Kratak odgovor
Za promjenu člana uprave estonskog društva članovi društva donose odluku o izboru ili razrješenju člana, a promjena se prijavljuje e-Poslovnom registru uz priloženu odluku. Novi član potpisuje prijavu, što se smatra njegovom suglasnošću, zajedno s postojećim članom uprave ili, ako se zamjenjuje jedini član, s članom društva. Državna pristojba iznosi 25 € po prijavi, a registar upis obavlja u roku od pet radnih dana. Novi član bez kartice e-Residency potpisuje preko estonskog javnog bilježnika, obično putem punomoći.
Uprave se mijenjaju iz uobičajenih razloga: suosnivač se pridruži, partner ode, osnivač zaposli upravitelja i povuče se ili jedini član uprave nastavi dalje te želi da mu se ime ukloni iz registra. U estonskom OÜ članovi društva posjeduju društvo, a uprava, obično jedna osoba, vodi ga i potpisuje u njegovo ime. Promjena uprave mijenja osobu koja vodi društvo, a ne osobu koja ga posjeduje, a postupak ima dva dijela: članovi društva odlučuju, a estonski sudski registar (Äriregister) evidentira odluku. Odluka obvezuje uključene osobe od dana donošenja; na upis se oslanjaju banke, porezno tijelo i svi ostali sve dok se ne promijeni.
Ovaj vodič obuhvaća taj postupak za estonsko društvo s ograničenom odgovornošću (OÜ), čiji se član uprave na engleskom često naziva direktorom. Objašnjava tko odlučuje, što se prijavljuje i tko to prijavljuje, koliko stoji i koliko traje te što se mijenja kada netko ne može digitalno potpisati. Sama uloga, s obvezama, ugovorom i osobnom odgovornošću, obrađena je u našem vodiču o članovima uprave estonskog društva.
Dodavanje, zamjena ili uklanjanje člana uprave: što se mijenja u svakom slučaju
Svaka promjena uprave provodi se istom prijavom u e-Poslovnom registru. Razlikuju se sadržaj odluke članova društva, osoba koja potpisuje prijavu i obveza plaćanja pristojbe.
| Situacija | Odluka članova društva | Tko potpisuje prijavu | Državna pristojba |
|---|---|---|---|
| Dodavanje člana uprave, postojeća uprava ostaje | Bira novog člana; provjerite dopušta li društveni ugovor novu veličinu uprave | Novi član i postojeći član uprave | 25 € |
| Zamjena člana uprave | Jednom odlukom razrješava starog člana i bira novoga | Novi član zajedno s članom društva | 25 € |
| Uklanjanje člana uprave, ostali ostaju | Razrješava člana | Najmanje jedan preostali član uprave | 25 € |
Društveni ugovor određuje koliko je dokumentacije potrebno za promjenu. Njime se navodi koliko članova uprave društvo može imati, često od jednog do pet. Ako društveni ugovor dopušta jednog člana, a Vi želite dva, mijenja se u istoj prijavi, što zahtijeva dvije trećine glasova i cjelovit novi tekst društvenog ugovora. Društvo ne smije ostati bez uprave, pa se, kada jedini član odlazi, razrješenje i novo imenovanje unose u jednu odluku. Nije važno gdje novi član živi jer estonsko pravo ne propisuje uvjet prebivališta za upravu. Važno je mogu li svi koji trebaju potpisati to učiniti digitalno.
Odluka članova društva i suglasnost novog člana
Prema Commercial Code, članove uprave OÜ biraju i razrješavaju članovi društva, osim ako društvo ima nadzorni odbor, što mala društva rijetko imaju. Za izbor i razrješenje dovoljna je obična većina danih glasova, osim ako osnivački akt utvrđuje viši prag, a za razrješenje nije potrebno navesti razlog. Odlukom se imenuje osoba i datum stupanja promjene na snagu, a član se bira na neograničeno razdoblje, osim ako osnivački akt propisuje rok. Nitko ne može biti imenovan u upravu protiv svoje volje. Novi član mora izričito dati pristanak i potvrditi da ga ništa u zakonu ne sprječava u obnašanju funkcije, poput zabrane poslovanja. Estonskim digitalnim potpisom oboje se daje potpisivanjem prijave na portalu; bez njega se navode u niže opisanom ovjerenom dokumentu.
