Răspuns rapid
O companie estoniană completează Formularul W-8BEN-E în nume propriu atunci când o platformă sau un client din SUA îl solicită, deoarece, fără formular, plătitorul poate reține până la 30% din anumite plăți ca impozit SUA. Un OÜ care desfășoară comerț sau prestează servicii indică, de regulă, Corporation și Active NFFE drept statute și codul de registru drept număr de identificare fiscală străin, iar un membru al organului de administrare semnează. Partea III, cererea în baza tratatului, contează în principal pentru redevențele și dividendele din SUA.
Upwork, Amazon, App Store Connect, Google Play și mulți clienți din SUA solicită Formularul W-8BEN-E înainte de a plăti o companie cu sediul în afara Statelor Unite. Băncile și brokerii îl solicită de asemenea când compania investește în acțiuni din SUA. Formularul confirmă că societatea dumneavoastră estoniană nu este o persoană SUA în scopuri fiscale și, unde se aplică, solicită o rată de reținere mai mică în baza tratatului fiscal dintre Estonia și Statele Unite. Nu este o declarație fiscală, nu creează nicio obligație fiscală în SUA și se transmite plătitorului, nu IRS, autoritatea fiscală din SUA.
Formularul are 30 de părți, însă majoritatea sunt pentru bănci, fonduri și trusturi. Acest ghid acoperă cele patru părți relevante pentru un OÜ estonian obișnuit care vinde servicii, software sau bunuri, deși Partea III este necesară numai pentru anumite tipuri de venituri. Platformele transformă de regulă formularul într-un interviu fiscal online și îl generează din răspunsurile dumneavoastră, astfel că ghidul este util fie că completați PDF-ul, fie că răspundeți întrebărilor platformei. Aceleași rânduri se aplică unei companii deținute de un e-resident care locuiește în străinătate.
W-8BEN sau W-8BEN-E: de ce formular are nevoie compania dumneavoastră
W-8BEN este pentru persoane fizice, iar W-8BEN-E este pentru companii și alte entități. Dacă banii sunt plătiți către OÜ-ul dumneavoastră, compania însăși este beneficiarul real al venitului în scopuri fiscale SUA și completează W-8BEN-E în nume propriu, chiar dacă sunteți unicul său asociat și membru al organului de administrare. Un întreprinzător individual înregistrat în Estonia nu este o entitate juridică separată, astfel încât proprietarul completează W-8BEN ca persoană fizică.
Alte două formulare apar mai rar. Formularul W-8ECI este pentru venituri legate efectiv de o activitate desfășurată de companie în SUA, de exemplu printr-un birou în SUA. Formularul W-9 se utilizează când un OÜ cu un singur proprietar din SUA, precum un cetățean SUA sau titular al unui green card, a ales să fie o disregarded entity, ceea ce înseamnă că SUA ignoră compania și impozitează direct proprietarul. În acest caz, proprietarul completează formularul în locul companiei. Modul în care este impozitat un proprietar din SUA pentru o companie estoniană este explicat în ghidul nostru despre o companie estoniană pentru cetățeni SUA.
Partea I din W-8BEN-E: datele companiei dumneavoastră
Pentru un OÜ estonian tipic, Partea I se completează astfel:
| Rând | Ce solicită formularul | Ce completează un OÜ estonian |
|---|---|---|
| 1 | Denumirea organizației | Denumirea companiei exact ca în Registrul Comerțului estonian (Äriregister) |
| 2 | Țara de constituire | Estonia |
| 3 | Denumirea entității disregarded | Lăsați necompletat |
| 4 | Statut Capitolul 3 (tip de entitate) | Corporation, clasificarea SUA implicită pentru un OÜ |
| 5 | Statut Capitolul 4 (statut FATCA) | Active NFFE, pentru o companie care vinde bunuri sau servicii (vedeți Partea XXV) |
| 6 | Adresa de reședință permanentă | Adresa înregistrată a companiei în Estonia |
| 7 | Adresă de corespondență | Numai dacă poșta trebuie trimisă în altă parte, de exemplu la adresa dumneavoastră de domiciliu |
| 8 | Număr de identificare fiscală SUA | Lăsați necompletat în majoritatea cazurilor |
| 9a | GIIN | Lăsați necompletat; un GIIN este numai pentru bănci și fonduri |
| 9b | TIN străin | Codul de registru din 8 cifre |
| 9c | TIN străin care nu este obligatoriu legal | Lăsați nebifat |
| 10 | Număr de referință | Lăsați necompletat, cu excepția cazului în care plătitorul vă oferă unul |
Trei rânduri din Partea I generează cele mai multe întrebări. Rândul 6 nu trebuie să fie o căsuță poștală sau o adresă folosită numai pentru corespondență, cu excepția situației în care este singura adresă a companiei și adresa sa înregistrată. Prin urmare, o adresă juridică în Estonia furnizată de un prestator de servicii respectă regula atunci când compania nu are altă adresă.
