მოკლე პასუხი
ესპანურ კომპანიას LEI სჭირდება, სანამ მისი ბანკი ან ბროკერი მისთვის იყიდის ან გაყიდის აქციებს, ობლიგაციებს, ETF-ებს ან Letras del Tesoro-ს (სახაზინო ვექსილებს), და სანამ კომპანია გააფორმებს seguro de cambio-ს (სავალუტო ფორვარდს), საპროცენტო განაკვეთის სვოპს ან სხვა დერივატივს. კომპანიებს, რომლებიც MARF-ზე pagarés-ს ან ობლიგაციებს გამოუშვებენ, ისიც სჭირდებათ. Registro Mercantil ესპანეთის საკუთარი LEI გამცემია, თუმცა ესპანურ კომპანიას კოდის მიღება შეუძლია ნებისმიერი GLEIF-ის აკრედიტებული გამცემისგან, რომელიც ესპანეთს ფარავს. ფიზიკურ პირებს LEI არ სჭირდებათ.
ბანკი ან ბროკერი SL-ს ან SA-ს სთხოვს მის LEI კოდს, Legal Entity Identifier-ს, სანამ კომპანიისთვის ფასიანი ქაღალდებით გარიგებას განახორციელებს ან მასთან დერივატივს გააფორმებს. ეს 20-ნიშნა კოდი ეკუთვნის გლობალურ სისტემას, რომელსაც GLEIF ფონდი ზედამხედველობს, როგორც განმარტებულია ჩვენს სტატიაში რა არის LEI. თუ თქვენს კომპანიას ის ჯერ არ აქვს, შეგიძლიათ ჩვენთან ონლაინ შეიტანოთ განაცხადი LEI-ზე; ის, როგორც წესი, ერთი ან ორი სამუშაო დღის განმავლობაში გაიცემა.
ესპანეთის LEI-ები ციფრებში
2026 წლის 6 ნოემბრისთვის ესპანურ სუბიექტებს გლობალურ მონაცემთა ბაზაში 195,601 LEI ჰქონდათ, რაც მეხუთე ყველაზე მაღალი მაჩვენებელია ჩვენს LEI სტატისტიკაში მოცემულ 32 ევროპულ ქვეყანას შორის. მათგან 104,770 განახლებული იყო, ხოლო 77,974 ვადაგასული — რადგან მათი წლიური განახლება გამოტოვებული იყო. მხოლოდ ამ ორი ჯგუფის გათვალისწინებით, ესპანეთში ვადაგასულთა წილი 42.7% იყო; ჩვენს განახლების მაჩვენებლების ანალიზში ამ დონეს მხოლოდ საფრანგეთი და გაერთიანებული სამეფო აჭარბებდნენ.
ესპანური LEI-ების დაახლოებით ხუთიდან ოთხს მართავს Registro Mercantil, ესპანეთის კომერციული რეესტრი, რომელიც Royal Decree-Law 14/2013-მა ქვეყნის ოფიციალურ LEI გამცემად განსაზღვრა. მისი კოდები ავტომატურად არ ახლდება, ამიტომ კომპანიამ ყოველწლიურად, ვადამდე უნდა შეიტანოს განაცხადი. ჩვენი გზამკვლევი ვადაგასული LEI-ის განახლების შესახებ განმარტავს, რა უნდა გააკეთოთ, თუ განახლება გამოტოვეთ.
როდის სჭირდება ესპანურ კომპანიას LEI
ქვემოთ ჩამოთვლილ თითოეულ შემთხვევაში კოდი გარიგებამდე უნდა იყოს მიღებული; EU-ის შესაბამის წესებს განმარტავს ჩვენი მიმოხილვა EU-ში LEI-ის მოთხოვნების შესახებ.
