a yellow and white trolley on a city street

Estonia sau Portugalia: unde să locuiți și unde să păstrați compania

Lucrați ca freelancer în Portugalia pe chitanțe verzi sau aveți în vedere viza D8? De ce compania se potrivește de obicei Estoniei — și regula care face combinația funcțională.

Estonia și Portugalia sunt cele două țări-emblemă ale erei muncii la distanță: una a oferit lumii e-Residency, cealaltă a devenit adresa preferată a nomazilor digitali și, pentru o vreme, le-a oferit noilor veniți o primire cu impozitare forfetară. De aceea, aceeași persoană le compară mereu — un freelancer, consultant sau fondator de SaaS care vrea să locuiască într-un loc plăcut și să dețină o companie din UE ieftină și ușor de administrat. Problema este că sunt două decizii separate, iar Portugalia și Estonia câștigă fiecare câte una.

Acest ghid le abordează în această ordine: mai întâi partea personală (vize, stabilire, ce plătiți ca rezident), apoi partea companiei (înființare, formalități anuale, impozit pe profit), apoi situația despre care întreabă de fapt mulți cititori — să locuiți în Portugalia ca rezident fiscal, deținând în același timp o companie estoniană. Analizează și cele două opțiuni portugheze despre care se vorbește frecvent, cota de 5% din Madeira și propria „e-rezidență” a Portugaliei. Pentru fondatorii care au nevoie mai degrabă de o companie europeană decât de o nouă adresă, înființarea unei companii în Estonia este de obicei răspunsul — iar pagina spune clar când nu este.

Pe scurt

Dacă întrebarea este unde să locuiți, Portugalia câștigă: viză reînnoibilă pentru muncă la distanță, cu un prag modest de venit, rezidență permanentă după cinci ani, vreme caldă și o mare comunitate internațională. Dacă întrebarea este unde să păstrați compania, Estonia câștigă: înregistrare și toate depunerile online, în engleză, contabilul nu este obligatoriu prin lege, capital social de la un cent și fără impozit pe profitul lăsat în afacere. Prin urmare, majoritatea cititorilor ar trebui să răspundă separat la cele două întrebări — iar secțiunea despre administrarea unei companii estoniene din Portugalia explică regula care face această combinație funcțională.

Locuitul în Portugalia sau Estonia: vize pentru nomazi digitali, rezidență și impozit personal

Cei mai mulți oameni care caută „Estonia vs Portugalia” decid unde să își petreacă următorii câțiva ani, nu la ce registru comercial să depună acte. Așadar, începeți de aici, fiindcă aceasta este jumătatea deciziei pe care Portugalia o câștigă convingător.

Viza D8 a Portugaliei vs viza Estoniei pentru nomazi digitali

Ambele țări oferă o viză pentru nomazi digitali, care permite unui lucrător la distanță sau freelancer să locuiască legal acolo pe baza veniturilor obținute din străinătate. Cele două programe sunt concepute pentru durate diferite de ședere și niciunul nu are legătură cu locul în care este înregistrată compania dumneavoastră.

Portugalia (viza D8) Estonia (viza pentru nomazi digitali)
Concepută pentru Stabilire: reînnoibilă, familia poate veni, contează pentru rezidența permanentă O ședere definită de până la aproximativ un an; nu este concepută ca rută de stabilire
Venitul care trebuie demonstrat Aproximativ de patru ori salariul minim portughez pe lună — în prezent puțin sub €4,000 Aproximativ €4,500 brut pe lună în lunile anterioare
Calea spre ședere permanentă Rezidență permanentă după cinci ani; cetățenia durează mai mult, iar perioada de așteptare a fost prelungită recent Niciuna prin această viză; este necesar un alt permis pentru a rămâne
Impozit personal după devenirea rezidentului Cote progresive care ajung la 48% pentru veniturile mari; 28% pentru dividende și majoritatea veniturilor din investiții O cotă fixă de 22% pentru majoritatea veniturilor personale
Ce face pentru compania dumneavoastră Nimic — este un permis personal și nu avantajează o companie portugheză Nimic nici aici — o companie estoniană se deschide cu e-Residency, care este cu totul altceva

