Kort svar
En spansk virksomhed har brug for en LEI, før dens bank eller mægler kan købe eller sælge aktier, obligationer, ETF’er eller Letras del Tesoro (statskasseveksler) for den, og før virksomheden indgår en seguro de cambio (en valutatermin), en renteswap eller et andet derivat. Virksomheder, der udsteder pagarés eller obligationer på MARF, har også brug for en. Registro Mercantil er Spaniens egen LEI-udsteder, men en spansk virksomhed kan få sin kode fra enhver GLEIF-akkrediteret udsteder, der dækker Spanien. Privatpersoner har ikke brug for en LEI.
En bank eller mægler beder en SL eller SA om dens LEI-kode, Legal Entity Identifier, før den gennemfører en værdipapirhandel for virksomheden eller indgår et derivat med den. Denne kode på 20 tegn tilhører et globalt system, som GLEIF-fonden fører tilsyn med, som vores artikel om hvad en LEI er forklarer. Hvis din virksomhed endnu ikke har en, kan du ansøge om en LEI online gennem os, og den udstedes normalt inden for en eller to arbejdsdage.
Spaniens LEI’er i tal
Den 6. november 2026 havde spanske enheder 195.601 LEI’er i den globale database, det femtehøjeste antal blandt de 32 europæiske lande i vores LEI-statistik. Heraf var 104.770 ajourførte, og 77.974 var udløbet, fordi den årlige fornyelse var overset. Ser man kun på disse to grupper, var Spaniens andel af udløbne koder 42,7 %, et niveau kun overgået af Frankrig og Storbritannien i vores analyse af fornyelsesrater.
Omkring fire ud af fem spanske LEI’er administreres af Registro Mercantil, det spanske erhvervsregister, som Royal Decree-Law 14/2013 gjorde til landets officielle LEI-udsteder. Koderne fornyes ikke automatisk, så virksomheden skal ansøge hvert år før fristen. Vores vejledning om fornyelse af en udløbet LEI forklarer, hvad du skal gøre, hvis en fornyelse er overset.
Hvornår en spansk virksomhed har brug for en LEI
I hvert tilfælde nedenfor skal koden være på plads før transaktionen, og vores oversigt over LEI-krav i EU forklarer de relevante EU-regler.
| Hvornår koden er nødvendig | Hvor kravet kommer fra | Hvem der beder om den |
|---|---|---|
| Køb eller salg af aktier, obligationer, ETF’er, Letras del Tesoro eller anden statsgæld | MiFID II og MiFIR | Din bank eller mægler |
| Seguros de cambio (valutaterminer), renteswaps og andre derivater | EMIR | Banken på den anden side af kontrakten |
| Repoer på statsgæld | SFTR | Banken på den anden side af repoen |
| Udstedelse af pagarés eller obligationer på MARF eller aktier på BME Growth | MiFIR (instrumentreferencedata) | Markedet og den registrerede rådgiver |
| Køb af kryptoaktiver i virksomhedens navn | Platformens egne kundekontroller | Kryptoplatformen |
Kryptokonti behandles i vores vejledning om LEI’er til krypto, og IT-leverandører til banker i vores vejledning om DORA.
Investering gennem en Sociedad Patrimonial
Mange spanske familier placerer deres opsparing i en sociedad patrimonial, et holdingselskab, der forvalter investeringer i stedet for at drive virksomhed. MiFIR’s regler om transaktionsrapportering kræver, at banken indberetter hvert køb eller salg af noterede værdipapirer med virksomhedens LEI og forbyder den at gennemføre ordren uden en. Køb af andele i en almindelig fondo de inversión direkte fra fondsforvalteren falder normalt uden for denne rapportering, selv om mæglere ofte beder om koden, når kontoen åbnes, som vores artikel om virksomheders mæglerkonti forklarer.
Seguros de Cambio, swaps og repoer
Spanske eksportører og importører fastlåser ofte en valutakurs med en seguro de cambio, og en virksomhed med et Euribor-tilknyttet lån kan fastlåse sin renteudgift med en swap. Begge tæller normalt som derivater efter EMIR, EU’s derivatforordning, hvis indberetningsregler identificerer hver part i en kontrakt med dens LEI. Banken indsender rapporterne, men virksomheden skal give den en ajourført kode og holde den fornyet, så længe en kontrakt er åben. En virksomhed, der placerer overskydende likviditet i en repo på statsgæld, er omfattet af SFTR, EU-reglerne om værdipapirfinansiering, som fungerer på samme måde.
Pagarés på MARF og aktier på BME Growth
MARF, markedet for alternativ fastforrentet gæld drevet af BME, den spanske børsgruppe, lader mellemstore virksomheder rejse kapital ved at udstede pagarés (kortfristede virksomhedscertifikater) og obligationer. BME Growth tilbyder samme mulighed for aktier. Efter MiFIR’s regler om referencedata er hvert instrument, der handles på et sådant marked, knyttet til udstederens LEI, så en virksomhed, der planlægger en udstedelse, har brug for sin LEI-kode, før den ansøger om optagelse.