| როდის არის საჭირო კოდი | საიდან გამომდინარეობს მოთხოვნა | ვინ ითხოვს მას |
|---|---|---|
| აქციების, ობლიგაციების, ETF-ების, Letras del Tesoro-ს ან სხვა სახელმწიფო ვალის ყიდვა ან გაყიდვა | MiFID II და MiFIR | თქვენი ბანკი ან ბროკერი |
| Seguros de cambio (სავალუტო ფორვარდები), საპროცენტო განაკვეთის სვოპები და სხვა დერივატივები | EMIR | ხელშეკრულების მეორე მხარის ბანკი |
| რეპო-გარიგებები სახელმწიფო ვალზე | SFTR | რეპო-გარიგების მეორე მხარის ბანკი |
| MARF-ზე pagarés-ის ან ობლიგაციების, ან BME Growth-ზე აქციების გამოშვება | MiFIR (ინსტრუმენტის საცნობარო მონაცემები) | ბაზარი და რეგისტრირებული მრჩეველი |
| კრიპტოაქტივების ყიდვა კომპანიის სახელით | პლატფორმის საკუთარი კლიენტის შემოწმებები | კრიპტო პლატფორმა |
კრიპტო ანგარიშები განხილულია ჩვენს გზამკვლევში კრიპტოსთვის LEI-ების შესახებ, ხოლო ბანკების IT მომწოდებლები — ჩვენს გზამკვლევში DORA.
ინვესტირება sociedad patrimonial-ის მეშვეობით
ბევრი ესპანური ოჯახი დანაზოგს sociedad patrimonial-ში ინახავს — ჰოლდინგურ კომპანიაში, რომელიც ბიზნესის წარმართვის ნაცვლად ინვესტიციებს მართავს. MiFIR-ის ტრანზაქციების ანგარიშგების წესები ბანკს ავალდებულებს, ჩამოთვლილი ფასიანი ქაღალდების ყოველი ყიდვა ან გაყიდვა კომპანიის LEI-ით აცნობოს და უკრძალავს მას კოდის გარეშე დავალების შესრულებას. ჩვეულებრივი fondo de inversión-ის ერთეულების უშუალოდ ფონდის მმართველისგან შეძენა, ჩვეულებრივ, ამ ანგარიშგების ფარგლებს გარეთაა, თუმცა ბროკერები ხშირად ანგარიშის გახსნისას ითხოვენ კოდს, როგორც განმარტებულია ჩვენს სტატიაში კომპანიის საბროკერო ანგარიშების შესახებ.
Seguros de cambio, სვოპები და რეპო-გარიგებები
ესპანელი ექსპორტიორები და იმპორტიორები ხშირად აფიქსირებენ გაცვლით კურსს seguro de cambio-ით, ხოლო Euribor-ზე მიბმული სესხის მქონე კომპანიამ შეიძლება სვოპით დააფიქსიროს საპროცენტო ხარჯი. ორივე, როგორც წესი, EMIR-ის, EU-ის დერივატივების რეგულაციის, მიხედვით დერივატივად ითვლება; მისი ანგარიშგების წესები ხელშეკრულების თითოეულ მხარეს მისი LEI-ით აიდენტიფიცირებს. ანგარიშგებას ბანკი წარადგენს, მაგრამ კომპანიამ მას უნდა მიაწოდოს განახლებული კოდი და შეინარჩუნოს მისი მოქმედება, სანამ რომელიმე ხელშეკრულება ღიაა. კომპანია, რომელიც თავისუფალ ფულს სახელმწიფო ვალის რეპო-გარიგებაში ათავსებს, ექვემდებარება SFTR-ს, EU-ის ფასიანი ქაღალდებით დაფინანსების წესებს, რომლებიც იმავე პრინციპით მოქმედებს.
Pagarés MARF-ზე და აქციები BME Growth-ზე
MARF, ალტერნატიული ფიქსირებული შემოსავლის ბაზარი, რომელსაც BME — ესპანეთის საფონდო ბირჟების ჯგუფი — მართავს, საშუალო ზომის კომპანიებს საშუალებას აძლევს, თანხა მოიზიდონ pagarés-ის (მოკლევადიანი კომერციული ქაღალდების) და ობლიგაციების გამოშვებით. BME Growth იმავე გზას აქციებისთვის სთავაზობს. MiFIR-ის საცნობარო მონაცემების წესების თანახმად, ასეთ ბაზარზე ვაჭრობადი ყოველი ინსტრუმენტი დაკავშირებულია მისი გამომშვები კომპანიის LEI-თან, ამიტომ კომპანიას, რომელიც გამოშვებას გეგმავს, código LEI დაშვებაზე განაცხადის შეტანამდე სჭირდება.