Impozitul personal în Portugalia după NHR: ce plătește de fapt un nou rezident

Ani la rând, oferta Portugaliei pentru noii veniți a fost un statut special de zece ani, cu o cotă fixă de 20% și scutiri generoase. Programul este închis pentru noii sosiți. Există un succesor, dar este destinat unei liste scurte de roluri din cercetare, tehnologie și start-up-uri, iar consultantul, designerul sau specialistul în marketing obișnuit nu se califică. Prin urmare, un nou rezident ar trebui să presupună aplicarea regulilor portugheze obișnuite: impozit progresiv pe venit care urcă până la 48%, 28% pe dividende și contribuții de asigurări sociale dacă lucrați ca persoană independentă.

Acesta nu este un motiv să evitați Portugalia. Este motivul pentru care întrebarea privind compania contează mai mult decât înainte: odată cu dispariția facilității fiscale personale, principalul instrument pe care îl mai controlați este cât din venit poate păstra compania și ce plătește ea înainte să îl încasați.

OÜ estoniană vs Lda portugheză: ce cere fiecare companie în fiecare an

Aceasta este jumătatea câștigată de Estonia, prin obligații, nu prin cote. Înființarea unei companii în Portugalia creează o Sociedade por Quotas (Lda) sau versiunea sa cu proprietar unic, Sociedade Unipessoal por Quotas; înregistrarea unei companii în Estonia creează o OÜ (osaühing). Pe hârtie, seamănă mult: societăți private cu răspundere limitată și capital social redus. În practică, o companie înseamnă o listă de lucruri pe care trebuie să le faceți anual, iar cele două liste nu ar putea fi mai diferite.

Cerință OÜ estoniană Lda portugheză
De ce are nevoie mai întâi fondatorul Un card e-Residency, solicitat online și ridicat de la un punct de preluare, de obicei o ambasadă Un număr fiscal portughez (NIF) pentru fiecare proprietar și administrator
Reprezentant local O persoană de contact în Estonia dacă membrii consiliului locuiesc în străinătate — rol de corespondență, nu de decident Un reprezentant fiscal pentru orice proprietar care locuiește în afara UE/SEE
Contabil Contabilitatea este obligatorie, dar nu și un contabil autorizat — totuși, majoritatea proprietarilor angajează unul Un contabil certificat (contabilista certificado) este obligatoriu din prima zi
Capital social Un cent este suficient din punct de vedere legal €1 per proprietar; băncile tind să prefere câteva mii de euro
Înregistrare Integral online, de regulă aprobată într-o zi lucrătoare, taxă de stat modestă În aceeași zi, în persoană, la un ghișeu Empresa na Hora (aproximativ €360) sau online în câteva zile până la săptămâni; este posibilă procura
Adresă înregistrată O adresă juridică estoniană, de regulă închiriată de la un furnizor de servicii O adresă portugheză, fizică sau virtuală
Limba depunerilor Engleza este disponibilă în registrul comercial și portalul fiscal Portugheza; portalul fiscal și cea mai mare parte a corespondenței oficiale nu sunt în engleză
Facturare Orice instrument preferați, atât timp cât factura include detaliile obligatorii Program de facturare certificat de guvern, care raportează autorității fiscale
TVA 24%; înregistrarea este obligatorie doar după ce vânzările din Estonia depășesc €40,000 pe an 23% pe continent; scutirea pentru întreprinderi mici încetează la o cifră de afaceri mică, astfel încât majoritatea companiilor se înregistrează imediat
Impozit pe profit Niciunul pe profitul păstrat în companie; 22/78 din suma netă când este plătit ca dividende Aproximativ 19% pe profitul anual (15% pentru primii €50,000 ai companiilor mici), plus suprataxă municipală de până la 1.5%
Impozit pe dividendul proprietarului Fără impozit estonian suplimentar pe un dividend obișnuit; țara de reședință îl poate impozita 28% pentru un proprietar rezident în Portugalia, peste impozitul pe profit deja plătit
Situații financiare anuale Un raport anual, depus online, fără taxă de depunere Conturi anuale plus o declarație anuală separată de taxe și statistici, pregătite și aprobate de contabil

