Stručná odpoveď
Každá estónska spoločnosť musí v e-Business Register uviesť svojich konečných užívateľov výhod: fyzické osoby, ktoré ju v konečnom dôsledku vlastnia alebo ovládajú, spravidla každého, kto priamo alebo prostredníctvom iných spoločností drží viac než 25 % podielov. Údaje podáva štatutárny orgán, aktualizuje ich do 30 dní od každej zmeny a potvrdzuje ich pri každej účtovnej závierke. Ak zápis chýba alebo je nesprávny, spoločnosti hrozia pokuty, zablokované podania a otázky od banky.
Ak ste si zriadili spoločnosť v Estónsku zo zahraničia, s týmto pravidlom ste sa už stretli, možno bez povšimnutia. Pri online registrácii portál žiada konečného užívateľa výhod, označovaného aj ako ultimate beneficial owner alebo UBO, a pre zakladateľa, ktorý vlastní celú spoločnosť, je odpoveďou jednoducho jeho vlastné meno. Otázka je zložitejšia, keď spoločnosť patrí zahraničnej holdingovej spoločnosti, keď viacerí partneri vlastnia malé podiely alebo keď je niekde v štruktúre trust.
Mnohí zakladatelia predpokladajú, že zoznam spoločníkov vec vyrieši. Nevyrieši. Zoznam spoločníkov ukazuje, kto právne drží podiely, a môže to byť iná spoločnosť. Zápis konečného užívateľa výhod ukazuje, ktorá fyzická osoba stojí za týmito podielmi, a estónske právo oba záznamy vedie oddelene. Zakladatelia zo Spojeného kráľovstva alebo Nemecka často poznajú podobné pravidlo z registra PSC alebo Transparenzregister, podrobnosti sa však líšia a v Estónsku je za zápis zodpovedný štatutárny orgán, nie spoločníci. Tento sprievodca vysvetľuje, kto je v Estónsku konečným užívateľom výhod, ako ich registrovať v e-Business Register, kedy údaje aktualizovať a čo sa stane pri nesprávnom zázname.
Kto je podľa estónskeho práva konečným užívateľom výhod
Pravidlo vychádza zo zákona Money Laundering and Terrorist Financing Prevention Act (rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise seadus, RahaPTS). Konečným užívateľom výhod v Estónsku (tegelik kasusaaja) je fyzická osoba, ktorá spoločnosť v konečnom dôsledku vlastní alebo ovláda, či už prostredníctvom podielov, hlasovacích práv alebo inými prostriedkami. Spoločnosť nikdy nemôže byť konečným užívateľom výhod a jedna spoločnosť ich môže mať viacero.
Povinnosť sa vzťahuje na každú právnickú osobu zapísanú v estónskom registri, nielen na súkromné spoločnosti s ručením obmedzeným. Rovnaké údaje podávajú neziskové združenia, väčšina nadácií a partnerstvá. Výnimku majú živnostníci, bytové združenia, stavebné združenia, spoločnosti kótované na regulovanom trhu, nadácie, ktoré len držia majetok pre menovaných príjemcov, a pobočky zahraničných spoločností, keďže ich vlastníctvo je buď svojou povahou transparentné, alebo zverejnené podľa iných pravidiel.
Test 25 %: priame a nepriame vlastníctvo
Najúplnejším prípadom je vlastníctvo. Osoba, ktorej priame a nepriame podiely v spoločnosti spolu presahujú 25 % podielov alebo hlasovacích práv, je jej konečným užívateľom výhod. Nepriame znamená prostredníctvom inej spoločnosti: ak holdingová spoločnosť vlastní Vašu OÜ, osoby stojace za holdingovou spoločnosťou sa posudzujú podľa svojho podielu v nej. Test pokračuje celým reťazcom, až kým nedôjde k fyzickej osobe, bez ohľadu na počet medzičlánkov. Hlasovacie práva sú dôležitejšie než nominálne percento, preto môže dohodu spoločníkov alebo spoločenská zmluva, ktorá niektorým podielom dáva dodatočné hlasy, zmeniť výsledok.
