselt määratletud ning kahjuks ei väljasta paljud riigid abieluvõimetõendit Eestile vajalikul kujul. Mõnes riigis samaväärne dokument lihtsalt puudub – näiteks ei väljasta Ameerika Ühendriigid oma kodanikele riiklikku abieluvõimetõendit. Teised riigid võivad väljastada dokumendi, milles märgitakse üksnes teie praegune perekonnaseis (näiteks lihtne vallalisustõend või vandetunnistus selle kohta, et te pole abielus), kuid ei kinnitata sõnaselgelt, et selle riigi seaduste kohaselt puuduvad teie abiellumisel õiguslikud takistused.

See asetab paljud rahvusvahelised paarid keerulisse olukorda. Kujutage ette, et kavandate oma pulmi ja avastate alles siis, et teie koduriik ei saa nõutud vormis dokumenti väljastada. See on levinud olukord – ameeriklastest ja kanadalastest austraallaste, eurooplaste ning paljude teisteni: välismaalased kogu maailmast on Eestis abiellumiseks valmistudes selle probleemiga kokku puutunud. Hea uudis on see, et Eesti seadustes on sellise probleemiga arvestatud. Kui tõendi hankimine on teie puhul võimatu või ebamõistlikult keeruline, leidub abiellumise võimaldamiseks alternatiivne lahendus.

Kohtu luba: lahendus tõendi puudumise korral

Kui te ei saa oma riigist abieluvõimetõendit hankida, pakub Eesti lahendust kohtumenetluse kaudu. Eesti seaduste kohaselt „kui välisriigis abieluvõimetõendit ei väljastata, on teil õigus taotleda kohtult luba abielluda ilma tõendita”. Praktikas tähendab see, et teie (või teie partner) esitate Eesti maakohtule avalduse, milles taotlete kohtult abiellumisluba. Kohtu luba asendab sisuliselt puuduva tõendi ning võimaldab pärast loa andmist abielu registreerida.

Milline on õiguslik alus?

Kohtu volitus sellise loa andmiseks tuleneb perekonnaseisutoimingute seaduse § 39 lõikest 5. See annab selle piirkonna kohtule, kus kavatsete abielluda (näiteks pealinnas toimuvate pulmade puhul Harju Maakohtule Tallinnas), õiguse anda teile ametlik luba abielluda ilma välisriigi tõendita.

Kohtule avalduse esitamise menetlus – mida oodata

Kohtult abiellumisloa taotlemine on suhteliselt lihtne õiguslik menetlus, eriti kui kõik dokumendid ja andmed on korras. Allpool on ülevaade menetluse tavapärasest käigust.

1. 1

   Avalduse ettevalmistamine

   Teie või teie advokaat koostab kohtule eestikeelse kirjaliku avalduse, milles selgitatakse teie olukorda. Taotlejaks on tavaliselt luba vajav isik ehk välisriigi kodanik. Avaldus tuleb allkirjastada – välismaal viibides saate selle digitaalselt allkirjastada või anda Eesti advokaadile volikirja.

2. 2

   Avalduse esitamine

   Täidetud avaldus koos kõigi lisatud tõendavate dokumentidega esitatakse pädevale maakohtule. Tallinnas sõlmitava abielu korral esitatakse see Harju Maakohtule, Tartus Tartu Maakohtule jne. Avalduse esitamisel tuleb tasuda väike riigilõiv (praegu ligikaudu €10, mille meie büroo saab menetluse osana teie eest tasuda).

3. 3

   Kohtulik läbivaatamine ja otsus

   Kohtunik vaatab teie avalduse läbi. Enamikul juhtudel pole ametlikku kohtuistungit vaja – kohus saab teha otsuse dokumentide alusel. Mõnikord võib kohus siiski määrata lühikese istungi või paluda selgitusi, eriti kui mõni teave puudub. Siin osutuvad korrektselt koostatud dokumendid ja küsimustele vastav advokaat hindamatuks. Kui kõik dokumendid on korras ja teie olukord vastab selgelt seaduses sätestatud tingimustele, kulgeb kohtumenetlus tavaliselt sujuvalt ning otsus on positiivne. Kohtunik annab kirjaliku abiellumisloa (kohtumääruse), mis võimaldab teil abielluda ilma abieluvõimetõendita.

4. 4

   Kohtu loa kasutamine

   Kui olete saanud kohtu kirjaliku eestikeelse loa, tuleb see abielu registreerimisel esitada perekonnaseisuasutusele. Kohtu luba asendab tõendi, mida teil polnud võimalik hankida. Perekonnaseisuametniku seisukohast olete nüüd õigusliku nõude täitnud – ametnik saab teie abiellumisavalduse vastu võtta ja tseremoonia aja kokku leppida. Pidage meeles, et luba kehtib kuus kuud, mistõttu tuleb abielu selle aja jooksul sõlmida (tavaliselt on see piisav aeg). Kui te mingil põhjusel kuue kuu jooksul ei abiellu, peate luba uuesti taotlema või selle kehtivust pikendama.

Asja menetletakse hagita menetluses (see pole kellegi vastu esitatud hagi, vaid üksnes kohtule suunatud taotlus), mistõttu ei kaasne sellega tavaliselt kohtuvaidlusi ega vastaspooli.

Üldiselt kulgeb kohtumenetlus tavaliselt sujuvalt ja rutiinselt, kui avaldus on õigesti koostatud. Eesti kohtud mõistavad, et see on välismaalaste jaoks vajalik samm, ja on üldjuhul koostöövalmid, kui kõik nõuetekohased dokumendid on esitatud ning õiguslikud tingimused täidetud. Tegemist pole võistleva menetlusega, vaid praktilise lahendusega rahvusvaheliste abielude võimaldamiseks. Paljud selle menetluse läbinud paarid on öelnud, et õigete juhiste abil osutus see oodatust lihtsamaks.

