Estoniyada necə boşanmaq olar: nikahı məhkəmə, notarius və ya qeydiyyat orqanı vasitəsilə pozmaq üzrə tam bələdçi
Estoniyada Ailə Hüququ Aktı və Vətəndaşlıq Vəziyyəti Aktlarının Qeydiyyatı Aktı nikahın pozulmasının iki əsas yolunu nəzərdə tutur: məhkəmədənkənar qaydada (qarşılıqlı razılıqla) və məhkəmə icraatı vasitəsilə. Birinci üsul ər-arvadın qarşılıqlı razılığına əsaslanır və yerli vətəndaşlıq vəziyyəti orqanı və ya notarius tərəfindən rəsmiləşdirilir. Razılıq əldə edilmədikdə, ikinci üsul — məhkəmə icraatı — tətbiq olunur.
Aşağıdakı məqalədə nikahın pozulmasının iki əsas yolu, hüquqi icraat zamanı nələri gözləməli olduğunuz, o cümlədən mümkün barışıq müddətləri və həyat yoldaşının olmaması kimi çətinliklərin necə həll ediləcəyi izah olunur. Aydın məlumat və peşəkar dəstəklə Estoniyada boşanma zamanı əmlakın bölünməsindən uşağın qəyyumluğuna qədər məsələləri inamla həll edə bilərsiniz.
Qarşılıqlı razılıqla boşanma: vətəndaşlıq vəziyyəti orqanı və ya notarius
Estoniyada nikah məhkəməyə müraciət etmədən ər-arvadın qarşılıqlı razılığı ilə pozula bilər. Razılaşdırılmış boşanma üçün iki rəsmi kanal mövcuddur: vətəndaşlıq vəziyyəti orqanı (mülki qeydiyyat orqanı) və ya notarius vasitəsilə. Hər iki halda ər-arvad birlikdə boşanma üçün birgə ərizə hazırlayır və hər iki tərəf nikahın pozulmasına razı olduğundan təqsiri sübut etməyə və ya məhkəmə baxışına ehtiyac olmur.
Vətəndaşlıq vəziyyəti orqanında boşanma
Hər iki həyat yoldaşı razıdırsa və hər ikisi Estoniyada yaşayırsa, yerli bələdiyyənin vətəndaşlıq vəziyyəti orqanına (mülki vəziyyət şöbəsinə) birgə boşanma ərizəsi verə bilərlər. Ərizə hər iki həyat yoldaşı tərəfindən şəxsən birlikdə təqdim edilməlidir (və ya həyat yoldaşlarından biri iştirak edə bilmədikdə onun notarial təsdiqli ərizəsi təqdim oluna bilər). Ərizə ilə birlikdə şəxsiyyəti təsdiq edən sənədləri və adətən nikah şəhadətnaməsini təqdim etməlisiniz (nikah məlumatları artıq Estoniya əhali reyestrində deyilsə).
Ərizə verildikdən sonra nikah rəsmi olaraq pozulana qədər 1–3 ay gözləmə müddəti olur. Bu gözləmə müddəti qanunla ər-arvada qərarlarını yenidən nəzərdən keçirmək üçün vaxt vermək məqsədilə müəyyən edilir — boşanma ərizədən etibarən bir aydan tez və üç aydan gec rəsmiləşdirilməyəcək, beləliklə qısa düşünmə müddəti verilir. Bu müddətdə ər-arvad barışarsa, fikirlərini dəyişib ərizəni geri götürə bilər.
Onlar davam etdikdə, nikahın pozulması vətəndaşlıq vəziyyəti məmuru tərəfindən təsdiqlənir və nikah pozulduqdan sonra ər-arvad seçiminə uyğun olaraq rəsmi boşanma şəhadətnaməsini kağız və ya elektron formada alır. Qeyd etmək vacibdir ki, vətəndaşlıq vəziyyəti orqanı yalnız boşanmanın özünü rəsmiləşdirir — uşağın qəyyumluğu, təminatı və ya əmlakın bölünməsi məsələlərini həll etmir. Uşaqlar və ya aktivlərlə bağlı hər hansı razılaşma və ya mübahisə ayrıca həll edilməlidir (ya notarial razılaşma ilə, ya da sonradan məhkəmədə), lakin bu fikir ayrılıqları nikahın vətəndaşlıq vəziyyəti orqanında pozulmasına mane olmur.