Kontrola bez kvalifikovaného podielu
Vlastníctvo je len jednou cestou a zákon v skutočnosti uprednostňuje kontrolu. Osoba, ktorá spoločnosť ovláda inými prostriedkami, je jej konečným užívateľom výhod bez ohľadu na svoje percento. Kontrola môže vyplývať z väčšiny hlasov držaných prostredníctvom reťazca ovládaných spoločností, z dohody spoločníkov, ktorá jej dáva rozhodujúce slovo, z práva vymenovať alebo odvolať väčšinu orgánu spoločnosti alebo z inej zmluvy, ktorá ju v praxi stavia do čela. Usmernenie Ministerstva financií opisuje hranicu 25 % ako ukazovateľ, nie domnienku. Skutočnou otázkou vždy je, kto má dominantný vplyv.
Ak podmienky nespĺňa nikto: štatutárny orgán ako náhradné riešenie
Niekedy nikto nespĺňa ani jeden test. Typickým príkladom je päť partnerov, každý s 20 % a bez vedľajších dohôd. Ak orgán spoločnosti prijal všetky primerané kroky na identifikáciu konečného užívateľa výhod a nikoho nenašiel, zaregistruje osobu, ktorá spoločnosť skutočne riadi, v OÜ zvyčajne člena štatutárneho orgánu (juhatus). Ak sú členovia orgánu štyria alebo viacerí, zapisuje sa len predseda. Orgán by mal uchovávať záznam o vykonaných krokoch, pretože náhradné riešenie je prípustné len po skutočnom preverení. Znamená to aj, že pri zmene orgánu sa mení zápis konečného užívateľa výhod a počas likvidácie nahrádza orgán likvidátor.
Konečný užívateľ výhod podľa vlastníckej štruktúry: holdingové spoločnosti, partneri a trusty
Tabuľka ukazuje, ako sa pravidlá uplatňujú pri štruktúrach, ktoré najčastejšie vidíme medzi estónskymi spoločnosťami vo vlastníctve zahraničných osôb. Tretí stĺpec uvádza možnosť, ktorú v portáli vyberiete ako spôsob kontroly.
| Vlastnícka štruktúra | Kto sa zapisuje ako konečný užívateľ výhod | Spôsob kontroly |
|---|---|---|
| Jedna osoba vlastní 100 % | Táto osoba | Priame vlastníctvo |
| Dvaja spoluzakladatelia, každý 50 % | Obaja | Priame vlastníctvo |
| Päť partnerov, každý 20 %, bez inej kontroly | Člen alebo členovia štatutárneho orgánu | Člen riadiaceho orgánu |
| Zahraničná holdingová spoločnosť s jedným vlastníkom, ktorá vlastní celú OÜ | Vlastník holdingovej spoločnosti | Nepriame vlastníctvo |
| Zahraničná holdingová spoločnosť s dvoma vlastníkmi, 60 % a 40 %, ktorá vlastní celú OÜ | Obaja vlastníci holdingovej spoločnosti | Nepriame vlastníctvo |
| Holdingová spoločnosť so štyrmi vlastníkmi s presne 25 % každý | Člen alebo členovia štatutárneho orgánu, ak niekto nekontroluje holding inými prostriedkami | Člen riadiaceho orgánu |
| Podiely patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov | Obaja manželia, ak vykonávajú práva spoločne; len spravujúci manžel, ak dohoda o majetkovom režime dáva jednému z nich výlučnú kontrolu | Priame vlastníctvo |
| Materská spoločnosť kótovaná na regulovanom trhu | Kótovaná spoločnosť nič nepodáva, Vaša OÜ však áno: zapisuje sa osoba, ktorá ju skutočne kontroluje, alebo ktokoľvek, koho podiely cez reťazec presahujú 25 %; ak taká osoba nie je, vlastný orgán OÜ. Uvádzajú sa aj názov, registračné číslo a krajina materskej spoločnosti | Nepriame vlastníctvo alebo člen riadiaceho orgánu |
| Trust alebo súkromná nadácia nad OÜ | Zakladateľ, správca trustu, protector a príjemcovia, ako aj každý ďalší, kto trust kontroluje | Nepriame vlastníctvo s uvedenou úlohou |
| Nominálny spoločník držiaci podiely pre inú osobu | Osoba, pre ktorú sú podiely držané, nie nominálny spoločník | Priame alebo nepriame vlastníctvo |
Dve štruktúry spôsobujú väčšinu chýb. Holdingová spoločnosť v zahraničí test nezastavuje: zakladatelia niekedy z pohodlnosti zapíšu riaditeľa holdingovej spoločnosti, ale ak má holdingová spoločnosť jedného vlastníka, konečným užívateľom výhod estónskej OÜ je tento vlastník. Ani nominálny spoločník nič nemení, pretože register chce osobu, ktorá má z podielov skutočný prospech a kontrolu. Estónsko v prvom rade nemá pravidlo vyžadujúce miestneho spoločníka, ako vysvetľuje náš sprievodca k 100 % zahraničnému vlastníctvu, takže nominálny spoločník len pridáva vrstvu, cez ktorú treba nahliadnuť.
