Kratak odgovor
Estonsko društvo može ostati u estonskom sudskom registru (Äriregister) bez uprave, ali ne zakonito: zakon zahtijeva najmanje jednog člana uprave. Takvo društvo zadržava svoju imovinu i dugove, nema nikoga tko može u potpunosti djelovati za njega, neke obveze uprave prelaze na članove društva te ga sud može raspustiti ako se nedostatak ne otkloni.
Izvješće estonskog poslovnog portala Delfi Ärileht opisalo je praznu zgradu u ulici Rävala pst 8 u središtu Tallinna, na čijoj je adresi registrirano više od 1.300 društava. Prema izvješću, 958 ondje registriranih društava na registracijskom izvatku nije imalo člana uprave. Na upit je registracijski odjel Okružnog suda u Tartuu, koji vodi estonski sudski registar (Äriregister), odgovorio da zakon ne zabranjuje društvu da bude u registru bez uprave.
To zvuči neobično jer isti zakon navodi da svako društvo mora imati upravu. Obje su tvrdnje točne, a razlika među njima važna je svakom vlasniku estonskog društva.
Estonski zakon zahtijeva najmanje jednog člana uprave
Uprava vodi estonsko društvo s ograničenom odgovornošću (OÜ) i zastupa ga u odnosima s drugima. Njezini su članovi ono što većina zemalja naziva direktorima društva. Prema § 180 Commercial Code, uprava mora imati najmanje jednog člana, a svaki član mora biti fizička osoba s punom poslovnom sposobnošću. Drugo društvo ne može biti član uprave. Ne postoji uvjet prebivališta, stoga član uprave može živjeti bilo gdje. Naš vodič za upravu objašnjava samu ulogu.
Mandat člana uprave ovisi o vrsti društva. U OÜ-u se član uprave bira na neograničeno vrijeme, osim ako društveni ugovor ili odluka o njegovu izboru ne određuju fiksni mandat (Commercial Code § 184(2)). U javnom dioničkom društvu (AS) mandat prema zadanim postavkama traje do tri godine i nikad dulje od pet (§ 309(2)). Fiksni se mandat ne obnavlja sam, pa osoba prestaje biti član uprave kada mandat istekne, osim ako ga članovi društva pravodobno ne produlje. Ako je datum završetka upisan u registru, e-Business Register, internetski portal registra, automatski uklanja člana uprave s registracijskog izvatka na taj datum.
Kako društvo ostane bez člana uprave
Društvo obično ostane bez uprave iz jednog od ovih razloga:
- Fiksni mandat je istekao. Nitko nije pravodobno produljio mandat, pa je društvo na datum isteka ostalo bez člana uprave.
- Jedini član uprave dao je ostavku. Član uprave može dati ostavku u bilo kojem trenutku bez navođenja razloga, a članovi društva to ne mogu odbiti. Naš članak o ostavci iz uprave kada vlasnici ništa ne poduzimaju pokazuje kako se tada uklanja upis iz registra.
- Jedini član uprave je preminuo. Ako je ta osoba bila i jedini član društva, nasljednici obično ne mogu izabrati nasljednika dok se nasljeđivanje ne riješi, iako sud u međuvremenu može imenovati zamjenskog člana uprave.
- Član je razriješen bez zamjene. Razrješenje i novo imenovanje trebaju biti u istoj odluci, kako objašnjava naš vodič za promjenu člana uprave.
Postoji i namjeran put, onaj koji opisuje izvješće Delfi Ärileht. Društvo u teškoćama predaje se novom vlasniku koji imenuje člana uprave na kratki mandat, često oko šest mjeseci, a po isteku mandata društvo ostaje u registru bez ikoga nadležnog. Klijenti su nam povremeno govorili o ponudama za preuzimanje društva „zajedno s njegovim problemima”. Takav prijenos ne prekida odgovornost prethodnih vlasnika, kako pokazuje odjeljak o odgovornosti.
Što društvo bez uprave može, a što ne može učiniti
Društvo bez uprave i dalje postoji kao pravna osoba. Zadržava svoje bankovne račune, imovinu, ugovore i dugove, a njegova poslovna sposobnost prestaje tek kada se izbriše iz registra. Međutim, ne može djelovati. Osim ako je ranije imenovan prokurist, registrirani trgovački zastupnik, nitko ne može potpisati ugovor, izvršiti plaćanje, podnijeti prijavu registru ili poreznu prijavu u njegovo ime jer je sve to zadaća uprave. Porezna i carinska uprava automatski ukida pristup razriješenog člana uprave svojim e-uslugama, od dana nakon ažuriranja registra.