Două țări, două tipuri de birocrație

  • Estonia tratează compania ca pe ceva ce proprietarul poate administra singur: o autentificare, un card, depuneri în engleză, contabil dacă doriți.
  • Portugalia tratează compania ca pe ceva administrat de profesioniști în numele dumneavoastră: contabil certificat obligatoriu, program de facturare certificat, depuneri în portugheză și număr fiscal pentru fiecare persoană implicată.
  • Niciuna nu este greșită — însă modelul portughez merită doar dacă sunteți în Portugalia pentru a beneficia de oamenii care îl administrează.

Cum este impozitat profitul: persoană independentă în Portugalia, Lda portugheză, OÜ estoniană

Un rezident fiscal portughez care câștigă de la clienți străini are trei modalități realiste de organizare a veniturilor: să lucreze ca persoană independentă, să deschidă o companie portugheză sau să dețină una estoniană. Acestea sunt impozitate în trei ordini diferite.

Prima opțiune — persoană independentă în Portugalia (recibos verdes): totul este venitul dumneavoastră, în acest an

Înregistrarea ca persoană independentă — ruta recibos verdes sau „chitanțe verzi” — este cea mai rapidă modalitate de a începe să facturați din Portugalia ca freelancer și, pentru venituri modeste, este în regulă. În regimul simplificat, o cotă fixă din cifra de afaceri — trei sferturi pentru majoritatea serviciilor — este considerată venit impozabil, taxat la cote progresive, la care se adaugă contribuțiile sociale. Ceea ce nu poate face este să rețină bani: fiecare euro câștigat reprezintă venit personal în anul în care îl câștigați, indiferent dacă aveți nevoie de el sau nu. După ce câștigați mai mult decât cheltuiți, aceasta devine costisitoare.

A doua opțiune — Lda portugheză: mai întâi impozit pe profit (IRC), apoi 28% impozit pe dividend

O companie portugheză plătește impozit pe venitul corporativ (IRC) pe profitul fiecărui an, indiferent dacă banii sunt distribuiți sau nu: aproximativ 19% și în ușoară scădere, 15% pentru primii €50,000 ai companiilor mici, plus o suprataxă municipală de până la 1.5% în multe locuri. Când încasați apoi un dividend ca rezident portughez, se mai reține 28%. Două niveluri — iar primul lovește profitul pe care intenționați să îl reinvestiți.

A treia opțiune — OÜ estoniană: 0% pe profitul nedistribuit, impozit doar când vă plătiți

O OÜ estoniană nu plătește impozit pe profitul corporativ pentru banii pe care îi câștigă și îi păstrează — acel 0% pe profitul nedistribuit pentru care sunt cunoscute companiile estoniene. Cheltuiți-i pe freelanceri, instrumente, publicitate sau o rezervă de numerar, iar administrația fiscală nu intervine. Impozitul apare doar când declarați un dividend: compania plătește 22/78 din suma netă — pentru fiecare €78 care ajunge la dumneavoastră, €22 merg la stat — și nu se mai datorează nimic în Estonia. Apoi, deoarece locuiți în Portugalia, Portugalia impozitează dividendul primit, de regulă cu 28%. Cum și când să scoateți bani este explicat în ghidul nostru despre dividendele în Estonia.

€120,000 profit: Lda portugheză vs OÜ estoniană

Imaginați-vă o consultanță sau o afacere de software cu o singură persoană, cu €120,000 profit într-un an, deținută de cineva care locuiește în Portugalia. Rotunjit și fără a lua în calcul micile deduceri și alocații, iată ce se întâmplă cu o companie portugheză și cu una estoniană.