Viacúrovňové štruktúry: ako sa počítajú percentá
V našej praxi skutočné ťažkosti nespôsobujú holdingové spoločnosti ako také, ale reťazce dvoch alebo troch spoločností s viacerými vlastníkmi na každej úrovni. Zakladatelia sa pýtajú, ako percentá sčítať, a odpoveď má dve časti, ktoré sa ľahko zamieňajú.
Pri teste 25 % sa percentá násobia smerom nadol po reťazci. Osoba, ktorá vlastní 70 % holdingovej spoločnosti, ktorá drží 30 % OÜ, má v OÜ nepriamy podiel 21 %. Priame a nepriame podiely sa potom sčítajú, rovnako ako podiely držané prostredníctvom viacerých spoločností. Tento výpočet používa Ministerstvo financií vo vlastných názorných príkladoch.
Test kontroly funguje inak. Ak osoba drží väčšinu hlasov na každej úrovni reťazca, ovláda spoločnosť na jeho konci, aj keď jej násobený podiel je výrazne pod 25 %. Tabuľka ukazuje, ako sa oba testy uplatňujú.
| Štruktúra | Násobený podiel v OÜ | Kto je konečný užívateľ výhod a prečo |
|---|---|---|
| Anna vlastní 100 % Holding A; Holding A drží 40 % OÜ | 40 % | Anna na základe nepriameho vlastníctva |
| Ben vlastní 60 % Holding B; Holding B drží 40 % OÜ | 24 % | Nie Ben podľa percentuálneho testu. Kontroluje Holding B, Holding B však nekontroluje OÜ. Ak podmienky nespĺňa žiadna iná osoba, zapíše sa orgán OÜ |
| Carla vlastní 100 % Holding C a 100 % Holding D; každý drží 15 % OÜ | 30 % | Carla. Podiely držané prostredníctvom viacerých spoločností, ktoré vlastní, sa sčítajú |
| Dmitri vlastní 100 % Holding E, ktorý vlastní 30 % Holding F, ktorý vlastní 90 % OÜ | 27 % | Dmitri na základe nepriameho vlastníctva |
| Erik vlastní 51 % Holding G; G vlastní 51 % Holding H; H vlastní 51 % OÜ | 13 % | Erik na základe kontroly. Na každej úrovni má väčšinu, preto ovláda OÜ, hoci jeho podiel je výrazne pod 25 % |
Výpočet si uchovajte v dokumentácii. Compliance tím banky urobí vlastnú verziu, niekedy inou metódou, a najrýchlejšie túto diskusiu uzavriete tým, že ukážete, ako sa dospelo k zápisu.
Ako zaregistrovať konečného užívateľa výhod v e-Business Register
Zápisy tvoria estónsky register konečných užívateľov výhod známy ako TEKSA, ktorý je súčasťou e-Business Register. Pri každom konečnom užívateľovi výhod register zaznamenáva meno, dátum a miesto narodenia, osobný identifikačný kód, ak existuje, a krajinu, ktorá ho vydala, krajinu pobytu, štátne občianstvo alebo občianstvá a spôsob, akým osoba spoločnosť ovláda. Ak je konečný užívateľ výhod e-resident, použije sa osobný kód e-residenta.