Vjerovnici nisu blokirani. Sud može dostaviti pismena društvu bez uprave javnom objavom u službenoj publikaciji Ametlikud Teadaanded nakon neuspjele redovne dostave na adresu u registru (Code of Civil Procedure § 317(1¹)). Stoga postupak po zahtjevu može napredovati i završiti presudom protiv društva, iako nitko ne odgovara u njegovo ime.
Može li prokurist zamijeniti upravu?
Prokurist ima prokuru, posebnu trgovačku punomoć upisanu u registar (Commercial Code §§ 16–20). Ona mu daje pravo zastupati društvo u poslovima povezanima s njegovim poslovanjem. Prokura ne prestaje kada uprava nestane. Društvo je može ukinuti u bilo kojem trenutku, ali dok to ne učini, prokurist može nastaviti potpisivati poslovne ugovore.
Prokurist ipak ne može zamijeniti upravu. Pristup za podnošenje godišnjeg financijskog izvješća imaju članovi uprave, likvidatori i stečajni upravitelji, a ne prokuristi, a izbor uprave stvar je članova društva ili, ako postoji, nadzornog odbora. Za registar uprava i dalje nedostaje, pa se upozorenje registrara i koraci raspusta nastavljaju uobičajeno.
Upozorenje registrara i prisilni raspust
Društvo bez uprave ne ispunjava zakonske zahtjeve, a registrar, odnosno registracijski odjel suda, to smatra nedostatkom koji treba otkloniti. Registrar čak ima standardno upozorenje o prisilnom raspustu za društvo čiji je mandat uprave istekao. Sljedeći su koraci propisani u Commercial Register Act, Commercial Code i Code of Civil Procedure.
| Faza | Što se događa | Pravna osnova |
|---|---|---|
| Upozorenje | Registrar određuje rok od najmanje šest mjeseci za usklađivanje uprave sa zakonom | Commercial Register Act § 58 |
| Prisilni raspust | Ako rok istekne, sud može raspustiti društvo; to može učiniti i ako je mandat uprave završio prije više od dvije godine, a nova uprava nije izabrana | Commercial Register Act § 58, Commercial Code § 203 |
| Likvidacija ili brisanje | Likvidator završava poslovanje društva; ako nitko ne pristane djelovati i nije otvoren stečaj, sud nalaže brisanje bez likvidacije | Code of Civil Procedure § 604 |
To također objašnjava zašto društva bez uprave i s neplaćenim dugovima mogu godinama ostati u registru. Registrar može izbrisati društvo bez likvidacije samo ako nema imovine, nije stranka ni u jednom sudskom, kaznenom ili ovršnom postupku te nadležna tijela pristanu (Commercial Register Act § 60(2)). Isti se test primjenjuje kada društvo prestane podnositi godišnja financijska izvješća. Društvo s poreznim dugom i otvorenim ovršnim postupcima ne ispunjava taj test, a vjerovnici rijetko žele platiti polog potreban za pokretanje stečaja protiv društva bez imovine.
Tko odgovara kada društvo nema upravu
Kada uprave nema, zakon neke njezine obveze prenosi na članove društva, a osobe koje su ranije obnašale dužnost zadržavaju vlastitu odgovornost.
| Osoba | Za što odgovara |
|---|---|
| Članovi OÜ-a bez nadzornog odbora | Podnošenje godišnjeg financijskog izvješća (većinski ili jedini član društva) i podnošenje prijave za stečaj ako su znali ili su morali znati da je društvo trajno nesposobno za plaćanje |
| Bivši članovi uprave | Povrede počinjene tijekom njihova mandata te porezni dugovi nastali njihovom namjerom ili krajnjom nepažnjom |
| Svatko tko faktično vodi društvo | Šteta uzrokovana pritiskanjem člana uprave ili prokurista da djeluje protivno interesima društva te namjerno uzrokovani porezni dugovi |
Članovi društva preuzimaju dvije obveze uprave
Dva pravila Commercial Code prenose obveze uprave na članove društva s ograničenom odgovornošću koje nema ni članove uprave ni nadzorni odbor, koji ionako većina malih društava nema. Većinski ili jedini član društva mora registru podnijeti godišnje financijsko izvješće (§ 179(4³)). Drugo se pravilo odnosi na nesposobnost za plaćanje. Kada je društvo trajno nesposobno za plaćanje, što znači da ne može platiti svoje dugove i da problem nije privremen, uprava mora bez odgode, najkasnije u roku od 20 dana, podnijeti prijavu za stečaj i prestati s plaćanjima. Bez uprave obje obveze prelaze na članove društva ako su znali ili su morali znati za nesposobnost za plaćanje (§ 180(5¹)).
