A quaint shop filled with goods on a city street

ფოტო: Milan Trninic, Unsplash

LEI პორტუგალიაში: რატომ სჭირდებათ პორტუგალიურ კომპანიებს ის და საიდან იღებენ მას

ყველა პორტუგალიური LEI უცხოელი გამცემისგან მოდის. იხილეთ, როდის სჭირდება Lda-ს ან SA-ს código LEI OTs-ისთვის, სვოპებისთვის ან papel comercial-ისთვის და შეუძლია თუ არა ENI-ს მისი მიღება.

მოკლე პასუხი

პორტუგალიურ კომპანიებს LEI სჭირდებათ მანამდე, სანამ ბანკი ან ბროკერი მათთვის ივაჭრებს ბირჟაზე კოტირებულ აქციებს ან ობლიგაციებს, მათ შორის პორტუგალიურ სახაზინო ობლიგაციებს (OTs), და სანამ ისინი საპროცენტო განაკვეთის სვოპს ან სხვა დერივატივს გააფორმებენ. კომპანიებს, რომლებიც Euronext Securities Porto-ს მეშვეობით უშვებენ აქციებს, ობლიგაციებს ან კომერციულ ქაღალდებს, ისიც სჭირდებათ. პორტუგალიას საკუთარი LEI გამცემი არ ჰყავს, ამიტომ ეს კოდები სხვა ქვეყნების გამცემებისგან მიიღება.

გჭირდებათ LEI? შეიტანეთ განაცხადი ონლაინ

პორტუგალიასა და მის ფარგლებს გარეთ ბანკები და ბროკერები, როგორც წესი, პორტუგალიურ კომპანიას código LEI-ს (Legal Entity Identifier) სთხოვენ საინვესტიციო ანგარიშის გახსნისას ან პირველ გარიგებამდე. ეს 20-ნიშნა კოდი კომპანიის გარიგებებს აკავშირებს GLEIF ფონდის გლობალურ მონაცემთა ბაზაში არსებულ ჩანაწერთან; ჩვენი შესავალი LEI-ის შესახებ განმარტავს, როგორ მუშაობს სისტემა. თუ თქვენს Lda-ს ან SA-ს (პორტუგალიური კერძო ან საჯარო შეზღუდული პასუხისმგებლობის კომპანიას) ჯერ კოდი არ აქვს, შეგიძლიათ LEI ონლაინ მიიღოთ ჩვენი მეშვეობით. უმეტეს შემთხვევაში კოდი ერთიდან ორ სამუშაო დღეში გაიცემა.

პორტუგალიას საკუთარი LEI გამცემი არ ჰყავს

Decree-Law 202/2015-მა ეროვნული LEI გამცემის როლი მიანიჭა IRN-ს, რეესტრებისა და ნოტარიატის ინსტიტუტს, რომელიც პორტუგალიურ კომერციულ რეესტრსაც აწარმოებს. როგორც Euronext-ის შენიშვნა პორტუგალიელი ემიტენტებისთვის ადასტურებს, IRN-ს კოდების გაცემა არ დაუწყია, ხოლო GLEIF-ის აკრედიტებული გამცემების სიაში პორტუგალიაში დაფუძნებული ორგანიზაცია არ არის. შესაბამისად, პორტუგალიური კომპანიები LEI კოდებს უცხოელი გამცემებისგან იღებენ, რომლებიც თითოეულ განაცხადს ამ რეესტრთან ამოწმებენ. ასეთი კოდი პორტუგალიაში სრულად მოქმედია და ბანკები მას შეზღუდვის გარეშე იღებენ.

2026 წლის 6 ნოემბრის მდგომარეობით, პორტუგალიურ სუბიექტებს ჰქონდათ 18 812 LEI, ყველა მათგანი პორტუგალიის გარეთ გაცემული, როგორც ჩვენი LEI სტატისტიკა აჩვენებს. იმ 17 488 კოდიდან, რომლებიც განახლებული ან ვადაგასული იყო, 37,8%-ს წლიური განახლება გამორჩა; ეს პრობლემა კვლავ შეიძლება გამოსწორდეს.