Hvem i Spanien kan få en LEI
Enhver juridisk enhed registreret i Spanien kan få en LEI, og det kan også nogle virksomheder uden juridisk personlighed.
| Virksomhedstype | Berettiget? | Typisk årsag |
|---|---|---|
| SL og SA (private og børsnoterede aktieselskaber), herunder SOCIMI’er (ejendomsinvesteringsselskaber) | Ja | Værdipapirhandler, derivater, repoer, obligations- eller aktieudstedelser |
| Andelsselskaber | Ja | Sikring, investering eller udstedelse af værdipapirer |
| SICAV’er og investeringsfonde | Ja | Køb og salg af værdipapirer |
| Fonde og foreninger | Ja | Investering af reserver i noterede værdipapirer |
| Spansk filial (sucursal) af et udenlandsk selskab | Ja, hvis det udenlandske selskab allerede har sin egen LEI | Handler eller sikringer bogført gennem filialen, hvis banken ikke accepterer moderselskabets kode |
| Autónomo (selvstændig erhvervsdrivende) | Muligt i erhvervsmæssig egenskab | Et derivat knyttet til virksomheden, hvis banken beder om det |
| Privatperson | Nej | Ikke nødvendigt: Banker bruger NIF, det spanske skatteidentifikationsnummer, eller en anden national identifikator |
Har en Autónomo brug for en LEI?
En autónomo er en selvstændig erhvervsdrivende, ikke en selvstændig juridisk enhed. Når en autónomo køber aktier eller obligationer, identificerer EU’s indberetningsregler en spansk statsborger ved NIF, ikke ved en LEI. Vejledning fra ESMA, EU’s værdipapirtilsyn, giver dog privatpersoner, der handler i erhvervsmæssig egenskab, mulighed for at få en kode, og spørgsmålet opstår især, når en autónomo sikrer et erhvervslån med en swap eller eksportindtægter med en seguro de cambio.
Før du ansøger, skal du spørge din bank, om den ønsker en LEI eller blot dit NIF. Vores artikel om LEI’er til privatpersoner og selvstændige dækker situationen i hele EU.
Sådan får du din LEI-kode: Registro Mercantil eller en anden udsteder
Enhver GLEIF-akkrediteret udsteder, der dækker Spanien, kan levere en spansk virksomheds LEI-kode, og en eksisterende kode kan overføres til en anden udsteder uden at ændre sit nummer. Hver udsteder kontrollerer virksomhedens oplysninger mod registret. I en afgørelse fra 2017 fastslog Spaniens registermyndighed, at en virksomhed, der var udelukket fra nye registerindberetninger på grund af manglende årsregnskaber, stadig kunne få en LEI, mens en adresse, der afveg fra den registrerede, først skulle rettes.
Vi accepterer ansøgninger fra spanske virksomheder og fra virksomheder i 50 andre lande. Virksomhedens oplysninger indlæses fra registret i vores onlineformular, og du betaler ved kassen. Vi forbereder ansøgningen, og vores partner, en GLEIF-akkrediteret LEI-udsteder, bekræfter den mod Registro Mercantil og udsteder koden. Spanske virksomheder, hvis momsnummer fremgår af VIES, EU’s momsdatabase, betaler ingen estisk moms af vores gebyr. Vores sammenligning af LEI-priser viser vores gebyr ved siden af andre udbyderes priser. Hvis du ikke er sikker på, hvad din banks anmodning betyder, ser vi på den uden beregning.
Ofte stillede spørgsmål
Nej. Spansk lov kræver ikke en LEI af alle SL’er eller SA’er, og en virksomhed, der aldrig investerer, sikrer eller udsteder værdipapirer, kan fungere uden en. Den bliver kun nødvendig, når en bank, mægler eller et marked beder om den. En virksomhed, der allerede har en, angiver den også i formularerne til indberetning af sine årsregnskaber, og Registro Mercantil i Valencia kræver den dér, selv når koden er udløbet.
Nej. Registro Mercantil er kun én af udstederne, der betjener spanske virksomheder, og banker og mæglere accepterer på samme måde en kode fra enhver GLEIF-akkrediteret udsteder.
Indtast virksomhedens navn eller NIF i GLEIF’s gratis søgning. Hvert resultat viser LEI-koden, om den er ajourført, og hvornår den skal fornyes. Koder udstedt af Registro Mercantil begynder med 9598.
Nej. NIF er det spanske skatteidentifikationsnummer, mens LEI’en identificerer virksomheden i finansielle transaktioner verden over, og en bank kan bede om begge. Vores oversigt over virksomhedsidentifikatorer forklarer forskellen.
Eesti Firma OÜ (LEI 2549006RA6TCO1KHOJ54) er Registration Agent for WM Datenservice (LEI 5299000J2N45DDNE4Y28), en GLEIF-akkrediteret LEI-udsteder. Vi modtager og forbereder ansøgninger om tre tjenester: udstedelse af en ny LEI, fornyelse af en LEI og overførsel af en LEI. WM Datenservice kontrollerer dataene og udsteder, fornyer og overfører koderne. Hvis din LEI administreres af en anden udsteder, overføres den først til WM Datenservice og fornyes derefter.