a room that has a table and a plant in it

Foto de Musemind UX Agency em Unsplash

Uma sucursal precisa do seu próprio LEI? Quando basta o código da sede

Uma sucursal utiliza normalmente o LEI da sua sede. Saiba quando uma sucursal internacional pode obter o seu próprio código, o que exigem as regras da UE e os bancos, e como solicitar.

Resposta rápida

Uma sucursal faz parte da empresa, não é uma entidade jurídica autónoma, pelo que, na maioria dos casos, utiliza o LEI da sede e não necessita de um LEI separado. Uma sucursal noutro país pode obter o seu próprio LEI de sucursal se estiver registada num registo local e a sua sede já tiver um LEI atualizado. Isto só vale a pena quando um banco, corretora ou autoridade solicitar especificamente o código próprio da sucursal.

Precisa de um LEI? Solicite online

Quando uma empresa abre uma sucursal no estrangeiro, o banco ou a corretora da sucursal pode solicitar um LEI, o Legal Entity Identifier utilizado em transações financeiras. Normalmente, a sucursal não necessita de um código próprio, porque um LEI identifica uma entidade jurídica e uma sucursal pertence à mesma entidade que a sua sede. Se a sua sucursal necessitar de um, pode encomendá-lo através de nós.

Porque uma sucursal utiliza normalmente o código da sua sede

Um LEI é um código de 20 caracteres associado a um registo público de uma entidade jurídica. O nosso guia sobre o que é um LEI explica os fundamentos. Uma sucursal não é uma entidade jurídica autónoma: celebra contratos, mantém contas e negoceia em nome da sua empresa, sendo a empresa responsável pelas suas dívidas. Por isso, o LEI da sede abrange a sucursal na maioria das transações.

A ESMA, o regulador de valores mobiliários da UE, também considera uma sucursal parte da sua empresa. Nos relatórios que as empresas de investimento apresentam sobre cada operação, uma sucursal é identificada pelo LEI da sua sede, mesmo quando poderia obter um código próprio. Assim, quando uma sucursal compra ações ou obrigações através de uma corretora da UE, a corretora comunica normalmente a operação sob o LEI da sede. A nossa visão geral das regras da UE sobre LEI explica estes relatórios.

Uma subsidiária é um caso diferente. É uma empresa autónoma constituída no seu próprio país, pelo que o LEI da empresa-mãe não a abrange. A subsidiária necessita do seu próprio código sempre que lhe for solicitado um LEI. O nosso guia sobre abrir uma sucursal de uma empresa estrangeira explica as diferenças entre as duas formas, utilizando a Estónia como exemplo.

LEI da sede ou da sucursal: que código fornecer

O código a fornecer depende de quem o solicita, pois cada autoridade decide se os seus relatórios utilizam o código da sucursal ou o da sede. A maioria dos exemplos abaixo provém de regras da UE; noutros países, decide o regulador local ou o próprio banco ou corretora.

Situação Que LEI fornecer Motivo
Uma sucursal negoceia ações ou obrigações através de uma corretora da UE Sede Os relatórios de operações da UE identificam uma sucursal pelo LEI da sua sede
Uma sucursal celebra um derivado, como um contrato a prazo sobre divisas, com um banco da UE Sede Os relatórios de derivados da UE identificam a empresa, não a sucursal
Um banco da área do euro concede crédito a uma sucursal estrangeira LEI da sucursal, se o tiver; caso contrário, o número de registo local da sucursal A AnaCredit, base de dados de empréstimos do Banco Central Europeu, considera uma sucursal estrangeira como mutuária separada
Um banco, corretora ou autoridade local solicita o código próprio da sucursal Sucursal As regras de quem o solicita
Uma sucursal no mesmo país da sua sede Sede As sucursais nacionais não podem obter um LEI
Uma subsidiária no estrangeiro O LEI próprio da subsidiária É uma entidade jurídica autónoma

As orientações de reporte da ESMA indicam que, nos relatórios de derivados, uma empresa é identificada pelo LEI da sua sede, mesmo quando foi uma sucursal que efetuou a operação, porque a entidade jurídica é responsável pelo reporte. Os empréstimos bancários são a exceção. Ao abrigo da AnaCredit, um banco comunica o LEI próprio da sucursal quando este existe e, caso contrário, o número de registo local da sucursal; por isso, até um empréstimo não obriga a sucursal a obter um código. Sempre que um banco ou corretora solicitar um LEI para a sucursal do cliente, verifique primeiro se o código da sede é suficiente e encomende um LEI de sucursal apenas se não for.