როდის სჭირდება Lda-ს ან SA-ს LEI კოდი

უმეტეს შემთხვევაში ბანკი, ბროკერი ან ბაზარი კოდს გარიგებამდე ითხოვს, ევროკავშირის იმ წესების საფუძველზე, რომლებიც განხილულია ჩვენს გზამკვლევში ევროკავშირის რომელი წესები მოითხოვს LEI-ს. პორტუგალიური კანონი ემიტენტებისა და მსხვილი კომპანიებისთვის საკუთარ ვალდებულებებსაც ადგენს.

სიტუაცია სამართლებრივი საფუძველი ვინ მოითხოვს
ბირჟაზე კოტირებული აქციებით, ობლიგაციებით, ETF-ებით ან OTs-ით (Obrigações do Tesouro, პორტუგალიური სახაზინო ობლიგაციები) ვაჭრობა MiFID II და MiFIR ბანკი ან ბროკერი
ჰეჯირება საპროცენტო განაკვეთის სვოპებით, სავალუტო ფორვარდებით ან სხვა დერივატივებით EMIR ჰეჯირების შემთავაზებელი ბანკი
აქციების, ობლიგაციების ან კომერციული ქაღალდების (papel comercial) გამოშვება ევროკავშირის წესები ცენტრალური ფასიანი ქაღალდების დეპოზიტარებისთვის Euronext Securities Porto
ემიტენტის ანგარიშების ან მდგრადობის ანგარიშის გამოქვეყნება Decree-Law 171/2026 პორტუგალიური კანონი (ანგარიშები იგზავნება CMVM-ში)
კომპანიის ანგარიშის გახსნა კრიპტო პლატფორმაზე პლატფორმის onboarding წესები კრიპტო პლატფორმა

კრიპტო ანგარიშის გამხსნელი კომპანიები მეტ ინფორმაციას იპოვიან ჩვენს კრიპტო LEI გზამკვლევში, ხოლო ბანკებსა თუ მზღვეველებს მომსახურების მიმწოდებელმა IT კომპანიებმა უნდა წაიკითხონ ჩვენი გზამკვლევი DORA-ს შესახებ.

კომპანიის დანაზოგი: OTs ნაცვლად Certificados de Aforro-ისა

პორტუგალიაში დამზოგველები ხშირად ყიდულობენ Certificados de Aforro-სა და Certificados do Tesouro-ს, თუმცა ეს სახელმწიფო შემნახველი პროდუქტები მხოლოდ ფიზიკურ პირებზე იყიდება. კომპანია, იქნება ეს SGPS (პორტუგალიური ჰოლდინგური კომპანია) თუ თავისუფალი ფულადი სახსრების მქონე საოჯახო Lda, სანაცვლოდ ინვესტირებას ახორციელებს ფასიანი ქაღალდების ანგარიშის მეშვეობით, მაგალითად OTs-ში ან Euronext Lisbon-ზე კოტირებულ აქციებში. MiFIR ანგარიშგების წესების თანახმად, ბანკი თითოეულ ასეთ გარიგებას კომპანიის LEI-ით აცნობებს და არ აქვს უფლება, შეკვეთა განათავსოს მანამ, სანამ კომპანიას ის არ ექნება. ჩვენი სტატია კომპანიების საბროკერო ანგარიშების შესახებ აჩვენებს, როგორ იყენებენ ბროკერები ამ წესს.

სესხებისა და საექსპორტო შემოსავლის ჰეჯირება

Lda-ს, რომლის ბიზნესსესხი Euribor-ს უკავშირდება, საპროცენტო განაკვეთის ფიქსირება შეუძლია საპროცენტო განაკვეთის სვოპით, ხოლო დოლარში ან ფუნტ სტერლინგში ანაზღაურებულ ექსპორტიორს შეუძლია სავალუტო კურსი წინასწარ შეათანხმოს სავალუტო ფორვარდით. ევროკავშირის დერივატივების რეგულაციის, EMIR-ის თანახმად, ყოველი ასეთი კონტრაქტის ანგარიშში ორივე მხარე მათი LEI-ებით არის მითითებული. ანგარიშგებას ბანკი აკეთებს, ხოლო კომპანიამ კოდი განახლებული უნდა შეინარჩუნოს მთელი იმ პერიოდის განმავლობაში, სანამ კონტრაქტი ღიაა.