Rândul 9b solicită TIN-ul străin al companiei. Introduceți codul de registru, numărul de înregistrare al companiei din 8 cifre în Registrul Comerțului estonian (Äriregister), care servește și drept număr de identificare fiscală. Codul de TVA estonian (KMKR) care începe cu EE, codul personal de identificare al membrului organului de administrare și un număr fiscal din țara în care locuiți sunt numere diferite și nu aparțin aici.
Un OÜ nu are nevoie de un număr de identificare a angajatorului SUA (EIN) pentru acest formular: rândul 8 rămâne necompletat când codul de registru este la rândul 9b. Un număr de identificare fiscală SUA este necesar acolo numai în cazuri restrânse, precum o cerere în baza tratatului fără un TIN străin.
Partea III din W-8BEN-E: solicitarea tratatului fiscal SUA–Estonia
Partea III contează numai pentru venituri pe care Statele Unite le pot impozita la sursă. Conform regulilor SUA, venitul din servicii este considerat venit SUA numai când munca este prestată în SUA, astfel încât onorariile pentru activitatea desfășurată de compania dumneavoastră în afara SUA nu sunt supuse reținerii SUA. Un freelancer sau o agenție plătită prin Upwork ori direct de un client SUA lasă de regulă Partea III necompletată, iar același lucru se aplică în general veniturilor din vânzarea de bunuri. Excepția este munca efectuată în timpul unei călătorii în SUA, deoarece partea din onorariu aferentă acelor zile este considerată venit SUA.
Redevențele și dividendele din surse SUA sunt tratate diferit. Fără o cerere în baza tratatului, plătitorul reține 30%. Tratatul fiscal dintre Estonia și Statele Unite reduce această rată pentru companiile care îndeplinesc testul său de limitare a beneficiilor, explicat mai jos:
| Venit | Exemplu tipic | Rata tratatului |
|---|---|---|
| Alte redevențe, precum cele pentru drepturi de autor și software | Redevențe pentru cărți Amazon KDP, produse digitale vândute cumpărătorilor din SUA prin Lemon Squeezy | 10% (Articolul 12(2)(b)) |
| Redevențe pentru utilizarea echipamentelor industriale, comerciale sau științifice | Echipamente închiriate unei afaceri din SUA | 5% (Articolul 12(2)(a)) |
| Dividende de la o companie din SUA | Acțiuni deținute de companie printr-un broker | 15% (Articolul 10(2)(b)) sau 5% pentru o companie care deține direct cel puțin 10% din acțiunile cu drept de vot (Articolul 10(2)(a)) |
Faptul că o platformă tratează venitul dumneavoastră drept redevențe sau vânzări obișnuite depinde de modul în care își structurează acordurile, iar interviul său fiscal afișează de regulă rata pe care o va aplica.
Pentru a solicita beneficiile tratatului, introduceți Estonia la rândul 14a. La rândul 14b, bifați caseta de limitare a beneficiilor pentru testul pe care compania îl îndeplinește. Pentru un OÜ mic, acesta este de regulă „Company that meets the ownership and base erosion test” sau „Company with an item of income that meets active trade or business test”. Pentru redevențe și rata de dividend de 5%, completați și rândul 15 cu articolul și alineatul din tratat din tabel, rata și tipul de venit și, pentru dividende, procentul de acțiuni cu drept de vot deținut de companie.