ვის შეუძლია ესპანეთში LEI-ის მიღება
ნებისმიერი ესპანეთში რეგისტრირებული იურიდიული პირი აკმაყოფილებს LEI-ის მიღების პირობებს; ასევე ზოგიერთი ბიზნესი იურიდიული პირის სტატუსის გარეშე.
| ბიზნესის ტიპი | აკმაყოფილებს პირობებს? | ჩვეულებრივი მიზეზი |
|---|---|---|
| SL და SA (კერძო და საჯარო შეზღუდული პასუხისმგებლობის კომპანიები), მათ შორის SOCIMI-ები (უძრავი ქონების საინვესტიციო კომპანიები) | დიახ | ფასიანი ქაღალდებით ვაჭრობა, დერივატივები, რეპო-გარიგებები, ობლიგაციების ან აქციების გამოშვება |
| კოოპერატივები | დიახ | ჰეჯირება, ინვესტირება ან ფასიანი ქაღალდების გამოშვება |
| SICAV-ები და საინვესტიციო ფონდები | დიახ | ფასიანი ქაღალდების ყიდვა და გაყიდვა |
| ფონდები და ასოციაციები | დიახ | რეზერვების ინვესტირება ჩამოთვლილ ფასიან ქაღალდებში |
| უცხოური კომპანიის ესპანური ფილიალი (sucursal) | დიახ, თუ უცხოურ კომპანიას უკვე აქვს საკუთარი LEI | ფილიალის მეშვეობით აღრიცხული გარიგებები ან ჰეჯირება, თუ ბანკი მშობელი კომპანიის კოდს არ იღებს |
| Autónomo (ინდივიდუალური მეწარმე) | შესაძლებელია ბიზნესის ფარგლებში | ბიზნესთან დაკავშირებული დერივატივი, თუ ბანკი მას ითხოვს |
| ფიზიკური პირი | არა | არ არის საჭირო: ბანკები იყენებენ NIF-ს, ესპანურ საგადასახადო საიდენტიფიკაციო ნომერს, ან სხვა ეროვნულ იდენტიფიკატორს |
სჭირდება autónomo-ს LEI?
Autónomo თვითდასაქმებული პირია და არა ცალკე იურიდიული პირი. როდესაც autónomo აქციებს ან ობლიგაციებს ყიდულობს, EU-ის ანგარიშგების წესები ესპანეთის მოქალაქეს მისი NIF-ით აიდენტიფიცირებს და არა LEI-ით. ESMA-ის, EU-ის ფასიანი ქაღალდების მარეგულირებლის, მითითებები საქმიანობის ფარგლებში მოქმედ ფიზიკურ პირებს კოდის მიღების უფლებას აძლევს; ეს საკითხი უმთავრესად ჩნდება, როცა autónomo ბიზნესსესხს სვოპით ან საექსპორტო შემოსავალს seguro de cambio-ით ჰეჯირებს.
განაცხადის შეტანამდე ჰკითხეთ თქვენს ბანკს, LEI სურს თუ მხოლოდ თქვენი NIF. ჩვენი სტატია ფიზიკური პირებისა და ინდივიდუალური მეწარმეებისთვის LEI-ების შესახებ EU-ის მასშტაბით არსებულ სურათს მიმოიხილავს.
თქვენი código LEI-ის მიღება: Registro Mercantil თუ სხვა გამცემი
ნებისმიერ GLEIF-ის აკრედიტებულ გამცემს, რომელიც ესპანეთს ფარავს, შეუძლია ესპანური კომპანიისთვის código LEI-ის გაცემა; არსებული კოდი კი შეიძლება სხვა გამცემთან გადაიტანოთ მისი ნომრის შეცვლის გარეშე. თითოეული გამცემი კომპანიის მონაცემებს რეესტრთან ამოწმებს. 2017 წლის გადაწყვეტილებით, ესპანეთის სარეგისტრაციო ორგანომ დაადგინა, რომ კომპანიას, რომელსაც წლიური ანგარიშების წარუდგენლობის გამო ახალი სარეგისტრაციო წარდგენები ეკრძალებოდა, მაინც შეეძლო LEI-ის მიღება; მაშინ როცა რეგისტრირებულისგან განსხვავებული მისამართი ჯერ უნდა შესწორებულიყო.