Zápis podáva štatutárny orgán a spoločníci sú povinní poskytnúť mu potrebné informácie. Pri novej spoločnosti sa údaje o konečnom užívateľovi výhod predkladajú priamo v žiadosti o registráciu, takže ich zakladatelia vyplnia v deň registrácie spoločnosti. Pri existujúcej spoločnosti trvá celý postup v portáli niekoľko minút:
- Prihláste sa do e-Business Register pomocou ID karty, karty e-Residency, Mobile-ID alebo Smart-ID a otvorte svoj panel.
- Kliknite na názov spoločnosti a prejdite do sekcie Beneficial owners, potom vyberte Change the data.
- Pridajte každú osobu s vyššie uvedenými údajmi. Pri osobe bez estónskeho osobného kódu najprv vyberte jej krajinu a potom zadajte zahraničný kód alebo dátum narodenia.
- Ak chcete osobu odstrániť, vyberte dôvod: wrongly designated, čím sa nezobrazí v histórii, alebo no longer a beneficial owner, čím sa do histórie presunie.
- Kliknite na Next, skontrolujte súhrn a odošlite ho. Nie je potrebný podpis ani správny poplatok a zmena sa v registri zobrazí okamžite.
Portál Vám nedovolí odstrániť každého konečného užívateľa výhod a nechať zoznam prázdny, preto je potrebné pridať náhradu v tom istom podaní.
Podanie údajov o konečnom užívateľovi výhod bez karty e-Residency
Člen orgánu bez estónskeho digitálneho podpisu nemôže portál používať. V takom prípade sa informácie o konečnom užívateľovi výhod podávajú prostredníctvom estónskeho notára, rovnako ako účtovná závierka spoločnosti, ktorej orgán nemá kartu e-Residency. Notára môžete navštíviť osobne, udeliť zástupcovi v Estónsku plnú moc alebo dokument podpísať na papieri. Znenie plnej moci je vhodné vopred dohodnúť s notárom. Pre našich klientov zabezpečujeme podanie vo všetkých troch prípadoch, takže absencia karty oneskorí zápis o dni, nie týždne.
Kedy aktualizovať údaje o konečnom užívateľovi výhod
Zákon dáva orgánu 30 dní od okamihu, keď sa dozvie o zmene. Ministerstvo financií odporúča nečakať ani tak dlho, pretože banky a iné povinné subjekty register kontrolujú denne a zastaraný záznam ich vedie k nesprávnym záverom. Spúšťačom je zvyčajne zmena vlastníka, ale počítajú sa aj niektoré menej zjavné udalosti.
| Udalosť | Čo urobiť |
|---|---|
| Spoločník predá svoj podiel | Zaregistrujte údaje nového vlastníka a odstráňte starého |
| Nový spoločník vstúpi pri zvýšení základného imania | Pridajte nového konečného užívateľa výhod, ak presiahne 25 % |
| Holdingová spoločnosť nad OÜ zmení vlastníka | Aktualizujte zápis, hoci vlastný zoznam spoločníkov OÜ ostal nezmenený |
| Konečný užívateľ výhod sa presťahuje do inej krajiny alebo zmení občianstvo | Aktualizujte krajinu pobytu alebo občianstvo |
| Podiel prekročí hranicu 25 % v ktoromkoľvek smere | Osobu pridajte alebo odstráňte |
| Zmení sa člen orgánu v spoločnosti, ktorej orgán je náhradným konečným užívateľom výhod | Zaregistrujte nového člena orgánu |
| Nič sa nezmenilo | Potvrďte vyhlásenie o konečnom užívateľovi výhod pri podaní účtovnej závierky |
Register uchováva históriu zápisov konečných užívateľov výhod a registrátor ju neskôr neprepisuje. Osoba odstránená ako už nie konečný užívateľ výhod ostáva viditeľná ako minulý záznam, rovnako ako zápis, ktorý bol potvrdený a neskôr sa ukázal ako nesprávny; o to viac sa oplatí postupovať správne hneď prvýkrát. Ak plánujete prevod podielov vo Vašej OÜ alebo pridanie spoločníka, aktualizácia konečného užívateľa výhod patrí na rovnaký kontrolný zoznam.