Notarius vasitəsilə boşanma
Daha çox çeviklik istəyən və ya əlavə razılaşmaları həll etməli olan ər-arvad çox vaxt notariusa müraciət edir. Estoniyada notarius qarşılıqlı razılıqla boşanmanı rəsmiləşdirə, eyni zamanda boşanma sazişinin tərkib hissəsi kimi uşağın qəyyumluğu, görüş hüququ, təminat və ya nikah əmlakının bölünməsi barədə razılaşmaları qeydə ala bilər. Notarius vasitəsilə razılaşdırılmış boşanma, hər iki həyat yoldaşı boşanmaya razı olduğu halda, onlardan biri xaricdə yaşayırsa və ya Estoniya rezidenti deyilsə belə mümkündür. (Bunun əksinə olaraq, vətəndaşlıq vəziyyəti orqanı yolu hər iki həyat yoldaşının Estoniyada yaşamasını qəti tələb edir.) Notarial boşanmaya başlamaq üçün ər-arvad adətən birgə boşanma ərizəsini təqdim etmək, şəxsiyyət vəsiqələrini və nikah şəhadətnaməsini göstərmək üçün hər ikisi notariusun ofisinə gəlir. Həyat yoldaşlarından biri xaricdədirsə və ya əsaslı səbəbdən şəxsən iştirak edə bilmirsə, məsafədən proses təşkil etmək mümkündür — məsələn, o, razılığını ayrı notarial təsdiqli sənədlə və ya xaricdə Estoniyanın konsulluq əməkdaşı vasitəsilə verə bilər. Notarius bundan sonra boşanmanın yekunlaşdırılması üçün tarix müəyyən edir; bu tarix (mülki orqanda olduğu kimi) ərizədən bir aydan tez ola bilməz. Notariusun nikahı rəsmi olaraq pozması üçün hər iki həyat yoldaşı yekun görüşdə iştirak etməlidir (biri əvvəlcədən notarial təsdiqli razılıq verməyibsə). Notarius boşanmanı qeydə aldıqdan sonra nikah bitir və ər-arvad boşanma şəhadətnaməsi ala bilər. Notariusdan istifadənin üstünlüyü odur ki, bütün əlaqəli razılaşmalar (uşaqlar, təminat, əmlak) bir dəfəyə həll edilə bilər; bu məsələlərdə qarşılıqlı anlaşmanız varsa, bu rahat vahid həll yoludur. Ödənişlər (dövlət rüsumu və ya notarius haqqı) mövcuddur, lakin bir çox cütlük razı olduqları halda bunu çevik və daha sürətli yol hesab edir.
Məhkəmə icraatı vasitəsilə mübahisəli boşanma
Ər-arvad boşanmaq barədə razılığa gələ bilmirsə — məsələn, onlardan biri nikahın pozulmasına razı deyilsə və ya vacib məsələlər üzrə razılaşa bilmirlərsə — boşanma məhkəmə vasitəsilə əldə edilməlidir. Vətəndaşlıq vəziyyəti orqanı və ya notarius boşanmanı rəsmiləşdirmək üçün səlahiyyətli olmadıqda da məhkəmə proseduru tətbiq edilir (məsələn, ər-arvadın hər ikisi Estoniyada yaşamırsa və Estoniya hüququnun tətbiqi barədə razılaşmayıblarsa və ya yurisdiksiya ilə bağlı başqa məsələlər olduqda). Məhkəmə yolu ilə boşanmada həyat yoldaşlarından biri (iddiaçı) rayon məhkəməsində digər həyat yoldaşına qarşı boşanma ərizəsi (iddia) verir. Məhkəmə ər-arvad münasibətlərinin geri dönməz şəkildə pozulduğunu müəyyən edərsə — yəni nikah birgə yaşayışını davam etdirməyə ümid olmadığını — nikahı pozacaq.
Qarşılıqlı razılıq olmadıqda: məhkəmələr boşanmaya necə baxır
Estoniya ailə hüququna əsasən, ər-arvad artıq birlikdə yaşamırsa və birgə yaşayışı bərpa etməyəcəklərinə inanmaq üçün əsas varsa, “ər-arvad münasibətləri geri dönməz şəkildə xitam tapmış hesab olunur”. Təcrübədə geri dönməz pozulmanın aydın nümunəsi ər-arvadın ən azı iki il ayrı yaşamasıdır; belə halda qanun nikahın qəti şəkildə bitdiyini ehtimal edir. İki il keçməsə də, şərait nəzərə alınmaqla nikahın davam etdirilməsi ağlabatan olmazsa, məhkəmə nikahın dağıldığını göstərən digər sübutlar əsasında (məsələn, ciddi münaqişə və ya zorakılıq) boşanmaya qərar verə bilər.