Õigusabi algusest lõpuni

Välisriigis õigusdokumentide, keelebarjääri ja nappide tähtaegadega silmitsi seistes on täiesti normaalne tunda end ülekoormatuna. Siin tuleb teile appi meie advokaadibüroo. Meil on ulatuslik kogemus klientide abistamisel kogu maailmast, et nad saaksid Eestis kohtult abiellumisloa. Meie eesmärk on muuta menetlus muretuks, et saaksite bürokraatia asemel keskenduda oma pulmaplaanidele.

Kuidas saavad meie advokaadid teid aidata? Pakume terviklikku teenust ja hoolitseme kõigi kohtult loa saamiseks vajalike toimingute eest.

• Esmane konsultatsioon ja strateegia: arutame teie olukorda (kodakondsust, tõendi hankimiseks tehtud pingutusi, kavandatud abiellumiskuupäeva jne) ning selgitame välja, kas kohtule avalduse esitamine on õige lahendus. Meie meeskond hoiab end kursis Eesti abieluõigusega ja teab täpselt, mida on kohtu nõuete täitmiseks vaja. Saate selged juhised selle kohta, millised dokumendid peate esitama.
• Dokumentide ettevalmistamine: meie advokaadid koostavad teie nimel eestikeelse kohtule esitatava avalduse nõuetekohases õiguslikus vormis. Tagame, et see sisaldaks kõiki vajalikke üksikasju ning oleks sõnastatud veenvalt, hõlmates kõiki asjaolusid, mida kohus peab nägema (nagu eespool kirjeldatud). See hõlmab selgitust, miks tõendit pole võimalik hankida, ja kinnitust, et teie koduriigi õiguse kohaselt puuduvad abiellumist takistavad asjaolud. Hoolitseme kõigi õigusviidete ja vorminõuete eest, et avaldus vastaks kohtu standarditele.
• Tõlkimine ja legaliseerimine: kui teil on koduriigist pärit tõendavaid dokumente (nt vallalisustõend, lahutusotsus jne), korraldame nende ametliku tõlkimise eesti keelde (vandetõlgi või notariaalselt kinnitatud tõlgi kaudu) ning tagame vajaduse korral nõuetekohase legaliseerimise või apostillimise. Välisriigi dokumendid peavad Eestis olema apostillitud või legaliseeritud, kui erandit ei kohaldata (näiteks teatavate õigusaktide alusel väljastatud EL-i dokumentide puhul). Meie büroo tunneb neid nõudeid põhjalikult ja tagab, et teie dokumendid oleksid kohtus vastuvõetavad.
• Avalduse esitamine ja esindamine: esitame avalduse õigele maakohtule ja tasume teie eest riigilõivu. Esindame teid kogu kohtumenetluse vältel kohapeal. See tähendab, et tegeleme kogu kohtuga peetava kirjavahetusega, vastame kiiresti lisaküsimustele või taotlustele ning esindame teid isiklikult igal kohtuistungil, kui kohus selle määrab (paljudel juhtudel pole istungit vaja, kuid selle määramisel ei pea te Eestisse tagasi sõitma – saame teie eest osaleda). Advokaadi esindus annab teile kindluse, et teie asja käsitletakse igas etapis professionaalselt.
• Järeltoimingud ja abielu registreerimine: pärast kohtult loa saamist hangime ametliku kohtumääruse ning saame aidata ka selle kohalikule perekonnaseisuasutusele edastada või juhendada teid abielu registreerimise järgmistes etappides. Oleme teie kõrval seni, kuni olete kõik õiguslikud nõuded edukalt täitnud ja valmis Eestis jah-sõna ütlema!

Meie büroo peab oluliseks professionaalsust, sõbralikkust ja tõhusust. Mõistame, et võõras õigussüsteemis orienteerumine võib olla heidutav, mistõttu suhtleme teiega selgelt inglise keeles (või mõnes muus teile sobivas keeles) ning hoiame teid menetluse käiguga kursis. Oleme aidanud eri maailmajagudest pärit klientidel selle takistuse ületada, seega võite olla kindel, et teie juhtum pole meie jaoks esimene omataoline. Kui meie advokaadid hoolitsevad üksikasjade eest, kulgeb menetlus tavaliselt sujuvalt ja ajakava kohaselt, ilma ebameeldivate üllatuste või viivitusteta.

Teie pulmad Eestis saavad teoks

Pikaajalise elamisõiguseta välisriigi kodanikuna on Eestis abiellumine täiesti võimalik – selleks tuleb lihtsalt läbida üks täiendav õiguslik etapp. Kuigi abieluvõimetõendi nõue võib olla keeruline, pakuvad Eesti kohtud usaldusväärset alternatiivi, et armastus saaks võidutseda. Eestis kohtult abiellumisloa saamisega saate täita õiguslikud nõuded ning jätkata oma abieluplaanidega kindlalt ja seaduslikult. Oluline on alustada menetlust aegsasti ja kasutada õiget abi.

Meie advokaadibüroo aitab muuta selle menetluse teie jaoks lihtsaks. Dokumentide koostamisest ja tõlkimisest kuni kohtus esindamiseni teeme ära keerulise töö, et saaksite keskenduda tõeliselt olulisele – oma suhtele ja eelseisvatele pulmadele. Meie asjatundlikkuse toel muutub esmapilgul keeruline bürokraatlik takistus jõukohaseks ülesandeks, mille lahendame koos.