Od člana uprave očekuje se da u svakom trenutku prati financije društva, dok obveza člana društva ovisi o onome što je znao ili je morao znati. Ipak, članu društva koji zanemari obvezu može se naložiti naknada plaćanja izvršenih nakon nesposobnosti za plaćanje, a vjerovnik koji je platio stečajni polog može ga tražiti natrag od onih koji nisu podnijeli prijavu.
Pravila su ista kada je član društva strano društvo. Međutim, njihova je provedba u inozemstvu sporija i skuplja, a zabrana poslovanja, sudska odluka kojom se osobi zabranjuje vođenje društava, može se izreći samo fizičkim osobama, ne i samom stranom društvu.
Bivši članovi uprave ostaju odgovorni za svoj mandat
Odlazak iz uprave, ostavkom ili istekom mandata, prestaje Vašu odgovornost za vođenje društva od tog trenutka nadalje, ali ne i za ono što se dogodilo tijekom Vašeg mandata. Zahtjev protiv člana uprave za štetu prouzročenu društvu može se podnijeti pet godina nakon povrede (Commercial Code § 187), a Vrhovni sud Estonije dopustio je deset godina kada je član namjerno i protivno dobrim običajima povrijedio svoje obveze (predmet 1-17-2359). Vjerovnici mogu sami ostvarivati taj zahtjev ako im društvo ne može platiti. Porezna i carinska uprava također može bivšeg člana uprave učiniti osobno odgovornim za porezne dugove nastale tijekom njegova mandata namjerom ili krajnjom nepažnjom (Taxation Act § 40).
Predaja društva ne prekida odgovornost
Ponude za preuzimanje društva „zajedno s njegovim problemima” računaju na to da će ono ostati netaknuto u registru dok vjerovnici ne odustanu. Za izvorne vlasnike i članove uprave time se ništa ne rješava. Njihova odgovornost za vlastiti mandat ostaje, a svatko tko nastavi usmjeravati društvo iz pozadine odgovara za štetu i namjerno uzrokovane porezne dugove (Commercial Code § 167¹, Taxation Act § 40). Ako društvo kasnije bude proglašeno stečajnim, sud može izreći zabranu poslovanja i članovima uprave koji su otišli u roku od tri godine prije početka postupka, članovima društva s najmanje desetinom udjela te prokuristima.
Društvo koje još može plaćati dugove može se zatvoriti likvidacijom. Ono koje je trajno nesposobno za plaćanje mora proći kroz stečaj. Predaja društva nepoznatoj osobi ne zamjenjuje nijedan od tih postupaka.
Istek mandata uprave može godinama proći nezapaženo
U našoj praksi, fiksni mandat koji nitko ne prati jedan je od najčešćih razloga zbog kojih društvo ostane bez uprave. Kazneni predmet o kojem je odlučivao Vrhovni sud Estonije (predmet 1-23-5392) pokazuje dokle to može ići. Član uprave društva s ograničenom odgovornošću bio je izabran na tri godine, mandat je istekao, a član društva ga nikada nije produljio. Nastavio je voditi društvo još osam godina. U registru ništa nije pokazivalo da mu je mandat završio, pa je ostao na registracijskom izvatku i zadržao pristup bankovnom računu. Kada je sud naposljetku imenovao drugu osobu zamjenskim članom uprave, on je manje od sat vremena nakon primitka sudske odluke prebacio €220,000 društvu povezanom s njim.
Vrhovni sud utvrdio je da više ne može odgovarati kao član uprave jer mu je mandat istekao. Ipak, morao je naknaditi štetu društvu prema općim pravilima o protupravnim radnjama. Za društvo je to značilo godine tijekom kojih osoba navedena na registracijskom izvatku uopće nije imala zakonsku ovlast.
Kako biste to izbjegli, provjerite datum završetka mandata svakog člana uprave u e-Business Register i produljite ga prije isteka, primjerice u istoj odluci kojom se odobrava godišnje financijsko izvješće. Samo produljenje mandata ne podliježe državnoj pristojbi. Ako je mandat već neprimjetno istekao, članovi društva trebaju ponovno izabrati člana uprave i odmah podnijeti odluku. Također mogu odobriti ono što je osoba u međuvremenu učinila, što je Vrhovni sud prihvatio u građanskim predmetima. U društvu koje ovisi o jednoj osobi, imenovanje drugog člana uprave znači da uvijek postoji netko tko može potpisivati.
Kako ponovno uspostaviti upravu estonskog društva
Kada su članovi društva dostupni, otklanjanje nedostatka obično je jednostavno:
- Provjerite registracijski izvadak u e-Business Register, uključujući datume završetka mandata članova uprave.