ჩვენ ვიღებთ განაცხადებს ესპანური კომპანიებისა და 50 სხვა ქვეყნის კომპანიებისგან. კომპანიის მონაცემები რეესტრიდან იტვირთება ჩვენს ონლაინ ფორმაში და თქვენ გადახდას შეკვეთის გაფორმებისას ახორციელებთ. ჩვენ ვამზადებთ განაცხადს, ხოლო ჩვენი პარტნიორი, GLEIF-ის აკრედიტებული LEI გამცემი, მას Registro Mercantil-თან ამოწმებს და კოდს გასცემს. ესპანური კომპანიები, რომელთა VAT ნომერი ჩანს VIES-ში, EU-ის VAT მონაცემთა ბაზაში, ჩვენს საფასურზე ესტონურ VAT-ს არ იხდიან. ჩვენი LEI ფასების შედარება ჩვენს საფასურს სხვა მომწოდებლების ფასების გვერდით აჩვენებს. თუ არ ხართ დარწმუნებული, რას ნიშნავს თქვენი ბანკის მოთხოვნა, მას უფასოდ განვიხილავთ.
ხშირად დასმული კითხვები
არა. ესპანეთის კანონმდებლობა ყველა SL-სა და SA-ს არ ავალდებულებს LEI-ს, და კომპანიას, რომელიც არასდროს ახორციელებს ინვესტირებას, ჰეჯირებას ან არ უშვებს ფასიან ქაღალდებს, შეუძლია მის გარეშე იმუშაოს. ის აუცილებელი ხდება მხოლოდ მაშინ, როდესაც მას ბანკი, ბროკერი ან ბაზარი ითხოვს. კომპანიას, რომელსაც ის უკვე აქვს, ის ასევე შეჰყავს წლიური ანგარიშების წარდგენის ფორმებში; ვალენსიის Registro Mercantil ამას მოითხოვს მაშინაც კი, როდესაც კოდი ვადაგასულია.
არა. Registro Mercantil მხოლოდ ერთ-ერთია იმ გამცემებს შორის, რომლებიც ესპანურ კომპანიებს ემსახურებიან, ხოლო ბანკები და ბროკერები ნებისმიერი GLEIF-ის აკრედიტებული გამცემის კოდს ერთნაირად იღებენ.
კომპანიის სახელი ან NIF შეიყვანეთ GLEIF-ის უფასო ძიებაში. თითოეული შედეგი აჩვენებს LEI კოდს, განახლებულია თუ არა ის და როდის დგება მისი განახლების ვადა. Registro Mercantil-ის მიერ გაცემული კოდები იწყება 9598-ით.
არა. NIF ესპანური საგადასახადო საიდენტიფიკაციო ნომერია, ხოლო LEI კომპანიას მსოფლიოს მასშტაბით ფინანსურ ტრანზაქციებში აიდენტიფიცირებს; ბანკმა შეიძლება ორივე მოგთხოვოთ. ჩვენი მიმოხილვა კომპანიის იდენტიფიკატორების შესახებ განმარტავს, რით განსხვავდებიან ისინი.
Eesti Firma OÜ (LEI 2549006RA6TCO1KHOJ54) არის WM Datenservice-ის (LEI 5299000J2N45DDNE4Y28) რეგისტრაციის აგენტი, GLEIF-ის აკრედიტებული LEI გამცემისა. ჩვენ ვიღებთ და ვამზადებთ განაცხადებს სამ მომსახურებაზე: ახალი LEI-ის გაცემა, LEI-ის განახლება და LEI-ის გადატანა. WM Datenservice ამოწმებს მონაცემებს და გასცემს, ანახლებს და გადააქვს კოდები. თუ თქვენს LEI-ს სხვა გამცემი მართავს, ის ჯერ WM Datenservice-ში გადაიტანება და შემდეგ განახლდება.