Mübahisəli boşanmalarda barışıq cəhdləri: Estoniyanın hüquqi təcrübəsi
Qeyd edilməli məqamlardan biri Estoniya məhkəmələrinin mübahisəli boşanma hallarında adətən barışıq müddəti təklif etməsidir. Məhkəmə ər-arvadı uzlaşdırmaq və ya barışdırmaq üçün tədbirlər görməyə borcludur, bu açıqca mənasız və ya ədalətsiz olmadıqda (məsələn, məişət zorakılığı hallarında və ya ər-arvad uzun müddət ayrı yaşadıqda).
Hakim nikahın qorunması ehtimalının olduğunu düşünərsə, məhkəmə icraatı dayandıra və tərəflərə barışmaq üçün altı aya qədər vaxt verə bilər. Bu, mahiyyət etibarilə cütlük üçün düşünmək və ya məsləhət almaq üzrə son imkandır; bu müddətdə iş dayandırılır.
Lakin barışıq açıqca mümkün olmadıqda məhkəmə barışmağa məcbur etməyəcək — məsələn, həyat yoldaşlarından biri boşanmaq niyyətində qətidirsə və ya bərpası mümkün olmayan pozulmanın sübutları varsa, məhkəmə gecikmədən davam edəcək.
Boşanmaya qədər müddət: məhkəmələrin nikahın pozulmasına qərar verməsi və onu yekunlaşdırması
Hər hansı barışıq müddətindən sonra (və ya belə müddət verilmədikdə dərhal) məhkəmə işi araşdırmaq üçün iclaslar keçirəcək. Məhkəmə nikahın bərpasının mümkün olmadığına əmin olarsa, boşanmaya qərar verən hökm çıxaracaq. Nikah məhkəmə hökmünün qanuni qüvvəyə mindiyi tarixdə (hər hansı apellyasiya müddətindən sonra) rəsmi olaraq pozulur. Məhkəmə prosesi zamanı ər-arvad, mübahisə olduqda, boşanma qərarının tərkib hissəsi kimi məhkəmədən nikah əmlakının bölünməsi, uşağın qəyyumluğu və təminatı ilə bağlı razılaşmalar, habelə həyat yoldaşının saxlanması tələbləri barədə qərar verməsini istəyə bilər. Məhkəmə yolu ilə boşanma məsələlərin mürəkkəbliyindən və hər iki tərəfin əməkdaşlıq səviyyəsindən asılı olaraq bir neçə ay və ya daha uzun çəkə bilər.
Həyat yoldaşı itkin olduqda və ya xaricdə yaşadıqda çətinliklər
Beynəlxalq boşanma işlərində geniş rast gəlinən problemlərdən biri həyat yoldaşlarından birinin yerinin məlum olmaması və ya onun xaricdə yaşaması, hüquqi sənədlərin ona təqdim edilməsi üçün əlaqə yaratmağın mümkün olmamasıdır. Estoniyada, əksər yurisdiksiyalarda olduğu kimi, digər həyat yoldaşına icraat barədə lazımi qaydada bildiriş verilməyibsə, məhkəmə boşanma işini davam etdirə bilməz. Bu o deməkdir ki, məhkəmə vasitəsilə boşanmaq üçün məhkəməyə həyat yoldaşınıza çağırış vərəqəsi və boşanma ərizəsini rəsmi çatdırmaq üçün ünvan və ya vasitə təqdim etməlisiniz. Həyat yoldaşını həqiqətən tapmaq mümkün deyilsə — məsələn, o, yönləndirmə ünvanı qoymadan ölkəni tərk edibsə — bu, hüquqi maneə yaradır. Məhkəmə bəzi hallarda sənədlərin təqdim edilməsinin alternativ üsullarına (məsələn, açıq elanlara) icazə verə bilər, lakin ümumilikdə həyat yoldaşının boşanma işi barədə məlumatlandırıldığını sübut etmək lazımdır. Həyat yoldaşının olduğu yer tamamilə məlum deyilsə, boşanma prosesi dayanıb qala bilər, çünki məhkəmə sadəcə iştirak etməyən həyat yoldaşının xəbəri olmadan boşanma barədə qərar çıxara bilməz. Belə vəziyyətdə boşanmaq istəyən həyat yoldaşı adətən xüsusi tədbirlər üçün məhkəməyə müraciət etməlidir.