Testul de limitare a beneficiilor și proprietarii e-resident
Rândul 14b se referă la Articolul 22 din tratat, articolul privind limitarea beneficiilor, care împiedică înființarea companiilor în Estonia numai pentru a obține ratele tratatului SUA. Două dintre testele sale sunt realiste pentru un OÜ mic. Testul de proprietate și erodare a bazei are două condiții. În primul rând, proprietarii eligibili trebuie să dețină cel puțin 50% din fiecare clasă de acțiuni, direct sau prin companii care se califică ele însele, în cel puțin jumătate din zilele anului fiscal. Pentru un OÜ mic, aceștia sunt în practică persoane fizice care sunt rezidenți fiscali ai Estoniei sau Statelor Unite ori cetățeni SUA. În al doilea rând, compania nu trebuie să plătească mai mult de 50% din venitul său brut drept cheltuieli deductibile, precum dobânzi sau redevențe, persoanelor altele decât cetățeni SUA și rezidenți eligibili ai Estoniei sau Statelor Unite. Plățile obișnuite, la prețuri de piață, pentru servicii și bunuri sunt excluse din acest calcul.
Testul activității comerciale sau de afaceri analizează în schimb dacă societatea desfășoară o activitate substanțială în Estonia și obține venitul SUA în legătură cu aceasta. Efectuarea sau administrarea investițiilor nu constituie o astfel de activitate în sensul tratatului.
Pentru proprietarii e-resident, testul de proprietate necesită atenție, deoarece e-Residency nu face pe nimeni rezident fiscal estonian. Prin urmare, un OÜ deținut de un e-resident care locuiește în Germania sau India nu îl îndeplinește de regulă. Se poate califica totuși în baza testului activității comerciale sau de afaceri, însă acest lucru depinde de fapte, așadar verificați cu un consultant fiscal înainte de a bifa o casetă. Compania nu poate folosi nici tratatul dintre SUA și țara proprietarului său, deoarece cererea în baza tratatului aparține companiei, iar rândul 14a indică propria țară de reședință a companiei.
Dacă nu se potrivește niciun test, lăsați Partea III necompletată și anticipați o reținere de 30% pentru redevențele și dividendele din SUA. Formularul se semnează sub sancțiunea mărturiei mincinoase, așadar solicitați ratele tratatului numai când compania poate demonstra că îndeplinește un test.
Partea XXV: statutul Active NFFE pentru un OÜ estonian
Un Active NFFE este o entitate străină nefinanciară care desfășoară o activitate, în loc să dețină investiții. Alegerea acestui statut la rândul 5 înseamnă bifarea casetei din Partea XXV. Prin aceasta, compania confirmă că nu este o instituție financiară, că mai puțin de jumătate din venitul său brut din anul calendaristic precedent a fost venit pasiv și că mai puțin de jumătate din activele sale produc sau sunt deținute pentru a produce venit pasiv. Venitul pasiv include dividende, dobânzi, chirii și redevențe.
Un OÜ estonian care desfășoară comerț sau prestează servicii îndeplinește de regulă testele Active NFFE. Dacă majoritatea venitului său este tratată drept redevențe, de exemplu din cărți, produse digitale sau conținut licențiat, verificați statutul cu un consultant fiscal. Companiile care dețin în principal acțiuni, fonduri sau împrumuturi sunt în schimb NFFE pasive. Acestea completează Partea XXVI și fie confirmă că nu au proprietari SUA substanțiali, adică persoane SUA care dețin peste 10%, fie îi enumeră în Partea XXIX.
Partea XXX: cine semnează W-8BEN-E pentru un OÜ
Formularul W-8BEN-E trebuie semnat de un reprezentant autorizat sau un responsabil al companiei. Pentru un OÜ, aceasta înseamnă un membru al organului de administrare, deoarece organul reprezintă compania, sau o persoană pe care organul a autorizat-o prin procură, care se atașează apoi formularului. Un asociat care nu este nici în organul de administrare, nici autorizat nu poate semna pentru aceasta. Înainte de semnare, bifați caseta chiar deasupra rândului de semnătură pentru a certifica faptul că semnatarul are capacitatea de a semna pentru companie.
Platformele colectează semnătura electronic la finalul interviului fiscal. Dacă un client solicită în schimb un PDF, descărcați formularul actual de pe site-ul IRS. Tastarea numelui dumneavoastră pe rândul de semnătură nu este o semnătură electronică conform instrucțiunilor IRS, așadar semnați PDF-ul de mână sau, dacă clientul acceptă, cu o semnătură electronică ce înregistrează cine a semnat, când și faptul că formularul a fost semnat electronic.