ემიტენტები და მსხვილი კომპანიები

Euronext Securities Porto-ს, Interbolsa-ს სავაჭრო სახელწოდებას და პორტუგალიის ცენტრალურ ფასიანი ქაღალდების დეპოზიტარს, სჭირდება ყველა იმ ემიტენტის LEI, რომლის ფასიან ქაღალდებსაც ის აღრიცხავს, მაგალითად აქციებს, ობლიგაციებს ან კომერციულ ქაღალდებს. კოდი მოქმედი უნდა იყოს, ამიტომ ემიტენტმა, რომლის LEI ვადაგასულია, ის ჯერ უნდა განაახლოს. საინვესტიციო ფონდებსა და თითოეულ მათ ქვეფონდსაც, ასევე, მოსალოდნელია, რომ საკუთარი კოდები ჰქონდეთ.

Decree-Law 171/2026 უფრო შორს მიდის და ზოგიერთ კომპანიას LEI-ს ქონას სამართლებრივ ვალდებულებად უწესებს. ის ემიტენტებს ავალდებულებს, მიიღონ ის, თუ მათი აქციები ან ობლიგაციები რეგულირებულ ბაზარზე ვაჭრობაზეა დაშვებული და მათ ზედამხედველობას პორტუგალიის ფასიანი ქაღალდების მარეგულირებელი CMVM ახორციელებს. შემდეგ მათი ანგარიშები შეიძლება გამოქვეყნდეს ESAP-ის, კომპანიის ანგარიშებისთვის ევროპული ერთიანი წვდომის წერტილის მეშვეობით. 10.01.2028-დან კომპანიებს, შვილობილებსა და ფილიალებს, რომლებსაც მდგრადობის ანგარიშის გამოქვეყნება ევალებათ და რომელთა უმრავლესობაც მსხვილია, ასევე უნდა ჰქონდეთ LEI.

რომელ პორტუგალიურ სუბიექტებს შეუძლიათ LEI-ის მიღება

პორტუგალიაში რეგისტრირებული ყველა იურიდიული პირი უფლებამოსილია, ერთპირიანი Lda-დან ბირჟაზე კოტირებულ SA-მდე.

სუბიექტი უფლებამოსილია? ჩვეულებრივი მიზეზი
Lda (მათ შორის ერთპირიანი sociedade unipessoal por quotas) და SA დიახ გარიგებები, ჰეჯირება, ფასიანი ქაღალდების გამოშვება
SGPS ჰოლდინგური კომპანიები დიახ ფასიან ქაღალდებში ინვესტირება
კოოპერატივები, ასოციაციები და ფონდები დიახ რეზერვების ინვესტირება
საინვესტიციო ფონდები და ქვეფონდები დიახ ცენტრალურ ფასიანი ქაღალდების დეპოზიტარში რეგისტრაცია
უცხოური კომპანიის Sucursal (პორტუგალიური ფილიალი) დიახ, მას შემდეგ, რაც უცხოურ კომპანიას საკუთარი LEI ექნება შეამოწმეთ, იღებს თუ არა ბანკი სათაო ოფისის კოდს
Empresário em nome individual (ENI) მხოლოდ ბიზნესისთვის და არა როგორც კერძო პირისთვის ბიზნესთან დაკავშირებული ჰეჯირება, როცა ბანკი მას მოითხოვს
კერძო ფიზიკური პირი არა არ არის საჭირო: გარიგებების შესახებ ანგარიშგება ხდება პირადი იდენტიფიკატორით, მაგალითად NIF-ით, პორტუგალიური საგადასახადო ნომრით

ჩვენი გზამკვლევი LEI-ების შესახებ ფილიალებისთვის განმარტავს, როდის შეუძლია ფილიალს გამოიყენოს სათაო ოფისის კოდი.

სჭირდება თუ არა Empresário em Nome Individual-ს LEI?