Boşanma icraatı üçün həyat yoldaşınızın yerini müəyyən edə bilmədikdə nə etməli
Estoniya hüququna əsasən seçimlərdən biri itkin həyat yoldaşının məhkəmə tərəfindən rəsmi olaraq “itkin” elan edilməsidir; bu, müəyyən müddətdən sonra nikahın pozulmasına imkan verə bilər (Ailə Hüququ Aktı hətta həyat yoldaşı itkin elan edilərsə nikahın bitirilməsinə, həmin şəxs sonradan qayıtdıqda isə nikahın bərpası imkanına yol verir). Alternativ olaraq, həyat yoldaşı xaricdədirsə, lakin cavab vermirsə, sənədlərin çatdırılması üçün peşəkar sənəd çatdıranı cəlb etmək və ya diplomatik kanallardan istifadə etmək zəruri ola bilər. Hər bir halda, yeri məlum olmayan və ya əlçatmaz həyat yoldaşı ciddi çətinlik yaradır. Estoniya mənbələri bildirir ki, həyat yoldaşı itkindirsə və ya yaşayış yeri məlum deyilsə, digər həyat yoldaşı boşanmaya başlamaq üçün məhkəməyə müraciət etməlidir — lakin irəliləmək üçün iştirak etməyən tərəfə bildiriş verilməsi ilə bağlı prosedur qaydalarında hüquqi rəhbərlik tələb olunacaq. Bu, məhkəmə işi barədə açıq elan və ya əvəzedici təqdimat üçün məhkəmə icazəsinin alınması kimi həll yollarını araşdırmaq məqsədilə hüquq mütəxəssisinin yardımının xüsusilə dəyərli olduğu vəziyyətdir.
Əsas nəticə budur ki, iştirak etməyən həyat yoldaşı ilə sadəcə avtomatik qaydada boşana bilməzsiniz; lazımi hüquqi prosedur və bildiriş tələb olunur, buna görə belə işlərdə ekspert yardımına müraciət etmək məqsədəuyğundur.
Nəticə: boşanma məsələlərində peşəkar dəstək
Estoniyada boşanma və nikahın pozulması aydın qanun və prosedur çərçivəsini nəzərdə tutur, lakin fikir ayrılıqları və ya xüsusi vəziyyətlər yarandıqda proses mürəkkəbləşə bilər. İki əsas yolu — vətəndaşlıq vəziyyəti orqanı və ya notarius vasitəsilə qarşılıqlı razılıqla boşanmanı və məhkəmələr vasitəsilə mübahisəli boşanmanı — anlamaq vəziyyətiniz üçün düzgün yanaşmanı seçməyə kömək edəcək. Siz və həyat yoldaşınız razılığa gələ bilirsinizsə, qarşılıqlı razılıq yolu adətən daha sürətli və az stresli olur. Əks halda, daha çox vaxt və rəsmiyyət tələb olunsa da, məhkəmə nikahın ədalətli pozulmasını təmin edəcək. Həmişə xatırlayın ki, Estoniya məhkəmələri mübahisəli işlərdə barışıq üçün vaxt verə bilər, lakin nikah qəti şəkildə pozulubsa, nəticədə boşanma rəsmiləşdiriləcək. Həmçinin, həyat yoldaşının yerini müəyyənləşdirməkdə çətinlik kimi potensial maneələri nəzərə almaq mühümdür; bunlar həll edilənədək icraatı dayandıra bilər.
Ailə hüququ şöbəsi
Tez-tez verilən suallar
Estoniyada Ailə Hüququ Aktı və Vətəndaşlıq Vəziyyəti Aktlarının Qeydiyyatı Aktı nikahın pozulmasının iki əsas yolunu nəzərdə tutur: məhkəmədənkənar qaydada (qarşılıqlı razılıqla) və məhkəmə icraatı vasitəsilə. Birinci üsul ər-arvadın qarşılıqlı razılığına əsaslanır və yerli vətəndaşlıq vəziyyəti orqanı və ya notarius tərəfindən rəsmiləşdirilir. Razılıq əldə edilmədikdə, ikinci üsul — məhkəmə icraatı — tətbiq olunur.
Hər iki həyat yoldaşı razıdırsa və hər ikisi Estoniyada yaşayırsa, yerli bələdiyyənin vətəndaşlıq vəziyyəti orqanına (mülki vəziyyət şöbəsinə) birgə boşanma ərizəsi verə bilərlər. Ərizə hər iki həyat yoldaşı tərəfindən şəxsən birlikdə təqdim edilməlidir (və ya həyat yoldaşlarından biri iştirak edə bilmədikdə onun notarial təsdiqli ərizəsi təqdim oluna bilər). Ərizə verildikdən sonra nikah rəsmi olaraq pozulana qədər 1–3 ay gözləmə müddəti olur.
