Risposta rapida
Le autorità estoni non rilasciano un certificato di regolarità. È un documento di common law e il Registro delle Imprese estone (Äriregister) non dispone di un modulo con tale nome. Se una banca o un partner estero lo richiede, un trust and company service provider autorizzato come Eesti Firma può rilasciarlo dopo aver verificato la Sua società nel registro e in altre fonti ufficiali.
Banche e partner esteri chiedono spesso a una OÜ estone un certificato di regolarità. L’e-Business Register non offre tale opzione, poiché il documento non esiste nel diritto estone. Ecco cos’è, perché l’Estonia non lo rilascia e cosa possiamo fornirLe in alternativa.
Cos’è un certificato di regolarità
Un certificato di regolarità conferma che una società esiste legalmente, è ancora iscritta nel registro e non è in fase di cancellazione, liquidazione o scioglimento. Nel Regno Unito, a Cipro, negli Stati USA e nella maggior parte dei centri offshore, l’ufficio del registro delle società lo rilascia su richiesta e i team di compliance locali se lo aspettano.
A una società estone viene generalmente richiesto quando apre un conto bancario o di pagamento all’estero, registra una succursale o controllata in un altro Paese, partecipa a una gara d’appalto o affronta una verifica KYC. Il destinatario desidera un’unica conferma firmata che attesti che la società è attiva e in regola, non un insieme di stampe del registro.
Perché l’Estonia non lo rilascia
Il diritto societario estone segue il modello continentale. Una società esiste perché è iscritta nel Registro delle Imprese estone (Äriregister), e la scheda del registro (registrikaart) ne costituisce la prova. Chiunque può visualizzarla nell’e-Business Register e scaricare un estratto in inglese del Registro delle Imprese estone (Äriregister) con sigillo digitale. Il registro non valuta se una società sia «in regola» e non rilascia alcun certificato con tale titolo.
Per una banca estera questo spesso non è sufficiente. L’estratto non indica nulla sulla regolarità o sui debiti fiscali, non reca firma e molti team di compliance non hanno mai visto una scheda del registro estone. Un certificato del fornitore di servizi della società colma questa lacuna.
Come rilasciamo il certificato
In qualità di trust and company service provider autorizzato dalla Estonian Financial Intelligence Unit (FIU), rilasciamo il certificato di regolarità a nostro nome, sulla nostra carta intestata.
Non lo firmiamo alla cieca. Verifichiamo innanzitutto la società nel Registro delle Imprese estone (Äriregister): stato, organo amministrativo (juhatus), bilanci d’esercizio (majandusaasta aruanne), avvisi di cancellazione. Poi eseguiamo la consultazione dei debiti fiscali del Tax and Customs Board e controlliamo gli Avvisi Ufficiali (Ametlikud Teadaanded) per procedimenti di liquidazione, fallimento o cancellazione. Se una verifica non va a buon fine, Le indichiamo prima cosa correggere.
Normalmente il certificato viene rilasciato senza autenticazione notarile: la firma e il sigillo di un fornitore autorizzato sono ciò che i destinatari si aspettano, sebbene un notaio possa autenticare la firma se qualcuno lo richiede. Un’apostille è una questione diversa. È destinata ai documenti pubblici; un certificato di una società privata potrebbe non essere idoneo, pertanto per un documento apostillato la soluzione più sicura è una scheda del registro autenticata da notaio.
Cosa contiene il certificato
Il certificato è un documento di una pagina in inglese, datato e rilasciato a Tallinn. Indica Eesti Firma OÜ quale emittente, con il nostro codice di registro e numero di licenza FIU, poi la Sua società, il relativo codice di registro e la data di costituzione, seguiti da cinque conferme:
- La società è stata debitamente costituita ai sensi del Codice commerciale estone.
- La società è ancora iscritta nel Registro delle Imprese estone (Äriregister) e non ha debiti fiscali.
- La società non è in fase di liquidazione o scioglimento.
- Non sono stati depositati documenti, avviati procedimenti o pubblicati avvisi per cancellare la società dal registro o liquidarne gli affari.
- Sulla base dei documenti depositati presso il registro, alla data del certificato la società esiste validamente ed è in buona regolarità giuridica.
Lo firma un avvocato e membro dell’organo amministrativo di Eesti Firma. Il testo può seguire il modello del destinatario, purché ogni dichiarazione sia verificabile.
Ordinare il certificato da Eesti Firma
Un certificato di regolarità per una società estone fa parte del nostro servizio di documenti societari. Costa €100 più IVA ed è generalmente pronto entro un giorno lavorativo. Se è ancora in fase di pianificazione, lo stesso team gestisce la costituzione di società in Estonia e prepara i documenti di cui i Suoi partner avranno bisogno dopo la registrazione.
Domande frequenti
Di norma sì, poiché è il formato richiesto dal destinatario. Se le sue regole richiedono un documento pubblico, aggiungiamo una scheda del registro autenticata da notaio.
Conferma la situazione alla data di rilascio. La maggior parte dei destinatari si aspetta un documento rilasciato negli ultimi tre mesi.