Empresário em nome individual (ENI) არის ინდივიდუალური მეწარმე, რომელიც ბიზნესს საკუთარი სახელით, ცალკე იურიდიული პირის გარეშე მართავს. თუ ENI აქციებით ან ობლიგაციებით ვაჭრობს, გარიგების შესახებ ანგარიში მფლობელის პირადი იდენტიფიკატორით წარდგება, მაგალითად პორტუგალიის მოქალაქის NIF-ით, ამიტომ LEI არ გამოიყენება. ESMA-ის მითითებები ბიზნესის ფარგლებში მოქმედ ფიზიკურ პირებს კოდის მიღების უფლებას აძლევს და ბანკმა შესაძლოა ENI-ს ის მოსთხოვოს, მაგალითად ბიზნესსესხის პროცენტის ჰეჯირებამდე. პორტუგალიური ბანკები ინდივიდუალურ მეწარმეებს განსხვავებულად უდგებიან, ამიტომ ჯერ თქვენს ბანკთან გადაამოწმეთ, რომელი იდენტიფიკატორი სურს. ჩვენი სტატია შეუძლია თუ არა ფიზიკურ პირს LEI-ის მიღება ევროკავშირის უფრო ფართო სურათს გვაწვდის.

პორტუგალიური კომპანიისთვის LEI კოდის მიღება

პორტუგალია ერთ-ერთია იმ ქვეყნებიდან, რომლებსაც ჩვენი LEI სერვისი ფარავს, ამიტომ Lda ან SA განაცხადს მოკლე ონლაინ ფორმით ავსებს და ბარათით ან PayPal-ით იხდის. ჩვენი გუნდი ჯერ დეტალებს ამოწმებს, რის შემდეგაც ჩვენი პარტნიორი, GLEIF-ის მიერ აკრედიტებული LEI გამცემი, მათ პორტუგალიურ კომერციულ რეესტრს ადარებს და კოდს გასცემს. სხვა გამცემის მიერ მართული კოდი შეიძლება გადატანილ იქნეს ჩვენი პარტნიორი გამცემის მართვაში და თავის ნომერს შეინარჩუნებს. გადატანა თავისთავად უფასოა და ერთადერთი გადასახადი მასთან დაკავშირებული განახლებაა. კომპანიებს, რომელთა VAT ნომერი VIES-ში, ევროკავშირის VAT მონაცემთა ბაზაშია მითითებული, ინვოისი ესტონური VAT-ის გარეშე ეძლევათ. ჩვენი საფასურის სხვა მომწოდებლების ფასებთან შედარება ნაჩვენებია ჩვენს LEI ფასების შედარებაში. თუ გაურკვეველია, რას გულისხმობს თქვენი ბანკის მოთხოვნა, გამოგვიგზავნეთ ის და უფასოდ განვმარტავთ.

ხშირად დასმული კითხვები

Eesti Firma OÜ (LEI 2549006RA6TCO1KHOJ54) არის WM Datenservice-ის (LEI 5299000J2N45DDNE4Y28) სარეგისტრაციო აგენტი, GLEIF-ის მიერ აკრედიტებული LEI გამცემის. ჩვენ ვიღებთ და ვამზადებთ განაცხადებს სამი მომსახურებისთვის: ახალი LEI-ის გაცემა, LEI-ის განახლება და LEI-ის გადატანა. WM Datenservice ამოწმებს მონაცემებს და გასცემს, ანახლებს და გადააქვს კოდები. თუ თქვენს LEI-ს სხვა გამცემი მართავს, ის ჯერ WM Datenservice-ში გადადის და შემდეგ ახლდება.

ეს გზამკვლევი მომზადებულია Eesti Firma-ს გუნდის მიერ, მათ შორის თანადამფუძნებელი და მთავარი იურიდიული ოფიცერი ილია ნიკიფოროვი-ის მონაწილეობით, და განკუთვნილია მხოლოდ საინფორმაციო მიზნებისთვის. მოწოდებული შინაარსი არ წარმოადგენს იურიდიულ, საგადასახადო ან საინვესტიციო რჩევას. მიუხედავად იმისა, რომ გამოქვეყნების დროს სიზუსტის უზრუნველსაყოფად ყველა ძალისხმევა იქნა გაწეული, კანონები და რეგულაციები შეიძლება შეიცვალოს. ინდივიდუალური იურიდიული დახმარებისთვის, გთხოვთ, პირდაპირ დაუკავშირდეთ Eesti Firma-ს.