Qeyd etmək vacibdir ki, vətəndaşlıq vəziyyəti orqanı yalnız boşanmanın özünü rəsmiləşdirir — uşağın qəyyumluğu, təminatı və ya əmlakın bölünməsi məsələlərini həll etmir. Uşaqlar və ya aktivlərlə bağlı hər hansı razılaşma və ya mübahisə ayrıca həll edilməlidir (ya notarial razılaşma ilə, ya da sonradan məhkəmədə), lakin bu fikir ayrılıqları nikahın vətəndaşlıq vəziyyəti orqanında pozulmasına mane olmur.
Estoniyada notarius qarşılıqlı razılıqla boşanmanı rəsmiləşdirə, eyni zamanda boşanma sazişinin tərkib hissəsi kimi uşağın qəyyumluğu, görüş hüququ, təminat və ya nikah əmlakının bölünməsi barədə razılaşmaları qeydə ala bilər. Notarius vasitəsilə razılaşdırılmış boşanma, hər iki həyat yoldaşı boşanmaya razı olduğu halda, onlardan biri xaricdə yaşayırsa və ya Estoniya rezidenti deyilsə belə mümkündür. Həyat yoldaşlarından biri xaricdədirsə və ya əsaslı səbəbdən şəxsən iştirak edə bilmirsə, məsafədən proses təşkil etmək mümkündür — məsələn, o, razılığını ayrı notarial təsdiqli sənədlə və ya xaricdə Estoniyanın konsulluq əməkdaşı vasitəsilə verə bilər.
Ər-arvad boşanmaq barədə razılığa gələ bilmirsə — məsələn, onlardan biri nikahın pozulmasına razı deyilsə və ya vacib məsələlər üzrə razılaşa bilmirlərsə — boşanma məhkəmələr vasitəsilə əldə edilməlidir. Məhkəmə yolu ilə boşanmada həyat yoldaşlarından biri (iddiaçı) rayon məhkəməsində digər həyat yoldaşına qarşı boşanma ərizəsi (iddia) verir. Məhkəmə ər-arvad münasibətlərinin geri dönməz şəkildə pozulduğunu müəyyən edərsə — yəni nikah birgə yaşayışını davam etdirməyə ümid olmadığını — nikahı pozacaq.
Estoniya ailə hüququna əsasən, ər-arvad artıq birlikdə yaşamırsa və birgə yaşayışı bərpa etməyəcəklərinə inanmaq üçün əsas varsa, “ər-arvad münasibətləri geri dönməz şəkildə xitam tapmış hesab olunur”. Təcrübədə geri dönməz pozulmanın aydın nümunəsi ər-arvadın ən azı iki il ayrı yaşamasıdır; belə halda qanun nikahın qəti şəkildə bitdiyini ehtimal edir. İki il keçməsə də, şərait nəzərə alınmaqla nikahın davam etdirilməsi ağlabatan olmazsa, məhkəmə nikahın dağıldığını göstərən digər sübutlar əsasında (məsələn, ciddi münaqişə və ya zorakılıq) boşanmaya qərar verə bilər.
Qeyd edilməli məqamlardan biri Estoniya məhkəmələrinin mübahisəli boşanma hallarında adətən barışıq müddəti təklif etməsidir. Hakim nikahın qorunması ehtimalının olduğunu düşünərsə, məhkəmə icraatı dayandıra və tərəflərə barışmaq üçün altı aya qədər vaxt verə bilər. Lakin barışıq açıqca mümkün olmadıqda məhkəmə barışmağa məcbur etməyəcək — məsələn, həyat yoldaşlarından biri boşanmaq niyyətində qətidirsə və ya bərpası mümkün olmayan pozulmanın sübutları varsa, məhkəmə gecikmədən davam edəcək.
Estoniyada, əksər yurisdiksiyalarda olduğu kimi, digər həyat yoldaşına icraat barədə lazımi qaydada bildiriş verilməyibsə, məhkəmə boşanma işini davam etdirə bilməz. Həyat yoldaşının olduğu yer tamamilə məlum deyilsə, boşanma prosesi dayanıb qala bilər, çünki məhkəmə sadəcə iştirak etməyən həyat yoldaşının xəbəri olmadan boşanma barədə qərar çıxara bilməz. Əsas nəticə budur ki, iştirak etməyən həyat yoldaşı ilə sadəcə avtomatik qaydada boşana bilməzsiniz; lazımi hüquqi prosedur və bildiriş tələb olunur, buna görə belə işlərdə ekspert yardımına müraciət etmək məqsədəuyğundur.