Odluka se obično evidentira u zapisniku sa sastanka članova društva ili, kao u većini malih društava, u odluci koju bez sastanka potpisuju svi članovi društva. e-Poslovni registar u prijavi nudi unaprijed ispunjene predloške za obje mogućnosti, pa jedini član društva koji dodaje partnera obično ne mora ništa sastavljati.
Kako promijeniti člana uprave u e-Poslovnom registru: korak po korak
Postupak na portalu slijedi službene upute e-Business Register i traje nekoliko minuta nakon što je odluka spremna.
- Prijavite se u e-Poslovni registar svojom ID karticom, karticom e-Residency, Mobile-ID ili Smart-ID i otvorite My dashboard. Novoizabrani član koji još ne vidi društvo koristi Search for a legal person i potvrđuje pravo na promjenu njegovih podataka.
- Otvorite društvo, odaberite Change data i idite u odjeljak Persons. Dodajte novog člana uprave s njegovim imenom, osobnim identifikacijskim brojem i državom te na istom mjestu uklonite člana koji odlazi.
- U odjeljku Documents priložite odluku članova društva ili je izradite iz predloška portala i neka je članovi društva digitalno potpišu. Odluka potpisana na papiru skenira se i prilaže, a izvornik se šalje odjelu za registraciju Okružnog suda u Tartuu.
- Potpišite prijavu. Kada se dodaje član, potpisuju i novi član i postojeći član uprave. Kada se zamjenjuje jedini član, član društva potpisuje uz novog člana jer registar treba potpis osobe koju već poznaje. Ako je odlazeći član još na funkciji na dan prijave, može potpisati umjesto člana društva. Razriješeni član nikada ne mora potpisati, a ako se ne dodaje nitko novi, potpisuje jedan preostali član.
- Platite državnu pristojbu od 25 € putem poveznice na banku i podnesite prijavu. Pristojba se naplaćuje po prijavi, pa nova adresa ili e-pošta prijavljene istodobno ne koštaju dodatno.
- Registar pregledava prijavu promjene u roku od pet radnih dana i šalje obavijest na e-poštu društva. Istog dana preuzmite novu registracijsku karticu jer će je banka tražiti.
Imenovanje člana uprave bez kartice e-Residency
Internetska prijava zahtijeva estonski digitalni potpis svih osoba koje moraju potpisati. Ako novi član ili jedini preostali član nema potpis, prijava ide preko estonskog javnog bilježnika, kao što je slučaj kod mnogih društava u stranom vlasništvu pri svakoj promjeni u registru. Javni bilježnik ovjerava potpis na prijavi i podnosi je registru, a rok registra od pet radnih dana teče od tog podnošenja. Novi član bez estonskog osobnog broja upisuje se u registar identifikacijskim brojem svoje države i datumom rođenja. Upis je valjan, ali ne može se prijaviti na portal za društvo dok ne dobije karticu e-Residency, pa novi član koji će svakodnevno voditi društvo treba rano podnijeti zahtjev za e-Residency.
Potpis stiže javnom bilježniku na jedan od dva načina. Novi član dolazi u Tallinn i potpisuje osobno, uz tumača ako ne govori estonski, čime se promjena obavlja za otprilike tjedan dana. Ili potpisuje punomoć pred javnim bilježnikom u svojoj državi, daje joj apostille ako ta država to zahtijeva i šalje je u Estoniju. Sudski tumač prevodi je na estonski, a zastupnik potpisuje kod javnog bilježnika u njegovo ime. Punomoć mora sadržavati vlastitu suglasnost novog člana i njegovu potvrdu da zakonski smije biti član uprave, jer zastupnik ne može dati ni jedno ni drugo umjesto njega. Taj put traje dva do tri tjedna, a najveći dio vremena odlazi na apostille, kurira i prijevod. Ostalo što isprava mora sadržavati navedeno je u našem vodiču za registraciju društva bez e-Residency, a isti tekst služi i za promjenu uprave.