€120,000 profit OÜ estoniană Lda portugheză
Fiecare euro rămâne în companie €0 impozit; €120,000 disponibili pentru reinvestire Aproximativ €22,500 impozit; circa €97,500 rămași pentru reinvestire
Totul este plătit ca dividend €26,400 impozit al companiei; €93,600 ajung la proprietar €22,500 impozit al companiei, apoi 28% pe dividend pentru un rezident portughez; aproximativ €70,000 ajung la proprietar
Apoi Portugalia impozitează dividendul proprietarului Portugalia impozitează dividendul estonian de €93,600 ca venit din străinătate, de regulă cu 28%, rămânând aproximativ €67,000 Deja inclus în rândul de mai sus — aproximativ €70,000

Din tabel reies două concluzii. Dacă retrageți tot profitul în fiecare an, cele două companii ajung la câteva mii de euro una de alta, Portugalia având un ușor avantaj. Dacă păstrați chiar și o parte din profit în afacere — pentru angajări, dezvoltare sau pur și simplu pentru rezervă de numerar — Estonia câștigă cu întreaga valoare a impozitului corporativ portughez, an după an. Pentru o afacere în creștere, al doilea scenariu este cel obișnuit și explică de ce OÜ este răspunsul uzual pentru un rezident portughez cu clienți străini.

Companie estoniană, rezident fiscal portughez: cum faceți combinația să reziste

Mulți e-rezidenți își administrează OÜ estoniană din Portugalia și nu este nimic necorespunzător în asta. Însă funcționează corect doar dacă înțelegeți un lucru despre rezidența fiscală corporativă: o companie este impozitată acolo unde este administrată efectiv, nu doar acolo unde este înregistrată. Dacă fiecare decizie este luată de la un birou din Porto, iar compania nu are în Estonia decât o cutie poștală, fiscul portughez poate susține că societatea este, în scopurile sale, portugheză — și atunci va dori, la urma urmei, impozit corporativ portughez și contabil portughez.

Fondatorii care fac bine acest lucru îl tratează ca pe o structură reală în două țări: compania are substanță reală acolo unde este înregistrată, deciziile sunt documentate, iar un profesionist a analizat structura înainte de emiterea primei facturi. Astfel realizată, combinația este frecventă și durabilă. Tratată ca un detaliu ulterior, este cea mai costisitoare greșeală de pe această pagină.

O notă pentru puținii care se califică pentru statutul fiscal succesor al Portugaliei: acesta scutește în general dividendele străine, ceea ce ar include dividendele unei companii estoniene. Dacă activați într-una dintre profesiile eligibile, calculele de mai sus se schimbă considerabil — și merită o discuție cu un consultant portughez înainte de a decide ceva.

Impozitul corporativ de 5% din Madeira și „e-rezidența portugheză”: două alternative analizate

Centrul Internațional de Afaceri Madeira: cotă redusă cu condiții de angajare

Companiile licențiate în Centrul Internațional de Afaceri Madeira plătesc 5% impozit pe profit pentru veniturile de la clienți din afara Portugaliei, iar insula este un loc plăcut pentru locuit. Cota este reală și aprobată de UE. Condițiile sunt ceea ce omit majoritatea articolelor. Pentru a păstra cota, compania trebuie să creeze locuri de muncă în primele luni: una până la cinci angajări locale plus o investiție minimă sau șase angajări fără aceasta. Funcționează cu mecanismul portughez obișnuit: contabil certificat, depuneri în portugheză și taxe de licență. Iar regimul este aprobat pe perioade fixe, care până acum au fost reînnoite, nu garantate pe termen nelimitat. Pentru o afacere cu o echipă care vrea să se stabilească în Portugalia, Madeira merită analizată serios. Pentru un fondator solo fără angajați, nu se aplică, iar cota Estoniei de 0% pe profitul nedistribuit este atât mai mică, cât și mai simplă.

„E-rezidența portugheză” vs e-Residency estoniană

Veți vedea „e-rezidența portugheză” comparată cu cea a Estoniei, de regulă în articole care nu spun niciodată clar ce este. Simplu spus: Portugalia nu oferă un program de tip estonian cu propriul card de identitate digitală. S-a discutat despre un proiect-pilot, iar Portugalia dispune de instrumente autentice de administrație digitală — autentificare online și înființare la distanță prin procură — însă ele se suprapun peste un sistem care încă necesită un număr fiscal pentru fiecare proprietar, un contabil certificat și o adresă portugheză. În schimb, e-Residency a Estoniei este o identitate digitală emisă de stat, utilizată de peste un deceniu pentru a deschide și administra integral online peste patruzeci de mii de companii. Considerați instrumentele portugheze o facilitate pentru cei care au deja de-a face cu Portugalia, nu un motiv de a înființa acolo o companie din străinătate.