Cât timp este valabil un W-8BEN-E
Un W-8BEN-E este în general valabil din ziua semnării până la 31 decembrie din al treilea an calendaristic după anul semnării. Un formular semnat în martie, de exemplu, rămâne valabil până la 31 decembrie, trei ani mai târziu, iar platformele solicită de regulă unul nou la expirare. Dacă se schimbă ceva care face formularul incorect, compania trebuie să transmită plătitorului un formular nou în termen de 30 de zile. Schimbările tipice sunt proprietari noi care afectează cererea în baza tratatului sau o trecere spre venit predominant pasiv.
Greșeli frecvente privind W-8BEN-E
Aceste erori duc la rețineri inutile sau la respingerea formularului:
- completarea W-8BEN pe numele proprietarului, deși banii sunt plătiți companiei;
- completarea Formularului W-9 deoarece un client SUA l-a trimis, deși o companie străină furnizează în schimb W-8BEN-E;
- introducerea adresei de domiciliu a proprietarului din străinătate la rândul 6 în locul adresei înregistrate a companiei în Estonia;
- introducerea codului de TVA estonian (KMKR) sau a unui cod personal de identificare la rândul 9b în locul codului de registru;
- bifarea Disregarded entity sau Partnership la rândul 4 în loc de Corporation;
- introducerea țării de reședință a proprietarului la rândul 14a în loc de Estonia;
- solicitarea ratelor tratatului când compania nu trece niciun test de limitare a beneficiilor;
- semnarea ca asociat care nu este în organul de administrare și nu deține nicio procură.
Administrarea unei companii estoniene cu clienți și platforme din SUA
Noi înregistrăm companii estoniene pentru e-resident și fondatori din străinătate și oferim o adresă înregistrată în Tallinn. Echipa noastră de contabilitate ține evidența contabilă a companiei, inclusiv venitul de la platforme și clienți SUA și orice impozit SUA reținut din acesta.
Dacă planificați un OÜ pentru activitate cu clienți din SUA sau aveți nevoie de un contabil pentru cel pe care îl dețineți deja, trimiteți-ne o descriere scurtă a activității dumneavoastră și vă vom sugera care dintre serviciile noastre se potrivesc cazului dumneavoastră.
Întrebări frecvente
Nu. Dați formularul platformei, clientului sau băncii care vi l-a solicitat, iar plătitorul îl păstrează în evidențele sale.
Deoarece plătitorul trebuie să documenteze că plătește o companie străină. Majoritatea platformelor SUA colectează formularul de la vânzătorii din afara SUA ca etapă standard și pot reține plățile până când acesta este furnizat, chiar dacă venitul, precum onorariile pentru munca prestată în afara SUA, nu este impozitat în SUA.
Da. O persoană pe care compania a autorizat-o prin procură poate semna ca agent al acesteia, iar procura trebuie atașată formularului. Atât agentul, cât și compania pot răspunde pentru un formular incorect, astfel că un membru al organului de administrare ar trebui totuși să verifice conținutul acestuia.
Dați mai întâi plătitorului un Formular W-8BEN-E corect, astfel încât plățile viitoare să fie impozitate la rata corectă. Plătitorul are dreptul, dar nu obligația, să restituie impozitul reținut în exces până când depune Formularul anual 1042-S, declarația de venit și impozit reținut, care are de regulă termenul la 15 martie al anului următor. După aceea, compania poate recupera banii numai prin depunerea Formularului 1120-F, declarația fiscală SUA pentru corporații străine, cu Formularul 1042-S atașat. Acest lucru necesită un EIN SUA și înseamnă de regulă angajarea unui specialist fiscal din SUA.
De regulă, nu. O companie străină care nu desfășoară o activitate în Statele Unite, de exemplu printr-un birou sau personal în SUA, nu trebuie să depună o declarație SUA când orice impozit SUA datorat a fost deja reținut la sursă. Depune Formularul 1120-F numai pentru a solicita o restituire sau dacă desfășoară într-adevăr o activitate în SUA.