- Donesite odluku članova društva kojom birate novog člana uprave ili, ako postojeći mandat još nije istekao, produljujete ga. Novi član mora dati pristanak, a član društva može izabrati samog sebe. Ako društvo ima nadzorni odbor, on umjesto toga bira upravu.
- Podnesite promjenu u e-Business Register. Kada društvu nije ostao nijedan član uprave, član društva potpisuje prijavu zajedno s novim članom (Commercial Code § 184(1³)). Osoba bez estonskog digitalnog ID-a (ID card, e-Residency card, Mobile-ID ili Smart-ID) može potpisati preko javnog bilježnika, koji uz državnu pristojbu naplaćuje naknadu. Državna pristojba za izbor člana uprave iznosi €25, dok je produljenje mandata koji još nije istekao besplatno.
- Nakon upisa ažurirajte banku i druge partnere koji imaju stare podatke.
Kada članovi društva ne mogu djelovati, primjerice zato što je jedini član društva preminuo, a nasljeđivanje nije riješeno, sud može na zahtjev nasljednika, člana društva ili druge zainteresirane osobe imenovati zamjenskog člana uprave (Commercial Code § 184(6)). Društvo zamjeniku plaća razumnu naknadu i troškove, a imenovanje traje dok članovi društva ne izaberu novu upravu.
Ako je registrar već odredio rok, izbor uprave prije njegova isteka zaustavlja raspust. Dospjela godišnja financijska izvješća i dalje se moraju podnijeti.
Uređivanje uprave Vašeg društva uz Eesti Firma
Ako je Vaše društvo ostalo bez člana uprave ili mandat uskoro istječe, možemo pripremiti odluku članova društva, podnijeti promjenu uprave za Vas i organizirati potpis kod javnog bilježnika za vlasnike bez estonskog digitalnog ID-a. Ako društvo nema budućnost, ali još može platiti svoje dugove, možemo Vam pomoći da ga pravilno likvidirate, umjesto da ga ostavite bez smjera u registru.
Često postavljana pitanja
Ne. Commercial Code zahtijeva najmanje jednog člana uprave, estonski ekvivalent direktora. Registar ne blokira društvo bez njega, ali takvu situaciju smatra nedostatkom: registrar određuje najmanje šest mjeseci za otklanjanje, a sud može raspustiti društvo ako nitko ne djeluje.
Dužnost prestaje na taj datum i ne obnavlja se sama. Ako je datum završetka u registru, član uprave automatski se uklanja s registracijskog izvatka. Da bi zadržali istu osobu, članovi društva trebaju produljiti mandat prije isteka, što ne podliježe državnoj pristojbi. Nakon isteka trebaju je ponovno izabrati.
Nitko ne može u potpunosti djelovati za njega. Ranije imenovani prokurist i dalje može potpisivati poslovne transakcije, ali ne može podnijeti godišnje financijsko izvješće ni promijeniti upravu. Članovi društva biraju novog člana uprave, a jedan od njih zajedno s tom osobom potpisuje prijavu registru. Ako članovi društva ne mogu djelovati, sud može imenovati zamjenskog člana uprave.
Ne za dugove društva kao takve. Međutim, kada društvo s ograničenom odgovornošću nema ni članove uprave ni nadzorni odbor, većinski ili jedini član društva mora podnijeti godišnje financijsko izvješće, a članovi društva moraju podnijeti prijavu za stečaj ako su znali ili su morali znati da je društvo trajno nesposobno za plaćanje. Članu društva koji zanemari tu obvezu može se naložiti naknada štete, kao što su plaćanja izvršena nakon nesposobnosti za plaćanje.
Da, za vlastiti mandat. Zahtjev za štetu prouzročenu društvu može se podnijeti tijekom pet godina, a Vrhovni sud dopustio je deset godina ako je povreda bila namjerna i protivna dobrim običajima. Porezna i carinska uprava također može bivšeg člana uprave smatrati odgovornim za porezne dugove nastale njegovom namjerom ili krajnjom nepažnjom.
Društvo nastavlja postojati, ali nema nikoga tko njime upravlja. Ako postoje drugi članovi društva, oni biraju novog člana uprave. Ako je preminuli bio i jedini član društva, nasljednik ili druga zainteresirana osoba može zatražiti od suda imenovanje zamjenskog člana uprave dok nasljednici, kao novi članovi društva, ne izaberu upravu.
Zakon ne određuje datum. Registrar daje najmanje šest mjeseci za usklađivanje uprave, a sud može raspustiti društvo čiji je mandat uprave istekao prije više od dvije godine. Društva s dugovima i otvorenim ovršnim postupcima mogu godinama ostati u registru jer ih registrar ne može sam izbrisati dok su ti postupci otvoreni.