Nakon upisa: što se još mijenja
Državna tijela sastav uprave čitaju iz estonskog sudskog registra (Äriregister), pa se o samom imenovanju ništa ne prijavljuje Poreznoj i carinskoj upravi. Za sve ostalo morate ih obavijestiti Vi, a nekoliko je stavki lako zaboraviti.
| Stavka | Što učiniti nakon upisa u registar |
|---|---|
| Bankovni i platni računi | Registrirajte novog člana kao ovlaštenog potpisnika s novom registracijskom karticom i uklonite odlazećeg člana. Prava pristupa ne mijenjaju se automatski |
| e-MTA, internetski porezni portal | Novi član dobiva pristup kao zakonski zastupnik nakon upisa. Provjerite prava dana računovođi i drugima te uklonite sva koja odlazećem članu više nisu potrebna |
| Registar zaposlenja | Ako će novi član primati naknadu člana uprave, upišite ga u registar zaposlenja Porezne i carinske uprave prije prve isplate i zatvorite upis odlazećeg člana |
| Upis stvarnog vlasnika | Ako je uprava upisana kao stvarni vlasnik jer nijedan član društva nema više od 25 %, ažurirajte upis u roku od 30 dana |
| Adresa i kontakt osoba | Društvo zadržava svoju estonsku zakonsku adresu bez obzira na sastav uprave; licencirana kontakt osoba obvezna je samo kada je sama registrirana adresa u inozemstvu. Provjerite jesu li obje i dalje osigurane |
| Ugovor člana uprave | Razrješenje prekida funkciju, a ne ugovor. Raskinite ugovor člana uprave prema njegovim uvjetima i podmirite svu dospjelu naknadu |
| Licencije, tržišta, pružatelji platnih usluga | Obavijestite svako tijelo ili platformu koja je evidentirala starog direktora i opozovite ovlaštenja koja je taj član dao |
Promijenite upravu uz Eesti Firma
Pripremamo odluku članova društva, suglasnost i prijavu, podnosimo promjenu za društva čiji članovi uprave mogu digitalno potpisati te organiziramo javnog bilježnika za one koji to ne mogu. Kada novi član nema karticu e-Residency, naš pravni tim sastavlja punomoć sa suglasnošću i izjavom o ispunjavanju uvjeta koju registar zahtijeva te zakazuje javnog bilježnika. Naši računovođe istodobno ažuriraju registar zaposlenja i upis stvarnog vlasnika. Ako promjena uključuje novog člana društva ili novu registriranu adresu, unosi se u istu prijavu za istih 25 €.
Često postavljana pitanja
Državna pristojba iznosi 25 € po prijavi, bez obzira na druge istodobne promjene. Ako nitko ne može digitalno potpisati, dodajte naknadu javnog bilježnika te, za isprave potpisane u inozemstvu, trošak apostille i sudskog prijevoda.
Putem interneta odluka i prijava mogu se potpisati istog dana, a registar obavlja upis u roku od pet radnih dana. Preko javnog bilježnika u Tallinnu traje oko tjedan dana; putem punomoći iz inozemstva dva do tri tjedna.
Kada se dodaje član, potpisuju novi član i postojeći član. Kada se zamjenjuje jedini član, novi član potpisuje zajedno s članom društva. Potpis razriješenog člana nije potreban, a odluka članova društva prilaže se u svakom slučaju.
Da. Novi član potpisuje preko estonskog javnog bilježnika, osobno u Tallinnu ili putem javnobilježnički ovjerene punomoći koja uključuje njegovu suglasnost. Za kasnije internetsko vođenje društva trebat će mu kartica e-Residency i estonski osobni broj dodan upisu u registar.
Ne. Uprava vodi društvo, a članovi društva ga posjeduju. Novi član uprave ne dobiva udjele, a odlazeći ih zadržava. Promjena vlasnika zasebna je transakcija, opisana u našem vodiču o prijenosu udjela u estonskom OÜ.