Estonia sau Portugalia pentru situația dumneavoastră: trei profiluri de fondatori

Nomadul digital care se stabilește în Portugalia

Vă mutați pentru stilul de viață, nu pentru piață, iar clienții sunt oriunde erau înainte. Obțineți viza D8 pentru nomazi digitali, deveniți rezident fiscal portughez și păstrați compania în Estonia — deschisă înainte sau după mutare, nu contează — administrată ca o companie estoniană în sensul descris mai sus. Dacă ulterior angajați în Portugalia sau începeți să vindeți clienților portughezi, atunci este momentul să reevaluați o Lda portugheză, nu mai devreme.

Freelancerul deja stabilit în Portugalia, cu clienți străini

Ați facturat prin chitanțe verzi, venitul a crescut, iar factura fiscală a crescut și mai repede. Alegerea este între o companie portugheză, care adaugă un contabil obligatoriu și vă impozitează profitul de două ori, și una estoniană, care vă permite să păstrați ceea ce nu vă este necesar și percepe 22/78 doar din ceea ce retrageți. Dacă nu urmează să construiți o echipă portugheză, OÜ este instrumentul mai bun — cu condiția să o structurați ca aranjament real în două țări, nu ca o simplă etichetă.

Fondatorul la distanță care nu se relochează deloc

Locuiți într-o țară care nu este niciuna dintre cele două și aveți nevoie doar să înregistrați o companie din UE pentru contracte, facturare și furnizori de plăți. Deschiderea unei companii portugheze ca nerezident este posibilă, dar nu vă oferă nimic aici ce Estonia nu oferă și adaugă lucruri pe care nu le doriți: număr fiscal portughez pentru fiecare proprietar, reprezentant fiscal dacă locuiți în afara UE/SEE, contabil pe care sunteți obligat legal să îl angajați și depuneri în portugheză. Înființarea unei companii estoniene prin e-Residency a fost creată exact pentru acest fondator și este cazul cel mai clar din acest ghid.

Comparați în continuare mai mult de două țări? Prezentările noastre despre unde este cel mai bun loc pentru a înființa o companie și cea mai bună țară pentru a începe o afacere compară Estonia și Portugalia cu ceilalți candidați obișnuiți, iar înființarea unei companii în Europa explică ce vă oferă o companie din UE indiferent unde este înregistrată.

Un cuvânt din partea noastră

Eesti Firma înregistrează și administrează companii estoniene, așadar nu suntem neutri și preferăm să o spunem. Când planurile unui fondator sunt clar portugheze — personal, sediu, piață locală sau o echipă care se încadrează în condițiile Madeirei — spunem și acest lucru, deoarece o OÜ administrată prost din Portugalia este mai rea pentru el decât o Lda bine administrată. Pentru nomazii și fondatorii la distanță care reprezintă majoritatea clienților noștri, compania estoniană se potrivește mai bine din motivele de mai sus.

Dacă acesta sunteți dumneavoastră, vă putem ajuta să înființați o companie estoniană, să oferim adresa juridică și persoana de contact, să menținem contabilitatea în ordine și să depunem raportul anual — din Lisabona, Madeira sau de oriunde altundeva alegeți să locuiți.

Întrebări frecvente

Acest ghid a fost pregătit de echipa Eesti Firma, inclusiv de Manager clienți corporate Yulia Borteichuk, și are exclusiv scop informativ. Conținutul prezentat nu constituie consultanță juridică, fiscală sau de investiții. Deși s-au depus toate eforturile pentru a asigura acuratețea informațiilor la data publicării, legislația și reglementările se pot modifica. Pentru asistență juridică personalizată, contactați direct Eesti Firma.