Quando uma sucursal estrangeira pode obter o seu próprio LEI

Uma sucursal que necessite do seu próprio código pode obtê-lo ao abrigo de uma política adotada em 2016 pelo LEI Regulatory Oversight Committee (ROC), um grupo de autoridades públicas que supervisiona o sistema LEI global. A política abrange aquilo a que chama sucursais internacionais e estabelece três condições principais:

  • a sucursal está localizada num país diferente do da sua sede;
  • está registada num registo público comercial, regulatório ou fiscal nesse país;
  • a sua sede já possui um LEI atualizado.

Uma empresa pode obter apenas um LEI de sucursal em cada país. Se tiver várias sucursais na Alemanha, por exemplo, obtém aí um código, quer para uma sucursal que atue como sucursal principal, quer para todas as suas sucursais alemãs em conjunto.

Os códigos de sucursal continuam a ser raros. Em 16/11/2026, a base de dados da GLEIF, a fundação que gere o sistema LEI global, continha 1 954 LEI de sucursais, dos quais 1 365 estavam atualizados, num total de cerca de 3,5 milhões. Na mesma data, três destes LEI de sucursais pertenciam a sucursais na Estónia: os de um banco lituano, uma seguradora lituana e uma empresa letã.

Como solicitar um LEI para uma sucursal internacional

A sede solicita o LEI da sucursal e indica o seu próprio código no pedido. O emissor do LEI solicita habitualmente também uma certidão recente do registo da sucursal e um documento que ligue a sucursal à sua sede, como as demonstrações financeiras anuais. Depois de emitido, o registo LEI da sucursal apresenta o nome e a morada local da sucursal, a morada da sede e uma ligação ao código da sede.

Um LEI de sucursal é um código separado com a sua própria renovação anual, pelo que pode caducar mesmo quando o código da sede está atualizado. Para as taxas LEI habituais, consulte a nossa comparação de preços de LEI.

Obter um LEI de sucursal através da Eesti Firma

Aceitamos pedidos de LEI para sucursais internacionais localizadas em qualquer um dos 51 países que abrangemos, incluindo países da UE, o Reino Unido, os EAU, Singapura e os EUA. Antes de encomendar, podemos verificar gratuitamente se o banco do cliente necessita do código próprio da sucursal ou aceita o LEI da sede. A nossa equipa responde a perguntas em inglês, russo e estónio.

Perguntas frequentes

Eesti Firma OÜ (LEI 2549006RA6TCO1KHOJ54) é um Registration Agent da WM Datenservice (LEI 5299000J2N45DDNE4Y28), um emissor de LEI acreditado pela GLEIF. Aceitamos e preparamos pedidos para três serviços: emissão de um novo LEI, renovação de um LEI e transferência de um LEI. A WM Datenservice verifica os dados e emite, renova e transfere os códigos. Se o LEI do cliente for gerido por outro emissor, é primeiro transferido para a WM Datenservice e depois renovado.

Este guia foi elaborado pela equipa da Eesti Firma, incluindo Advogado e Responsável por Parcerias Dmitry Malyshev, e destina-se exclusivamente a fins informativos. Nenhum dos conteúdos apresentados constitui aconselhamento jurídico, fiscal ou de investimento. Embora tenham sido envidados todos os esforços para garantir a exatidão à data de publicação, as leis e os regulamentos podem mudar. Para obter assistência jurídica personalizada, contacte diretamente a Eesti Firma.