Čo sa stane, ak zápis chýba alebo je nesprávny
Estónsko považuje zápis UBO za zákonnú povinnosť, nie formalitu, a dôsledky prichádzajú z viacerých smerov naraz.
| Dôsledok | Koho sa týka | Kedy sa uplatní |
|---|---|---|
| Pokuta až do 300 pokutových jednotiek (€1 200) | Člen orgánu | Nepodanie, neaktualizovanie alebo vedome nepravdivé údaje |
| Pokuta až do €400 000 | Spoločnosť | Tie isté porušenia |
| Zablokované podania v e-Business Register | Spoločnosť | Portál Vás pred prijatím účtovnej závierky vyzve na potvrdenie alebo zadanie údajov konečného užívateľa výhod |
| Výzva registrátora | Spoločnosť a orgán | Ak údaje chýbajú, registrátor poskytne desať pracovných dní na ich podanie |
| Poznámka o pochybnosti pri zápise v registri | Spoločnosť | Po oznámení nezrovnalosti register uvedie, že správnosť zápisu je spochybnená |
| Oneskorené alebo odmietnuté prijatie klienta | Spoločnosť | Keď banka alebo poskytovateľ platobných služieb zistí, že zápis nezodpovedá tomu, čo ste deklarovali |
Oznámenia nezrovnalostí od bánk, účtovníkov a iných povinných subjektov
Banky, platobné inštitúcie, účtovníci, notári a licencovaní poskytovatelia služieb musia pri prijatí klienta zistiť, kto je konečným užívateľom výhod. Ak ich zistenie nezodpovedá registru, sú povinní nezrovnalosť oznámiť registrátorovi. Registrátor potom pri zápise vyznačí poznámku o pochybnosti o jeho správnosti, informuje orgán spoločnosti a postúpi oznámenie Financial Intelligence Unit. Orgán má 30 dní na potvrdenie alebo opravu údajov a poznámka potom zmizne. Pre spoločnosť to zvyčajne znamená list s lehotou a orgán musí odpovedať dokumentmi preukazujúcimi skutočné vlastníctvo. Praktické ponaučenie je, že záznam kontrolujú iné osoby oveľa častejšie než samotná spoločnosť, preto nezrovnalosť len zriedka ostane dlho skrytá.
Obnovenie e-Residency a prijatie klienta bankou
Dve situácie robia zastaraný zápis nákladným. Prvou je bankový alebo platobný účet. Wise, Revolut aj estónske banky pred otvorením účtu vykonávajú vlastné kontroly vlastníctva a zápis konečného užívateľa výhod v registri je jednou z prvých vecí, ktoré ich compliance tím porovná s Vašou žiadosťou. Nesúlad automaticky neznamená odmietnutie, ale presunie žiadosť na manuálne posúdenie a pridá týždne. Druhou situáciou je e-Residency. Keď platnosť karty po piatich rokoch skončí, Police and Border Guard Board preverí, či status naďalej plní svoj účel, a oficiálny program e-Residency uvádza chýbajúci zápis konečného užívateľa výhod ako možný dôvod na odmietnutie novej karty. Dôvody a postup odvolania opisujeme v našom sprievodcovi k zamietnutému obnoveniu e-Residency.
Kto môže v Estónsku vidieť údaje konečného užívateľa výhod
Zápis konečného užívateľa výhod sa zobrazuje na karte spoločnosti v e-Business Register spolu s členmi orgánu a spoločníkmi a môže ho otvoriť ktokoľvek. Estónsky register UBO je preto jedným z najotvorenejších v EÚ. Banky, obchodní partneri a každý, kto spoločnosť preveruje pred transakciou, vidia tie isté mená, krajiny pobytu a spôsob kontroly, ktoré podal orgán spoločnosti. V registri môžete vyhľadávať aj opačne a zistiť, či je konkrétna osoba uvedená ako konečný užívateľ výhod ktorejkoľvek spoločnosti.
Je vhodné poznať dve ďalšie pravidlá. Údaje ostávajú v registri päť rokov po vymazaní spoločnosti. Konečný užívateľ výhod, ktorému v dôsledku zverejnenia hrozí reálne riziko podvodu, únosu, vydierania alebo obťažovania, alebo ktorý je maloletý, môže požiadať o obmedzenie prístupu k svojim údajom.
Správny zápis konečného užívateľa výhod
Pri jednom zakladateľovi trvá zápis počas registrácie dve minúty. Pri holdingovej štruktúre, skupine partnerov alebo truste sa oplatí vopred rozhodnúť, kto sa do registra uvedie a ako sa opíše kontrola. Tento záznam sa bude porovnávať s Vašou žiadosťou banke, účtovnou závierkou a každou neskoršou zmenou vlastníctva.
Keď registrujeme spoločnosť v Estónsku, konečných užívateľov výhod uvádzame ako súčasť žiadosti. Pri viacúrovňových štruktúrach náš právny tím preverí reťazec, určí, kto spĺňa podmienky konečného užívateľa výhod v Estónsku, a pripraví zápis; ak potrebujete odôvodnenie na papieri pre banku, vydáme právne stanovisko. Naši účtovníci zápis preverujú pred každou účtovnou závierkou, takže potvrdenie nikdy nezostane na náhodu.
Často kladené otázky
Nie vždy. Spoločník je osoba, ktorá právne drží podiely, a môže to byť spoločnosť. Konečný užívateľ výhod je vždy fyzická osoba, ktorá spoločnosť v konečnom dôsledku vlastní alebo ovláda. Pri OÜ s jedným zakladateľom ide o tú istú osobu; pri holdingovej štruktúre nie.
Seba, ak Vám podiel v zahraničnej spoločnosti po vynásobení percent cez reťazec dáva viac než 25 % OÜ alebo kontrolnú väčšinu na každej úrovni. Register nahliada cez holdingovú spoločnosť na osoby stojace za ňou. Názov holdingovej spoločnosti a jej riaditeľ nie sú tým, čo register požaduje, pokiaľ riaditeľ sám nespĺňa podmienky konečného užívateľa výhod.
Vynásobte percentá po reťazci a sčítajte priame a nepriame podiely každej osoby: celkovo viac než 25 % z nej robí konečného užívateľa výhod. Osobitne preveríte, kto má väčšinu hlasov na každej úrovni, pretože táto osoba spoločnosť ovláda a je konečným užívateľom výhod bez ohľadu na násobený výsledok.
Najprv preveríte, či niekto spoločnosť neovláda inými prostriedkami, napríklad dohodou spoločníkov. Ak nikto, ako konečný užívateľ výhod sa zaregistruje člen štatutárneho orgánu a orgán by si mal uchovať stručnú poznámku o krokoch, ktorými k tomuto záveru dospel.
Bezodkladne, v každom prípade do 30 dní od zistenia zmeny. Ak sa počas roka nič nezmenilo, existujúce údaje potvrdíte pri podaní účtovnej závierky.
Áno. Člen orgánu bez estónskeho digitálneho podpisu podáva údaje prostredníctvom notára: osobne, na základe plnej moci alebo podpisom na papieri. Eesti Firma zabezpečí notára aj podanie.
Aktuálny zápis možno opraviť kedykoľvek a ak osobu odstránite ako wrongly designated, nedostane sa do histórie. Keď už bol zápis potvrdený a nachádzal sa v registri, registrátor minulý záznam neprepisuje. Historické údaje nemajú priamy právny účinok, banky a partneri ich však stále môžu vidieť.
Nie priamo. Portál prijíma zápis len od člena štatutárneho orgánu. Ak žiadny člen orgánu nemá estónsky digitálny podpis, alternatívou je notár, pri ktorom môže zástupca s plnou mocou, napríklad Eesti Firma, podať údaje v mene spoločnosti.
Áno. Zápis sa zobrazuje na karte spoločnosti v e-Business Register a môže ho vidieť ktokoľvek vrátane histórie starších zápisov. Konečný užívateľ výhod, ktorému zverejnenie spôsobuje reálne riziko, môže požiadať o obmedzenie prístupu k svojim údajom.
Nie. Banky a poskytovatelia platobných služieb vlastníctvo pred otvorením účtu overujú sami. Správny zápis v registri ich kontrolu urýchli a nesúlad ju spomalí alebo zastaví.